俄語試題文檔

俄語試題一、選擇題（20分）1.Научнаяконференцияидетнеоченьуспешно________отсутствияведущихспециалистов.A.из–заB.отC.из2.Приехалиродственникииздалека.Брату________ночеватьдома,ионосталсявучилище.A.где–тоB.нигдеC.негде3.Припроектированиисооружениянужностремитьсяктому,______оносоответствовалосвоемуназначению.A.какB.чтоC.чтобы4.Быловыяснено,чточистыеметаллыполучитьгораздо_______,чемихсплавы.A.трудно B.труднее C.труднейшее5.Никогданепытайтесь______недостаткисвоихзнаний,хотябыисамымисмелымигипотезами.A.закрытьB.скрытьC.раскрыть6.Внастоящеевремя_______рядмеждународныхсоглашенийпоохраневодокеанаииспользованиюегоресурсов.A.заключёнB.включёнC.выключен7.ЛюбимымзанятиемЛомоносовабылиестественныенауки, _____онпосвящалвсёсвоёвремя.A.чемB.чьимC.которым8.Бедавтом,_______численностьнаселениябыстросокращается,иСибирьиДальнийВостокбыстростановятсяпустыми.А.что B.чтобы C.как9.______полномотсутствииблагоприятныхусловийписательзакончилсвоюинтереснуюповесть.А.ОB.НаC.При.10.Онпроявилинтерескаккформаморганизации,________ксодержаниюэтойпрактики.А.такиB.такчтоC.таккак11.Вслучае,______призаключенииконтрактаиспользуетсясообщениеданных,этотконтрактнеможетбытьлишёндействительности.А.хотяB.когдаC.Который12.Защитаегодиссертации,котораябыланазначенанавтороемарта,___наосень. А.перенесённаяB.перенесутC.перенесена13.Сегодняудивительнотёплаяпогода!Ипочтивсеучастникиконференции___всветлойрубашке. А.надеваютB.носятC.ходят14.Этотстудентхорошо____________.A.занимаетсяB.учитсяC.изучает15.______детствеонжилвдеревне.A.наB.вC.к16.__________нужнабылапомощь.A.МамеB.МамаC.Маму17.________________встречасМосквойволнуетирадует.A.КаждыйчеловекB.КаждогочеловекаC.Каждомучеловеку18.Когдая____________грамматическиеупражнения,Ленаучилановыеслова.A.делаюB(yǎng).делалC.сделаю19.Площадьбылаполна__________.A.народаB.народC.народу20.Осеньюптицы______________наюг.1-8A.летаютB.летятC.летит二、閱讀理解（25分）Текст1Олимпийскиеигры—этобольшиеспортивныесоревнования.ВразныхстранахспортсменымечтаютучаствоватьвОлимпийскихиграх,потомучтоэтонепростосоревнования,абольшиепраздники,накоторыеприезжаетмолодёжьизЕвропы,изАзии,изАфрики,изАвстралии.Олимпийскиеигрыпроисходятчерезкаждыечетырегода.Тысячилюдейприезжаютвгород,гдепроисходятигры.Всеждутпраздника.Ивотнаступаетпервыйдень.Людисобираютсянасамомбольшомстадионе.Онистоятнатрибунахисмотряттуда,откудадолжнывыйтиспортсмены.Играетмузыка.Настадионвыходятспортсменыизразныхстран.ИвсегдавпередиидутспортсменыизГреции.Апотомнастадионепоявляетсяодинизспортсменов.УнеговрукахОлимпийскийогонь.МноголюдейвразныхстранахнеслиэтотогоньизГреции.Асейчаслучшийспортсменизстраны,вкоторойпроисходятОлимпийскиеигры,принёсегонастадион.ГоритОлимпийскийогонь.ПоднимаетсяОлимпийскийфлаг,накоторомпятьколец—голубое,чёрное,красное,жёлтоеизелёное.Вкаждомнациональномфлагеестьодинизэтихцветов.Спортсменыуходятсостадиона.Наследующийденьначинаютсясоревнования.Онипродолжаютсянесколькодней,ивсегдавнихучаствуетмногоспортсменов.?Главное—непобедить,главное—участвовать?—говорятобОлимпийскихиграхвовсёммире.ПочемуОлимпийскиеигрытакназываются?Почемугреческоеслово?стадион?понимаютлюди,которыеговорятнаразныхязыках?ПочемуизГрецииприносятОлимпийскийогонь?ОлимпийскиеигрыродилисьдветысячилеттомуназадвГреции,вОлимпии.ВОлимпиистоялипрекрасныебелыездания,былбольшойстадион,несколькошкол,вкоторыхмоглизаниматьсяспортсмены.Нотамниктонежил.ОдинразвчетырегодавОлимпиипоявлялисьлюди:здесьпроисходилисамыеизвестныевГрецииспортивныесоревнования—Олимпийскиеигры.Тысячимужчин,стариков,детейизгородовидеревньпреизжаливОлимпию.Многиеприходилипешком.ВсоревнованияхмоглиучаствоватьтолькомужчиныимальчикиизГреции:каждыйгреческийгородпосылалнасоревнованиясвоихспортсменов.ПятьднейпродолжалисьОлимпийскиеигры.ЧерезпятьднейуходилииуезжалиизОлимпиилюди,возвращалисьдомойвсвоигородаспортсмены.Олимпийскихпобедителейвстретиликакгероев.Онихпелипеснииписалистихи.ВремяразрушилоОлимпию.Тольков1875годуучёныенашлиэтоместоназемле.ТогдарешилиопятьначатьОлимпийскиеигры.ПервыеновыеОлимпийскиеигрыпроисходилив1896годунасвоейродине—вГреции.Также,как2000леттомуназад,онипроисходятчерезчетырегода.Этисоревнованияобъединяютлюдей.Ихсимвол—миридружба.ФранцузПьерКубертэн,которыймногосделал,чтобыОлимпийскиеигрыродилисьвторойраз,такнаписалобэтихсоревнованиях:?Оспорт—мир!Тыобъединяешьнароды!Тыучишьмолодёжьуважатьсебяидругдруга.?

