的時光:對外漢語專業(yè)考研解析_第1頁
的時光:對外漢語專業(yè)考研解析_第2頁
的時光:對外漢語專業(yè)考研解析_第3頁
的時光:對外漢語專業(yè)考研解析_第4頁
的時光:對外漢語專業(yè)考研解析_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領

文檔簡介

的時光:對外漢語專業(yè)考研解析

對外漢語≠外語+漢語

對外漢語是一個獨立的專業(yè),兼顧了東西方語言的特色與漂亮。作為一門穿插應用型學科,它在課程設置上不同于一般大學中的語言文學專業(yè)。

對外漢語專業(yè)要學習3方面的學問:文學、文化和語言。文學包括中國文學和外國文學,文化包括中國文化和外國文化,語言包括漢語、英語,還有語言學各分支學科的學問。對外漢語專業(yè)有突出的專業(yè)課程特色,其主干學科包括中國語言文學、外國語言文學;主要課程有:根底英語、英語寫作、英漢翻譯、現(xiàn)代、古代漢語、中國文學、外國文學、中國文化通論、西方文化與禮儀、國外漢學討論、語言學概論、對外漢語教學概論等等。

對外漢語專業(yè)培育有較深漢語言文化功底、嫻熟把握英語、日后能在國內(nèi)外從事對外漢語教學的后備教師,或從事對外文化溝通工作的有用型特地人才。

對外漢語專業(yè)不是簡潔地等于“外語+漢語”。它是一門獨立的學科,有自己的學科特性。其“全名”是對外漢語教學,即對外國人的漢語教學。由于教學對象是外國人,所以教師在教學過程中不行避開地需要使用外語即學生的母語,來解釋一些漢語問題??梢哉f,外語是對外漢語教學中常常使用的一個重要工具。

大學里普遍開設的“漢語”專業(yè)一般是“中文系所討論的漢語語言學或者漢語言文學”,漢語教學主要是指小學、中學、大學的語文教學,目的是為了幫忙母語是漢語的中國人用英雄語、漢字。而對外漢語教學的目的是教沒有漢語根底的外國學生學會說漢語,能用漢語進展交際。

為什么大家會對對外漢語專業(yè)有這樣的誤會?一方面是由于這個專業(yè)本身要求對外語、漢語都有比擬充分的討論,在課程設置上類似于“外語系+中文系”。另一方面則是由于其本身還沒有建立起自己成熟的學科體系,比擬多地借助外語以及漢語言文學等專業(yè)的固有學科內(nèi)容。

其實對外漢語專業(yè)也很接近訓練學和心理學,它在漢語、外語之外,還要關(guān)注教學法、漢語教材等“教”的內(nèi)容;另一方面,也要關(guān)注外國學生學習語言的過程、學習語言中遇到的問題、學習語言的規(guī)律和方法等“學”的內(nèi)容。但目前為止這兩方面的討論還很不充分,沒有很好地建立起自己的學科體系。

通俗一點的比方,對外漢語教學專業(yè)是一只大鵬鳥,那么她的兩個翅膀,一個是漢語討論,一個是學習討論,中間的身軀是教學討論。至于外語工具(包括英語但不限于英語)則像是天上的順風,幫忙這個大鵬飛得更快。

畢業(yè)去向有多種選擇

對外漢語專業(yè)培育的學生,除可在國內(nèi)外學校從事對外漢語教學與討論工作之外,還可在新聞媒介、國家機關(guān)、文化治理和企事業(yè)單位從事相關(guān)工作。

據(jù)了解,對外漢語專業(yè)的學生,在畢業(yè)后可以有以下幾種選擇:

從事對外漢語教學工作——工作穩(wěn)定,待遇較高。如今全球范圍內(nèi)與“漢語熱”相對應的是“漢語教師荒”。來自中國國家對外漢語國際推廣領導小組的信息說明,目前國外學習漢語的人數(shù)已經(jīng)超過3000萬人。日本、韓國、泰國、菲律賓等周邊國家對漢語教師的需求特別迫切;歐洲、北美、澳大利亞、新西蘭等西方興旺國家也有越來越多的人盼望學習漢語。國際上學習漢語的熱潮,對于對外漢語專業(yè)人才來說,是難得的進展機遇。該專業(yè)不少畢業(yè)生在獲得碩士學位后,走上了對外漢語教學工作崗位。還有一大批學生經(jīng)過深造,獲得國外碩士或博士學位后,在國外從事對外漢語教學或其他相關(guān)專業(yè)的訓練工作。

