版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
點(diǎn)闔釋疑——把課文讀懂[原文呈現(xiàn)]ALETTERHOMEDearRosemary,Thanksforyourletter,whichtookafortnight°toarrive’.Itwaswonderfultohearfrom3you.Iknowyou'redyingto"hearallaboutmylifehere,soFveincludedsomephotoswhichwillYouaskedaboutmyhighschool.Well,it'sabushschool-theclassroomsaremadeofbambooandtheroofs⑧ofgrass.0VjyalK'toschooldownamuddy⑩trackWhenIreachtheschoolgroundstherearelotsof“goodmornings“formefromtheboys.Manyofthemhavewalkedalongway,sometimesupto12twohours,togettoschool.[讀文清障]①fortnight/'fb:tnalt/”.兩星期②which引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句,修飾yourletter。③hearfrom接到的信④(be)dyingto極想;渴望⑤includev.把列為一局部⑥picture此處作動(dòng)詞,意為“想象”。⑦which引導(dǎo)限制性定語(yǔ)從句,修飾somephotos,其中還包含了一個(gè)省略了that/which的定語(yǔ)從句Italkabouto⑧roof/ru:f/n.屋頂;車頂?Ittakessb.sometimetodosth.做某事花費(fèi)某人多少時(shí)間。⑩muddy/'mAdi/ .泥濘的;泥土般的?track 小道;路徑;車轍;蹤跡?upto多達(dá);高達(dá)一封家書[第1?2段譯文]友愛的羅斯瑪麗:感謝你的來(lái)信,這封信花費(fèi)了兩星期才到。接到你的信真是太快樂了。我知道你急于了解我在這兒的生活狀況,所以我在信中附有幾張照片,這將關(guān)心你想象出我所談到的地方。你問(wèn)起我的中學(xué)狀況。嗯,它是一所叢林學(xué)校——教室是用竹子搭起來(lái)的,屋頂是用茅草蓋的。我只要沿著一條泥濘的小路步行幾分鐘就到學(xué)校了。當(dāng)我走到學(xué)校操場(chǎng)的時(shí)候,迎接我的是男孩子們一片“早上好〃的聲音。他們中很多人走了很長(zhǎng)的路,有時(shí)候走多達(dá)兩個(gè)小時(shí)才到學(xué)校。mademeawareofthehardshipandsufferingthatmanypeoplearoundtheworldfaceeveryday.Thoseelevenmonthsweresomeofthemostmeaningfulmonthsofmylife.〃語(yǔ)篇解讀:Amber作為志愿者在柬埔寨生活、工作了十一個(gè)月,并通過(guò)關(guān)心當(dāng)?shù)厝藬[脫貧困,對(duì)世界有了新的看法。Whafsthebesttitleforthispassage?A.WorldHopeInternationalB-BenefitsofMicro-financeAmber'sVolunteerExperienceinCambodiaPovertyinDevelopingCountries解析:選C標(biāo)題歸納題。通讀全文,本文主要介紹了Amber在柬埔寨的志愿者經(jīng)受。.Amber'svolunteerworkinCambodiaincludedallofthefollowingthingsEXCEPT.teachingthelanguagemeetingwithpanyclientswritingplansD?buildingdonorrelations解析:選A細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)其次段的“Inadditiontowritingplans..panyclients.〃可知,文章沒有提到Amber教當(dāng)?shù)厝苏Z(yǔ)言。事實(shí)是她本人需要克服困難學(xué)習(xí)語(yǔ)言,因此A項(xiàng)不符合文意,應(yīng)選A。.Itcanbeinferredfromthepassagethat.AmbermetwithnodifficultiesaftershearrivedinCambodiaAmberistheleaderofWorldHopeInternationalfewchildrengotoschoolbecausetherearen*tenoughschoolsinCambodiamanylocalpeopleinCambodiachangedtheirliveswiththeloans解析:選D推理推斷題。依據(jù)其次段的“howthesmallloanstheyreceivedtransformedtheirlives"和第三段內(nèi)容可知,小額信貸工程讓很多人受益,轉(zhuǎn)變了他們的生活。WhichofthefollowingstatementsaboutPaulisTRUE?Eachoftheloanshehadreceivedhelpedhimalot.B,Hewaspoorbecausehedidn*tworkashardasothers.Hebecamedisabledbecauseofacaraccident.Heboughtasoundsystemforhiswedding.