職稱英語綜合新增內(nèi)容

2013年職稱英語教材綜合類新增文章內(nèi)容

第二部分閱讀判斷

第—"篇

TakingPicturesoftheWorld

MeetAnnieGriffithsBelt,aNationalGeographicphotographer.Belthasworkedfor

NationalGeographicsince1978,andhastakenpicturesonalmosteverycontinentintheworld.In

fact,AntarcticaistheonlycontinentBelthasn'tseenyet.

Belt'sphotographsarewellknownfortheirbeautyandhighquality.Theyalsoreflectvery

differentculturesandregionsoftheworld.BellhasphotographedtheancientcityofPetra,Jordan,

aswellasthegreenlandscapesoftheLakeDistrictinEngland.Recently,herpicturesappearedin

abookaboutundevelopednaturalplacesinNorthAmerica.

EverywherethatBeltgoes,shetakespicturesofpeople.Belthasfoundwaystoconnect

withpeopleofallagesandnationalitiesevenwhenshedoesnotspeaktheirlanguage.'The

greatestprivilegeofmyjobisbeingallowedintopeopledlives,"shehassaid."Thecameraislike

apassport,andIamoftenoverwhelmedby1howquicklypeoplewelcomeme!”

KnowinghowtobreaktheicehashelpedtomakeBeltasuccessfulphotographer,but

expertssaythatanyonecanlearntoconnectwithnewpeople.Whenpeoplespeakthesame

language,greetingsandsmalltalkcanmakestrangersfeelmorecomfortablewitheachother.

Whenpeopledon'tspeakthesamelanguage,asmileisveryhelpful.Havingsomethingin

commoncanalsohelpbreaktheice.Forexample,Belthastraveledwithhertwochildren,so

whenshetakespicturesofchildrenortheirparents,theyallhavethatfamilyconnectionin

common.Evenbadweathercanhelppeopletoconnectwhentheyareexperiencingittogether.

Belthassomeadviceifyouarethinkingaboutacareerinphotography.Youcanvolunteerto

takepicturesforalocalorganizationthatcan'taffordtohireaprofessionalphotographer.Youcan

alsotakeagood,honestlookatyourbestphotographs.Ifyou'rearealphotographer,yourphotos

aregoodbecauseofyourpersonalandtechnicalskills.Beltalsorecommendsstudyingand

learningfromphotostakenbyprofessionalphotographers.

Remember,thenexttimeyoulookatabeautifulphotograph,youmightbelookingatthe

workofAnnieGriffithsBelt.Andthenexttimeyoumeetanewperson,don'tbeafraidtobreak

theice.Theconnectionyoumakecouldbeveryrewarding.

詞匯：

landscapen.風景，風景畫rewardingadj.值得的，有益的，有報酬的

privilegen.特權(quán)，優(yōu)惠nationalityn國籍，民族

thinkabout考慮overwhelmvt.征服;使受不了，使不知所措

注釋：

1.Iamoftenoverwhelmedby...我常常被...搞得不知所措。

2.Havingsomethingincommoncanalsohelpbreaktheice.彼止匕的共同點也有助于打開話題。

練習：

1.BelthasnevertraveledtoEngland.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

2.BelthasnevertraveledtoAntarctica.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

3.Belthasworkedforanumberofmagazines.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

4.PetraisaveryoldcityinJordan.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

5.BeltcanonlyconnectwithEnglish-speakers.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

6.Peoplecanconnectwitheachotherinbadweather.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

7.Volunteeringisonewaytobeginaphotographycareer.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