從事對外溝通工作——以北京語言大學為例,近幾年不少對外漢語專業(yè)的畢業(yè)生進入外交部、商務部、文化部從事國際溝通與合作。局部畢業(yè)生成為外資企業(yè)的職員,從事文秘及其他翻譯工作。剩下一局部則在新聞媒體、出版單位、文化治理等部門從事新聞采編、翻譯、文學創(chuàng)作等工作。

留學讀研——對外漢語專業(yè)的學生英語嫻熟,到國外留學深造,語言有優(yōu)勢。在國外求學,一方面可以直接了解體驗對外漢語教學的需求和現(xiàn)狀,另一方面可以深入了解外國文化,對今后的進展大有裨益。

讀博或留校——對外漢語專業(yè)要求學生把握扎實的漢語言文字學學問,了解中國的歷史地理文化,成為有專業(yè)素養(yǎng)的雜家。所以該專業(yè)的學生在讀博專業(yè)的選擇上更為自由,外語有優(yōu)勢,出路相對寬廣。

理性報考,才能迎來“時間”

對外漢語專業(yè)作為近年崛起的“新貴”,迎來了“的時間”。但是考生也需要理性地報考??忌谶x報這一專業(yè)之前,應冷靜思索自身及專業(yè)的狀況,而后再打算是否報考。

據(jù)統(tǒng)計,“漢語熱”的興起使得對外漢語教師消失巨大缺口,目前缺口高達400萬。相比整個人才市場嚴峻的就業(yè)形勢,對外漢語專業(yè)良好的就業(yè)前景吸引了大批學生報考。北京語言大學網(wǎng)絡訓練學院負責人介紹,從2022年起網(wǎng)絡學院開頭招收對外漢語專業(yè)的學生,從報名人數(shù)看,學習對外漢語教學的學生人數(shù)超過了英語專業(yè)的學生。

但是,并不是全部對外漢語專業(yè)的畢業(yè)生都可以勝任對外漢語教師這種工作,據(jù)北京語言大學對外漢語討論中心一位專家介紹,近年來局部學校該專業(yè)盲目“擴招”,導致教師課程負擔過重,授課質(zhì)量降低。另外,國外語言教學注意有用性,國內(nèi)則偏于理論討論,國內(nèi)外在教學觀念和教學體制上存在著較大差異,不少對外漢語專業(yè)的學生很難適應國外的教學模式和社會工作。對外漢語專業(yè)的學生應當注意教學的實踐性,依靠自身的專業(yè)素養(yǎng)和敬業(yè)精神,贏得口碑和社會的信任,不行急功近利。

許多人認為,對外漢語教學專業(yè)對外語的要求很高,北京師范大學對外漢語教學方面的專家指出,這其實是個誤會。國內(nèi)的留學生英語水平參差不齊,且都盼望教師用漢語授課,這個道理就猶如中國學生都盼望外教帶來原汁原味的英語一樣。國外的漢語培訓機構(gòu)有不少是用英文授課的,但最終的教學結(jié)果卻不盡人意。外語只是一種工具,并不是教學的關(guān)鍵所在。目前從事對外漢語教學的高級人才中,學外語出身的人并不多。

對外漢語專業(yè)的進展與就業(yè)前景,總體來看還是很有優(yōu)勢的,但樂觀的背后,也存在著一些不能無視的弊端。所以,考生在報考的時候要綜合自己的興趣和實力進展考慮,不要盲目地沖著熱門專業(yè)而去,最熱門的專業(yè)不肯定就是的專業(yè),最適合自己的才是的。

【學生聲音】

你愛它才會覺得幸福

水仙(北京師范大學對外漢語專業(yè))

對外漢語專業(yè)有它的優(yōu)勢:它是個新興的專業(yè)師范大學跨學科專業(yè),要學習語言學、訓練學、心理學,對外語也有較高要求,可以提高綜合素養(yǎng);學科內(nèi)許多理論還有待建立,可以進展的空間很大;和不同國家的學生打交道,接觸不同的文化,是件很好玩的事情,還能有時機出國,可以多一種經(jīng)受。但是它的缺乏也很明顯:由于學科起步較晚,對外漢語教學只是二級學科,理論討論還跟不上大好進展形勢。而且許多人對這個學科有誤會,認為只要能說漢語就能教漢語,認為對外漢語沒有科學性。另外,國內(nèi)的就業(yè)壓力還是很大,碩士很難進高校,但是到國外做漢語推廣的空間還是很寬闊的,有許多可以做的事情。

