文言文閱讀訓練：費樞《廉吏傳-祭遵》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓練：費樞《廉吏傳?祭遵》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。祭遵，字弟孫，潁川潁陽人。少好經(jīng)書，喪母，負土起墳。光武破王尋等，過潁陽，遵以縣吏數(shù)進見，署為門下史。從征河北，為軍市令。舍中兒犯法，遵格殺之。光武怒，命收遵。主簿陳副諫，貰[注]以為刺奸將軍，尋拜偏將軍，從平河北，以功封列侯。建武二年，拜征虜將軍，定封潁陽侯，南擊蠻中賊，破之。時涿郡太守張豐反，與彭寵連兵，遵與諸將引兵擊之，遵兵先至，急攻豐，豐功曹孟左執(zhí)豐降遵。受詔留屯良鄉(xiāng)拒彭寵，大破之。及寵死，遵進定其地。六年春，詔遵與耿弇等伐公孫述，遵為前行，隗囂使王元拒垅坻，遵數(shù)破囂。及公孫述遣兵救囂，耿弇等悉奔還，遵獨留不卻。九年春，卒于軍。遵為人廉約小心，克己奉公，賞賜輒盡與士卒，家無私財。身衣韋褲，布被，夫人裳不加緣。帝以是重焉。及卒，愍悼之尤甚，喪至河南，車駕素服臨之，望哭哀慟。博士范升上疏曰：“竊見祭遵修行積善，竭忠于國，北平漁陽，西拒垅蜀，制御士心，不越法度，所在吏人不知有軍。清名聞于海內(nèi)，廉白著于當世。同產(chǎn)兄午以遵無子，娶妾送之，遵逆而不受。自以身任于國，不敢圖生慮繼嗣之計。臨死，遺誠牛車載喪，薄葬洛陽。問以家事，終無所言。遵為將軍取士皆用儒術(shù)對酒設(shè)樂必雅歌投壺。雖在軍旅，不忘俎豆，可謂好禮悅樂，守死善道者也。”帝乃下升章以示公卿。至葬，車駕復(fù)臨，贈以將軍、侯印綬，謚曰成侯。后會朝，帝每嘆曰：“安得憂國奉公之臣如祭征虜者乎?”其見思如此。(選自《廉吏傳》，有刪改)[注]貰:赦免。10.文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)遵為將軍A取士B皆用C儒術(shù)D對酒E設(shè)F樂G必雅歌H投壺11.下列對文中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.尋，指不久，與《歸去來兮辭并序》中“尋程氏妹喪于武昌”的“尋”字意思相同。B.數(shù)，指多次、屢次，與《六國論》中“則勝負之數(shù)”的“數(shù)”字意思不同。C.衣，指穿衣，與《鴻門宴》中“道芷陽間行”的“道”字詞類活用情況不相同。D.謚，謚號，封建時代帝王、貴族、大臣等死后，依其生前事跡所給予的稱號。12.下列對文中有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是(3分)A.祭遵跟從光武帝征戰(zhàn)河北，擔任軍市令一職，光武帝的奴仆犯了法，祭遵將其奴仆誅殺，光武帝下令逮捕了祭遵。B.涿郡太守張豐反叛，祭遵與彭寵聯(lián)合攻打張豐，祭遵先到，遣兵火速攻打張豐，張豐的功曹孟太抓了張豐向祭遵投降。C.光武帝非常器重祭遵，祭遵死后，他的靈柩運到河南的時候，光武帝身著素服親臨，望著靈柩哭得十分傷心。D.祭遵為人廉潔清正，所得賞賜都發(fā)給了士卒，他的兄長祭午因為祭遵沒有子嗣，為他娶了一個妾，祭遵拒不接受。