解析:選A細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)第四段的“everyloanhadimprovedhisfamily'squalityoflife”可知,每筆小額信貸都關(guān)心他改善了他和家人的生活。Everynight,unemployedmengatherinJacksonHeights,Queens,NewYork.Manyofthemarehomeless.Allofthemarehungry.Ataround9:30,Munoz'struckarrives,filledwithhotfood.Formanyyears,Munozandhisfamilyhavebeenfeedingthoseinneedsevennightsaweek,365daysayear.MunozwasborninColombiaandhisfatherdiedinanaccidentwhenhewasyoung.Whenhismotherfounditdifficulttosupportthefamily,shecametoNewYork,findingworkasanurse.Asimmigrants,theyoftensufferedstarvation.Later,hefoundajobasabusdriver.Munozbeganhismealprogram“AnAngelinQueens“inthesummerof2009.Atfirst,Munozprepared20home-cookedmealsdaily.Numbershavegraduallyincreasedovertheyears.Nowheserves140mealsanight.Munozgetsuparound5:00a.m.todrivehisbusroute.Whenhegetshomearound5:30p.m.一oftenstoppingtopickupfooddonations一hehelpspackupmealsbeforeheadingoutto“hiscomer“inJacksonHeights.Heneverfailstoe.“IfIdon'tgo,Pmgoingtofeelbad,〃hesays.“Iknowthey*regoingtobewaitingfbrme.〃Munozsaysthatthefoodcostsabout$400to$450aweek;heandhisfamilyarefundingtheoperationthroughtheirsavings.Askedwhyhespendssomuchtimehelpingpeople,hesays,“WhenIseetheseguysonthestreet,it'slikeseeingme20yearsagowhenIcametothiscity.NowIhaveastablejob,mymom,myfamily,ahouse...Buttheseguysdon't.Ihopetheycanatleasthaveamealtoeat.〃語(yǔ)篇解讀:本文敘述了一位公交車司機(jī)Munoz慷慨解囊,樂善好施,為流浪紐約街頭的窮人免費(fèi)供應(yīng)食物的故事。WhydidMunoz'smotherleaveColombiaforNewYork?ShewasborninNewYork.Munoz'sfatherworkedinNewYork.ShewasnotusedtothelifeinColombia.Shecouldn'tsupportherfamilyinColombia.解析:選D細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)其次段中的“Whenhismotherfounditdifficulttosupportthefamily,shecametoNewYork”可知,Munoz的母親因在哥倫比亞不能養(yǎng)家糊口而來(lái)到紐約。WhatdoweknowaboutMunoz?Herefusestoacceptfooddonations.Hegraduallyincreaseshismealprogramsinsize.HedriveshisbusrouteinJacksonHeightseverynight.Hegiveshome-mademealstothoseinneedonceaweek.解析:選B細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)第三段中的“Atfirst,Munozprepared20home-cookedmealsdaily.Numbershavegraduallyincreasedovertheyears.Nowheserves140mealsanight.〃可知,Munoz的飯菜工程在規(guī)模上不斷增長(zhǎng)。What'sthemainreasonwhyMunozhelpsthoseinneed?A.Hehasalargefortune.B?Hehasenoughsparetime.Hedoesitinmemoryofhisfather.Heoncesufferedthesamehardship.解析:選D細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)文章末段中Munoz所說(shuō)的“WhenIseetheseguysonthestreet,it'slikeseeingme20yearsagowhenIcametothiscity.z,可知,Munoz曾經(jīng)有過(guò)挨餓的經(jīng)受,因此他特別憐憫這些人,最終打算來(lái)關(guān)心他們。