英語演講稿帶翻譯范文

第頁共頁英語演講稿帶翻譯范文英語演講稿帶翻譯范文英語演講稿帶翻譯篇1Hello:everyone!NowIwanttotalkaboutabeatifulworld!WhenIwasyoung,IalwaysdreamedthatIlivedinabeautifulcountry.Thereweremanyflowersandtreesaroundourcity.Wecounldhearthebirdssingingandseethechildrendancing.Thestreetswereclearandthetheairwasveryfresh!Howniceitwas!Butthatonlywasadreamofmine!HowIwishthatitwouldbeetrue!SoIthinkweshoulddosomethingtoprotectourenviro____ent.Everyoneshouldmakeacontributiontoprotecttheenviro____ent.Takingcareofourenviro____entisveryimportant.Whereveryoulive,youcandosomethingaroundyourneighbourhood.Haveyoueverthrownanylitterontotheground?Haveyoueverdrawnpicturesonpublicwalls?Haveyoueverspatinapublicplace?Haveyouevercutdowntrees?Ifyouranswersare"No",itmeansthatyouhavealreadyhelpedprotectourenviro____ent.Itisourdutytokeepourenvio____entcleanandtidy.Youmightaskyourself,"HaveIeverpickedupsomerubbishandthrownitintoadustbin?HaveIevercollectedwastepaperorbottlesforrecycling?HaveIeverplantedanytreesorflowersinornearmyneighbourhood?"Ifyouranswersare"Yes",itmeansthatyouhavealreadydonesomethingusefultoimprovetheenviro____ent.NowIwanttosay:Let'sdoourbesttomakeourworldmorebeautiful!英語演講稿帶翻譯篇2Honorablejudges,ladiesandgentlemen.Today，wearegatheringheretodiscussaveryhotissue.howtofindharmonyinanewagebetweenmanandnature?WheremodernscienceandtechnologyareconcernedIamonlyalaymanIhavetosay.However,livinginthis"newage",seeingmydearonessufferingfromrespiratorydiseasesfromtimetotime,findingthebeautifulcolorsofgreenandbluearebeingreplacedbythatofgrayandpale,andrealizingthatourmotherplaisgettingmoreandmoreunhealthy;Ican'thelptryingtooffermyideaandmytrivialeffortstolookfortheanswerofthequestion.尊敬的評委，女士們、先生們。今天我們聚在一起討論一個熱門的話題:如何在新時代找到人與自然的和諧?談到科學技術，我必須成認，我是個門外漢。但是，生活在這個“新時代”，看著自己親愛的人時刻遭受呼吸疾病的折磨，看著美麗的藍色和綠色被灰色和蒼白所代替，意識到我們的地球母親正越來越不安康，我忍不住要提出自己的主張，奉獻微薄的力量，去尋找這一問題的.答案。AstheancientGreekoraclegoes:knowthyself.Ithinkinansweringthisabove-mentionedquestion,thispreconditionisalsoveryimportant.古希臘有這樣一個神諭:理解自己。我想在答復上述的問題時，這一先決條件是很重要的。Whoarewe?Thisisaquestion,whichshouldbeanswerednotonlybythosespecialists,butalsobyeveryoneofhumanbeings.我們是誰?這是一個間題，不僅應由專家來答復，而且應該由每一個人來答復。