答案與題解：

LB在第二段第三行，作者提到貝爾特曾經(jīng)為英格蘭湖區(qū)的美景拍過照片，那她自然就去

過英格蘭。因此，這一題題干的表述（貝爾特從沒去過英格蘭）明顯是錯誤的。

2.A第一段第三行說到南極洲是貝爾特唯一沒親眼見過的大洲，那么她必然沒去過南極洲。

所以這一題題干的表述（貝爾特從沒去過南極洲I）是正確的。

3.C第一段第一行提到貝爾特從1978年就開始為《國家地理》雜志工作，但是并無其他信

息，所以我們無從得知在1978年之前，貝爾特是否還為其他雜志工作過。所以我們既沒

法說貝爾特只為《國家地理》一家雜志工作過，也沒法說貝爾特在很多家雜志工作過。因

而，我們無法在文中找到這題題干所表述的信息（貝爾特在很多家雜志工作過），答案只

能是C。

4.A在第二段第二行，作者提到貝爾特曾經(jīng)在約旦的古城佩特拉進行過拍攝，這迎合題干

的表述（佩特拉是一座古老的約旦城市）。所以答案為A。

5.B在第三段第?行第二句話，作者提到：在語言不通的情況下，貝爾特找到了和不同年

齡、不同民族的人溝通的方法。而題干中的表述（貝亦特只能和會說英語的人溝通）和文中

的信息完全不符，所以答案為B。

6.A在第四段第七行，作者提到：一起體驗壞天氣可以幫助人們增進相互間的交流。這和

題干的表述（人們在壞天氣下可以相互溝通）基本一致，所以答案為A。

7.A第五段第一行提到貝爾特為希望從事攝影行業(yè)的人提供了一些建議：當個志愿者為沒

錢請專業(yè)攝影師的地方機構(gòu)拍攝照片。這和題干的表述（做?名志愿者是開始攝影生涯

的一種方式）基本吻合，所以答案為A。

參考譯文：

鏡頭中的世界

讓我們來認識攝影師艾妮?格里菲斯?貝爾特。貝爾特從1978年以來就一直在為《國家

地理》雜志拍攝照片，她的拍攝足跡幾乎遍布世界上的所有大洲。事實上，南極洲是貝爾特

唯一沒親眼見過的大洲。

貝爾特的拍攝作品因美輪美奐和質(zhì)量上乘而廣為人知I,它們也反映了世界上不同的文化

和地區(qū)。貝爾特曾經(jīng)為約旦古城佩特拉和英格蘭湖區(qū)的美景拍過照片。最近，在一本介紹北

美未開發(fā)的自然區(qū)域的書中出現(xiàn)了她的攝影作品。

無論去哪里，貝爾特都在所到之處拍下人物照片。貝爾特已經(jīng)找到在語言不通的情況下

和不同年齡、不同民族的人進行溝通的方法?！拔业墓ぷ鞯淖畲髢?yōu)勢就是可以走進人們的生

活，”她說，“照相機就像通行證一樣，而且我常常由于人們迅速地接納我而被搞得手足無措!”

知道如何打開話題幫助貝爾特成為了??名成功的攝影師，但是專家們聲稱任何人都能學

會如何同陌生人打交道。當語言相通時，打招呼和相互寒暄能使陌生人之間感到更舒適。當

語言不通時，微笑就會變得很有用。彼此的共同點也有助于打開話題。比如，貝爾特常和她

的兩個孩子一起旅行，所以當她為孩子們或孩子們的父母拍照時，他們就有了相同之處：家

庭聯(lián)系。甚至一起體驗壞天氣也可以幫助人們增進相互間的交流。

如果你正在考慮從事攝影行業(yè)，貝爾特對此有一些建議。你可以當個志愿者為沒錢請專

業(yè)攝影師的地方機構(gòu)拍攝照片。你也可以用誠實的態(tài)度仔細端詳自己最好的攝影作品。如果

你是一位真正的攝影師，你的作品會因為你的個人特色和精湛的技藝而變得出類拔萃。貝爾

特也推薦向?qū)I(yè)攝影師的作品學習。

記住，當你下一次看到漂亮的照片時，也許你看的正是艾妮?格里菲斯?貝爾特的作品。

當你下一次遇見陌生人時，不要害怕打開話題。你為溝通所做的一切都是非常值得的。

*第十二篇

StartingaNewTradition

ShantelleDavisisanine-year-oldgirlinNewYork.OnacoldnightinDecember,her

familyisstandingaroundthekitchentablewhileshelightsacandle.Thetableisdecoratedwith

basketsoffruitsandvegetablesandearsofcornforShantelleandhertwobrothers.

“Thiscandlerepresentsumoja,anAfricanwordthatmeansbeingtogether,"Shantellesays.

“That'sthemostimportantthingforafamily."

TonightisthefirstnightofKwanzaa,andShantelleisspendingtheholidaywithherfamily.

Morethan5millionAfricanAmericanscelebrateKwanzaaeveryyearfromDecember26until

January1.J'satimewhentheygettogetherwiththeirfamiliestothinkabouttheirhistoryand

theirancestorsinAfrica.

