版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
王安石答司馬諫議書解
題答司馬諫議書答:答復(fù)司馬諫議:司馬光曾擔(dān)任右諫議大夫書:書信
諫院是宋代設(shè)立的輿論機關(guān),負(fù)責(zé)在朝廷中搜集建議和評論。諫院中設(shè)諫官和御史,御史負(fù)責(zé)組織各種官員收集民間的意見;諫官議論施政的得失,供皇帝參考,有時還可糾正皇帝的錯誤。走近人物
王安石,字介甫,號半山,臨川(今江西撫州市臨川區(qū))人,封荊國公,世人亦稱王荊公。北宋著名的思想家、政治家、文學(xué)家、改革家,唐宋八大家之一。王安石夙有“矯世變俗之志”,力求變法。歷任揚州簽判、鄞縣知縣、舒州通判等職,政績顯著。熙寧二年,任參知政事,次年拜相,主持變法。因保守派反對,熙寧七年罷相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罷相,退居江寧。元祐元年,保守派得勢,新法皆廢,郁然病逝于鐘山,贈太傅。紹圣元年,獲謚“文”,故世稱王文公。王安石的散文大多直接為其政治服務(wù),風(fēng)格雄健峻拔,有《臨川先生文集》。知人論世唐宋八大家唐宋八大家,又稱為“唐宋散文八大家”,是唐代和宋代八位散文家的合稱。唐代:韓愈(首)、柳宗元宋代:歐陽修、王安石、曾鞏
蘇軾、蘇洵、蘇轍、司馬光(1019年11月17日~1086年10月11日),字君實,號迂叟,陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西省夏縣)人,世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家,自稱西晉安平獻王司馬孚之后代。宋仁宗寶元元年(1038年),進士及第,累遷龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時,反對王安石變法,離開朝廷十五年,主持編纂了編年體通史《資治通鑒》。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左仆射兼門下侍郎。元佑元年(1086年),去世,追贈太師、溫國公,謚號文正。名列"元佑黨人",配享宋哲宗廟廷,圖形昭勛閣;從祀于孔廟,稱"先儒司馬子";從祀歷代帝王廟。為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功,刻苦勤奮。以"日力不足,繼之以夜"自詡,堪稱儒學(xué)教化下的典范。生平著作甚多,主要《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
司馬光,字君實,號迂叟,陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西省夏縣)人,世稱涑(sù)水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家,自稱西晉安平獻王司馬孚之后代。宋仁宗寶元元年,進士及第,累遷龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時,反對王安石變法,離開朝廷十五年,主持編纂了編年體通史《資治通鑒》。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左仆射兼門下侍郎。元佑元年,去世,追贈太師、溫國公,謚號文正。名列“元佑黨人”,配享宋哲宗廟廷,圖形昭勛閣;從祀于孔廟,稱“先儒司馬子”;從祀歷代帝王廟。知人論世司馬光(1019年11月17日~1086年10月11日),字君實,號迂叟,陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西省夏縣)人,世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家,自稱西晉安平獻王司馬孚之后代。宋仁宗寶元元年(1038年),進士及第,累遷龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時,反對王安石變法,離開朝廷十五年,主持編纂了編年體通史《資治通鑒》。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左仆射兼門下侍郎。元佑元年(1086年),去世,追贈太師、溫國公,謚號文正。名列"元佑黨人",配享宋哲宗廟廷,圖形昭勛閣;從祀于孔廟,稱"先儒司馬子";從祀歷代帝王廟。為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功,刻苦勤奮。以"日力不足,繼之以夜"自詡,堪稱儒學(xué)教化下的典范。生平著作甚多,主要《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
