專業(yè)漢語Ⅱ課程教學(xué)大綱

專業(yè)漢語Ⅱ課程教學(xué)大綱一、基本概況課程名稱：專業(yè)漢語Ⅱ(SpecialtyChineseⅡ)課程代碼：231010054課程類別：專業(yè)基礎(chǔ)課學(xué)時(shí)/學(xué)分：60/3.5需預(yù)修課程：基礎(chǔ)漢語、專業(yè)漢語?適用專業(yè)：適用生物技術(shù)專業(yè)課程簡(jiǎn)介專業(yè)漢語Ⅱ是面向我校民族班學(xué)生開設(shè)的一門專業(yè)必修課程,是對(duì)民族班學(xué)生繼基礎(chǔ)漢語和專業(yè)漢語?課程之后的一個(gè)重要補(bǔ)充和提高。本課程內(nèi)容涉及到生物化學(xué)、遺傳學(xué)、分子生物學(xué)、動(dòng)物學(xué)、免疫學(xué)、基因工程、植物細(xì)胞工程等課程的相關(guān)內(nèi)容。每課由課文、詞語、難句翻譯、閱讀、練習(xí)與作業(yè)等部分組成。本課程教學(xué)，不僅可以使學(xué)生鞏固漢語語言知識(shí)，同時(shí)，對(duì)不同課程的研究?jī)?nèi)容具有一定的認(rèn)識(shí)。二、教學(xué)目標(biāo)學(xué)生通過本課程的學(xué)習(xí)，在知識(shí)和能力等方面達(dá)到以下要求：1.理論、知識(shí)目標(biāo)：掌握大量的專業(yè)詞匯及用法，學(xué)會(huì)關(guān)鍵句型和閱讀技巧，鞏固所學(xué)語法知識(shí)，提高專業(yè)漢語翻譯能力。同時(shí)，對(duì)不同課程的研究方法、基本內(nèi)容具有一定的了解，提升專業(yè)興趣。2.能力目標(biāo)：掌握科技文章的表述特點(diǎn)和翻譯方法，培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力和翻譯能力，并初步具備專業(yè)寫作能力。學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)的過程中培養(yǎng)分析問題和解決問題的能力。3.達(dá)成目標(biāo)：從漢語語言技能方面，學(xué)生通過學(xué)習(xí)專業(yè)有關(guān)的漢語知識(shí)后，提高專業(yè)課程和文獻(xiàn)的聽、說、寫、譯等綜合能力。從專業(yè)知識(shí)方面，掌握不同課程所學(xué)的基本概念、原理、研究方法，為今后的專業(yè)課程的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，從而更有利于學(xué)生在就業(yè)崗位上靈活運(yùn)用相關(guān)專業(yè)知識(shí)，有利于學(xué)生的就業(yè)前景。三、教學(xué)內(nèi)容及教學(xué)要求第一課生物化學(xué)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.詞語解釋；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握生物化學(xué)的研究?jī)?nèi)容、蛋白質(zhì)的功能；2.熟悉酶學(xué)研究的內(nèi)容；3.了解生物化學(xué)在醫(yī)學(xué)、農(nóng)林牧業(yè)、生活和國(guó)防科技方面的應(yīng)用；4.了解生物最大基因組和最小基因組；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯、詞語的搭配、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯，生物化學(xué)的研究?jī)?nèi)容、蛋白質(zhì)的功能。難點(diǎn)：難句翻譯。第二課蛋白質(zhì)化學(xué)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.詞語解釋；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握蛋白質(zhì)的分類；1.認(rèn)識(shí)蛋白質(zhì)的一級(jí)結(jié)構(gòu)、二級(jí)結(jié)構(gòu)、三級(jí)結(jié)構(gòu)和四級(jí)結(jié)構(gòu)；2.理解蛋白質(zhì)沉淀的方法；3.掌握蛋白質(zhì)的變性；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯、詞語的搭配、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯、詞組，蛋白質(zhì)的結(jié)構(gòu)。第三課酶（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握酶的概念及類型；2.了解輔助因子；3.了解輔酶；4.熟悉酶的特性；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯、詞語的搭配、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：酶的特性。第四課核酸（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握DNA和RNA的區(qū)別；2.掌握核酸的功能；3.了解生長(zhǎng)素的作用；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯、詞語的搭配、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯、難句翻譯，DNA和RNA的區(qū)別。第五課

DNA的化學(xué)組成（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握DNA的化學(xué)組成；2.了解不同生物堿基組成的特點(diǎn)；3.掌握磷酸二酯鍵；4.熟悉DNA的雙螺旋模型；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯、詞語的搭配、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯、閱讀，DNA的化學(xué)組成、DNA

雙螺旋模型。難點(diǎn)：DNA

雙螺旋模型的內(nèi)容。第六課基因復(fù)制（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握DNA復(fù)制的方式、方向；2.理解DNA復(fù)制的半不連續(xù)性；3.了解DNA復(fù)制的過程；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯、難句翻譯，DNA

