英文股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同

英文股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同1.合同的當(dāng)事方本合同的雙方為：甲方：[股東名稱]（以下簡稱“甲方”）地址：[股東地址]法人代表：[法定代表人姓名]聯(lián)系電話：[聯(lián)系電話]郵箱：[電子郵件]乙方：[買方名稱]（以下簡稱“乙方”）地址：[買方地址]法定代表人：[法定代表人姓名]聯(lián)系電話：[聯(lián)系電話]郵箱：[電子郵件]2.股份轉(zhuǎn)讓的事項(xiàng)甲方將其持有的[股份數(shù)量]股[公司名稱]（以下簡稱“公司”）股份轉(zhuǎn)讓給乙方。股份的轉(zhuǎn)讓價款為[轉(zhuǎn)讓價款金額]美元，乙方應(yīng)該在本合同簽署之日起[時間期限]個工作日內(nèi)以[支付方式]形式支付全部轉(zhuǎn)讓價款。甲方轉(zhuǎn)讓的股份數(shù)不超過其持有的公司全部股份數(shù)，并且該股份轉(zhuǎn)讓無需經(jīng)過第三方的審批、許可或其他形式的前置條件。3.甲方對公司的保證甲方是公司的股東之一，其所有的股份完全屬于其合法、有效的所有權(quán)范圍。按照法律法規(guī)和公司章程的要求，甲方已采取所有必要措施使得本合同項(xiàng)下的股份轉(zhuǎn)讓具有法律效力，本合同項(xiàng)下的股份轉(zhuǎn)讓不違反任何適用法律、法規(guī)或者公司章程的規(guī)定。在本合同簽署之日，甲方已將全部公司股份真實(shí)、無條件而且正確地轉(zhuǎn)讓給了乙方，該轉(zhuǎn)讓不會給公司造成重大的不利影響或者不利后果。4.乙方對甲方的保證乙方是一家合法、注冊成立且合規(guī)化經(jīng)營的公司，有能力執(zhí)行本合同項(xiàng)下的全部義務(wù)。按照法律法規(guī)和公司章程的要求，乙方已采取所有必要措施使得本合同項(xiàng)下的股份轉(zhuǎn)讓具有法律效力。乙方已對公司的財務(wù)狀況、商業(yè)計劃和經(jīng)營狀況進(jìn)行了合理的盡職調(diào)查，并且已經(jīng)對公司的經(jīng)營狀況和未來發(fā)展趨勢充分了解。乙方認(rèn)為公司的商業(yè)計劃和經(jīng)營狀況是合理的，并且對該投資明確的風(fēng)險已有充分的認(rèn)識。5.合同的附加條款1.除張貼在公司門戶網(wǎng)站上的財務(wù)報表和預(yù)算外，甲方同意保密公司全部財務(wù)、業(yè)務(wù)和管理信息，該信息僅在必要時提供給第三方，甲方應(yīng)該為因其未履行就本條款所負(fù)的保密義務(wù)而給乙方造成的損失，給予乙方賠償。2.本合同一經(jīng)簽署，即成立法律效力。甲、乙雙方同意建立友好的關(guān)系，保持良好的商務(wù)合作關(guān)系，在事務(wù)處理時相互信任、相互尊重，共同發(fā)展。3.由于引起或與本合同有關(guān)的任何爭議，應(yīng)該通過友好談判解決；如果不能解決，則應(yīng)向甲方所在地有管轄權(quán)的法院提出訴訟。4.本合同的全部附件組成本合同的完整部分，與本合同具有同等的法律效力。6.合同的生效與解釋本合同應(yīng)該根據(jù)中華人民共和國法律規(guī)定的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行解釋，并受到中華人民共和國法律的管轄和保護(hù)。對于本合同未盡事宜，應(yīng)根據(jù)相應(yīng)的法律法規(guī)