21.Когданаступаетпервыйдень,настадионвыходятспортсменыизразныхстран,всегдавпередиидут______________.А.спортсменытойстраны,гдепроисходятОлимпийскиеигры.

В.спортсменыизГреции.

С.самыелучшиеспортсменыизразныхстран.D.спортсменыизКитая22.Соревнованияначинаются______________.А.спервогодня.В.черездвадня.С.наследующийдень.D.черезтридня.23.РаньшевОлимпийскихиграхмоглиучаствовалитолько___________.

A.мужчиныимальчикиизГреции.

B.всемолодыелюдиизГреции.

C.мужчины,старикиидетиизовсехконцовстраныD.самыелучшиеспортсменыизразныхстран.24.БелыйОлимпийскийфлаг,накоторомпятьколец—голубое,красное,жёлтое,чёрное,зелёное,—это________________.

А.символсилыиздоровья.

В.символмираидружбы.

С.символспортивныхсоревнований.D.символлюбви.25.Олимпийскиеигрыродились_____________.

А.тысячулеттомуназад.

В.дветысячилеттомуназад

С.вначаленашейэры.D．столеттомуназад.26.СколькоднейпродолжалисьОлимпийскиеигрыраньше？.А.тридняВ.неделюСпятьднейD.десятьднейТекст2Вселилюдиодинаковолегконачинаютобщениесдругимчеловеком?Конечно,нет.Потипуобщениявселюдиусловномогутбытьразделенынаинтровертов(性格內向的人)иэкстравертов.Однилюдилегковключаютсявобщение.Обычноониначинаютразговорпервыми.Этоэкстраверты.Утакихлюдеймногоприятелей.Назанятияхдлянихнужнысамостоятельностьитворческиезадания. Иноедело—интроверты.Онинеактивнывобщении.Имтрудноначатьзнакомствосдругимчеловеком.Отвечаянавопросы,онипредпочитаюткороткиеответы.Имнравятсяхорошоичёткоорганизованныеурокисдетальнымобъяснениемпреподавателя.27.Насколькогруппразделенывселюдипотипуобщения?_______________А.Надве.B.Натри.C.Начетыре.28.Чтозначитслово?экстраверты??_______________А.Эточеловек,которомутрудноначатьзнакомствосдругимчеловеком.B.Эточеловек,которыйлегконачинаетобщениесдругимчеловеком.C.Эточеловек,которомунравятсязанятия,гдеменьшеактивныхдействий.Текст3Донедавнеговремениучёныенепринималиучастияввечномспореотом,чтотакоелюбовь,исчиталиизучениеэтогочувстванесерьёзнымзанятием.Впоследниегодыихотношениеизменилось,онинаконецначализаниматьсяэтойпроблемой.Серьёзныеисследования,проведённыеучёными,показали,чторомантическаялюбовьсуществует,чтовосновелюбвилежатэволюция（進化）,биологияи...химия.Организмвлюблённыхпереполненхимическимивеществами,вызывающимисостояниеэйфории（精神愉快）.Мозгвлюблённогочеловекавыделяетвещества,являющиесяприроднымиамфетаминами（苯丙胺）.Нопостепенноорганизмпривыкаеткамфетаминами,чтобысохранитьчувствовлюблённости,нужновсёбольшееколичествоэтихвеществ.Черездва-тригодаорганизмуженеможетпроизводитьтакоебольшоеколичествоамфетаминов,истрастькончается.29.Почемуучёныенеизучаличувстволюбвидонедавнеговремени?_______________А.Онисчитали,чтоизучениелюбвинесерьёзное.B.Онисчитали,чторомантическойлюбвинесуществует.C.Онисчитали,чтовосновелюбвилежатэволюция,биологияи...химия.30.Почемуобычночерездва-тригодастрастьпроходит?___________________А.Организмпереполненприроднымиамфетаминами.B.Ворганизменехватаетдостаточногоколичестваамфетаминов.C.Организмможетпроизводитьвсёбольшееколичествоамфетаминов.三、將短文譯成漢語（45分）Микротекст1Приростпроизводствав2000годудостигнутпоабсолютномубольшинствухимическихпродуктов:посинтетическимсмоламипластмассамна16%,химическимволокнамна21%,продукцииосновногоорганическогосинтезана21%,изделиямизпластмассна20%,синтетическимкаучукамна14%ит.д.Однимизнаиболееважныхпозитивныхрезультатовработыпредприятийотрасл