行政部特刊-一分鐘經(jīng)理課件_第1頁
行政部特刊-一分鐘經(jīng)理課件_第2頁
行政部特刊-一分鐘經(jīng)理課件_第3頁
行政部特刊-一分鐘經(jīng)理課件_第4頁
行政部特刊-一分鐘經(jīng)理課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩25頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

**公司行政部特刊時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部**公司行政部特刊時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部1——本期為大家推薦一本經(jīng)典的管理書籍《一分鐘經(jīng)理人》,此書起源于20多年前的美國,是由肯布蘭佳博世和《誰動(dòng)了我的奶酪》的作者斯賓塞約翰遜博世合著的。推薦理由:“海爾集團(tuán)總裁張瑞敏、IBM副總裁代維漢納、美國參謀長聯(lián)席會(huì)議主席戴維瓊斯特別推薦”,“美國20年來最暢銷的管理學(xué)作品這本書真可謂言簡意賅,用最通俗的語言在告訴我們一種有效地管理方法:作為一個(gè)管理者應(yīng)該如何有效管理地下屬,那就是目標(biāo)明確、獎(jiǎng)懲及時(shí)到位。行政部將以連載的方式通過特刊與大家分享,歡迎品嘗……——本期為大家推薦一本經(jīng)典的管理書籍《一分鐘經(jīng)理人》,此書起2

一分鐘經(jīng)理人[美]肯·布蘭佳斯賓塞·約翰遜著一分鐘經(jīng)理人3前言

一個(gè)人怎樣才能最好地同其他人共事?

所謂“最好地”是指怎樣使人們?nèi)〉糜袃r(jià)值的成果,使他們對自己、自己所處的單位、以及與之共事的人都感到滿意。現(xiàn)在我們把很多智者的教誨和我們自己的學(xué)習(xí)所得匯集起來,編寫成《一分鐘經(jīng)理》這篇故事。我們珍視這些智慧之源;我們也知道,如果你是個(gè)經(jīng)理,那些與你共事的人將會(huì)把你看做他們的智慧來源之一。因此我們相信,你將把從書中獲得的實(shí)際知識用于你的日常管理工作。古代圣人孔子這樣規(guī)勸我們大家:“學(xué)以致用”。我們希望你樂于使用從《一分鐘經(jīng)理》中學(xué)到的知識,從而使你和與你共事的人都能享有更稱心、更幸福和更有成效的生活。前言4象征

這一分鐘經(jīng)理的象征——現(xiàn)代數(shù)字顯示電子表表盤上的一分鐘讀數(shù),旨在提醒我們每一個(gè),從工作日里不時(shí)地抽出一分鐘時(shí)間來關(guān)注我們所管理的人。要知道,他們是我們最重要的財(cái)富。尋找

有一個(gè)聰明的年輕人,他到處尋找高效率的經(jīng)理。他想為這樣的人工作,他也想成為一個(gè)高效率的經(jīng)理。他找了好幾年,足跡遍及世界各個(gè)角落。

窮鄉(xiāng)僻壤他去,通都大邑他也去。他跟無數(shù)的管理人員交談過,其中有政府官員、軍界領(lǐng)袖、工程主管、公司領(lǐng)導(dǎo)、大學(xué)校長、商店領(lǐng)班、公用事業(yè)督察、基金會(huì)董事,以及商店、飯店、銀行、旅館的經(jīng)理;男的、女的、老的、少的都有。他去過各式各樣的辦公室。大的、小的;豪華的、寒酸的;有窗戶的、沒窗戶的。