司馬光,為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功,刻苦勤奮。以“日力不足,繼之以夜”自詡,堪稱儒學(xué)教化下的典范。生平著作甚多,主要《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。知人論世背景王安石變法
王安石變法,是發(fā)生在宋神宗時期的改革,王安石發(fā)動的旨在改變北宋建國以來積貧積弱局面的一場社會改革運動。
變法自熙寧二年開始,至元豐八年宋神宗去世結(jié)束,故亦稱熙寧變法、熙豐變法。
王安石變法以發(fā)展生產(chǎn),富國強兵,挽救宋朝政治危機為目的,以"理財"、"整軍"為中心,涉及政治、經(jīng)濟、軍事、社會、文化各個方面,是中國古代史上繼商鞅變法之后又一次規(guī)模巨大的社會變革運動。
舉幾個王安石變法不當(dāng)?shù)睦?。比如青苗法,在每年二五月青黃不接時,由政府以低息給農(nóng)民貸款貸糧。本是好意,但辦事的人中飽私囊,成了強制農(nóng)民借貸,而且調(diào)高利息,農(nóng)民負(fù)擔(dān)比原來還重。再比如水利法,鼓勵開荒,興修水利,費用由當(dāng)?shù)刈舭簇毟坏燃壐呦鲁鲑Y,也可以向政府貸款。結(jié)果興修水利成了官員政績考核標(biāo)準(zhǔn),一些地方官員強制百姓交錢修建,百姓負(fù)擔(dān)更重了。
王安石變法條目繁多,百姓一時接受不了,中間還被辦事的人肆意解讀篡改,弄的怨聲載道,民不聊生。王安石出發(fā)點是好的,可是好心也會辦壞事。直到神宗死后,太后執(zhí)政,王安石罷官,宣告變法失敗。變法之弊保守派:司馬光……變法派:王安石……宋神宗
趙頊?疏通文意
某啟:昨日蒙教,竊以為與君實游處(chǔ)相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。雖欲強(qiǎng)聒,終必不蒙見察,故略上報,不復(fù)一一自辨。重(chóng)念蒙君實視遇厚,于反覆不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。某:草稿中用以代指本人名字啟:陳述,稟告
蒙:受(承蒙)教:賜教
竊:用作表示自己的謙辭
以為:認(rèn)為
游處:同游共處,交往
而:表轉(zhuǎn)折
每:常常
操:持
術(shù):方法,主張,這里指政治主張
雖:即使
強聒:勉強嘮叨,這里指勉強解釋見:表被動
察:明辨,了解
略:大致,簡單,不詳細(xì)
上報:敬辭,給您回信
辨:同“辯”,分辯,辯解
重:又
視遇:看待,對待
反覆:書信往返
鹵莽:粗疏草率,“鹵”同“魯”
某啟:昨日蒙教,竊以為與君實游處(chǔ)相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。雖欲強(qiǎng)聒,終必不蒙見察,故略上報,不復(fù)一一自辨。重(chóng)念蒙君實視遇厚,于反覆不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。今:現(xiàn)在具:詳細(xì)地
道:說
所以:這里指我之所以這么做的原因
冀:希望
或:或許
見?。菏刮冶粚捤?,可翻譯為原諒我王安石和司馬光的關(guān)系:“與君實游處相好之日久”——朋友司馬光《與王介甫書》:“孔子曰:‘益者三友,損者三友?!獠徊?,不足以辱介甫為友,然自接待以來,十有余年,屢嘗同僚,亦不可謂之無一日之雅也。雖愧多聞,至于直諒,不敢不勉,若乃便辟、善柔、便佞,則固不敢為也?!嬗?/p>
司馬光把自己當(dāng)作王安石的“益友”,所以才一而再、再而三地給對方寫信,陳述自己對于老友主導(dǎo)的這次政治改革的不同意見:“故敢一陳其志,以自達于介甫,以終益友之義,其舍之取之,則在介甫矣!”于私盡朋友之誼,于公推心置腹,可謂光風(fēng)霽月,賢者情懷。
但是他們兩位大賢友情的斷絕就始于這兩封書信?!端问贰ね醢彩瘋鳌酚涊d:“安石與光素厚,光援朋友責(zé)善之義,三詒(yí)書反覆勸之,安石不樂?!?/p>
“嗚呼!二公之賢多同,至議新法不合絕交,惜哉!