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)及公孫述遣兵救囂，耿弇等悉奔還，遵獨留不卻。(4分)譯文：(2)“安得憂國奉公之臣如祭征虜者乎?”其見思如此。(4分)譯文：14.“儉，德之共也”(《左傳》)，意思是說節(jié)儉是最大的美德，這在祭遵身上有哪些體現(xiàn)?請簡要概括。(3分)【答案解析】10.ADG[(原文標點)遵為將軍，取士皆用儒術(shù)，對酒設(shè)樂，必雅歌投壺]11.C(兩者用法相同，都是名詞活用為動詞)12.B(“祭遵與彭寵聯(lián)合攻打張豐”說法錯誤，從文中“受詔留屯良鄉(xiāng)拒彭寵，大破之。及寵死，遵進定其地”可知，與彭寵聯(lián)合的是張豐)13.(1)等到公孫述派兵救援隗囂，耿弇等都逃奔而回，唯獨祭遵堅守不退。(得分點：“及”“還”“卻”各1分，句意1分)(2)“怎樣才能得到像祭征虜將軍那樣憂國奉公的大臣呢?”他受到皇帝的懷念到了這樣的地步。(得分點：“安”、“如祭征虜者”定語后置句式和“見思”各1分，句意1分)14.祭遵蓋布被子，(1分)要求死后用牛車載靈柩，薄葬于洛陽。(2分)(意思答對即可)【參考譯文】祭遵，字弟孫，潁川潁陽人。年輕時喜歡閱讀經(jīng)書，母親去世，他背土壘墳。漢光武帝劉秀打敗了王尋等，經(jīng)過潁陽，祭遵以縣吏的身份多次前去進見，光武帝讓他暫任門下史一職。他跟從光武帝征戰(zhàn)河北，擔任軍市令一職。光武帝的奴仆犯了法，祭遵將其奴仆誅殺。光武帝很生氣，下令逮捕祭遵。由于主簿陳副的勸諫，祭遵得以赦免，并被任命為刺奸將軍，不久又被授予偏將軍職位，跟隨光武帝平定了河北，以其戰(zhàn)功被封為列侯。建武二年，被授予征虜將軍，得到潁陽侯的爵位，又受命到南方攻打蠻賊，打敗了他們。當時涿郡太守張豐反叛，與彭寵聯(lián)合，祭遵與其他將領(lǐng)帶兵攻打，祭遵先到，就遣兵火速攻打張豐，張豐的功曹孟玄抓了張豐向祭遵投降。隨后接到詔書，受命留守良鄉(xiāng)抵御彭寵，祭遵大敗彭寵。等到彭寵死后，祭遵進軍平定其地。建武六年春，詔令祭遵與耿弇等人一起討伐公孫述，祭遵擔任前鋒進軍，隗囂派遣王元在垅坻抵御祭遵，祭遵多次擊敗隗囂。等到公孫述派兵救援隗囂，耿弇等都逃奔而回，唯獨祭遵堅守不退。建武九年春，祭遵在軍中去世。祭遵為人廉潔清正，謹慎小心，克制私欲，以公事為重，所得賞賜都發(fā)給了士卒，家中沒有個人的積蓄。他穿皮套褲，蓋布被子，他夫人的衣服都沒有邊飾。光武帝因此非常器重他。他去世后，光武帝十分痛心，靈柩運到河南的時候，光武帝身著素服親臨，望著靈柩哭得十分傷心。博士范升上疏說：“臣認為祭遵修持品行，廣為善事，對國家竭盡忠誠，往北平定了漁陽，往西抵御了垅、蜀，駕馭軍心，不越法度，其駐地官員百姓都不知道有軍隊駐扎。他的清譽傳播于海內(nèi)，廉潔之名聞名于當世。他的同胞兄長祭午因為祭遵沒有子嗣，就為他娶了一個妾，祭遵拒不接受。他認為自己身負國家重任，不敢貪圖生活考慮繼嗣的私事。臨死之時，遺囑用牛車載靈樞，薄葬于洛陽。問他家事，始終沒說什么。祭遵當將軍時，以儒學選拔人才，對酒設(shè)樂，必唱雅詩，玩投壺之戲。雖然在軍旅之中，也不忘進行祭祀，可以說是講求禮儀，熱愛