Kwanzaaisveryunusualbecauseitwasstartedbyoneman.In1966,anAmericannamed

MaulanaKarengawantedaholidayforAfrican-Americanstohonortheycultureandtraditions.So

heusedwordsandcustomsfromAfricatocreateanewcelebration.HetookthenameKwanzaa

fromthewordsfor"firstfruits"inSwahili,anAfricanlanguage.Atfirst,afewAmericanfamilies

hadsmallcelebrationsathome.NowtherearealsoKwanzaaeventsinschoolsandpublicplaces,

andKwanzaahasspreadtoothercountrieslikeCanadaandJamaica.

ThemainsymbolofKwanzaaisacandleholderwithsevencandles,oneforeachofthe

principlesofKwanzaa.Eachnight,afamilymemberlightsoneofthecandlesandtalksaboutthe

ideaitrepresents:beingtogether,beingyourself,helpingeachother,sharing,havingagoal,

creating,andbelieving.Thecandlesarered,black,andgreen,thecolorsofKwanzaa.Theparents

alsopourdrinkstohonorfamilymemberswhohavedied,OnthelastnightofKwanzaa,thereisa

bigdinnerwithAfricanfood,andchildrenreceivesmallpresents.

TodaypeoplecanbuyKwanzaagreetingcardsandspecialKwanzaaclothes.Storessell

Kwanzaacandlesandcandleholders.Somepeopledon'tbelievethatKwanzaaisarealholiday,

becauseit'ssonew.Butotherpeoplesaythatcustomsandcelebrationsarealwayschangingand

thatKwanzaashowswhatisimportantinpeople'slives.

ShantelleDavissaysshelikesKwanzaabecauseit'sfun."ButIalsolearnnewthingsevery

year,"shesays.

詞匯：

Ancestorn.祖宗，祖先bedecoratedwith由...所裝飾

Honorvt.尊敬，使榮幸；n.榮譽，尊敬earsofcorn玉米穗

Candleholdern.燭臺

注釋：

1.It'satimewhentheygettogetherwiththeirfamiliestothinkabouttheirhistoryandtheir

ancestorsinAfrica.這段時間里他們和家人聚在一起緬懷他們的歷史和非洲的祖先。

2.,?,showswhatisimportantinpeople'slives.........展現(xiàn)了人們生活中重要的東西。

練習：

1.Kwanzaaiscelebratedattheendoftheyear.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

2.KwanzaaisaholidayforAfrican-Americans.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

3.Kwanzaaisaveryoldholiday.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

4.PeopleinAfricacelebrateKwanzaa.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

5.PeoplespendalotoftimewiththeirfamiliesduringKwanzaa.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

6.ChildrenreceivepresentsattheendofKwanzaa.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

7.EveryonethinksKwanzaaisanimportantholiday.

A.RightB.WrongC.Notmentioned

答案與題解：

1.A在第三段第二行我們可以發(fā)現(xiàn)：超過500萬的非洲裔美國人每年從12月26日到1月1

日慶祝寬扎節(jié)。所以題干的表述（人們在年底慶祝寬扎節(jié)）是正確的,答案為A。

2.A從第四段前四行所述的內(nèi)容中我們可以發(fā)現(xiàn)：為了向自己的文化和傳統(tǒng)致敬，1966年美

國人馬拉那?卡林加為非洲裔美國人創(chuàng)立了寬扎節(jié)。因此，題干的表述（寬扎節(jié)是為非洲裔美

國人創(chuàng)立的節(jié)日）是正確的，答案為A。

3.B在第二題中我們知道寬扎節(jié)創(chuàng)立于1966年，并且文中第六段第三行也提到：一些人

認為寬扎節(jié)的歷史并不久遠。所以，從以上兩點我們可以得出結(jié)論：題干的表述（寬扎節(jié)的

歷史非常悠久）是錯誤的,答案為Bo

4.C從整篇文章中我們知道寬扎節(jié)最初是為非洲裔美國人創(chuàng)立的，之后寬扎節(jié)的傳統(tǒng)又流

傳到諸如加拿大、牙買加等其他國家（這一信息可以從第四段最后一行得到）。但是文中并未

提及非洲人民是否也慶祝寬扎節(jié)，因此這一題的題干信息（非洲人民慶祝寬扎節(jié)）并沒在文

中給出答案為C?