對外漢語教學這個專業(yè)的培育目標是教師,喜愛當教師做討論的人會得意其樂,不喜愛當教師的千萬別來,會很苦痛??傊?,喜愛做跨文化討論的、喜愛當教師的、情愿多走走看看的、不太在乎金錢的人,選擇這個專業(yè)會很幸福。我喜愛做教師,語法書看起來也不覺得悶,所以我覺得很幸福。

這是個有甜頭的專業(yè)

小直(北京大學對外漢語專業(yè))

雖然對外漢語專業(yè)已經(jīng)走出低谷,現(xiàn)在看起來很火,其實這是一門比擬偏窄的學科,算不上是顯學。世界范圍的“漢語熱”,使得對外漢語教師有著巨大的人才缺口,但是學生就業(yè)形勢并沒有想象的那么樂觀;而與大好的進展形勢相比,對外漢語教學專業(yè)本身的理論建立和進展跟不上,可以說,對外漢語學界正處在一種沖突又為難的局面。所以說,這個專業(yè)就是“農(nóng)夫山泉有點甜”,這是個有甜頭的專業(yè),但確定也有人能喝出來一點無奈和苦澀來,好是好,但是好得有限。

選它是由于它“火”

小黃(北京師范大學對外漢語專業(yè))

為什么選擇這個專業(yè),功利地來講,這個方向的討論生很熱門,就業(yè)形勢特別好。我本科是學維吾爾語,討論生是學應用語言學的,綜合考慮了一下我的專業(yè)背景,加上自己的興趣愛好,我在碩士階段就確定了這個專業(yè)。另外,我認為青年學者發(fā)揮的空間應當會很大。當時在報考這個專業(yè)前,我對這個專業(yè)的就業(yè)趨勢做過一些了解:主要是外資企業(yè)、高等學校、出國。相對于別的專業(yè)而言,我個人認為該專業(yè)很有優(yōu)勢。

期望高絕望大

小孟(北京語言大學對外漢語專業(yè))

我當時是費了好大的勁才考到北京語言大學這個全國的對外漢語專業(yè)點,但學校的教學狀況卻不是自己想象中的情形。由于每個導師帶的學生較多,所以無法做到導師與學生的直接溝通,我有點絕望。

不過,對于畢業(yè)之后的去向,我比擬有信念。這個專業(yè)的就業(yè)率一般會高于中文、歷史、哲學等傳統(tǒng)學科,雖然薪酬不能和經(jīng)濟治理、英語等熱門學科相提并論,但總歸還是可以找到一個不錯的工作。

【擇校精點】

對外漢語專業(yè)為國家掌握布點的專業(yè),目前開設有此專業(yè)的高校有北京外國語大學、北京語言大學、上海財經(jīng)大學、上海外國語大學、四川外語學院、天津外國語學院、浙江大學、華東師范大學、四川大學、暨南大學、山東大學、河南師范大學、西北大學、黑龍江大學、陜西師范大學、貴州師范大學、廣西民族大學等,可謂百花齊放,各有特色。

北京語言大學對外漢語系:北京語言大學從事對外漢語和中華文化訓練歷史最長,目前對外漢語系有對外漢語本科專業(yè)和語言學及應用語言學、漢語言文字學、課程與教學論(對外漢語教學)3個碩士專業(yè)。其對外漢語專業(yè)是訓練部在全國最早設立的培育對外漢語事業(yè)特地人才的本科專業(yè)。

上海外國語大學國際訓練學院對外漢語系:其對外漢語專業(yè)注意漢、英雙語教學,培育的學生具有較扎實的漢、英語根底,對中國文化及中外文化交往史有較為全面的了解,能勝任國內(nèi)外對外漢語教學及與中外文化溝通相關(guān)的工作。該專業(yè)設對外漢語和涉外秘書兩個專業(yè)方向。對外漢語方向主要是培育對外文化溝通的高級特地人才、從事對外漢語教學的教師和涉外

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論