火災(zāi)報(bào)警設(shè)備專業(yè)術(shù)語(征求意見稿)

（設(shè)備管理）火災(zāi)報(bào)警設(shè)備專業(yè)術(shù)語(征求意見稿)中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局GB4716-200X前言……………………………Ⅱ1范圍…………………………12一般術(shù)目次語………………………13火災(zāi)探測(cè)術(shù)語…………………24火災(zāi)報(bào)警術(shù)語…………………35火災(zāi)探測(cè)器……………………46火災(zāi)報(bào)警控制器………………67……………78火災(zāi)訊號(hào)無線傳輸系統(tǒng)………………………89電源……………………………810對(duì)講電話……………………811火警廣播系統(tǒng)………………812電氣火災(zāi)監(jiān)控系統(tǒng)…………………………8中文索引………………………9英文索引……………………14IGB4716-200X本標(biāo)準(zhǔn)的全部?jī)?nèi)容為推薦性。本標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)GB/T4718-1996《火災(zāi)報(bào)警設(shè)備專業(yè)術(shù)語》的修訂。本標(biāo)準(zhǔn)較前版有如下重要內(nèi)容改變：1．本標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)國際、國內(nèi)火災(zāi)報(bào)警技術(shù)的發(fā)展，增加了新裝置、前言新技術(shù)方面的術(shù)語。本標(biāo)準(zhǔn)自實(shí)施之日起，同時(shí)代替GB/T4718-1996。本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國公安部提出。本標(biāo)準(zhǔn)由全國消防標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)第六分技術(shù)委員會(huì)歸口。本標(biāo)準(zhǔn)負(fù)責(zé)起草單位：公安部沈陽消防研究所。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：竇保東、孫爽、劉美華、王艷娥、李海濤本標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為：——GB4718-84——GB/T4718-1996。IIGB/T4718-200X火災(zāi)報(bào)警設(shè)備專業(yè)術(shù)語1范圍本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)我國常見的火災(zāi)報(bào)警設(shè)備的基本術(shù)語進(jìn)行了準(zhǔn)確的定義。本標(biāo)準(zhǔn)所列術(shù)語適用于消防領(lǐng)域火災(zāi)報(bào)警設(shè)備的生產(chǎn)、設(shè)計(jì)、施工、維護(hù)、管理、科研、教學(xué)、出版及援外等方面。本標(biāo)準(zhǔn)收詞范圍也包括世界主要工業(yè)發(fā)達(dá)國家已應(yīng)用、且符合火災(zāi)報(bào)警設(shè)備發(fā)展方向的新裝置、新技術(shù)方面的術(shù)語。2一般術(shù)語2.1正常監(jiān)視狀態(tài)quiescentcondition火災(zāi)探測(cè)器或火災(zāi)報(bào)警裝置在標(biāo)準(zhǔn)電源供電條件下，無火災(zāi)報(bào)警、故障、屏蔽、監(jiān)管報(bào)警等發(fā)生時(shí)所處的狀態(tài)。2.2火警狀態(tài)firealarmcondition火災(zāi)探測(cè)器或火災(zāi)報(bào)警裝置發(fā)出火災(zāi)報(bào)警信號(hào)時(shí)的狀態(tài)。2.3故障fault火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中某環(huán)節(jié)（火災(zāi)探測(cè)器、火災(zāi)報(bào)警裝置、火災(zāi)警報(bào)裝置、電源、信號(hào)傳輸線路等）不能正常工作的情況。2.4故障狀態(tài)faultcondition火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中某環(huán)節(jié)發(fā)生故障時(shí)，該系統(tǒng)所處的狀態(tài)。2.5故障信號(hào)faultsignal火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)在故障狀態(tài)下發(fā)出的信號(hào)。2.6故障率rateoffault火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中的各裝置在規(guī)定使用的條件和期限內(nèi)發(fā)生故障的次數(shù)。通常以百萬小時(shí)的故障次數(shù)表示。