5.A在段最后兩行中，作者提到：這段時間里非洲裔美國人和家人待在一起幺面懷歷史和非

洲的祖先。所以題干中的表述（寬扎節(jié)期間人民花很多時間和家人待在一起）是正確的，答

案為A。

6.A在第五段最后兩行中，作者提到：在寬扎節(jié)的最后一夜會有一頓非洲風味的大餐，并且

孩子們會收到小禮物。所以，題干的表述（孩子們在寬扎節(jié)即將結(jié)束時收到禮物）是正確的，

答案為A。

7.B在第六段第二行末尾，作者提到：由于寬扎節(jié)的歷史并不久遠，一些人認為它并不是

一個真正的節(jié)日。從這里我們可以看出題干的表述（每個人都認為寬扎節(jié)是一個重要的節(jié)日）

不正確，故答案為B。

參考答案：

開始新的傳統(tǒng)

珊特爾?戴維斯是一位九歲的紐約小女孩。12月的一個寒夜，珊特爾?戴維斯的家人都

圍站在餐桌邊看著她點亮一支蠟燭。水果蔬菜籃子和玉米穗裝飾著這個餐桌，這些都是給珊

特爾和她的兩個兄弟的。

“這支蠟燭代表umoja,在非洲這個詞意味著在一起，”珊特爾說，“這是家庭中最重要

的事。”

今晚是寬扎節(jié)的第一個晚上，珊特爾正和她的家人待在一起。超過500萬的非洲裔美國

人每年從12月26日到1月1日慶祝寬扎節(jié)。這段時間里他們和家人聚在一起緬懷他們的歷

史和非洲的祖先。

寬扎節(jié)非常獨特，因為它是由一個人創(chuàng)立的。在1966年，一個名叫馬拉那?卡林加的美

國人想要為非洲裔美國人創(chuàng)立一個節(jié)II來向他們的文化和傳統(tǒng)致敬。因此他利用非洲的語言

和習俗來創(chuàng)造?個新的傳統(tǒng)。他將節(jié)日命名為寬扎節(jié)，這個詞來源于非洲語言斯瓦西里語；

在斯瓦西里語中，寬扎節(jié)的意思是“最初的果實一開始，只有少數(shù)一些美國家庭在家進

行小規(guī)模慶?！，F(xiàn)如今學校和公共場所也有寬扎節(jié)的慶祝活動。并且寬扎節(jié)巳經(jīng)流傳到諸如

加拿大、牙買加等其他國家。

?個放著七支蠟燭的燭臺是寬扎節(jié)的主要標志，每支蠟燭代表寬扎節(jié)一個信條。每天晚

上都會由一個家庭成員點亮一支蠟燭，并談論這支蠟燭所代表的信條：在一起，做自己，互

幫互助，懂得分享，擁有目標，有創(chuàng)造性和有信仰。這些蠟燭有紅的、黑的和綠的，這是寬

扎節(jié)的顏色。父母們也為逝去的家庭成員斟上喝的以此來紀念他們。在寬扎節(jié)的最后一夜會

有一頓非洲風味的大餐，并且孩子們會收到小禮物。

現(xiàn)如今人們能買到寬扎節(jié)的賀卡和特制的寬扎節(jié)的衣服。商店里銷售寬扎節(jié)的蠟燭和燭

臺。由于寬扎節(jié)的歷史并不久遠，一些人認為它并不是一個真正的節(jié)日；但是也有人說習俗

和慶祝儀式總在發(fā)生變化，寬扎節(jié)向我們展現(xiàn)了人們生活中重要的東西。

珊特爾?戴維斯說她喜歡寬扎節(jié)，因為它很有趣?！暗敲磕晡乙矔W到新的東西，”她

談道。

第三部分概括大意與完成句子

第五篇

USSignsGlobalTobaccoTreaty

1.TheUnitedStateshastakenthefirststeptowardapprovingaglobaltobaccotreatythat

promisestohelpcontrolthedeadlyeffectsoftobaccousethroughouttheworld1.Healthand

HumanServicesSecretaryTommyThompsonsignedtheFrameworkConventiononTobacco

Control（FCTC）thisweekattheUnitedNations.TheSenatemuststillapprovethetreatybefore

theUScanimplementitsprovisions.