8.Whatdoesthetextmainlytellus?A.Godhelpsthosewhohelpthemselves.B-TherearemanyhungrypeopleinNewYork.Abusdriverdeliversfreehome-cookedmeals.Munoz'smealprogramwillbepromotedinColombia.解析:選C主旨大意題。本文主要記敘了一位公交車司機(jī)Munoz慷慨解囊,樂善好施,為流浪紐約街頭的窮人免費(fèi)供應(yīng)食物的故事。CLastnightaround2amIdidn*tfinishmyworkandIfeltalittlehungry.Idecidedtogotoashopbymyhousetopickupasnack.AsIdecidedtogo,athoughtcametomymindthatIshouldnotspendallthemoneyonfood.Instead,Iwouldsavesomemoneyforapersoninneed.Onmyway,asIwalkedtowardstheshoponthemainstreet,Icameacrossahomelesspersonsleepingontheroad.AsIpassedhim,IknewexactlywhatIwasgoingtospendthatmoneyon.Isaidtomyself,"Thispersonissleepingoutsideontheroadinthiscoldweather.Heneedscare."Iwantedtoputasmileonhisface,thefirstthinginthemorning.Iwantedtohelphim.IwalkedintotheshopandboughtonelesspacketofchipsformyselfsoIcouldgetbiscuitsforthehomelessman.AsIwalkedback,Ipassedhim.IwasalittlescaredbecauseIhadtoputthebiscuitsrightnexttohispillowandnotdisturb(打攪)hissleep.Withslowsteps,Imanagedtoputthebiscuitsrightnexttohimwithoutmakinganysound.Then,Iwalkedaway.WhenIgothome,Ireplayedthewholeexperienceinmyhead.Thoughitwasnothingbig,thesurprisetohimandthefactthathemightnothavetospendmoneyorsearchforfoodwhenhewokeupinthemorningmademehappy.語(yǔ)篇解讀:本文是記敘文。凌晨,作者準(zhǔn)備去商店里買點(diǎn)吃的東西。在街上作者看到一個(gè)人睡在路上,于是作者給那人買了很多餅干作為早餐,靜靜地放在那人身邊。Atfirst,theauthordecidedto.goouttohaveawalkB,buyhimselfsomethingtoeatfinishhisworkbefore2amhelpapersonwhowassleepingontheroad解析:選B細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)第一段的“...Ifeltalittlehungry.!decidedtogotoashopbymyhousetopickupasnack.z,可知作者感到餓了,他準(zhǔn)備去買點(diǎn)吃的。Whydidtheauthorbuyonelesspacketofchips?A-Heonlyhadalittlemoney.B?Healsoboughtbiscuitsforhimself.Hedidn'tneedtoomanypacketsofchips.Hewantedtobuybiscuitsforthehomelessman.解析:選D細(xì)節(jié)理解題。依據(jù)第三段的“…soIcouldgetbiscuitsforthehomelessman”可知作者買了一點(diǎn)東西給自己,省下的錢買餅干給那個(gè)無(wú)家可歸的人。Whenputtingthebiscuitsnexttotheman,theauthorwas.shyandexcitedB?veryhappyandcalmcarefulandalittlenervousveryworriedandfrightened解析:選C推理推斷題。依據(jù)第三段的“Iwasalittlescared...notdisturb(打攪)hissleep.Withslowsteps,Imanagedtoputthebiscuitsrightnexttohimwithoutmakinganysound."可知作者在做好事時(shí)當(dāng)心翼翼,可怕把那人吵醒,很緊急。Whichofthefollowingwouldbethebesttitleforthispassage?A?AsurprisebreakfastB-ApoorhomelessmanIhavedoneagooddeedDon'tgooutaloneatnight解析:選A標(biāo)題歸納題。依據(jù)最終一段的“...thesurprisetohimandthefactthathemightnothavetospendmoneyorsearchforfoodwhenhewokeupinthemorningmademehappy”可知作者這樣做就是要給那無(wú)家可歸的人一份驚喜早餐。