即：故障率＝故障次數(shù)/百萬小時(shí)2.7屏蔽狀態(tài)disabledcondition火災(zāi)報(bào)警裝置在屏蔽功能啟動(dòng)后所處的狀態(tài)。2.8監(jiān)視電流standbycurrent火災(zāi)探測(cè)器或火災(zāi)報(bào)警裝置處于監(jiān)視狀態(tài)時(shí)的電流。2.9報(bào)警電流currentconsumptionatalarm火災(zāi)探測(cè)器或火災(zāi)報(bào)警裝置處于報(bào)警狀態(tài)下的電流。2.10誤報(bào)falsealarm實(shí)際上沒有發(fā)生火災(zāi)，兒火災(zāi)報(bào)警裝置等發(fā)出了火災(zāi)報(bào)警信號(hào)。2.11誤報(bào)率rateoffalsealarm火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中的各裝置在規(guī)定使用的條件和期限內(nèi)發(fā)生的次數(shù)。通常以百萬小時(shí)的誤報(bào)次數(shù)表示。誤報(bào)率＝誤報(bào)次數(shù)/百萬次數(shù)。2.12線制wiringsystem火災(zāi)報(bào)警裝置與火災(zāi)探測(cè)器及其它器件之間的連接線制式。2.13警報(bào)信號(hào)warningsignal一種在火災(zāi)發(fā)生時(shí)由警報(bào)裝置發(fā)出的提醒有關(guān)人員立即采取行動(dòng)的特定聲、光信號(hào)。2.14報(bào)警信號(hào)alarmsignal1GB/T4718-200X火災(zāi)報(bào)警裝置發(fā)出的接到后火災(zāi)信息的聲、光信號(hào)。2.15復(fù)位reset使火災(zāi)探測(cè)報(bào)警系統(tǒng)恢復(fù)到監(jiān)視狀態(tài)的操作。2.16探測(cè)信號(hào)detectedsignal來自探測(cè)器的指示火災(zāi)探測(cè)現(xiàn)場(chǎng)狀態(tài)的信號(hào)。2.17預(yù)報(bào)警狀態(tài)prealarmstate火災(zāi)報(bào)警裝置接收到探測(cè)信號(hào)，尚待確認(rèn)是否為火災(zāi)信號(hào)的一種報(bào)警指示狀態(tài)。2.18編碼信號(hào)codedsignal系統(tǒng)中采用調(diào)頻、調(diào)幅、調(diào)脈沖等調(diào)制手段給出的代表火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中各部件地址和狀態(tài)的信號(hào)。2.19地址碼addressablecode表征探測(cè)器等部件地址的編碼信號(hào)。3火災(zāi)探測(cè)術(shù)語3.1探測(cè)范圍detectedareaperafiredetector一只火災(zāi)探測(cè)器能有效探測(cè)火災(zāi)參數(shù)的區(qū)域。3.2感溫探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間responsetimeofaheatdetector感溫探測(cè)器火災(zāi)響應(yīng)時(shí)間試驗(yàn)中從規(guī)定的溫度開始升溫至動(dòng)作時(shí)的時(shí)間間隔。3.2.1感溫探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間上限值upperlimitoftheresponsetimeofaheatdetector劃分感溫探測(cè)器靈敏度級(jí)別時(shí)，同一級(jí)別中允許的最大響應(yīng)時(shí)間值。3.2.2感溫探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間下限值lowerlimitoftheresponsetimeofaheatdetector劃分感溫探測(cè)器靈敏度級(jí)別時(shí)，同一級(jí)別中允許的最小響應(yīng)時(shí)間值。3.3響應(yīng)閾值responsethresholdvalue使火災(zāi)探測(cè)器可以動(dòng)作的火災(zāi)參數(shù)值。3.4靈敏度sensitivy火災(zāi)探測(cè)器響應(yīng)火災(zāi)參數(shù)的敏感程度。3.5靈敏度級(jí)別sensitivityrating按靈敏度劃分的若干等級(jí)。3.5.1感煙靈敏度sensitivitytosmoke火災(zāi)探測(cè)器響應(yīng)煙參數(shù)的敏感程度。3.5.2感溫靈敏度sensitivitytoheat火災(zāi)探測(cè)器在火災(zāi)條件下響應(yīng)溫度參數(shù)的敏感程度。3.6最有利方位bestorientation火災(zāi)探測(cè)器方位試驗(yàn)中對(duì)應(yīng)于最小響應(yīng)閾值（或響應(yīng)時(shí)間值）的方位。3.7最不利方位worstorientation火災(zāi)探測(cè)器方位試驗(yàn)中對(duì)應(yīng)于最大響應(yīng)閾值（或響應(yīng)時(shí)間值）的方位。3.8Y值YvalueY值與煙粒子的粒徑和煙粒子濃度成正比。Y值按下式計(jì)算：