他看到形形色色管理別人的方法。但是他對所見所聞不盡滿意。他見過許多“嚴(yán)厲的”經(jīng)理,雖然他們的企業(yè)好像很成功,但卻不得人心。有些上級認(rèn)為他們是好經(jīng)理。年輕人曾在這些“嚴(yán)厲的經(jīng)理”的辦公室問道:“您認(rèn)為你自己是什么樣的經(jīng)理?”他們的回答都大同小異。“我是一個(gè)獨(dú)裁的經(jīng)理,一切由我說了算。”“我是一個(gè)注重基層的經(jīng)理。”“我是一個(gè)辦事認(rèn)真的經(jīng)理?!薄拔沂且粋€(gè)講究實(shí)際的經(jīng)理?!薄拔沂且粋€(gè)追求利潤的經(jīng)理?!彼麄兊恼Z調(diào)中流露出自豪,很顯然,他們的興趣在于績效。象征尋找5年輕人也遇到許多“仁慈的”經(jīng)理。他們似乎很得人心,但他們的企業(yè)卻是失敗的。有些正經(jīng)認(rèn)為他們是好經(jīng)理,但許多他們的上級卻表示懷疑。失敗的。有些正經(jīng)認(rèn)為他們是好經(jīng)理,但許多他們的上級卻表示懷疑。年輕人也曾在這些“仁慈的”經(jīng)理辦公室里問同樣的問題,得到的答復(fù)是,“我是一個(gè)民主的經(jīng)理?!薄拔倚蕾p參與管理。”“我總是幫助別人?!薄拔疑平馊艘??!薄拔沂且粋€(gè)有人情味的經(jīng)理?!彼麄兊恼Z調(diào)中也流露出自豪,很顯然,他們的興趣在于人。于是年輕人感到困惑。世界上所有的經(jīng)理似乎不是注重績效,就是注重人。注重績效的經(jīng)理似乎常被冠以“獨(dú)裁”之名,而注重人的經(jīng)理則被冠以“民主”之名。年輕人想,這些經(jīng)理,不管是“嚴(yán)厲”獨(dú)裁者,還是“仁慈的”民主人士,只達(dá)到部分效力而已?!八麄兒孟裰皇前雮€(gè)經(jīng)理?!蹦贻p人這樣認(rèn)為。他回到家里,既疲乏又有點(diǎn)泄氣。他也許早該放棄這種尋求。但是他有一個(gè)長處,他知道自己尋找的是什么。]“有效的經(jīng)理”,他認(rèn)為,“是既管理他自己,也管理工作伙伴,由于他的工作而使其組織及人員獲益?!蹦贻p人到處尋找有效的經(jīng)理,但他找到的極為有限。

在寥寥數(shù)人中,他們又不愿透露成功的秘訣。他開始懷疑,他也許找不到成功的答案了。后來他聽到有人談到一個(gè)很特殊的人,很湊巧,他就住在鄰近的一個(gè)城鎮(zhèn)。他聽說,人們很喜歡跟這個(gè)人工作,并且共同創(chuàng)造了偉大的工作績效。年輕人懷疑這個(gè)故事是否真實(shí),即使是真的,不知道這位經(jīng)理肯不肯跟他分享成功的秘訣。好奇的年輕人打了一個(gè)電話給這位經(jīng)理的秘書,請求安排拜訪的時(shí)間,秘書當(dāng)即就把電話轉(zhuǎn)給經(jīng)理了。年輕人問這位特殊的經(jīng)理什么時(shí)候可以見他。經(jīng)理說:“這個(gè)禮拜除了星期三上午都行,由你決定吧?!笔裁唇?jīng)理,居然隨時(shí)都有空。年輕人不禁為他傾倒。他決意去見他。年輕人也遇到許多“仁慈的”經(jīng)理。他們似乎很得人心,但6一分鐘經(jīng)理年輕人到了經(jīng)理辦公室,看到了他正站著,眼睛望著窗外。年輕人輕輕一聲咳嗽,經(jīng)理回過頭來,面露微笑。他請年輕人坐下,問道:“我能為你效勞嗎?”年輕人說:“我想請教幾個(gè)問題,是關(guān)于如何管理人的?!苯?jīng)理很樂意地說:“你說吧!”“好,首先請問,您與下級定期舉行例會(huì)嗎?”“有,每星期三上午九點(diǎn)至十一點(diǎn)。因這段時(shí)間我不能見你。”經(jīng)理答道?!伴_會(huì)時(shí)您做些什么?”年輕人問?!拔衣犓麄兓仡櫤头治鏊麄兩现芡瓿傻墓ぷ?、遇到的問題,以及有待完成的事情。