2.TheFCTCwasdevelopedbytheWorldHealthOrganizationandapprovedbymembersofthe

WorldHealthAssembly,includingtheUnitedStates,lastyear.Countriesthatratifyitwouldbe

requiredtoenactstricttobaccocontrolpolicies2.

3.Forinstance,cigarettessoldinthosecountrieswouldhavetohavehealthwarningonatleast

30%ofthefrontandbackofeverypack3.Thetreatycallsforhighertobaccotaxes,restrictionson

smokinginpublicplaces,andmorepromotionoftobaccopreventionandcessationprograms.It

alsorequiresbansontobaccoadvertising,thoughtherearesomeexceptionsforcountrieslikethe

UnitedStates,wheretheConstitutionprohibitssuchanoutrightban.

4.Theimpactofthetreatycouldbehuge.TheWorldHealthOrganizationestimatesthattobacco

usekillsnearly5millionpeopleworldwideeveryyear.IntheUSalone,about440,000peopledie

eachyearfromtobacco-relatedillnesses;aboutone-thirdofallcancersintheUSarecausedby

tobaccouse.Ifcunenttrendscontinue,WHOestimates,by2025tobaccowillkill10million

peopleeachyear.

5.Thetreatymustberatifiedbyatleast40countriesbeforeitcantakeeffect.Sofar,109countries

havesignedit,and12haveratifiedit.

詞匯：

Ratifyvt.批準；認可Advertisingn.做廣告，登廣告

Enactvt.使（法案等）成為法律；通過（法案等）；頒布（法令等）Prohibitv.禁止；不準

Outrightadj.完全的，徹地的cessationn.停止，休止

注釋：

1.TheUnitedStateshastakenthefirststeptowardapprovingaglobaltobaccotreatythat

promisestohelpcontrolthedeadlyeffectsoftobaccousethroughouttheworld.美國朝著批

準一項全球性煙草協(xié)議邁出了第一步。該協(xié)議有望在世界范圍內(nèi)控制使用煙草所產(chǎn)生的

致命性影響。

2.Countriesthatratifyitwouldberequiredtoenactstricttobaccocontrolpolicies.批準該協(xié)議

的國家將被要求制定嚴格的煙草控制政策。

3.Forinstance,cigarettessoldinthosecountrieswouldhavetohavehealthwarningonatleast

30%ofthefrontandbackofeverypack.例如，在那些國家Hl售的香煙將必須在每包煙正

反面至少30%的地方注明吸煙有害健康的警告。

練習：

1.Paragraph1

2.Paragraph2

3.Paragraph3

4.Paragraph4

A.WhattheFCTCDemands

BUSSigningoftheFCTC

COppositiontotheFCTC

DHowtheFCTCCameintoBeing

EWhattheFCTCWillBringabout

FRatificationoftheFCTC

5.SigningtheFCTCisonlythefirststeptoward

6.CountriesthatratifytheFCTCwillhaveto,amongotherthings

7.ItishopedthattheFCTCwillgreatlyhelptoreducedeaths

8.MuchmorecountrieshavesignedtheFCTCthanthosethat

Ahaveratifiedit

Bapprovingit

Cimplementitsprovisions

Drestrictsmokinginpublicplaces

Ecausedbytobaccouse

Fincludinghighertobaccotaxed

第八篇

HowWeFormFirstImpression

此文章與第六篇文章相同！

第四部分：閱讀理解

第三篇

Sharkattack!

CraigRogerswassittingonhissurfboard,scanningthedistanceforhisnextwave,whenhis

boardsuddenlystoppedmoving,helookeddownandwasterrifiedtoseeagreatwhiteshark

bitingthefrontofhisboard.uIcouldhavetoucheditseyewithmyelbow,"saysCraig.Theshark

hadsurfacedsoquietlythathehadn'lheardathing.

Inhishorrorandconfusion,hewavedhisarmsandaccidentallycuttwoofhisfingersonthe

shark'steeth1.Hethenslidofftheoppositesideofhissurfboardintothewater.Then,withCraig

inthewaterandbloodflowingfromhisfingers,thefive-meter-longsharksimplyswamaway,

disappearingintothewaterbelow.