d×z=η×yy=(I0/I)-(I/I0)式中：I0—空氣中無煙粒子時(shí)的電離電流；

I—空氣中含煙粒子時(shí)的電離電流；

d—煙粒子的平均粒徑，m；2GB/T4718-200Xz—煙粒子數(shù)濃度，1／m3；η—電離室常數(shù)，1／m2。3.9減光系數(shù)obscurationcoefficient又稱吸收系數(shù)、吸收指數(shù)。表示煙霧濃度對(duì)光吸收和散射能力的一個(gè)參數(shù)。它按下式計(jì)算：m=(10/d)lg(P0/P)式中：m－減光系數(shù)，dB／m；d—試驗(yàn)煙的光學(xué)測(cè)量長(zhǎng)度，m；P0—無煙時(shí)接收的輻射功率，W；P—有煙時(shí)接收的輻射功率，W。3.10報(bào)警確認(rèn)燈alarmindicator安裝在火災(zāi)探測(cè)器上用以表示火災(zāi)探測(cè)器是否響應(yīng)的指示燈。4火災(zāi)報(bào)警術(shù)語4.1容量capacity火災(zāi)報(bào)警控制器能夠容納的傳輸火災(zāi)報(bào)警信號(hào)的部位總量。4.2部位location接入火災(zāi)報(bào)警控制器一個(gè)報(bào)警單元（分路）中的火災(zāi)探測(cè)器所監(jiān)視的場(chǎng)所。4.3部位號(hào)codeofmonitoredlocation火災(zāi)報(bào)警控制器監(jiān)視部位的編號(hào)。4.4總線bus4.5巡檢polling火災(zāi)報(bào)警控制器以某一周期依次反復(fù)檢測(cè)各部件工作狀態(tài)的過程。4.6巡檢速度pollingrate火災(zāi)報(bào)警控制器每秒鐘巡檢火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中各部件工作狀態(tài)所用的次數(shù)。4.7巡檢周期pollingperiod火災(zāi)報(bào)警控制器巡檢一次火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中各部件工作狀態(tài)所用的時(shí)間。4.8點(diǎn)point反映火災(zāi)報(bào)警探測(cè)器燈部件的地理位置。一個(gè)點(diǎn)對(duì)應(yīng)一個(gè)安裝位置。4.9分路branchloop分路是回路的一個(gè)分支，分路占用一個(gè)部位號(hào)，一個(gè)分路可以由一個(gè)和多個(gè)探測(cè)部件組成。4.10回路loop將探測(cè)器等部件連接到火災(zāi)報(bào)警控制器的傳輸通道。4.11區(qū)zone火災(zāi)報(bào)警系統(tǒng)中，一組探測(cè)器等部件所監(jiān)控的點(diǎn)的范圍。4.12屏蔽disable警狀態(tài)不予反應(yīng)。4.13屏蔽部件disabledparts系統(tǒng)中被屏蔽的部件。4.14火災(zāi)判斷firedetermination災(zāi)的技術(shù)。4.15監(jiān)管信號(hào)supervisorysignal3GB/T4718-200X除火災(zāi)報(bào)警、故障信號(hào)之外的火災(zāi)報(bào)警控制器監(jiān)視的其他輸入信號(hào)。4.16監(jiān)管報(bào)警狀態(tài)supervisorysignalcondition火災(zāi)報(bào)警控制器發(fā)出監(jiān)管信號(hào)時(shí)所處的狀態(tài)。5火災(zāi)探測(cè)器5.1感煙探測(cè)器smokedetector對(duì)懸浮在大氣中的燃燒和/或熱解產(chǎn)生的固體或液體微粒敏感的探測(cè)器。5.1.1離子感煙探測(cè)器ionizationsmokedetector對(duì)能影響探測(cè)器內(nèi)電離電流的燃燒產(chǎn)物敏感的探測(cè)器。5.1.2光電感煙探測(cè)器opticalsmokedetector對(duì)能影響紅外、可見和、或紫外電磁波頻譜區(qū)輻射的吸收或散射的燃燒產(chǎn)物敏感的探測(cè)器。5.1.2.1減光型光電感煙探測(cè)器obscuration－typeopticalsmokedetector應(yīng)用光被煙霧粒子吸收而被減弱的原理的光電感煙探測(cè)器。5.1.2.2散射型光電感煙探測(cè)器scatter－typeopticalsmokedetector應(yīng)用光被煙霧粒子散射而變化的原理的光電感煙探測(cè)器。5.1.2.3紅外光束線型感煙探測(cè)器infra－redbeamline-typesmokedetector應(yīng)用紅外光束被煙霧粒子吸收而減弱的原理的線型感煙探測(cè)器。5.1.2.4激光光束線型感煙探測(cè)器laserbeamline-typesmokedetector器。5.1.3獨(dú)立式感煙火災(zāi)探測(cè)報(bào)警器self－containedsmokealarm

根據(jù)散射光、透射光原理和電離原理工作的報(bào)警器。5.1.4吸氣式感煙探測(cè)器aspiratingsmokefiredetector

采用吸氣式工作方式的離子原理、光電原理和粒子計(jì)數(shù)原理的感煙探測(cè)器。

5.2感溫探測(cè)器heatdetector響應(yīng)異常溫度、溫升速率和溫差變化等參數(shù)的探測(cè)器。5.2.1定溫探測(cè)器fixedtemperaturedetector溫度達(dá)到或超過預(yù)定值時(shí)響應(yīng)的感溫探測(cè)器。5.2.1.1易熔合金定溫探測(cè)器fusiblealloy-typefixedtemperaturedetector

以一種能在額定溫度時(shí)迅速熔化的易熔合金為敏感元件的定溫火災(zāi)探測(cè)器。5.2.2差溫探測(cè)器rate-of-risedetector升溫速率達(dá)到預(yù)定值時(shí)響應(yīng)的感溫探測(cè)器。5.2.2.1雙金屬差溫探測(cè)器bimetalstrip-typerate-of-risedetector以具有不同熱膨脹系數(shù)的雙金屬片為敏感元件的差溫探測(cè)器。5.2.2.2膜盒差溫探測(cè)器diaphragmchamber-typerate-of-risedetector

