文言文閱讀：《資治通鑒-李克用攻羅弘信》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀：《資治通鑒?李克用攻羅弘信》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。李克用①攻羅弘信，侵掠遍六州。朱全忠召葛從周于鄆州，使將兵營漁水以救羅弘信。六月，克用引兵擊從周。汴人多鑿坎于陣前。戰(zhàn)方酣，克用之子遇坎，馬躓，汴人生擒之。克用自往救之，馬亦躓，幾為汴人所獲。克用顧射汴將一人，斃之，乃得免，引軍還。兗、鄆屬城皆為汴人所據(jù)，屢求救于李克用，克用發(fā)兵赴之，為羅弘信所拒，不得前。初，李克用屯渭北，李茂貞、韓建憚之，事朝廷禮甚恭?？擞萌ィ?zhèn)貢獻(xiàn)漸疏，表章驕慢。上②自石門還，于神策兩軍之外，更置安圣、宣化等軍，選補(bǔ)數(shù)萬人，使諸王將之。延王、覃王又自募麾下數(shù)千人。茂貞以為欲討己，語多怨望，嫌隙日構(gòu)。茂貞亦勒兵揚(yáng)言欲詣闕訟冤，京師士民爭亡匿山谷。上命諸軍以衛(wèi)近畿，延王屯三橋。茂貞遂表言：“延王無故稱兵討臣，臣今勒兵入朝請罪?！鄙襄崆彩垢婕庇诤?xùn)|。丙寅，茂貞引兵逼京畿，覃王與戰(zhàn)于萎館，官軍敗績。秋，七月，茂貞進(jìn)逼京師。廷王曰：“今關(guān)中藩鎮(zhèn)無可依者，不若自鄜州濟(jì)河，幸太原，臣請先往告之。”辛卯，詔幸鄜州；壬辰，上出至渭北。韓建遣其子奉表請幸華州上不許而建奉表相繼上及從官亦憚遠(yuǎn)去。癸巳，至富平，遣宣徽使元公訊召建，面議去留。甲午，建詣富平見上，領(lǐng)首涕泣言：“方今藩臣跋扈者，非止茂貞。陛下若去宗廟園陵，遠(yuǎn)巡邊鄙，臣恐車駕濟(jì)河，無復(fù)還期。今華州西距長安不遠(yuǎn)，控帶關(guān)輔，亦足自固。臣積聚訓(xùn)厲十五年矣，愿陛下臨之，以圖興復(fù)。”上乃從之。乙未，宿下邽；丙申，至華州，以府署為行宮。茂貞遂入長安，自中和以來所葺宮室、市肆，燔燒俱盡。（節(jié)選自《資治通鑒·唐紀(jì)》）【注】①李克用：河?xùn)|節(jié)度使，與朱溫（朱全忠）爭霸。②上：唐昭宗（867-904），為朱溫所殺。唐朝滅亡于公元907年。10．材料中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請將答案序號寫在答題卡上相應(yīng)位置，每寫對一處給1分，超過三處不給分。（3分）韓建遣其子①奉表②請幸③華州④上不許⑤而建奉表⑥相繼⑦上及從官⑧亦憚遠(yuǎn)去。11．下列對材料中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）（3分）A．貢獻(xiàn)，文中指給朝廷進(jìn)貢，現(xiàn)指拿出物資、力量、經(jīng)驗等獻(xiàn)給國家或公眾。B．詣，文中指“到……去”，與《桃花源記》“詣太守”中的“詣”意思不同。C．古人常用天干地支相配來紀(jì)年、紀(jì)月、紀(jì)日，文中“辛卯”屬于干支紀(jì)日。D．泣，文中指哭泣，與《琵琶行》“座中泣下誰最多”中的“泣”意思相同。12．下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）（3分）A．葛從周按照朱全忠的命令，從鄆州撤回，帶領(lǐng)軍隊在酒水駐扎以救援羅弘信，并在陣前生擒了河?xùn)|節(jié)度使李克用的兒子。B．李茂貞在李克用撤離渭北后，對朝廷的態(tài)度發(fā)生了很大改變，前恭后倨，日益驕慢，甚至部署軍隊，要赴京師申訴冤屈。C．唐昭宗為了應(yīng)對危機(jī)，提前準(zhǔn)備，擴(kuò)充軍隊，增補(bǔ)了幾萬人，讓諸王統(tǒng)率，但最終仍然沒有抵擋住李茂貞對京師的進(jìn)逼。D．唐昭宗離開京師后，聽從韓建的建議駕幸華州：李茂貞進(jìn)入長安，放火燒毀了自中和年間以來所修繕的全部宮殿和店鋪。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）克用自往救之，馬亦躓，幾為汴人所獲。