H.閱讀七選五JIfyou'retryingtodropafewpoundsfast,theseinterestingtipswillmakeiteasyforyoutolosetheweightquickly.Eatinfrontofmirrorsandyoullloseweight.2Sniffabananaoranapplewhenyoufeelhungry.Researchersfindthatthemorefrequentlypeoplesniff,thelesshungrytheyareandthemoreweighttheylose-anaverageof30poundseach.Onetheoryisthatsniffingthefoodtricksthebrainintothinkingyou'reactuallyeatingit.Whetherthat'safloor,acoupleofwindows,oryourcar,a150-poundpersonwillburnaboutfourcaloriesforeveryminutespentcleaning.Scrubfor30minutesandyoucouldworkoffapproximately120calories,thesamenumberinahalf-cupoffrozenyogurt.Stareatthecolorblue.Studiesfindtheyencourageeating.Youmightfeelsilly,butitworks.Therefore,adjustyoureatinghabits.Washsomethingthoroughlyonceaweek.That'sallittakestoloseasmanypoundsaspossible.Onthecontrary,avoidred,yellow,andorangeinyourdiningareas.Inotherwords,itremindsyouofwhyyou'retryingtoloseweightinthefirstplace.Butyoualsoknowthatmostdietsandquickweight-lossplansdon'tworkaspromised.語(yǔ)篇解讀:本文主要介紹了快速有效減肥的方法。.選G依據(jù)上文的“Youknow”及下文的"Ifyou'retryingtodropafewpoundsfast,theseinterestingtipswillmakeiteasyforyoutolosetheweightquickly/7可推次口,G項(xiàng)“但是,你也知道大局部的節(jié)食和快速減肥方案并不像承諾的那樣有效〃符合語(yǔ)境,所以選G項(xiàng)。.選F依據(jù)上文的“Havingtolookyourselfintheeyereflectsbacksomeofyourowninnerstandardsandgoals/7可推知,F(xiàn)項(xiàng)中的“whyyou'retryingtoloseweight,z與上文的“goals”相對(duì)應(yīng),所以選F項(xiàng)。.選A依據(jù)下文的“Researchersfindthatthemorefrequentlypeoplesniff...anaverageof30poundseach.”并結(jié)合本段小標(biāo)題“Sniffabananaoranapplewhenyoufeelhungry.〃可推知,A項(xiàng)“你可能覺得(這種行為)可笑,但是它卻有效〃符合語(yǔ)境,所以選A項(xiàng)。.選C空處為本段的小標(biāo)題,依據(jù)本段內(nèi)容可知,本段主要敘述了清洗一些東西可以消耗大量的卡路里,從而有助于減肥,所以選C項(xiàng)作本段的小標(biāo)題。.選E依據(jù)空后一句"Studiesfindtheyencourageeating.〃并結(jié)合本段的小標(biāo)題“Stareatthecolorblue/7可推知,此處表示與藍(lán)色相比,其他的顏色對(duì)食欲的影響,所以選E項(xiàng)。There'snoelectricityorwaterandevennotextbooks1either!I'mstilltryingtoadaptto11theseconditions.However,onethingisforsure?,I'vebeemoreimaginative?inmyteaching.Scienceismymostchallenging1'subjectasmystudentshavenoconcept1-ofdoingexperiments41.Infactthereisnoequipment,andifIneedwaterIhavetocarryitfrommyhouseinabucket?!Theotherday?Iwasshowingtheboystheweekly?chemistryexperimentwhen,beforeIknewit,themixture?wasbubbling@overeverywhere?!Theboyswhohadnevereacross?anythinglikethisbeforestartedjumpingoutofthewindows.SometimesIwonderhowrelevant?chemistryis?tothesestudents,?mostofwhomwillbegoingbacktotheirvillagesafterYear