高中語文全程復(fù)習(xí)方略配套-《留侯論》《伶官傳序》《段太尉逸事狀》蘇教版選修

1可編輯ppt2可編輯ppt3可編輯ppt4可編輯ppt5可編輯ppt6可編輯ppt7可編輯ppt8可編輯ppt9可編輯ppt10可編輯ppt11可編輯ppt12可編輯ppt13可編輯ppt14可編輯ppt15可編輯ppt16可編輯ppt17可編輯ppt18可編輯ppt19可編輯ppt20可編輯ppt21可編輯ppt22可編輯ppt23可編輯ppt24可編輯ppt25可編輯ppt26可編輯ppt27可編輯ppt28可編輯ppt29可編輯ppt30可編輯ppt六、句段翻譯1.天下有大勇者，卒然臨之而不驚，無故加之而不怒，此其所挾持者甚大，而其志甚遠也。翻譯：_____________________________________________答案：天下有大智大勇的人，(對于)意外事件的突然降臨一點也不驚慌，(對于)無緣無故加給他的侮辱也不被激怒，這就是因為他的抱負十分宏大，志向特別高遠。31可編輯ppt2.楚莊王伐鄭，鄭伯肉袒牽羊以逆。翻譯：_____________________________________________答案：楚莊王討伐鄭國時，鄭襄公袒露著上身，牽著羊去迎接他來表示臣服。32可編輯ppt3.嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。翻譯：_____________________________________________答案：唉!(國家)興盛與衰亡的道理，雖然說是天命，難道不也是由于人事嗎?推究莊宗當(dāng)初得天下和他后來失天下的原因，就可以知道了。33可編輯ppt4.一夫夜呼，亂者四應(yīng)，蒼皇東出，未及見賊而士卒離散，君臣相顧，不知所歸；至于誓天斷發(fā)，泣下沾襟，何其衰也！翻譯：_____________________________________________答案：一個人在夜間呼喊，作亂的人便從四方響應(yīng)，他(莊宗)匆忙向東出擊，還沒有看到叛軍，而他自己的士卒就離散了，君臣相對而視，不知該往哪里去；以至于(大家)對天發(fā)誓，割發(fā)代首(以死相報)，淚水沾濕了衣襟，這種情景又是多么衰頹?。?4可編輯ppt5.故方其盛也，舉天下之豪杰莫能與之爭；及其衰也，數(shù)十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。翻譯：_____________________________________________答案：因此當(dāng)莊宗強盛的時候，普天下的豪杰，沒有一個人能跟他抗爭；等到他衰敗的時候，幾十個作亂的伶人就能夠?qū)⑺麌饋?，而落得自己喪命，國家滅亡，被天下人譏笑。35可編輯ppt6.太尉判狀，辭甚巽，使人求諭諶。諶盛怒，召農(nóng)者曰：“我畏段某耶？何敢言我！”翻譯：_____________________________________________答案：段太尉寫了份判決書，口氣十分謙和，派人求見并勸告焦令諶。焦令諶大怒，叫來農(nóng)民，說：“難道我怕姓段的嗎？為什么竟敢控告我！”36可編輯ppt7.太尉為人姁姁，常低首拱手行步，言氣卑弱，未嘗以色待物；人視之，儒者也。遇不可，必達其志，決非偶然者。翻譯：_____________________________________________答案：太尉為人謙和，常常低著頭拱著手走路，說話的聲氣謙恭，從來不用壞臉色待人。別人看他