安石陳述:昨天承蒙您來信賜教,我私下認(rèn)為跟您往來交好的日子很久,但是議論起政事來常常意見不合,這是因為我們所持的政治主張多有不同的緣故啊。即使我想要(向您)勉強解釋,最終必定不能被您理解,所以只是簡略地給您寫了回信,不再一一為自己辯解。又想到您實在待我優(yōu)厚,書信往來不應(yīng)該簡慢草率,所以現(xiàn)在詳細(xì)地說出我之所以這樣做的理由,希望您或許能夠原諒我吧。
某啟:昨日蒙教,竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。雖欲強聒,終必不蒙見察,故略上報,不復(fù)一一自辨。重念蒙君實視遇厚,于反覆不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。1、《答司馬諫議書》第一段主要內(nèi)容是什么?2、措辭有何特點?3、體現(xiàn)了王安石什么樣的形象?思考以下三個小問題:雖欲強聒,終必不蒙見察1、《答司馬諫議書》第一段主要內(nèi)容是什么?第一段是書信的開頭。第一段主要闡明寫信原因。①“議事每不合,所操之術(shù)多異故也”政見不合②“雖欲強聒,終必不蒙見察”矛盾不可調(diào)和③“具道所以”寫信原因:回應(yīng)司馬光的抨擊,陳說推行新法的緣由雖欲強聒,終必不蒙見察2、措辭有何特點?①措辭有禮(蒙教,上報,見恕……)3、體現(xiàn)了王安石什么樣的形象?有禮節(jié)、有風(fēng)度、有風(fēng)骨的雍容的政治家形象②激烈的論戰(zhàn)中使用了委婉的語調(diào)(強聒,不宜鹵莽,冀君實或見恕也)③暗藏鋒芒(終必不蒙見察)
蓋儒者所爭,尤在于名實,名實已明,而天下之理得矣。今君實所以見教者,以為侵官、生事、征利、拒諫,以致天下怨謗也。某則以謂受命于人主,議法度而修之于朝廷,以授之于有司,不為(wéi)侵官;舉先王之政,以興利除弊,不為(wéi)生事;為(wèi)天下理財,不為(wéi)征利;辟邪說,難壬人,不為(wéi)拒諫。至于怨誹之多,則固前知其如此也。蓋:句首發(fā)議詞儒者:尊崇儒學(xué)、通習(xí)儒家經(jīng)書的人。漢以后泛指讀書人
所爭:所+動詞=名詞/名詞性結(jié)構(gòu),爭論的問題
尤:特別明:明確
理:根本道理
得:清楚
所以:……的原因
以為:認(rèn)為
侵:侵奪
征:求諫:舊時稱規(guī)勸君主或尊長,使改正錯誤,這里指不同的意見
以:因此,因而致:招致怨謗:怨恨毀謗
則:卻
以謂:以為,認(rèn)為
人主:皇帝
議:議定
以:把
授:給,與
有司:有具體職務(wù)、做具體工作的官吏
為:是
舉:施行
先王:古代賢明君王
以:來興:興辦利:(對天下)有利的事業(yè),形作名
為:是
為:替,給
理財:治理財物
為:是
辟:批駁
邪說:不正確的言論
難:排斥,形作動
壬人:善于巧言獻媚、不行正道的人
為:是
至于:講到、提起。為轉(zhuǎn)換話題,談到有關(guān)或附帶事項時所用的連接詞
誹:非議
則:那么固:本來
前:預(yù)先
蓋儒者所爭,尤在于名實,名實已明,而天下之理得矣。今君實所以見教者,以為侵官、生事、征利、拒諫,以致天下怨謗也。某則以謂受命于人主,議法度而修之于朝廷,以授之于有司,不為(wéi)侵官;舉先王之政,以興利除弊,不為(wéi)生事;為(wèi)天下理財,不為(wéi)征利;辟(bì)邪說,難(nàn)壬(rén)人,不為(wéi)拒諫。至于怨誹(fěi)之多,則固前知其如此也。
讀書人所爭論的問題,尤其在于名實是否相符。如果名實的關(guān)系明確了,那么天下的根本道理也就清楚了?,F(xiàn)在您指教我的,認(rèn)為我侵奪官吏職權(quán),生事擾民,與民爭利,拒絕接受不同意見,因而招致天下人的怨恨非議。我卻認(rèn)為接受皇上命令,商議法令制度,又在朝廷上修正,把它交給負(fù)有專責(zé)的官吏去執(zhí)行,這不是侵奪官吏職權(quán);施行先王的政治主張,以此來興利除弊,這不是生事擾民;為天下治理整頓財政,這不是與民爭利;批駁荒謬有害的言論,排斥巧辯的佞人,這不是拒絕接受他人的規(guī)勸。至于天下對我對怨恨非議這么多,那是我本來預(yù)先料到會這樣的。名實之辯