8anyway?.Tobehonest?,IdoubtwhetherI'mto?theseboys*livesatall.YouaskedwhetherI'mgettingtoknowanylocalpeople.Well,that'sactually@quitedifficultasIdon'tspeakmuchofthelocalEnglishdialect?yet.Butlastweekendanotherteacher,Jenny,andIdidvisit?avillagewhichisthehomeofoneoftheboys?,Tombe.ltwasmyfirstvisittoaremote?village.Wewalkedfortwoandahalfhourstogetthere-firstupamountaintoaridge?fromwherewehadfantasticviews@andthendownasteeppathtothevalleybelow.Whenwearrivedatthevillage,Tombe'smother,Kiak,whohadbeenpullingweeds?inhergarden,startedcrying“ieeeieee”?Weshookhandswithallthevillagers?.Everyoneseemedtobearelative?ofTombed.?textbook/*teksbuk/n.教科書;課本?ackptto適應(yīng)@conditions(復(fù)數(shù))(生活或工作)條件;狀況;天氣狀況?forsure準(zhǔn)確地?imaginative〃的:富有想象力的?challenging。的.具有挑戰(zhàn)性的?concept/'kDnsept/n.觀念;概念?as引導(dǎo)緣由狀語(yǔ)從句。?bucket/*bAkit/n.水桶;吊桶;提桶?theotherday不久前的一天?weekly/*wi:kll/adj.&ad。.每周(的)?mixturen.混合(物)?bubble/*bAbl/oi.起泡;沸騰;汩汩地流淌@Iwasshowing...when,beforeIknewit...包含結(jié)構(gòu)wasdoing...when意為“正在做……,這時(shí)……〃。before引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句。?eacross偶然遇見;碰上@relevant/Telovont/adj.有關(guān)的;切題的?how引導(dǎo)的感慨句作wonder的賓語(yǔ)。?mostofwhomwill…是“介詞+關(guān)系代詞〃引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句,修飾thesestudentso?anyway同anyhow,副詞,表示“不管怎樣,無(wú)論如何〃。?tobehonest說(shuō)實(shí)話@makeanydifferenceto…對(duì)有作用/有影響?actually〃而.的確;的確;真實(shí)地?dialectn.方言?didvisit中did表示強(qiáng)調(diào),強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)動(dòng)詞visit,意為"的確;的確〃。強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)在其前力口do/does/dido?which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,修飾avillageo@remote/rFmout/遙遠(yuǎn)的;偏僻的?ridge/rldj/n.山脊;屋脊?fromwhere引導(dǎo)定語(yǔ)從句?weed/wi:d/n.雜草;野草”.&。上除雜草??relativen.親戚[第3~4段譯文]這兒沒有電,也沒有水,甚至連課本也沒有!我還在努力適應(yīng)這些狀況。但是有一點(diǎn)是確定的,我在教學(xué)中變得更富有想象力了。理科對(duì)我來(lái)說(shuō)是最富挑戰(zhàn)性的課程,由于我的同學(xué)對(duì)做試驗(yàn)沒有概念。實(shí)際上,根本沒有設(shè)備。假如需要水,我還得從家里用水桶提過(guò)來(lái)!不久前的一天,我正給男孩子們做每周一次的化學(xué)試驗(yàn)的演示,我還沒有明白怎么回事,混合劑就處處冒氣泡了!男孩子們以前從來(lái)沒有見過(guò)這種狀況,嚇得都往窗外跳去。有時(shí)候,我真想知道,化學(xué)對(duì)這些同學(xué)畢竟有多大用處。不管怎樣他們中的大多數(shù)人上完八班級(jí)以后就要回到他們的村莊去了。說(shuō)實(shí)在的,我很疑心我教的課是否會(huì)讓這些男孩子的生活有所轉(zhuǎn)變。你問(wèn)我是否了解當(dāng)?shù)氐睦习傩铡`?,那?shí)在是太難了,由于我還說(shuō)不了幾句當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)的英語(yǔ)方言。不過(guò),上周末我和另外一位叫珍妮的老師真的去訪問(wèn)了一個(gè)村莊,那是其中一個(gè)男孩湯貝的家。這是我第一次到偏僻的村子里去。我們步行了兩個(gè)半小時(shí)才到達(dá)那里——先是爬山,爬到山脊能看到奇異的景色,然后下一個(gè)陡坡,始終走到下面的山谷。當(dāng)我們到達(dá)村莊的時(shí)候,湯貝的母親齊亞克原來(lái)在園子里拔草,看到我們就“曖矣,曖矣〃地叫了起來(lái)。