Somepeoplemayproudlysay:wearethemastersofnature.Itistruethattheideaof"mancanconquernature"hasdominatedpeople'smindforyears,anditistrue,manhaskeptactinglikeamasteranddoingwhateverthingshewantsforthousandsofyears.However,astheconsequenceofthiskindof"leadership",nowthe"master"seemstobeconfrontedwithproblemsthatarefarbeyondhiscontrol.Factsarereallyveryle.Thegreenhouseeffectleavesislandsandcitiesalongthecoast,suchasthisorientalpearl-Shanghai,indangerofthedisasterofbeingdrowned;theholesoftheozonelayermaketheearthlesssuitabletoliveforsomecreaturesincludinghumanbeings;thephenomenaofELNinoandLaNinaleavethelandwithseriousfloodanddrought,andthediseases,causedbypollution,areincreasingatanincrediblespeed...Seeingallthesefacts,canwestillignorethecounterattackofnature?Wearenotthemastersofnature.Facingallthedisastersmadebyourselves,we,mankindasawholeshouldrealizethatwearejustanormalmemberofthebigfamilyofnature.Anymistreatmenttowardsnaturewillmeetonlywiththerevengefromher.也許有人會自豪地說:我們是自然的主人。許多年來，“人定勝天”這一觀念已在許多人心中根深蒂固，這是事實。長期以來，人類以主人的姿態(tài)隨心所欲、為所欲為，這也是事實。不過，這種“主導”的后果是，今天所謂的“主人”面臨著自己無法控制的問題。證據(jù)是充足的。溫室效應使島嶼和沿海城市，比方上海這顆東方明珠等，處于被海水侵吞的災難危機之中;臭氧層的空洞使得地球不再適宜于居住，對其他動物如此，對人類也一樣;厄爾尼諾現(xiàn)象和拉尼那現(xiàn)象使地球早澇成災;污染所導致的疾病正以驚人的速度傳播著……看到這些現(xiàn)象，我們還能無視這自然的還擊嗎?我們不是自然的主人。面對著自己造成的災難，我們，整個人類，應該意識到我們只是自然大家族中普通的一員。任何對自然的虐待只能遭到來自自然的報復。Bysayingso,Idonotmeanweshouldgiveasuddenstoptoanydevelopment.Becausethatwillresultinathreattotheexistenceofhumansociety.Imeanweshouldtreatnatureequally,leavingthechanceofexistenceanddevelopmenttonatureasweareobtainingthesamething,andthuswewillgetthesituationofwin-win.我這樣說，并不是指我們應該馬上停頓開展。因為這會導致對人類社會生存的威脅。我指的是我們應該平等地對待自然，給自然以生存和開展的時機，就像我們自身所尋求的一樣。只有這樣，我們才會有一個皆大歡喜的境況。Iamverypleasedtofindthatnowmoreandmorepeople,fromeverycornerofthepla,haveetorealizethatharmonywithnatureistheonlywaytouniversalandcontinuousprogressandprosperity.AndIthinkthatiswhyweeherefromalloverthecountrytodiscussthistopictoday.Thankyou.我很快樂地發(fā)現(xiàn)來自地球各個地方的越來越多的人，正逐步意識到與自然的和諧是不斷繁榮進步的出路。這就是今天我們從全國吝地聚集在此討論這一話題的原因。我想引用尼克松先生的話來完畢我的發(fā)言:“我們的命運給予的不是絕望之杯，是機遇之博?！碑斎唬瑢聿皇俏覀兛梢灶A測的。不過，緊緊抓住機遇，清楚地理解自己，我們?nèi)祟?，就一定能達成與自然的和楷，謝謝。英語演講稿帶翻譯篇3Theworldweliveinisbeingmoreandmoreintolerablebecauseofenviro____entaldestruction.Forexle,forestdestructionresultsindecreaseofplantinglandandunpleasantweather.Inaddition,manisfacedwithproblemsofwaterpollutionandairpollution.Alotofmeasureshavebeentaken.Plantingtreeshelpsimproveandbeautifytheenviro____ent.Besides,lawsconcerningenviro____entalprotectionhavebeenputintoeffectandachievedgoodresults.However,theproblemofenviro____entalprotectionremainsfarfrombeingsolved.Ontheonehand,theenviro____entpollutionanddestructionaregettingworseandworseinthemodernworld.Ontheotherhand,thelackofknowledgeabouttheimportanceofprotectingenviro____enthindersthesolvingofthepr