版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領
文檔簡介
—Exercise 筆者的:1,:grepan@163.com2,:@潘晨光2013.5ExerciseThoughenvironmentalistshavetargetedsomeherbicidesaspotentiallydangerous,themanufactures,totheenvironmentalists’dismay, theuseoftheseherbicidesonlawns. Contrarytotheantiquatedideathattheeighteenthcenturywasa islandofelegantassurance,evidencerevealsthatlifeformostpeoplewasfilledwithuncertaintyandinsecurity.3,還有一點解題線索就是,ofelegantassurance也在修飾island,告訴 可以選擇Certainweedsthatflourishamongricecropsresistdetectionuntilmaturityby stageinthericent’slifecycle,therebyremainingindistinguishablefromthericecropuntilthefloweringstage.以空格要表現(xiàn)和稻谷難以分辨的概念。根據(jù)前兩步分析 翻譯:某些在稻谷中繁榮生長的野草在成熟之前,通過(模仿)稻谷生命周期的發(fā)芽階段而難以被發(fā)現(xiàn),因而他們直到開花期之前一直和稻谷難以分辨。Paradoxically,England’scolonizationofNorthAmericawasbyitssuccess:thereasingprosperityofthecoloniesdiminishedtheirdependenceupon,andhencetheirloyaltyto,theirhomeparadoxically,ironically等詞的出現(xiàn)時題目的做法:先當這個詞不存在,按照正常的邏輯推理,然后再把推理結(jié)果取反即可得出結(jié)論?。ㄗ⒁猓河袝r當出現(xiàn)在句中時,這兩個詞還可以表示“然而“,這個時候就按照前后轉(zhuǎn)折來做),所以此題去掉paradoxically的正常邏輯就是成功應該會帶來正面的積極地效果,將這個邏輯取反,所以空格應當填入一個偏負概念詞匯。通過這一點,可以將E選項,選擇出來。們對英國的依賴性,以及由此而減少了忠誠性。這個也在說明成功帶來了的效果。翻譯:自相的是,英國在的殖民被它的成功(破壞了):殖民地持續(xù)的繁榮減少了他們對英國Becauseithasnodist tandrecognizabletypographicalformandfewrecurringnarrativeconventions,thenovelis,ofallli rygenres,theleastsusceptibleto influencedoraffected。Theleastsusceptible最不易被影響的。Because引導前后因果,部分在說:由于小說根本不具有任何明確的和易于辨認的排版印刷形式,并缺乏重復出現(xiàn)的敘事方式。與結(jié)果等價,所以后半句要表達出來的意思就應該是hasnodisttndrcognzable和wrecuringnarativeconvention經(jīng)過上述分析,看選項中,ABCE誤選的話說明做題時邏輯發(fā)散要訓練自己的收斂邏輯。DF是合理的。字面意思是小說最不易受到界定的影響,意思就是小說不宜界定。翻譯:由于小說根本不具有任何明確的和易于辨認的排版印刷形式,并缺乏重復出現(xiàn)的敘事方式,所以在所有的文學體裁中,小說的體裁是最難以(界定的)。Becausetimeisconceivedstaticallyratherthandynamically,nlanguagesemphasizenounsratherthanverbs,s enoun pressthemore aspectsofathing.Because引導前后因果,直接從部分找線索。前面在說“由于在人們是從靜態(tài)而非動態(tài)的角度來體驗時間的,因此語注重名詞而非動詞“,所以結(jié)果部分要體現(xiàn)體現(xiàn)名詞具有靜態(tài)而非動態(tài)的所以從選項中直接可以選出翻譯:由于在人們是從靜態(tài)而非動態(tài)的角度來體驗時間的,因此語注重名詞而非動詞,因為名Theprimeministertriedtoactbutthens byher But引導前后轉(zhuǎn)折,前面在說首相視圖采取行動,后面出現(xiàn)轉(zhuǎn)折要表示行動受阻這給概念。所以應該選擇翻譯:首相試圖采取行動,但卻被其內(nèi)閣所(挫敗) Hehadexpectedgratitudeforhisdisclosure,butinsteadheencountered
borderingButinstead引導前后轉(zhuǎn)折。前面再說“他滿以為自己會因為告密而受到感激“,直接將gratitude取反填翻譯:他滿以為自己會因為告密而受到感激,但實際上他遇到的是近似于敵意的(冷漠)considerationalskepticalaboutthepurityconsiderationalskepticalaboutthepurityofRobinson’sdidnotconsiderRobinson’sgenerositytolackingcontraryalloyedmitigatedrepudiatedmarredAlthough引導前后轉(zhuǎn)折,后面分句中出現(xiàn)否定詞,所以負負得正。直接將skepticalaboutthepurityofRobinson’smotives同義概念填過來即可。CF選項可以體現(xiàn)這個概念。斯[Jenkin]并不認為Robinson]的大方中(慘雜著)個人得失的考慮。10.Becausethereportcontained
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年保障擔保合同
- 2025年加盟獨家合同
- 2025年保險產(chǎn)品分期付款合同
- 社交媒體視頻制作服務合同范文
- 杭州市棋類俱樂部租賃合同
- 海運合同運費調(diào)整條款
- 品牌授權(quán)及技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同
- 食品加工廠建設合作合同
- 二零二四年度云計算服務與支持合同范本3篇
- 二零二五年度除塵器配件創(chuàng)新研發(fā)與推廣合同3篇
- Unit 6 Beautiful landscapes Integration說課稿 - 2024-2025學年譯林版英語七年級下冊
- 北京市東城區(qū)2023-2024學年高二下學期期末英語試題 含解析
- 測繪學基礎知識單選題100道及答案解析
- 2024年國家焊工職業(yè)技能理論考試題庫(含答案)
- 特魯索綜合征
- 2024年山東省泰安市高考語文一模試卷
- TCL任職資格體系資料HR
- 《中國古代寓言》導讀(課件)2023-2024學年統(tǒng)編版語文三年級下冊
- 五年級上冊計算題大全1000題帶答案
- 工程建設行業(yè)標準內(nèi)置保溫現(xiàn)澆混凝土復合剪力墻技術(shù)規(guī)程
- 屋面細石混凝土保護層施工方案及方法
評論
0/150
提交評論