Althoughsharksareoftencategorizedaskillersthathuntandeatasmanyhumansasthey

can,thisisfactuallyinaccurate.Sharksveryrarelykillhumans.Apersonhasagreaterchanceof

beingstruckbylightningordrowninginabaththanofbeingkilledbyashark.2Only74people

havebeenreportedkilledbygreatwhitesinthelastcentury.Butgreatwhitesharkscanreachsix

metersinlengthandweigh2200kilogramsormore.Withfrighteningjawsthatcanholdupto

3000teetharrangedinseveralrows,theycouldveryeasilykillandeatahelplesshumaninthe

water.Whyisit,then,thatmostpeoplesurviveattacksbygreatwhites?Sharkresearchersare

tryingtocomprehendthereasonsthatallowpeopletoescapewithoutbeingeaten.

Themostcommonexplanationisthatgreatwhitesdon'tseewell.Ithasbeenthoughtthat

theymistakepeopleforthesealsorsealionswhichmakeupalargepartoftheirdiet.Thereis

reasontodoubtthis,however.Recentinformationshowsthatgreatwhitescanactuallyseevery

well.Also,whenattackingseals,greatwhitesshootuptothesurfaceandbitewithgreatforce.

Whenapproachinghumans,however,theymostoftenmoveinslowlyandbitelesshard.They

soondiscoverthathumansarenotahigh-fatmeal."Theyspitusoutbecausewe'retoobony,”

saysAidanMartin,directorofReefQuestCenterforSharkResearch.

SharkresearcherslikeMartinhypothesizethatgreatwhitesareactuallycuriousanimalsthat

liketoinvestigatethings.It'spossiblethattheyusetheirbitenotonlytokillandeat,butalsoto

gatherinformation.AlthoughsuchanexperienceisunluckyforpeoplelikeCraigRogers,when

sharksbitesurfboardsorotherobjectsorpeople,theyarelikelyjusttryingtolearnwhattheyare.

詞匯：

scanvt.審視，細看，瀏覽seal［英］n.海豹

Elbown.肘，肘部reefn.?,暗礁

Surfacen.表面外表，vi.浮出水面questn.搜索，尋求，追求

Drownvi.淹死，溺死m(xù)istakefor錯認為，誤認為

注釋：

1.…cuttwoofhisfingersontheshark'steeth........被鯊魚咬掉了兩根手指。

2.Apersonhasagreaterchanceofbeingstruckbylightningordrowninginabaththanofbeing

killedbyashark.比起被鯊魚殺死，人類更有可能被閃電擊中或是淹死在浴缸中。

練習：

1.AfterCraigRogersfellintothewater,theshark.

A)bithissurfboard

B)bithisfingers

C）swamaway

D）attackedhim

2.Itisdifficultfortheauthortounderstandwhygreatwhites.

A）oftenlethumansescape

B）killhumans

C）havesomanyteeth

D）growtosixmetersormore

3.Whichofthefollowingisclosestinmeaningtomakeupinline2ofparagraph4?

A）create.B）are.C）increase.D）dependupon.

4.Thewordtheirinline2ofparagraph4means.

A）people'sB）greatwhites*C）sealions'D）seals1

5.Whatisthemainideaofthefourthparagraph?

A）Greatwhiteseatlow-fat,bonymealsmoreslowly.

B）Greatwhitesseewellenoughtoincludeseals,sealions,andhumansintheirdiet.

C）Wenowknowgreatwhitesdon'tmistakehumansforotheranimals.

D）Thereisreasontodoubtthatgreatwhitesseewellenoughtoattackhumans.

答案與題解：

1.C選項A（鯊魚咬沖浪板）和B（鯊魚咬他的手指）兩個選項發(fā)生在Craig落水之前，故排除這

兩項。從第二段第三行可以得到如下信息：當Craig落入水中，手指上的鮮血在水中散開之

時，這條五米長的鯊魚卻自己游走了。此信息排除了選項D（鯊魚攻擊他），因此答案為C（鯊

魚自己游走了）。

2.A從第二段第行我們可以看出：鯊魚被人類視為殺手，這是?條常識，很容易理解，因

此選項B（殺人）被排除。而選項C（有很多牙）和D（長到六米長或是更長）只是對鯊魚的簡

單描述，也屬于常識;而且文中并未出現(xiàn)對它們的質(zhì)疑，說明作者也默認了這兩條常識。因

此選項C和D也被排除。所以答案是A（常常讓人類逃脫），這在文中第三段得到了驗證，第

三段整段就是在說雖然鯊魚可以輕松殺死人類，但是它們卻很少殺人。第三段最后兩行甚至

提到就連鯊魚研究者們都在盡力尋找人類屢屢能鯊口逃生的原因，這就更能證明選項A是

正確答案。

3.B本題要求讀者根據(jù)上下文的語境猜測第四段第二行斜體標出的詞組makeup的意思。結(jié)