（4分）譯文：（2）茂貞以為欲討己，語多怨望，嫌隙日構(gòu)。（4分）譯文：14．韓建勸說唐昭宗來華州的理由是什么？請簡要概括。（3分）【答案解析】10．④⑤⑦[解析]原文標(biāo)點(diǎn)：韓建遣其子奉表請幸華州，上不許，而建奉表相繼，上及從官亦憚遠(yuǎn)去。11．D[解析]“座中泣下誰最多”中的“泣”指眼淚。12．A[解析]“并在陣前生擒了河?xùn)|節(jié)度使李克用的兒子”的是汴人，不是葛從周。13．（1）李克用親自前往救他兒子，戰(zhàn)馬也絆倒了，幾乎要被汴州軍隊擒獲。【評分標(biāo)準(zhǔn)】4分。自：親自。躓：跌倒，絆倒。為……所，表被動。獲，抓獲，擒獲。每點(diǎn)1分。（2）李茂貞認(rèn)為朝廷要討伐他，言語中有很多抱怨，隔閡一天天加深。【評分標(biāo)準(zhǔn)】4分。以為，認(rèn)為。怨望，怨恨。嫌隙，隔閡。日，名詞作狀語，一天天。每點(diǎn)1分。14．①時局混亂，不能遠(yuǎn)行。②華州地理位置重要，足以自衛(wèi)。③華州資財兵力充足，有望復(fù)興?！驹u分標(biāo)準(zhǔn)】3分。每點(diǎn)1分。意思對即可。【參考譯文】李克用攻打節(jié)度使羅弘信，在六個州的范圍內(nèi)侵?jǐn)_搶掠。朱全忠召令正在攻打鄆州的葛從周，讓他帶領(lǐng)軍隊在洹水駐扎以便救援魏博節(jié)度使羅弘信。六月，李克用率領(lǐng)軍隊攻打葛從周。汴州軍隊在洹水的陣地前挖鑿了許多溝坎。雙方交戰(zhàn)正激烈的時候，李克用的兒子遇到溝坎，馬被絆倒，汴州軍隊將他活捉。李克用親自去救他兒子，戰(zhàn)馬也絆倒了，幾乎就要被汴州軍隊擒獲。李克用這時回身發(fā)箭射中一名汴州軍隊的將領(lǐng)，將他擊斃，這才免于被俘。李克用帶領(lǐng)軍隊從洹水返回晉陽。兗州、鄆州所屬的城鎮(zhèn)都被朱全忠的汴州軍隊占據(jù)，兗州、鄆州多次向李克用求救，李克用派軍隊前往，又受到節(jié)度使羅弘信的阻截，無法向前開進(jìn)，兗州、鄆州從此一蹶不振。當(dāng)初，李克用在渭水以北一帶駐扎時，李茂貞、韓建懼怕他，侍奉朝廷的禮節(jié)十分恭謙。李克用離開后，李茂貞、韓建二人向朝廷進(jìn)獻(xiàn)貢品逐漸減少，進(jìn)呈的表章也驕橫傲慢起來。昭宗從石門返回京師后，在左、右神策軍之外，又設(shè)置安圣軍、宣化軍等軍隊，挑選增補(bǔ)幾萬人，命令各王統(tǒng)領(lǐng)。延王和覃王又自己招募屬下人馬幾千人。李茂貞認(rèn)為朝廷要討伐他，言語中有很多抱怨，隔閡一天天加深。李茂貞也部署軍隊揚(yáng)言說要前赴京師向朝廷訴訟冤屈，京城長安的士民爭先恐后地逃到山谷里躲藏起來。昭宗命令各軍護(hù)衛(wèi)京師一帶，并命延王到三橋駐扎。李茂貞于是向朝廷進(jìn)呈表章說：“延王無緣無故地發(fā)動軍隊討伐我，我現(xiàn)在率領(lǐng)軍隊前赴京師請朝廷治我的罪?！碧普炎诹⒓磁墒钩枷蚝?xùn)|節(jié)度使李克用告急。十七日，李茂貞帶領(lǐng)軍隊逼近京畿一帶，覃王在西部的婁館迎戰(zhàn)，結(jié)果朝廷的官軍戰(zhàn)敗失利。秋季，七月，李茂貞進(jìn)軍逼近京師長安。延王說：“現(xiàn)在關(guān)中一帶的藩鎮(zhèn)沒有可以依靠的，不如從鄜州渡過黃河，到太原去避難，我請求先行一步去告訴河?xùn)|節(jié)度使李克用。”十二日，昭宗頒下詔令出巡鄜州；十三日，唐昭宗離開京師到達(dá)渭水之北。韓建派遣他的兒子獻(xiàn)上表章請?zhí)普炎诘饺A州，唐昭宗不同意，可是韓建進(jìn)呈的表章接二連三地送到，昭宗和跟隨的朝中各官也有些怕到遠(yuǎn)處去。十四日，昭宗到達(dá)富平，派遣宣徽使元公訊召韓建前來，要與他當(dāng)面商議是東去太原還是留在華州。十五日，韓建到達(dá)富平拜見昭宗，他下跪磕頭痛哭說：“當(dāng)今各藩大臣驕橫跋扈的，并不止李茂貞一人。陛下如果離開宗廟園陵，到邊遠(yuǎn)的地方巡游，我擔(dān)心皇帝的車駕渡過黃河，就再也沒有返回的時候了?，F(xiàn)在華州往西距離長安