我們同全部的村民都握了手。每個(gè)人看上去都是湯貝家的親戚。Tombe*sfather,Mukap,ledustohishouse,alowbamboohut@withsrg5s5tickingout?oftheroof?—thisshowsitisaman'shouse.Thehutswereround,notrectangular?herewerenowindowsandthedoorwaywasjustbigenoughtogetthrough?.Thehutwasdarkinsidesoittooktimeforoureyestoadjust?.Freshgrasshadbeenlaid?onthefloorandtherewasanewlymadeplatform?forJenny總謖夏的.UsuallyKiakwould?sleepinherownhut,butthatnightshewasgoingtosharetheplatformwithus.MukapandTombeweretosleeponsmallbedsinanotherpartofthehut.Therewasafireplaceinthecentreofthehutnearthedoorway.Theonlypossessions?Icouldsee?wereonebroom?,afewtin?platesandcupsandacoupleofjars?.?hut/hAt/n.棚屋;小屋@stickout伸出;突出@withgrass…是with復(fù)合結(jié)構(gòu),在句中作定語(yǔ),修飾hut。?rectangular/rek^ggju1。/adj.長(zhǎng)方形的;矩形的rectangle/Yektaerjgl/n.矩形,長(zhǎng)方形?getthrough穿過(guò);通過(guò);完成?adjust/Sd3Ast/vi.&".調(diào)整;(使)適合@lay”放;擱置;下蛋?platform/*plaetfo:m/n.臺(tái);平臺(tái);講臺(tái);(火車站的)月臺(tái)?forsb.todo是動(dòng)詞不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu),在句中作后置定語(yǔ)。?would在此表示過(guò)去的一種習(xí)慣。⑥possession [C]全部物,財(cái)產(chǎn),財(cái)物(多用復(fù)數(shù))[U]擁有,持有,占有@Icouldsee是省略了關(guān)系代詞that的定語(yǔ)從句,修飾先行詞possessions。先行詞被only修飾,定語(yǔ)從句引導(dǎo)詞只能是that,不能用which。@broom/bru:m/n.掃帚?tin/tin/n.錫@jar/d3a:In.罐;廣口瓶[第5段譯文]湯貝的父親,莫卡普,把我們帶到他的家里。這是一個(gè)低矮的竹屋,屋頂上伸出一簇茅草——這表示這間竹屋是男人住的。屋子是圓的,不像學(xué)校那樣是長(zhǎng)方形的。這里沒有窗戶,房門只夠一個(gè)人進(jìn)出。小屋內(nèi)很黑,因此眼睛要過(guò)好一陣才能適應(yīng)過(guò)來(lái)。地上擺放著一堆新奇的草,還有一個(gè)新做的平臺(tái),是供珍妮和我睡覺用的。通常齊亞克是睡在她自己的小屋里的,而那天晚上她要同我們一起睡在平臺(tái)上。莫卡普和湯貝那么睡在竹屋另一邊的小床上。在竹屋中間靠近房門的地方有一個(gè)火爐。我所看到的僅有財(cái)產(chǎn)就是一把掃帚、幾個(gè)錫盤和錫杯,還有幾個(gè)罐子。OutsideMukapwasbuildingafire@LQfl££jlig^fii£JYaS^2ingQ,helaidstonesonit.Whenhot?,heplacedtheminanemptyoildrumwithkaukau(sweetpotato),cornandgreens?.Hethencoveredthevegetableswithbananaleavesandleftthemtosteam?.1sniffed?thefood;itsmelleddelicious.Weateinsidethehutsittingroundthefire?.Ilovedlisteningtothefamilysoftlytalkingtoeachotherintheirlanguage,eventhough?Icouldnotparticipate?intheconversation.Luckily,Tombecouldbeourinterpreter?.?buildafire生火(=makeafire)②once引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句,意為“一旦〃。?whenhot為時(shí)間狀語(yǔ)從句的省略,其完整形式為:whentheywerehoto?greensn.青菜?steamv.蒸n.蒸汽;水汽?sniff/snlf/vt.&。上嗅;聞;用鼻子吸曲現(xiàn)在分詞短語(yǔ)sittingroundthefire在句中作方式狀語(yǔ)。?eventhough引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句,意為“即使〃。?participate/pa:'tlslpelt/vi.參與;參與?interpreter/In*t3:prlto/n.作口譯的人[第6段譯文]莫卡普在屋子外邊生火。一旦火著起來(lái)后,他就往火里放了幾塊石頭。