以膜盒為敏感元件的差溫探測(cè)器。該探測(cè)器利用膜盒氣室內(nèi)空氣在火災(zāi)時(shí)迅速膨脹，推動(dòng)全室底

部的波紋板而使電接點(diǎn)接通驅(qū)動(dòng)電子線路來報(bào)警。5.2.3差定溫探測(cè)器rate-of-riseandfixedtemperaturedetector兼有差溫、定溫兩種功能的感溫探測(cè)器。5.2.3.1膜盒差定溫組合式探測(cè)器bineddiaphragmchamber-typerate-of-riseandfixedtemperaturedetector器。5.2.3.2半導(dǎo)體差定溫探測(cè)器semiconductorsensor－typerate-of-riseandfixedtemperaturedetector以半導(dǎo)體感溫器件作傳感器的差定溫組合式探測(cè)器。4GB/T4718-200X5.3火焰探測(cè)器flamedetector一種對(duì)火焰中特定波段中的電磁輻射敏感的探測(cè)器，又稱感光探測(cè)器。5.3.1紫外火焰探測(cè)器ultra-violetflamedetector一種對(duì)火焰中特定波長(zhǎng)的紫外光敏感的探測(cè)器。5.3.2紅外火焰探測(cè)器infra-redflamedetector一種對(duì)火焰中特定波長(zhǎng)的紅外光敏感的探測(cè)器。5.3.3紫外紅外復(fù)合式點(diǎn)型火焰探測(cè)器binedultra-violetandinfra-redpoint-typeflamedetector兼有紫外火焰探測(cè)器和紅外火焰探測(cè)器功能的火焰探測(cè)器。5.4復(fù)合探測(cè)器binationdetector將多種探測(cè)器原理應(yīng)用在同一探測(cè)器中，將其探測(cè)結(jié)果進(jìn)行復(fù)合，給出一個(gè)輸出信號(hào)的探測(cè)器。5.5多參數(shù)探測(cè)器multi-referencedetector將多種探測(cè)原理應(yīng)用到同一探測(cè)器中，并有多參數(shù)的獨(dú)自輸出，這多參數(shù)送到火災(zāi)報(bào)警控制器中，

由軟件進(jìn)行綜合分析作出判斷。5.6定值探測(cè)器detectorwithfixedvalue在規(guī)定時(shí)間內(nèi)被測(cè)量的大小超過一個(gè)固定的或靜止的值時(shí)啟動(dòng)報(bào)警的探測(cè)器。5.7差分探測(cè)器differentialdetector在規(guī)定時(shí)間內(nèi)兩個(gè)或多個(gè)點(diǎn)上被測(cè)量的大小之差（正常很?。┏^某一值時(shí)啟動(dòng)報(bào)警的探測(cè)器。5.8點(diǎn)型探測(cè)器pointdetector響應(yīng)一個(gè)小型傳感器附近的被監(jiān)視現(xiàn)象的探測(cè)器。5.9多點(diǎn)型探測(cè)器multipointtypedetector響應(yīng)多個(gè)小型傳感器（例如熱電偶）附近的被監(jiān)視現(xiàn)象的探測(cè)器。5.10線型探測(cè)器linetypedetector響應(yīng)某一連續(xù)路線附近的被監(jiān)視現(xiàn)象的探測(cè)器。5.10.1線型感溫探測(cè)器line-typeheatdetector對(duì)警戒范圍內(nèi)中某一路線周圍的溫度參數(shù)響應(yīng)的探測(cè)器。5.10.1.1纜式線型感溫探測(cè)器cableline-typeheatdetector

采用纜式線結(jié)構(gòu)的線型感溫探測(cè)器。5.10.1.2線型光纖感溫探測(cè)器fibercableline-typeheatdetector采用感溫光纖（纜）作為傳感部件的線型感溫探測(cè)器。5.10.1.3管式線型感溫探測(cè)器tubeline－typeheatdetector采用管式結(jié)構(gòu)的線型感溫探測(cè)器。5.10.2線型感煙探測(cè)器line-typesmokedetector對(duì)警戒范圍中某一路線周圍的煙參數(shù)響應(yīng)的探測(cè)器。5.10.2.1發(fā)射器和接收器emitterandreceiver行光束。當(dāng)平行光束通過的區(qū)間有煙粒子通過時(shí)，接收器接收到的輻射通量減弱。當(dāng)減弱到一定值時(shí)，

接收器發(fā)出火災(zāi)報(bào)警信號(hào)。簡(jiǎn)言之，發(fā)射器是發(fā)出平行光束的部件，接收器是接收輻射通量的部件。5.11可復(fù)位（可恢復(fù)）探測(cè)器resettabledetector在響應(yīng)后和在引起相應(yīng)的條件終止時(shí)，不更換任何組件即可從報(bào)警狀態(tài)恢復(fù)到監(jiān)視狀態(tài)的探測(cè)器。5.11.1自動(dòng)復(fù)位（自動(dòng)恢復(fù)）探測(cè)器self-resetting(self-restoring)detector

