交際應(yīng)答別用漢語方式

英語資料例一：——I'mtakingmydrivingtesttomorrow.

——____!

A.Cheers

B.Goodluck

C.Comeon

D.Congratulations答案B，用來表示在別人做事情之前表達祝愿。A選項是“干杯”,與情景不適宜;C項的意思是“過來”、“加油”的意思;D項表示“祝賀”。因為是明天參加考試，還不知結(jié)果，因此表達“祝賀”不合適。例二：——Letmehelpyoucarryyourtravelcasetothestation,Granny.

——Oh,no,myboy.Itis____________heavy._______.

A.so;Whatagoodboy

B.notso;Thanksalot

C.rather;Howkindofyou

D.nottoo;Thankyouanyway.答案D。后者委婉地拒絕了幫助，在回答時表達出“還是要感謝你”。A、C都與前面的Oh,no的語境不符。例三：——Ididn'tknowthiswasone-waystreet,officer.

——_______.

A.That'sallright

B.Idon'tbelieveyou

C.Howdareyousaythat

D.Sorry,butthat'snoexcuse.答案D。從句中的Ididn'tknow說明我先前不知道，從后文thiswasaone-waystreet看出來司機是走了單行路，違章了。下面警察的回答應(yīng)當(dāng)是D，“那不能是借口?！崩模骸狣ad!Tom'sbrokenaglass!

——________.Accidentswillhappen.

A.Noway

B.Doesn'tmatter

C.Notroubleatall

D.Don'tmentionit答案B，根據(jù)答語后句“意外總是避免不了”，說明爸爸并不介意，所以選擇“沒關(guān)系”;A是“不可能”;C是“一點都不麻煩”;D是回答感謝。交際應(yīng)答要掌握好語言結(jié)構(gòu)知識和詞匯知識選擇交際用語的答話，在很多時候還要理解好英語詞的搭配、句式結(jié)構(gòu)，甚至是詞的語境下的詞義。例一：——Isn’thisjobsatisfactory?

——Wecan’tpraiseittoohighly.

A.Yes，itis

B.Ithinkjustso—so

C.No,itisn’t

D.Notsonice，youknow答案A，要特別注意答語后半句的雙否結(jié)構(gòu)“can’t…too…”是“怎么也不為過”的意思。因此，他的工作我們怎么表揚也不為過，那么他的工作應(yīng)當(dāng)令人滿意，故應(yīng)作肯定回答。再如：Youcan’tbetoocarefulwhenyoucrosstheroad.“過馬路要格外小心。”例二：——Youhaven'tbeentoBeijing,haveyou?

——_____.HowIwishtogothere.

A.Yes,Ihave

B.Yes,Ihaven't

C.No,Ihave

D.No,Ihaven't答案D。由答語后句“HowIwishtogothere!”可知他是很盼望去那，因此可以知道他還沒有去過，因此要回答D。B，C項有語法錯誤;A事實不符。例三：——It'salongtimesinceIsawmysister.

——_______________herthisweekend?

A.Whynotvisit

B.whynottovisit

C.Whynotvisiting

D.Whydon'tvisit答案A，考查對省略句掌握的熟練程度。相當(dāng)于說“Whydon'tyoudo…”。其他選項均有結(jié)構(gòu)上的錯誤。例四：——Mum,I'vecutmyfinger.It'sbleeding!

——______.

A.Letmesee

B.Don'tworry

C.Becareful

D.Letmehavealook答案D。本題容易誤選為A，要特別注意Letmesee是“讓我想一想”，不符邏輯;B用來告訴別人不要害怕、擔(dān)心，孩子手破了,不能用Don'tworry去安慰，要快行動;C選項，要用在事情未發(fā)生之前，給予提醒，不符合語境。.例五：——Nowlet’smoveontoanothertopic.Doyoufollowme?

——_______,Professor.

A.No,Iamnot

B.Yes,Iwil