醫(yī)務人員常用英語口語

本文格式為Word版，下載可任意編輯——醫(yī)務人員常用英語口語一：

1、Whatcandoforyou

你有什么事

2、MayIhelpyou

我能幫你什么忙

3、Pleasetakeaseat!

pleasesitdown!

請坐。

4、Waitamoment,please.

請等一等。

5、Sorrytohavekeptyouwaiting.

對不起讓你久等了。

6、Itisnotserious.

病情不嚴重。

7、Dontworry.

Thereisnothingtoworryabout.

不必顧慮。

8、Youneedathoroughexamination.

你需要做一個全面檢查。

9、Youwillhavetostayinhospitalforsevraldays.

你需要在醫(yī)院里住幾夭。

Wethinkthatyouhadbetterbehospitalized.

我們認為你最好住進醫(yī)院來。

10、Youshouldstayinbedforafewdays.

你需要臥床幾天。

11、Youcankeeponworking.

Youcancarryonwithyourwork.

可以繼續(xù)工作。

12、Youshouldbeverycarefulforaweekortwo.

這一兩周內，你需要很注意。

13、Trytorelaxandkeepcalm.

盡量放松保持鎮(zhèn)靜。

14、Youllsoonbeallright.

你很快就會好起來的。

15、1msurethismedicinewillhelpyouagreatdeal.

這藥對你確定會很有效的。

16、Feelingwellagainisaratherslowprocess,Imafraid.

生怕痊愈將是一個很慢的過程。

17、Youwillhavetowaitfortwentyminutes.

你需要等20分鐘。

18、Completerecoverywilltakearatherlongtime.

完全恢復需要一段很長的時間。

19、Youwillhavetocomehereforperiodicalcheck-ups.

你需要定期來門診檢查。

20、Ifyoufeelworse,pleasecomebacktotheclinicrightaway.

要是你覺著病加重了，就請馬上來門診。

21、Ifyoufeelworried,donthesitatetogototheclinicanytime,dayornight.

你要覺著難受，無論白天黑夜都趕快上醫(yī)院看去。

22、Illcomerightaway.

我馬上就來。

23、Imgoingtomakearrangementsforyouradmission.

我去給你安排住院。

24、Pleasecomewithyourinterpreternexttime.

下次請帶翻譯來。

25、DoyouunderstandwhatImsaying

你明白我的話嗎

26、Isthereanythingelseyouwouldlikemetoexplaintoyou

你看在哪些方面還需要解釋呢

27、ShallIexplainitagain

需等我海解釋一遍嗎

28、Ifthetroublepersistscomebackagain.

要是狀況還不見好，就請你再來門診吧。

29、Theredoesntseemtobeanythingserious,butwe11takeanx-rayjusttobecertain.

不象有什么嚴重狀況，但還是要拍張x線片確定一下。

30、Pleasewaituntilwegettheresultofthex-ray(bloodtest).

請等一下，我們需要看一下X線片(驗血)的結果。

二：

31、Itsdifficulttosayjustnowexactlywhatswrong.

現在還不好說是什么問題。

32、Thisisquitecommonamongpeopleofyourage.

在您這樣歲數人當中，這可太尋常了。

Thisoftenhappenstopeopleofyourage.

這種狀況經常發(fā)生在你這樣歲數的人。

Thisoftenoccursatyourage.

這就經常出在你這種歲數上。

33、Thiskindofillnessusuallyoccursamongpeoplewhoseworkrequiresalotofconcentration(whoundergoalotofstress).

這種病尋常發(fā)生在工作要求精神高度集中的(精神緊張的)人們當中。

34、Isuggestyoudosomelightexercises.

我建議你做些微弱的鍛煉。

Isuggestyouhaveacourseofacupuncture.

我自頗胞一個療程的針灸。

Isuggestthatyougetphysiotherapytreatment.

我建議你作理療。

IsuggestthatyoutakeChineseherbs.

我建議你吃中藥。

35、Iwouldliketotransferyoutothegynecology(surgery,dermatology,urologydepartment).

我要將你轉到婦科(外科、皮科、泌尿科)去。

36、YourWBC(RBC,hemoglobin,urinestool,sputum)shouldbechecked.

你的白細胞(紅細胞，血紅蛋白，尿，大便，痰)需要檢查一下。

37、Asmearshouldbetaken.

需要做個涂片。

Acultureshouldbedone.

需要做個培養(yǎng)。

38、Pleasedonteatanythingtomorrowmorningbeforebloodtest.

明早查血以前不要吃東西。

39、Pleasewaitfortheresultofyourhemoglobintest.

請等一下你的血紅蛋白化驗結果。

40、Whatsyourtrouble

你哪里覺著不好

41、Howlonghaveyoubeenfeelingunwell

你擔心逸多久了。

42、Whatmedicinedidyoutake

你吃的是什么藥

43、Haveyoutakenanymedicine

你吃過什么藥嗎

44、Didyoutakeyourtemperature

你試過體溫嗎

45、Doyousmoke(drink)

你吸煙(喝酒)嗎

46、Haveyouanytemperature(acough,abedheadach)

你發(fā)燒(咳嗽，猛烈的頭痛)嗎

47、Haveyoureverhadjaundice(lowgradefever,anychronicailments,coldsweatsatnight,attacksofasthma)

你有過黃疸(發(fā)低燒，任何慢性病，夜間出冷汗，哮喘發(fā)作)嗎

48、Doyousuferfromheartburnstomachaches(loosebowelmovements,chestpains)

你的胃有過燒心感(稀便，胸痛)嗎

49、Doyourwanttohaveyourtoothextracted,toothfilled,dressingchanged,bloodpressurechecked

你要拔牙(補牙，換藥，量血壓)嗎

50、Letmeexamineyouplease.

我給你檢查一下。

51、Pleasetakeoffyourshoesandliedown.

請脫鞋，躺下。

52、Pleaseunbuttonyourshirtandloosenyourbelt.

請解開上衣的扣子，松開腰帶。

53、Pleasetakeoffyourtrousers.

請脫下褲子。

54、Pleaselieonyourback(stomach,rightside,leftside).

請仰臥(俯臥，右側臥，左側臥)。

55、Pleasebendyourknees.

請屈膝。

56、Pplearerelax.