合makeup詞組前出現(xiàn)的單詞seal和sealion以及它后面出現(xiàn)的詞組alargepartoftheirdiet,

通過常識我們可以猜出：海豹和海獅應該是鯊魚的主要食物來源。比對四個選項，我們可以

發(fā)現(xiàn)選項A（創(chuàng)造）、選項C（增加）和選項D（依靠）在意思上都說不通，代入原文無法構(gòu)成

有意義的一句話。因此只有選項B（是）在意思上和makeup最為接近，代入原文也說得通。

在本文中，詞組makeup的意思為：組成，構(gòu)成。

4.B本題要求讀者根據(jù)上下文的語境猜測第四段第二行斜體標出的單詞their的意思。結(jié)合

第四段前兩行的內(nèi)容，我們可以很容易推測出，在這里their指代的是thegreatwhites（大白

鯊，因此答案為B。

5.C本題要求讀者總結(jié)出第四段的主要內(nèi)容。第四段主要介紹的是：人們起初以大白鯊視力

不好為由來解釋人類為何屢屢鯊口脫險，但是最近的信息表明大白鯊的視力并不差，不會把

人類誤認為是海豹或海狗i。大白鯊不吃人是由于它們覺得人類太瘦，沒有海獅和海豹的肉那

么肥。對比四個選項：選項A略顯片面，不是本段的主要內(nèi)容，故排除。選項B中提到大

白鯊也把人類當作食物來源，這點是錯誤的，故排除Bo選項D中說的是人們開始懷疑這

一論斷的正確性，但是選項D的表述和文中的信息正好相反;人們現(xiàn)在開始懷疑的是“大白

鯊由于視力不好才去攻擊人類”這一論斷，而不是“大白鯊由于視力很好才去攻擊人類”,

故排除D。所以正確答案為C（我們現(xiàn)在知道大白鯊不會把人類誤以為是其他動物）。

參考譯文：

小心鯊魚！

克雷格?羅杰斯正坐在他的沖浪板上估算著下一波浪離他還有多遠，就在這時沖浪板不

動了。他低頭向水下看，驚悚的一幕出現(xiàn)了：一條大白鯊正在撕咬沖浪板的前端?！拔业闹?/p>

部可能都已經(jīng)碰到了它的眼睛”，克雷格談道。原來，這條鯊魚悄悄地浮上了水面，完全沒

讓克雷格聽到。

克雷格驚慌害怕，手足無措，但是偶然之間他被鯊魚咬掉了兩支手指，然后隨著滑板翻

了個個兒，他也掉進水里。就在那時，處于水中的克雷格兩支手指鮮血直流，但這條五米長

的鯊魚卻徑直游開，消失在深海之中。

雖然鯊魚常被認為是瘋狂殺人的獵手，但事實上這是不準確的。鯊魚很少獵殺人類。比

起被鯊魚殺死，人類更有可能被閃電擊中或是淹死在浴缸中。在上個世紀，有報道的只有

74人命喪鯊魚之口。然而大白鯊可以長達6米、重2200公斤或是更重。3000顆牙齒排成數(shù)

排長在鯊魚那可怕的血盆大口中，它們可以輕易殺死并吃掉無助的落水者。但為什么大多數(shù)

