英語中看的單詞辨析

關(guān)于英語中關(guān)于看的單詞辨析第2頁,共15頁，星期六，2024年，5月第3頁,共15頁，星期六，2024年，5月peep第4頁,共15頁，星期六，2024年，5月英語中關(guān)于“看”的單詞辨析第5頁,共15頁，星期六，2024年，5月哪些單詞表示“看”？第6頁,共15頁，星期六，2024年，5月lookwatchseenotice

stareobserve

glance

glarepeepread第7頁,共15頁，星期六，2024年，5月see，look當(dāng)一個(gè)事物或人進(jìn)入了你的視野或視線中時(shí)，不管你是不是有意去看的，只要你看到了，或知道它的存在，這時(shí)就用see。當(dāng)你把視線轉(zhuǎn)向一個(gè)東西的時(shí)候用look，強(qiáng)調(diào)看的動(dòng)作。通常在表示看向某物時(shí)，有指向性用lookat…第8頁,共15頁，星期六，2024年，5月observe強(qiáng)調(diào)長(zhǎng)時(shí)間的觀察，側(cè)重有動(dòng)腦,以客觀的態(tài)度進(jìn)行的觀察。read：實(shí)際意義為閱讀，但中文習(xí)慣翻譯為看（書/報(bào)）。notice是突然發(fā)現(xiàn)，注意到，含有從不注意到注意的變化的意義。watch來表達(dá)你長(zhǎng)時(shí)間精力集中的看一個(gè)東西，尤其是一個(gè)在不斷移動(dòng)和變化的東西。如看電視(多表示極有興趣地用眼睛注視著活動(dòng)的人和物)stare強(qiáng)調(diào)一直盯著看watch,notice,stare,observe第9頁,共15頁，星期六，2024年，5月glance，glimpse，glareglance:一眼，看一眼”。粗略地匆匆看一眼。強(qiáng)調(diào)動(dòng)作過程，常常用give/takeaglanceat。

glimpse“一瞥，瞥見”。無意識(shí)地一看，所見并不一定全面。強(qiáng)調(diào)動(dòng)作結(jié)果，常用catch/getaglimpseof。

glare意為“怒視；瞪眼”glare和stare都屬于瞪著看，

stare屬于盯著人家看，注重表情。而glare屬于氣洶洶的瞪。第10頁,共15頁，星期六，2024年，5月練習(xí)1._____thispicturecarefully,Canyou____thebird?2.He

athiswatchwhiletalking.A.glancedB.lookedC.glaredD.stared

3.Hewas

newspaperwhileI

thathisjeanswasbroken.Suddenly,heinvitedmeto

amovie.Iaskedhimwhatkindofmoviedidhelike.Hesaidthemovienamed《

andReport》(監(jiān)視與報(bào)告）.Alittlegirl

atuswhileweweretalking.（watch,notice,stare,observe，read）第11頁,共15頁，星期六，2024年，5月易錯(cuò)題1.

himandthentrytocopywhathedoes.A.SeeB.GlareatC.StareatD.Watch

2.Hedidn'teven_______atthepersonpassingbywhenhewaswalking.A.lookB.glareC.glanceD.observe第12頁,共15頁，星期六，2024年，5月Expressioninanimals’eyes第13頁,共15頁，星期六，2024年，5月Lookatthesep