名實之辯是中國哲學(xué)史和邏輯思想史上對名實關(guān)系的研究和爭論。
名正則言順而事行。但站在不同立場,對同樣一樣事就會有不同的甚至完全相反的看法。名:名稱;形式實:實際內(nèi)容在《答司馬諫議書》中:名:司馬光給新法冠上的罪名實:王安石變法的實際內(nèi)容(性質(zhì))司馬光王安石侵官增設(shè)新官,侵奪原來官吏的職權(quán)生事派人到各地推行新法,生事擾民征利設(shè)法生財,與民爭利拒諫朝中有反對的意見,拒不接受對于司馬光的指責(zé)王安石如何辯駁?以致天下怨謗也總結(jié):王安石如何一一反駁司馬光的觀點?②先駁“侵官”:指出變法是“受命于人主”,自己與大家在朝廷公開地議論修訂,負(fù)有專責(zé)的官吏去推行,“侵官”之說便不攻自破。“受——議——授”使新法從決策到制定到推行名正言順。③次駁“生事”:“舉先王之政”是理論根據(jù),“興利除弊”是根本目的。這樣的“事”,上合先王之道,下利國家百姓,自然不是“生事擾民”。①在辯駁之前,先高屋建瓴地提出“名實問題”,先立于高處,揭露事情的本質(zhì),才能從根本上駁倒對方的責(zé)難,為變法正名。(先問是不是,再說好與壞)總結(jié):王安石如何一一辯駁司馬光的觀點?⑥最后講到“怨誹之多”:卻不再從正面反駁,僅用“固前知其如此”一語帶過,大有對此不屑一顧的輕蔑意味。⑤然后駁“拒諫”:只有拒絕正確的批評,文過飾非才叫拒諫,因此,“辟邪說,難壬人”便與拒諫風(fēng)馬牛不相及。④再駁“征利”:只用“為天下理財”一句已足。因為問題不在于是否征利,而在于為誰征利。根本出發(fā)點正確,“征利”的責(zé)難也就站不住腳。思考:第二段中王安石的辯駁有何特點?②抓住問題實質(zhì),從大處高處著眼(在駁斥的同時指責(zé)司馬光忤逆“人主”旨意,違背“先王”之政,不愿為天下興利除弊,將司馬光置于壬人邪說代言人的難堪境地)【扣帽子】司馬光的言辭攻擊、指責(zé)非難王安石完美防守①思路清楚、邏輯明晰【辯論高手】③言辭銳利,氣勢逼人,鋒芒畢露(不為侵官/不為生事/不為征利/不為拒諫/固前知其如此)【咄咄逼人】守中有攻第二段總結(jié)第二段:從“名實相符”的論事原則出發(fā),一一反駁司馬光對變法的指責(zé)。
人習(xí)于茍且非一日,士大夫多以不恤國事、同俗自媚于眾為善,上乃欲變此,而某不量敵之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為(wéi)而不洶洶然?盤庚之遷,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已;盤庚不為怨者故改其度,度義而后動,是而不見可悔故也。如君實責(zé)我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣;如曰今日當(dāng)一切不事事,守前所為而已,則非某之所敢知。習(xí):習(xí)慣茍且:得過且過,沒有長遠(yuǎn)打算
以:把
恤:顧念,憂慮同俗:附和世俗,流于世俗
媚:獻媚討好
為:作為
善:形作名,上策
上:皇帝
乃:才
此:這,這種情況
量:估算,估量敵:政敵,反對者,這里指朝中保守派
眾寡:多少
抗:抵抗
則:那么
洶洶然:形容聲勢盛大或兇猛的樣子。然:形容詞詞尾,……的樣子
胥怨:相怨,這里指百姓對上位者的怨恨
非特:不僅
盤庚遷殷
盤庚遷殷是發(fā)生在商朝中期的一次歷史事件,是指盤庚繼位后,為了挽救政治危機,決定遷都于殷(今河南安陽)。
商湯建立商朝的時候,最早的國都在亳(bó,今河南商丘)。在以后三百年當(dāng)中,都城一共搬遷了五次。這是因為王族內(nèi)部經(jīng)常爭奪王位,發(fā)生內(nèi)亂;再加上黃河下游常常鬧水災(zāi)。有一次發(fā)大水,把都城全淹了,同時在統(tǒng)治者之間,對王位的爭奪也十分激烈,有的人說應(yīng)當(dāng)父死子繼,有的人說應(yīng)當(dāng)兄終弟及。叔侄之間、兄弟之間為爭奪王位,常常展開你死我活的斗爭。他們?yōu)樗嚼褔腋愕没靵y不堪。就不得考慮遷都的問題。
自盤庚遷都殷后,商族才定居下來不再遷徙。從此,政局穩(wěn)定,諸侯來朝,商朝遂強盛起來。