當(dāng)燒熱時(shí),他把石頭放在一個(gè)空油桶里,加上一些考考(紅薯)、玉米和青菜,然后用香蕉葉子把這些蔬菜蓋上,等著它們蒸熟。我用鼻子嗅,食物聞起來(lái)很香。我們?cè)谛∥堇飮馉t坐下來(lái)吃東西。我喜愛聽一家人用他們的語(yǔ)言輕聲細(xì)語(yǔ)地交談,雖然我無(wú)法參與到他們的對(duì)話中去。幸好,湯貝能給我們當(dāng)翻譯。Later,Inoticedatincanstandingupsidedownonthegrill?overthefire.AfterashorttimeTombethrewitoutofthedoorway!waspuzzled?.Tombetoldmethatthecanwasheatedtodryout?theleftover?food.Theybelievethatanyleftoversattractevil?spiritsinthenight,sothefoodisdriedup?inthecanandthecanisthenthrownoutofthehut.Otherwise?theydon'twasteanything.Weleftthevillagethenextmorningaftermanygoodbyesandfirmhandshakes.Mymuscles?wereaching?and ^asweclimbeddownthemountaintowardshome.ThateveningIfellhappilyintobed.ltwassuchaprivilege?tohavespentaday?withTombe'sfamily.It*sgettinglateandIhavetopreparetomorrow'slessons?anddosomepaperwork?.Pleasewritesoon.Love,Jo?grill/grll/n.烤架;大平底鍋”,燒烤;炙烤@puzzledadj.感到迷惑的?dryout(使浸水等之物)完全變干;干透?leftover/'left,9Uvs/n.剩余物;殘留物;剩飯q力?.剩余的?evil/I:vl/M/,邪惡的"邪惡;罪惡?dryup(指河流、井等)干枯的otherwise/'adowalz/c。句.否那么;不然〃曲.用別的方法;其他方面?musclen.肌肉⑥ache況.痛;疼⑥mykneesshaking承接and前的分句,knees后省略了were。?privilege/'prlv9nd3/n.特權(quán);特殊優(yōu)待?Itwasaprivilegetodosth.“做某事是一種殊榮〃。tohavedone為動(dòng)詞不定式的完成式,說(shuō)明該動(dòng)作先于謂語(yǔ)動(dòng)詞表示的動(dòng)作發(fā)生。?preparelessons備課?paperwork/'pelpow3:k/n.[U]文書工作[第7?9段譯文]后來(lái),我發(fā)覺有一個(gè)錫罐子倒放在火爐的烤架上。過(guò)了一會(huì)兒,湯貝把它從門道里扔了出去。我不懂為什么這樣做。湯貝告知我說(shuō),罐子加熱是為了把里面的殘菜剩飯燒干。他們信任剩飯?jiān)谝雇頃?huì)引來(lái)邪靈,所以要把食物放在罐子里燒干,再把罐子扔到屋外去。否那么的話,他們是不會(huì)鋪張任何東西的。,其次天早晨,經(jīng)過(guò)一番緊緊握手和道別之后,我們就離開了村莊。我們爬下山回家,往回走的時(shí)候,我的腿部肌肉發(fā)痛,膝蓋顫抖。那天晚上我很快樂,倒在床上就睡了。能與湯貝一家度過(guò)一天的時(shí)間真是莫大的榮幸。,天色很晚了,我還得預(yù)備明天的課,做一些文書工作。請(qǐng)?jiān)缛諄?lái)信。愛你的,喬田題精做——把課文讀通Step1 Pre-readingDpieasematchthewordswiththeirpropermeanings.1.participate A.somethingthathasbeenorganized2.otherwiseB?beeormakesuited(tonewconditions);adapt2.otherwise3.relevantC.aspecialadvantagethatisgivenonlytoonepersonorgroupsofpeople4.arrangementD.apersonwhogivesatranslationofwords
spokeninanotherlanguage4.arrangementprivilegeE.inanotherordifferentwayinterpreterF.writtenworkinanoffice,suchaswritingreportsorletterspaperworkG.takepartinanactivityoreventadjustH.connectedwithwhatisbeingdoneordiscussed答案:1-5GEHAC6?adjustH.connectedwithwhatisbeingdoneordiscussed答案:1-5GEHAC6?8DFBDLead-inThepictureisthesignforChineseYoungVolunteersAssociation.Nowyoucantryyoureachpartofthesign.TheheartstandsforThehandstandsforThedovestandsforTheletter"Y"standsforbesttomatchthemeaningwithhelploveandcarepeaceyoung答案:Step2跟While-readingIlFast-readingSkimthetextandmatcheachpartwithitsmainidea.Part