人受到大白鯊攻擊之后都能鯊口逃生呢？鯊魚研究者們正在努力尋找使得人類鯊口脫險的

原因。

最常用的解釋是說大白鯊的視力不好。人們認為大白鯊會把人類錯當成是海豹或是海

獅，后兩者是鯊魚的主要食物來源。但是人類又找到了理由來質(zhì)疑這?論斷。最近的研究信

息表明大白鯊視力不錯。并且當大白鯊在攻擊海豹時，它們會迅速竄上海面，用力撕咬。但

當大白鯊在攻擊人類時，它們在大多數(shù)情況卜一會慢慢浮上海面，撕咬的力度也輕得多。它們

很快就會發(fā)現(xiàn)人類的肉不夠肥。“它們把我們吐出來是因為我們太瘦了"，艾丹?馬丁說道,

他是鯊魚研究暗礁搜索中心的領頭人。

諸如馬丁這樣的鯊魚研究者們提出了這樣一種假設:大白鯊實際上是一種好奇心很重的

動物，它們喜歡探索新鮮事物。有可能它們撕咬物體不僅僅是為了獵殺和吃掉，也是為了搜

集信息。雖然這種經(jīng)歷對于像克雷格?羅杰斯這些人來說很不幸，但是當鯊魚在撕咬沖浪板，

或是別的物體，甚至是人類時，很可能它們只是在盡量了解那到底是個什么東西。

第五篇

TheTravelsofIbnBattuta

“IleftTangier,mybirthplace,the13thofJune1325withtheintentionofmakingthe

pilgrimage1[toMecca]...toleaveallmyfriendsbothfemaleandmale,toabandonmyhomeas

birdsabandontheirnests.^^SobeginsanoldmanuscriptinalibraryinParis一thetraveljournalof

IbnBattuta.

AlmosttwocenturiesbeforeColumbus,thisyoungMoroccansetoffforMecca,returning

homethreedecadeslaterasoneofhistory'sgreattravelers.Drivenbycuriosity,hejourneyedto

remotecornersoftheIslamicworld,travelingthrough44moderncountries,threetimesasfaras

MarcoPolo,LittlecelebratedintheWest,hisnameiswellknownamongArabs.Inhishometown

ofTangier,asquare,ahotel,acafe,aferryboat,andevenahamburgerarenamedafterhim.

IbnBattutastayedinMeccaasastudentforseveralyears,buttheurgetotravelsoontook

over.Inoneadventure,hetraveledtoIndiaseekingprofitableemploymentwiththeSultanof

Delhi.Ontheway,hedescribedhisgroupbeingattackedintheopencountryby80menonfoot,

andtwohorsemen:"wefought...killingoneoftheirhorsemenandabouttwelveofthefoot

soldiers....!washitbyanarrowandmyhorsebyanother,butGodinhisgracepreservedme....We

carriedtheheadsoftheslaintothecastleofAbuBak'ha匚..andsuspendedthemfromthewall.'Tn

Delhi,thesultangavehimthepositionofjudge,basedonhispriorstudyatMecca.Butthesultan

hadanunpredictablecharacter,andIbnBattutalookedforanopportunitytoleave.Whenthe

sultanofferedtofinanceatriptoChina,heagreed.IbnBattutasetoffinthreeships,but

misfortunestruckwhilehewasstillontheshore.Asuddenstormgroundedandbrokeuptwo

ships,scatteringtreasureanddrowningmanypeopleandhorses.Ashewatched,thethirdship,

withallhisbelongingsandslaves—onecarryinghischild-wascarriedouttoseaandneverheard

fromagain.

Afteralifetimeofincredibleadventures,IbnBattutawasfinallyorderedbytheSultanof

Moroccotoreturnhometosharehiswisdomwiththeworld.Fortunately,heconsentedandwrote

abookthathasbeentranslatedintonumerouslanguages,allowingpeopleeverywheretoread

abouthisunparalleledjourneys.

詞匯：

pilgrimagen.朝圣，遠游ferryn.渡船

Slain:slay的過去分詞slayv.殺死，殺戮

Sultann.蘇丹（伊斯蘭教國王，某些伊斯蘭國家統(tǒng)治者的稱號）

Suspendvt.吊，掛；暫停unparalleledadj.無比的，空前的，絕無僅有的

Financev.給…提供資金scattervt.撒播，驅(qū)散；vi.消散

Theopencountry野外consentvi.同意，贊成

footsoldier步兵

注釋：

1.…withtheintentionofmakingthepilgrimage.............打算去朝圣....

2.LittlecelebratedintheWest,…雖然在西方社會不怎么知名，...

3.-seekingprofitableemploymentwithdieSultanofDelhi...........在德里的蘇丹王那里謀到

了一份收入頗豐的工作。

練習：

1.Whatisthepassagemainlyabout?

A）VisitorstoMecca.

B)TheadventuresofIbnBattuta.

C)IbnBattuta'scharacter.

D)Asiancountriesofthe14thcentury.

2.Whichofthefollowingisclosestinmeaningtosetoffforinline5?

A)lefttogoto.

B)discussed.

C)arrivedat.

D)decidedupon.

3.