能自動(dòng)恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)的可復(fù)位探測(cè)器。5.11.2可遠(yuǎn)處復(fù)位（恢復(fù)）探測(cè)器（遙控復(fù)位探測(cè)器）remotelyresettable(restorable)detector可從遠(yuǎn)處復(fù)位操縱使其恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)的可復(fù)位探測(cè)器。5.11.3可就近復(fù)位（恢復(fù)）探測(cè)器locallyresettable(restorable)detector5GB/T4718-200X可對(duì)探測(cè)器實(shí)行手動(dòng)操作使其恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)的可復(fù)位探測(cè)器（即手動(dòng)復(fù)位探測(cè)器manuallyresettabledetector）5.12不可復(fù)位（不可恢復(fù)）探測(cè)器non-resettabledetector在響應(yīng)后不能恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)的探測(cè)器。5.12.1可更換元件的不可復(fù)位（不可恢復(fù)）探測(cè)器non-resettable(non-restorable)detectorwithexchangeableelements在響應(yīng)后，需要更換一個(gè)或多個(gè)部件才能使其恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)的探測(cè)器。5.12.2不可更換元件的不可復(fù)位（不可恢復(fù)）探測(cè)器non-resettable(non-restorable)detectorwithoutexchangeableelements在響應(yīng)后，不能從報(bào)警狀態(tài)恢復(fù)到正常監(jiān)視狀態(tài)，必須予以更換的探測(cè)器。5.13可拆卸和不可拆卸探測(cè)器detachableandnon-detachabledetector維修保養(yǎng)時(shí)，易于從其正常工作位置拆下的和不易從正常工作位置拆下的探測(cè)器。5.13.1可拆卸探測(cè)器detachabledetector維修保養(yǎng)時(shí),易于從正常位置上拆下的探測(cè)器(或:維修保養(yǎng)時(shí)可拆卸并不影響其使用性能的探測(cè)器)。5.13.2不可拆卸探測(cè)器non-detachabledetector維修保養(yǎng)時(shí),不易于從正常位置上拆下的探測(cè)器(或:性能的探測(cè)器)。5.14雙態(tài)探測(cè)器two-statedetector給出與“正?！被颉盎鹁睜顟B(tài)有關(guān)的兩個(gè)輸出態(tài)的探測(cè)器。5.15多態(tài)探測(cè)器multistatedetector給出與“正?！被颉盎鹁币约捌渌钦顟B(tài)有關(guān)的有限個(gè)（大于兩個(gè)）輸出態(tài)的探測(cè)器。5.16模擬量探測(cè)器analoguedetector該種探測(cè)器給出代表探測(cè)到的現(xiàn)象值的輸出信號(hào)。該信號(hào)可以是一個(gè)真實(shí)的模擬信號(hào)，也可以是一個(gè)同探測(cè)到的值等效的數(shù)字信號(hào)。這種探測(cè)器本身不判斷火警。5.17防爆探測(cè)器explosion-proofdetector引爆。5.18圖象型火災(zāi)探測(cè)器imagetypefiredetector的探測(cè)器。5.19一氧化碳火災(zāi)探測(cè)器carbonmonoxidefiredetector采用電化學(xué)電池作為傳感元件的探測(cè)器。6火災(zāi)報(bào)警控制器6.1單路火災(zāi)報(bào)警控制器singleloopfirealarmcontrolunit只有一個(gè)火災(zāi)報(bào)警回路的火災(zāi)報(bào)警控制器。6.2多路火災(zāi)報(bào)警控制器multipleloopfirealarmcontrolunit有多個(gè)或兩個(gè)以上火災(zāi)報(bào)警回路的火災(zāi)報(bào)警控制器。6.3區(qū)域型火災(zāi)報(bào)警控制器zonetypefirealarmcontrolunit能直接接收某保護(hù)空間的火災(zāi)探測(cè)器或中繼器發(fā)來的報(bào)警信號(hào)的單路或多路火災(zāi)報(bào)警控制器。6.4集中型火災(zāi)報(bào)警控制器centraltypefirealarmcontrolunit號(hào)，并能發(fā)出某些控制信號(hào)使區(qū)域火災(zāi)報(bào)警控制器工作的火災(zāi)報(bào)警控制器。6.5區(qū)域集中兼容型火災(zāi)報(bào)警控制器binedzoneandcentraltypefirealarmcontrolunit既可作區(qū)域火災(zāi)探測(cè)器又可作集中火災(zāi)報(bào)警控制器用的火災(zāi)報(bào)警控制器。6GB/T4718-200X6.6獨(dú)立型火災(zāi)報(bào)警控制器independencetypefirealarmcontrolunit不具有向其他控制器傳遞信息功能的控制器。6.7火災(zāi)顯示盤firedisplaypanel號(hào)的裝置。6.8短路隔離器shortcircuitisolator回路的正常工作。又稱總線隔離器。6.9編碼底座addressablebase線，有的還要識(shí)別系統(tǒng)控制和操作命令。6.10中繼器relaydevice所加的裝置。6.11編碼部件addressableparts部件。6.11.1輸入模塊inputmodule把聯(lián)動(dòng)設(shè)備狀態(tài)通過總線送到火災(zāi)報(bào)警控制器的裝置。6.11.2輸出模塊outputmodule接收火災(zāi)報(bào)警控制器的信號(hào)，通過總線啟動(dòng)聯(lián)動(dòng)設(shè)備的裝置。6.12編碼開關(guān)addressableswitch能代表回路部件地址號(hào)的可設(shè)置的撥碼開關(guān)。6.13編碼接口addressableport非編碼的探測(cè)器、部件、設(shè)備等可與編址的控制器之間的適配電路。6.14總線驅(qū)動(dòng)器busdriver在總線信號(hào)傳輸中，為增強(qiáng)信號(hào)所加的裝置。6.15報(bào)警顯示器alarmdisplaypanel顯示報(bào)警信息，直觀顯示火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)區(qū)域或部位的裝置。6.16樓層顯示器floorindicator顯示器與集中控制器相連接。6.17模擬顯示屏simulatingdisplayscreen用來模擬現(xiàn)場(chǎng)火災(zāi)探測(cè)器等部件的環(huán)境布局，能如實(shí)反映現(xiàn)場(chǎng)火災(zāi)、故障狀況的裝置。6.18自動(dòng)消防設(shè)備automaticfireequipment等的控制器或自動(dòng)滅火設(shè)備。6.19自動(dòng)消防設(shè)備控制裝置deviceforcontrollingautomaticequipment