盤庚曰:“今我民用蕩析離居?!庇衷唬骸坝柝M汝威?用奉畜汝眾?!庇衷唬骸盁o或敢伏小人之攸箴?!庇衷唬骸胺菑U厥謀,吊由靈?!鄙w盤庚遇水災(zāi)而選都,臣民有從者,有違者,盤庚不忍脅以威刑,故勤勞曉解,其卒也皆化而從之,非謂廢棄天下人之言而獨行己志也。光豈勸介甫以不恤國事,而同俗自媚哉?蓋謂天下異同之議,亦當(dāng)少垂意采察而已?!杜c王介甫第三書》盤庚說“而今我們的百姓家人離散,居無定所”又說:“我不是要耍威風(fēng),遷都是為了奉養(yǎng)你們過上好日子”又說:“不要聽信小人反對遷都的鼓動”又說:“這是聽取了大家意見,從中選出的最好方案”。這都是說盤庚遇到水災(zāi)而要遷都,臣民有愿意的,有不愿意的,盤庚不忍心使用刑罰手段逼迫,所以苦口婆心反復(fù)勸說,最終還是化解矛盾,使大家順從,并不是廢棄所有人的意見,獨按自己的想法去做。我哪里是勸您不以國事為重,以媚俗從眾為榮?只是說天下有不同的意見,也希望您能多少留意體察而已。
人習(xí)于茍且非一日,士大夫多以不恤國事、同俗自媚于眾為善,上乃欲變此,而某不量敵之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為而不洶洶然?盤庚之遷,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已;盤庚不為(wèi)怨者故改其度(dù),度(duó)義而后動,是而不見可悔故也。如君實責(zé)我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣;如曰今日當(dāng)一切不事事,守前所為而已,則非某之所敢知。為:因為故:原因
度(dù):計劃
度(duó):估計,揣測義:適宜
是:認(rèn)為正確
可悔:值得反悔的地方
為:作為
以:來
膏澤:名作動。施恩澤
今日:現(xiàn)在
當(dāng):應(yīng)當(dāng)
事事:做事,辦事,第一個“事”動詞,做。第二個“事”名詞,事情
守:墨守
所為:所+動詞=名詞/名詞性結(jié)構(gòu),所做的事情
而已:罷了
則:那么
所敢知:所敢于領(lǐng)教的事情;知:知道,這里指領(lǐng)教
人們習(xí)慣于得過且過不是一天兩天的事了,士大夫們多把不憂慮國事,附和世俗,向眾人獻媚討好當(dāng)作上策,皇上想要改變這種狀況,我不去考慮反對者的多少,想出力幫助皇上與之對抗,那么這些人又怎么會不大吵大鬧呢?盤庚遷都,怨恨他的是老百姓啊,并不只是朝廷士大夫而已;盤庚不因為有人怨恨的緣故就改變自己的計劃,考慮到這樣做合宜就采取行動,是因為他認(rèn)為自己做得正確且看不出有什么可以后悔
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024物業(yè)租賃中的讓與擔(dān)保 甲方與乙方合同范本
- 2025年度體育賽事代理合同終止及賽事推廣合作協(xié)議4篇
- 2025年度商鋪物業(yè)管理與應(yīng)急響應(yīng)預(yù)案合同4篇
- 2025年度變壓器租賃及電力設(shè)備租賃期滿續(xù)租合同3篇
- 2024藝人廣告代言服務(wù)合同范本
- 2025年度主題餐廳投資合作協(xié)議范本3篇
- 2025年度水果種植基地與電商平臺合作合同3篇
- 2024跨境電子商務(wù)融資代建合同
- 2025年度安全生產(chǎn)信息化服務(wù)合同范本3篇
- 2025年度新能源汽車充電站車棚建設(shè)與運營承包合同4篇
- 2024高考復(fù)習(xí)必背英語詞匯3500單詞
- 消防控制室值班服務(wù)人員培訓(xùn)方案
- 《貴州旅游介紹》課件2
- 2024年中職單招(護理)專業(yè)綜合知識考試題庫(含答案)
- 無人機應(yīng)用平臺實施方案
- 挪用公款還款協(xié)議書范本
- 事業(yè)單位工作人員年度考核登記表(醫(yī)生個人總結(jié))
- 盾構(gòu)隧道施工數(shù)字化與智能化系統(tǒng)集成
- 【企業(yè)盈利能力探析文獻綜述2400字】
- 2019年醫(yī)養(yǎng)結(jié)合項目商業(yè)計劃書
- 2023年店鋪工程主管年終業(yè)務(wù)工作總結(jié)
評論
0/150
提交評論