1(Para.1)Part2(Paras.2>3)Part1(Para.1)Part2(Paras.2>3)Part3(Paras.4—8)Part4(Para.9)B.TheendoftheletterC?ThebeginningoftheletterD.TheintroductionoftheschoolandJo'sworkasateacher答案:1-4CDAB0CarefuI-readingReadthetextandchoosethebestanswers.ThepurposethattheauthorwrotetheletteristotellRosemaryherteachinglifeinthehighschooltotellRosemaryherlearninglifeinthehighschooltotellRosemarythatshecouldn'tgetanymoneybyteachingthepoorstudentstotellRosemaryhowhappyshewasinthesmallvillageInachemistryexperimenttheboysjumpedoutofthewindowsbecausetheywerefrightenedbythebubblingmixtureB?couldn'tstandtheterriblesmellofthemixturedidn'tlikedoingchemistryexperimentsknewchemistrywasnotrelevanttothemWhichofthedescriptionsisNOTrightaboutTombe'shouse?Itwasalowbamboohutwithgrassstickingoutoftheroof.B?Itwasdarkandtherewasafireplaceinthecentreofit.Itwasround-shaped,withsmallwindowsandanarrowdoorway.Therewereonlyafewpossessionsinit.Bywriting“TheonlypossessionsIcouldseewere.??〃,theauthorwantstotellus.Tombe'sfamilywerekind-heartedTombe'sfamilywereguest-loversTombe'sfamilyonlyusedsimplethingsTombe'sfamilyweretoopoor.HowdidJofeelafterthevisittoTombe*sfamily?A.Happy. B.Sad.C.Worried. D.Upset.答案:1-5AACDAAnalyzethefollowingdifficultsentencesinthetext.SometimesIwonderhowrelevantchemistryistothesestudents,mostofwhomwillbegoingbacktotheirvillagesafterYear8anyway.[句式分析]主干句SometimesIwonder主干句SometimesIwonderhow引導(dǎo)賓語(yǔ)從句howrelevantchemistiyistothesestudents,mostofwhom引導(dǎo)定語(yǔ)從句|mostofwhomwillbegoing...anyw?[嘗試翻譯]有時(shí)候,我真想知道,化學(xué)對(duì)這些同學(xué)畢竟有多大用處。不管怎樣他們中的大多數(shù)人上完八班級(jí)以后就要回到他們的村莊去了。Wewalkedfortwoandahalfhourstogetthere一firstupamountaintoaridgefromwherewehadfantasticviewsa
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《骨折并發(fā)癥的護(hù)理》課件
- 圖書調(diào)配庫(kù)室服務(wù)合同
- 2025年烏蘭察布貨物從業(yè)資格證考試
- 2025年汕尾貨運(yùn)車從業(yè)考試題
- 第1章 生物的生殖和發(fā)育(B·能力提升練)-【單元測(cè)試】2022-2023學(xué)年八年級(jí)生物下冊(cè)分層訓(xùn)練AB卷(人教版) 帶解析
- 水利工程招標(biāo)質(zhì)疑應(yīng)對(duì)措施
- 冷庫(kù)租賃合同:糕點(diǎn)銷售冷藏
- 航海導(dǎo)航員聘用合同協(xié)議
- 員工關(guān)系管理要點(diǎn)
- 音樂會(huì)策劃演員錄用合同范例
- 五年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)課件-9.3 整理與復(fù)習(xí)-多邊形面積丨蘇教版 (共10張PPT)
- 感染性休克用藥指南
- 手機(jī)音腔設(shè)計(jì)指南
- 某機(jī)械廠降壓變電所的電氣設(shè)計(jì)參考(電氣工程課程設(shè)計(jì))
- 鋼結(jié)構(gòu)基本原理試習(xí)題及答案
- 同分異構(gòu)現(xiàn)象和同分異構(gòu)體
- 公安局輔警人員登記表
- (完整word版)網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化測(cè)試報(bào)告
- 《金字塔原理》
- 無(wú)機(jī)材料科學(xué)基礎(chǔ)教程(第二版)課后答案
- 第《6》章層壓成型工藝
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論