在收到來自探測(cè)器或控制和指示設(shè)備的信號(hào)后，能發(fā)出動(dòng)作顯示和啟動(dòng)自動(dòng)消防設(shè)備的控制裝置。6.20消防聯(lián)動(dòng)控制設(shè)備automaticcontrolequipmentforfireprotection

在接收火災(zāi)報(bào)警信號(hào)后，能自動(dòng)（或手動(dòng)）啟動(dòng)有關(guān)自動(dòng)消防設(shè)備的裝置。6.20.1中心控制設(shè)備firesafetycentralizingequipment根據(jù)接收到的火災(zāi)報(bào)警控制器傳來的或其他火災(zāi)報(bào)警觸發(fā)器件發(fā)出火災(zāi)報(bào)警信號(hào)而發(fā)出控制信號(hào)

控制各類消防設(shè)備完成系統(tǒng)聯(lián)動(dòng)功能的集中控制裝置。7GB/T4718-200X6.21消防控制臺(tái)（盤、柜）firecontrolconsole(panel/cabinet)裝在消防控制中心室內(nèi)、裝有火災(zāi)監(jiān)視接收器裝置，對(duì)講電話、緊急事故廣播等提供火災(zāi)信息、指揮滅火工作的設(shè)備。7火災(zāi)自動(dòng)探測(cè)（和報(bào)警）顯示系統(tǒng)7.1模擬量探測(cè)報(bào)警系統(tǒng)analoguedetectionandalarmsystem的火災(zāi)情況成對(duì)應(yīng)關(guān)系，反映現(xiàn)場(chǎng)火災(zāi)情況，火災(zāi)發(fā)生時(shí)該系統(tǒng)能判斷是否發(fā)生火災(zāi)的報(bào)警系統(tǒng)。7.2可編程（址）報(bào)警系統(tǒng)addressablealarmsystem在火災(zāi)報(bào)警、控制、聯(lián)動(dòng)系統(tǒng)中，在開通調(diào)試、運(yùn)行過程、設(shè)備維護(hù)及啟動(dòng)滅火設(shè)施等過程中可根據(jù)實(shí)際情況需要隨時(shí)改變各部件地址及相互邏輯關(guān)系的系統(tǒng)。7.3火災(zāi)計(jì)算機(jī)圖形顯示系統(tǒng)puterfirefiguredisplaysystem接到火警或故障信號(hào)時(shí)，計(jì)算機(jī)自動(dòng)顯示火警或故障區(qū)域、建筑平面（或其他）圖形及其事先輸入計(jì)算機(jī)的有關(guān)資料。8火災(zāi)訊號(hào)無線傳輸顯示系統(tǒng)8.1發(fā)射裝置transmittingapparatus將探測(cè)器提供的信息進(jìn)行處理后，以電磁波方式再發(fā)送到空間的位置。8.2接收裝置receivingapparatus將空間的電磁波信號(hào)選擇接收后并將信息進(jìn)行處理的裝置，經(jīng)過處理的信號(hào)也可以時(shí)直接報(bào)警信號(hào)。8.3傳輸距離transmissiondistance發(fā)射單元（天線）與接收單元（天線）能正常、可靠地傳輸信號(hào)地直線距離。9電源9.1主電電源mainpowersupply市電交流供電經(jīng)整流濾波穩(wěn)壓等變換送出地供火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警系統(tǒng)使用的電源。9.2備用電源secondarypowersupply當(dāng)主電電源不能正常工作時(shí)，供火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警系統(tǒng)繼續(xù)工作的備用電池組。9.3欠壓voltageshortage9.3.1主電源欠壓voltageshortageofmainpowersupply

當(dāng)主電源低于額定電壓下限值時(shí)叫主電源欠壓。9.3.2備電源欠壓voltageshortageofsecondarypowersupply

當(dāng)備用電源低于額定電壓下限值時(shí)叫備用電源欠壓。

9.4充電故障chargefault火災(zāi)報(bào)警控制器在給備用電源充電中發(fā)生故障。10對(duì)講電話speaker-phone(ortwo－waytelephone)專門用于消防控制室（值班室）與建筑物各處對(duì)講通話的電話系統(tǒng)。10.1對(duì)講電話主機(jī)themaintelephonesetfortwo-waytelephone