復(fù)制的特點(diǎn)第七課信息傳遞法則（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.熟悉遺傳信息；2.掌握中心法則的內(nèi)容；3.了解朊病毒；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯、詞組，中心法則第八課基因組學(xué)與蛋白質(zhì)組學(xué)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.閱讀；5.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握基因組的概念；2.了解基因組學(xué)的研究?jī)?nèi)容；3.了解遺傳圖譜和物理圖譜；4.了解人類基因組計(jì)劃；5.了解基因組學(xué)研究的意義；6.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯，基因組的概念，基因組學(xué)的研究?jī)?nèi)容用。難點(diǎn)：遺傳圖譜和物理圖譜。第九課維生素的作用及功能（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握維生素的概念；2.熟悉脂溶性維生素的功效；3.熟悉水溶性維生素的功效；4.學(xué)會(huì)相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯、連詞成句，脂溶性和水溶性維生素的功效。難點(diǎn)：脂溶性和水溶性維生素的功效。第十課哺乳動(dòng)物的胚胎發(fā)育過程（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.理解胎盤形成過程；2.了解軟骨、骨、肌肉以及皮膚真皮形成的過程；3.了解輔助生殖技術(shù)；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯、詞組，胚胎發(fā)育過程。第十一課動(dòng)物生命活動(dòng)的調(diào)節(jié)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握神經(jīng)調(diào)節(jié)的特點(diǎn)；2.理解外周神經(jīng)調(diào)節(jié)的特點(diǎn)；3.熟悉神經(jīng)-體液調(diào)節(jié)；4.了解血糖的神經(jīng)和激素調(diào)節(jié)；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞匯、詞語的搭配、關(guān)鍵句型、連詞成句，掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：1.專業(yè)詞匯、關(guān)鍵句型。2.神經(jīng)調(diào)節(jié)的特點(diǎn)。難點(diǎn)：外周神經(jīng)調(diào)節(jié)的特點(diǎn)。第十二課免疫系統(tǒng)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握免疫系統(tǒng)的組成成分；2.理解免疫系統(tǒng)的基本功能；3.了解免疫應(yīng)答；4.了解人類的免疫系統(tǒng)；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯，免疫系統(tǒng)的組成成分。難點(diǎn)：連詞成句，免疫系統(tǒng)的基本功能。第十三課特異性細(xì)胞免疫和體液免疫（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.理解抗原和抗體；2.理解特異性細(xì)胞免疫和體液免疫；3.理解抗原進(jìn)入機(jī)體后的表現(xiàn)；4.了解單克隆抗體；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：專業(yè)詞匯，特異性細(xì)胞免疫和體液免疫，抗原和抗體。難點(diǎn)：抗原進(jìn)入機(jī)體后的表現(xiàn)。第十四課細(xì)胞通訊（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握細(xì)胞通訊的概念；2.理解細(xì)胞通訊的三種方式；3.了解細(xì)胞通訊過程中的信號(hào)分子和受體；4.了解細(xì)胞表面受體介導(dǎo)的信號(hào)傳遞途徑；5.了解細(xì)胞信號(hào)途徑與人類疾病的關(guān)系；6.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：1.專業(yè)詞匯、難句翻譯。2.細(xì)胞通訊的概念，細(xì)胞通訊的三種方式。難點(diǎn)：細(xì)胞表面受體介導(dǎo)的信號(hào)傳遞途徑。第十五課肌細(xì)胞的收縮運(yùn)動(dòng)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握肌纖維的組成；2.理解肌鈣蛋白的主要作用；3.了解由神經(jīng)沖動(dòng)誘發(fā)的肌肉收縮的基本過程；4.了解骨骼肌細(xì)胞的特點(diǎn)；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：1.專業(yè)詞匯，詞語的搭配。2.肌纖維的組成，肌鈣蛋白的主要作用。難點(diǎn)：神經(jīng)沖動(dòng)誘發(fā)的肌肉收縮的基本過程。第十六課顯微技術(shù)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握細(xì)胞學(xué)的概念；2.熟悉光學(xué)顯微鏡的種類；3.了解電子顯微鏡的種類；4.了解顯微操作技術(shù)；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：專業(yè)詞匯，顯微操作技術(shù)。第十七課基因工程（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握基因工程的概念；2.熟悉基因工程的基本步驟；3.理解目的基因獲得的途徑；4.理解載體的概念及作用；5.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：1.專業(yè)詞匯，難句翻譯。2.基因工程的概念，基因工程的基本步驟，載體的概念及作用。難點(diǎn)：基因工程的基本步驟。第十八課發(fā)酵工程（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握發(fā)酵工程的概念；2.了解發(fā)酵工程的應(yīng)用；3.熟悉抗生素發(fā)酵工程和氨基酸發(fā)酵工程；4.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：抗生素發(fā)酵工程和氨基酸發(fā)酵工程。第十九課植物細(xì)胞工程（講課2學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.掌握細(xì)胞工程的概念；2.掌握細(xì)胞工程的組成；3.掌握植物細(xì)胞的全能型；4.理解愈傷組織脫分化；5.了解細(xì)胞工程的研究意義；6.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型、連詞成句、掌握難句的翻譯。本章重點(diǎn)、難點(diǎn)：重點(diǎn)：細(xì)胞工程的概念，植物細(xì)胞的全能型。難點(diǎn)：專業(yè)詞匯，細(xì)胞工程操作技術(shù)。第二十課暢游生物數(shù)據(jù)海洋的方舟---生物信息學(xué)（講課3學(xué)時(shí)）教學(xué)內(nèi)容：1.解釋詞匯；2.講解課文；3.分析課文難句，怎樣準(zhǔn)確翻譯；4.分析課文中的關(guān)鍵句型，怎樣準(zhǔn)確應(yīng)用；5.閱讀；6.練習(xí)與作業(yè)。教學(xué)要求：1.理解生物信息學(xué)的概念和組成部分；3.了解核酸數(shù)據(jù)庫和應(yīng)用軟件；4.了解生物信息學(xué)研究意義；5.了解系統(tǒng)發(fā)育分析；6.學(xué)會(huì)專業(yè)詞匯，相關(guān)詞語的搭配，關(guān)鍵句型