專門用于消防系統(tǒng)的雙工通話主機(jī)。10.2對(duì)講電話插孔jackfortwo-waytelephone安裝于建筑物各處，插上電話手柄和對(duì)講電話主機(jī)通訊的插口。11火警廣播系統(tǒng)public-firealarmsystem用于火災(zāi)情況下的專門的廣播系統(tǒng)。12電氣火災(zāi)監(jiān)控系統(tǒng)alarmandcontrolsystemforelectricfireprotection當(dāng)被保護(hù)線路中的被探測(cè)參數(shù)超過報(bào)警設(shè)定值時(shí)，能發(fā)出報(bào)警信號(hào)、控制信號(hào)并能只是報(bào)警部位的系8GB/T4718-200X統(tǒng)，它由電氣火災(zāi)監(jiān)控設(shè)備、電氣火災(zāi)監(jiān)控探測(cè)器組成。12.1電氣火災(zāi)監(jiān)控設(shè)備alarmandcontrolunitforelectricfireprotection能接收來自電氣火災(zāi)監(jiān)控探測(cè)器的報(bào)警信號(hào)，發(fā)出聲、光報(bào)警信號(hào)和控制信號(hào)，指示報(bào)警部位，記錄并保存報(bào)警信息的裝置。12.2電氣火災(zāi)監(jiān)控探測(cè)器detectorforelectricfireprotection探測(cè)被保護(hù)線路中的剩余電流、溫度等電氣火災(zāi)危險(xiǎn)參數(shù)變化的探測(cè)器中文索引B報(bào)警電流……………………2.9報(bào)警信號(hào)……………………2.14報(bào)警確認(rèn)燈…………………3.10編碼信號(hào)……………………2.18部位…………………………4.2部位號(hào)………………………4.3半導(dǎo)體差定溫探測(cè)器……………………5.2.3.2不可復(fù)位（不可恢復(fù)）探測(cè)器……………5.12不可拆卸探測(cè)器…………………………5.13.2編碼底座……………………6.9編碼部件……………………6.11編碼開關(guān)……………………6.12編碼接口……………………6.13報(bào)警顯示器…………………6.15備用電源…………………9.2備用電源欠壓……………9.3.2C差溫探測(cè)器…………………5.2.2差定溫探測(cè)器………………5.2.3差分探測(cè)器…………………5.7傳輸距離………………………8.3充電故障………………………9.4D地址碼………………………2.19

點(diǎn)……………………………4.8

電氣火災(zāi)監(jiān)控系統(tǒng)……………12

電氣火災(zāi)監(jiān)控設(shè)備…………………………12.1

電氣火災(zāi)監(jiān)控探測(cè)器………………………12.2

定溫探測(cè)器………………5.2.1

多參數(shù)探測(cè)器…………………5.5

定值探測(cè)器……………………5.6

點(diǎn)型探測(cè)器……………………5.8

多點(diǎn)型探測(cè)器…………………5.9

多態(tài)探測(cè)器…………………5.15

單路火災(zāi)報(bào)警控制器………………………6.1

獨(dú)立式感煙火災(zāi)探測(cè)報(bào)警器………………5.1.39GB/T4718-200X獨(dú)立型火災(zāi)報(bào)警控制器………………………6.6多路火災(zāi)報(bào)警控制器………………………6.2短路隔離器…………………6.8對(duì)講電話……………………10對(duì)講電話主機(jī)……………10.1對(duì)講電話插孔……………10.2F復(fù)位………………………2.15分路…………………………4.9復(fù)合探測(cè)器…………………5.4發(fā)射器和接收器………………………5.10.2.1防爆探測(cè)器…………………5.17發(fā)射裝置……………………8.1G故障…………………………2.3故障狀態(tài)……………………2.4故障信號(hào)……………………2.5故障率……………………2.6感溫火災(zāi)探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間…………………3.2感溫火災(zāi)探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間上限值………………………3.2.1感溫火災(zāi)探測(cè)器響應(yīng)時(shí)間下限值………………………3.2.2感煙靈敏度………………3.5.1感溫靈敏度………………3.5.2感煙探測(cè)器…………………5.1光電感煙探測(cè)器…………………………5.1.2感溫探測(cè)器…………………5.2H火警狀態(tài)………………………2.2

回路…………………………4.10

火災(zāi)判斷……………………4.14

火災(zāi)探測(cè)器……………………5

紅外光束線型感煙探測(cè)器……………5.1.2.3

火焰探測(cè)器…………………5.3

紅外火焰探測(cè)器…………………………5.3.2

火災(zāi)報(bào)警控制器…………………6

火災(zāi)顯示盤…………………6.7

火災(zāi)計(jì)算機(jī)圖形顯示系統(tǒng)……………………7.3

火災(zāi)訊號(hào)無線傳輸系統(tǒng)…………………………8

火警廣播系統(tǒng)…………………11

J監(jiān)視電流………………………2.8

監(jiān)管信號(hào)……………………4.15

監(jiān)管報(bào)警狀態(tài)………………4.16

警報(bào)信號(hào)……………………2.13

減光系數(shù)………………………3.910GB/T4718-200X減光型光電感煙探測(cè)器………………5.1.2.1激光光束線型感煙探測(cè)器……………5.1.2.4集中型火災(zāi)報(bào)警控制器……………………6.4接收裝置……………………8.2K…5.115.12可拆卸探測(cè)器………………5.13可編程（址）報(bào)警系統(tǒng)………………………7.2L靈敏度………………………3.4靈敏度級(jí)別…………………3.5離子感煙探測(cè)器……………5.1纜式線型感溫探測(cè)器…………………5.10.1.1樓層顯示器…………………6.16M膜盒差溫探測(cè)器…………………………5.2.3膜盒差定溫組合式探測(cè)器……………5.2.3.1模擬量探測(cè)器………………5.16模擬顯示屏…………………6.17模擬量探測(cè)報(bào)警系統(tǒng)………………………7.1P屏蔽…………………………4.12屏蔽部件……………………4.13屏蔽狀態(tài)……………………2.7Q區(qū)…………………………4.11區(qū)域型火災(zāi)報(bào)警控制器……………………6.3區(qū)域集中兼容型火災(zāi)報(bào)警控制器……………6.5欠壓…………………………9.3R容量……………………………4.1S散射型光電感煙探測(cè)器………………5.1.2.1

雙金屬差溫探測(cè)器………………………5.2.2.1

雙態(tài)探測(cè)器…………………5.14

輸入模塊…………………6.11.1

輸出模塊…………………6.11.2

T探測(cè)信號(hào)……………………2.16

探測(cè)范圍……………………3.1

圖象型火災(zāi)探測(cè)器…………………………5.1811GB/T4718-200XW誤報(bào)…………………………2.10誤報(bào)率………………………2.11X吸氣式感煙探測(cè)器…………………………5.1.4線制…………………………2.12響應(yīng)閾值………………………3.3巡檢…………………………4.5巡檢速度……………………4.6巡檢周期……………………4.7線型探測(cè)器…………………5.10線型感溫探測(cè)器…………………………5.10.1線型感煙探測(cè)器…………………………5.10.2線型光纖感溫探測(cè)器…………………5.10.1.2消防聯(lián)動(dòng)控制設(shè)備…………………………6.20消防控制臺(tái)（盤、柜）…………………………6.21YY值……………………………3.8一氧化碳火災(zāi)探測(cè)器………………………5.19預(yù)報(bào)警狀態(tài)…………………2.17易熔合金定溫探測(cè)器…………………5.2.1.1Z最有利方位…………………3.6

最不利方位…………………3.7

正常監(jiān)視狀態(tài)…………………2.1

總線…………………………4.4

紫外火焰探測(cè)器…………………………5.3.1

紫外紅外復(fù)合式點(diǎn)型火焰探測(cè)器………………………5.3.3

中繼器………………………6.10

中心控制設(shè)備……………6.20.1

總線驅(qū)動(dòng)器…………………6.14

自動(dòng)消防設(shè)備………………6.18

自動(dòng)消防設(shè)備控制裝置……………………6.19

主電電源………………………9.1

主電源欠壓…………………9.3.1

英文索引Aalarmsignal…………………2.14

addressablecode……………2.19

alarmindicator………………3.10analoguedetector……………5.1612GB/T4718-200Xaddressablebase……………6.9addressableparts…………………………6.11addressableswitch……………6.12addressableport………………6.13addressabledisplaypanel……………………6.15automaticfireequipment……………………6.18automaticcontrolequipmentforfireprotection……………6.20analoguedetectionandalarmsystem………………………7.1addressablealarmsystem……………………7.2aspiratingsmokefiredetector………………5.1.4alarmandcontrolsystemforelectricfireprotection…………12alarmandcontrolunitforelectricfireprotection……………12.1detectorforelectricfireprotection…………12.2Bbus……………………………4.4branchloop…………………4.9bimetalstrip-typerate-of-risedetector……………………5.2.2.1busdriver……………………6.14Ccurrentconsumptionatalarm………………2.9

codedsignal…………………2.18

capacity………………………4.1

binedultra-violetandinfra-redpoint-typeflamedetector……………5.3.3binationdetector…………………………5.4

binedzoneandcentroltypefirealarmcontrolunit………6.5

centrolcentroltypefirealarmcontrolunit……………………6.4cableline-typeheatdetector……………5.10.1.1puterfirefiguredisplayingsystem………………………7.3

13GB/T4718-200Xcarbonmonoxidefiredetector………………5.19Ddetectedsignal………………2.16detectedareaperafiredetector………………3.1diaphragmchamber—typerate-of-risedetector…………5.2.2.2disable………………………4.12disabledparts…………………4.13detectorwithfixedvalue………………………5.6differentialdetector……………5.7detachableandnon-detachabledetector……………………5.13devicefiecontrollingautomaticfireequipment……………6.19Eexplosion-proofdetector……………………5.17Ffault…………………………2.3faultsignal…………………2.5faultcondition…………………2.4falsealarm…………………2.10firedetermination……………4.14firealarmcondition……………2.2fixedtemperaturedetector…………………5.2.1fusiblealloy-typefixedtemperaturedetector…………5.2.1.1flamedetector………………5.3

firedisplaypanel……………6.7

floorindicator………………6.16firecontrolconsole(panel、cabinet)………………………14GB/T4718-200X6.21fibercableline-typeheatdetector………………………5.10.1.2firesafetycentralizingequipment………………………6.20.1Hheatdetector…………………5.2Iinfra-redflamedetector……………………5.3.2inputmodule……………6.11.1imagetypefiredetector………………………5.18Jjackfortwo-waytelephone…………………10.2Llowerlimitoftheresponsetimeofaheatdetector………3.2.2location………………………4.2loop…………………………4.10linetypedetector……………5.10line-typeheatdetector……………………5.10.1locallyresettable(restorable)detector……………………5.11.3Mmulti-referencedetector………………………5.5multipointtypedetector………………………5.9multistatedetector……………5.15multipleloopfirealarmcontrolunit…………6.2mainpowersupply……………9.1Nnon-resettabledetector………………………5.12non-resettable(non-restorable)detectorwithexchangeableelements……5.12.115GB/T4718-200Xnon-resettable(non-restorable)detectorwithoutexchangeableelements…………………5.12.2Oobscurationcoefficient……………………3.9opticalsmokedetector……………………5.1.2obscuration-typephotoelectricsmokedetector…………5.1.2.1outputmodule……………6.11.2Ppre-alarmstate………………2.17polling………………………4.5point…………………………4.8pointtypedetector………………