我傾聽他們的報(bào)告,然后我們制定下周的計(jì)劃與對策?!薄皶?huì)議所做的決定對您及對您的下級都具有約束力嗎?”年輕人問道?!爱?dāng)然,”經(jīng)理肯定地說?!叭绻麤]有約束力,那么開會(huì)還有什么意義?”“那么您是事必躬親的經(jīng)理了,是嗎?”“恰好相反,”經(jīng)理斷然否認(rèn),“我不認(rèn)為參與下級的決策有什么好處。”“那么,你們開會(huì)的目的何在?”“我已經(jīng)告訴你了,”經(jīng)理說道?!澳贻p人,請不要讓我重復(fù)說過的話。這對你我都是浪費(fèi)時(shí)間?!薄拔覀兊哪康氖鞘斋@績效,”經(jīng)理斷然說道,“我們企業(yè)的目標(biāo)效率。通過管理與組織,我們能夠產(chǎn)生巨大的生產(chǎn)率?!薄班?,這么說,你認(rèn)為重要的是提高生產(chǎn)率,因此,你們是績效導(dǎo)向甚至人員導(dǎo)向了?!蹦贻p人談了他的看法?!安?!”經(jīng)理大聲說,年輕人吃了一驚?!斑@種話我聽得太多了?!?/p>

經(jīng)理站起來,開始在室內(nèi)踱方步。“如果不通過人,績效從何而來?人跟績效我同樣關(guān)心兩者缺一不可?!薄皝恚贻p人,你看這個(gè)?!苯?jīng)理遞給他的客人一塊牌子?!拔野阉鼣[在桌上,提醒我記住這個(gè)實(shí)用的真理?!币环昼娊?jīng)理年輕人到了經(jīng)理辦公室,看到了他正站著,眼睛望著窗外7

年輕人正在注視著牌子上寫的句子,一分鐘經(jīng)理問道:“想想你自己。什么時(shí)候你的事情做得最好?是你心情愉快的時(shí)候,還是不好的時(shí)候?”年輕人點(diǎn)了點(diǎn)頭,他有點(diǎn)領(lǐng)悟了?!靶那橛淇斓臅r(shí)候我的工作效率更高?!彼f道?!爱?dāng)然是這樣,”經(jīng)理肯定地說,“每個(gè)人都是這樣?!蹦贻p人若有所悟。“因此,”他說,“要取得良好的績效,關(guān)鍵在于設(shè)法使人們心情愉快。”“對!”經(jīng)理同意他的話,“但是你要記?。荷a(chǎn)率所要求的不僅僅是工作量,它還要求工作的質(zhì)?!彼叩酱皯暨?,說道:“過來一下,年輕人?!彼钢巴獯鞑幌⒌能囕v,問道:“你看見路上有許多外國汽車嗎?”年輕人觀察外面的世界,說道:“我看每天都在增加。我想外國車子大概是經(jīng)濟(jì)耐用吧?!苯?jīng)理不無遺憾地點(diǎn)頭表示同意。他說:“一點(diǎn)都不錯(cuò)。人們?yōu)槭裁匆I外國汽車?是因?yàn)槊绹圃斓钠嚁?shù)量不夠?還是我們制造的汽車質(zhì)量不為美國大眾所歡迎?”

現(xiàn)在我想到了,”年輕人回答說,“這是質(zhì)與量的問題?!薄爱?dāng)然,”經(jīng)理補(bǔ)充說道?!百|(zhì)量能夠給人真正需要的產(chǎn)品或服務(wù)?!闭驹诖扒暗拈L者陷入了沉思。他記得,不久前他的國家曾提供技術(shù),幫助歐洲人及亞洲人重建家園。而現(xiàn)在,美國在生產(chǎn)率方面竟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后了。年輕人打破經(jīng)理的沉思?!拔蚁肫鹆穗娨暽系囊粋€(gè)廣告,”年輕人說道,“在外國汽車的名字出現(xiàn)后,屏幕上接著打出幾行字:如果你要承擔(dān)長期汽車貸款,就不要買短命的汽車?!苯?jīng)理轉(zhuǎn)過頭,平靜地說:“我想這是很好的結(jié)論。關(guān)鍵就在這里。生產(chǎn)率既是數(shù)量又是質(zhì)量?!苯?jīng)理跟他的客人又回到沙發(fā)上?!疤孤实卣f,要達(dá)到這個(gè)雙重的效率,還是要靠人。”一分鐘經(jīng)理年輕人正在注視著牌子上寫的句子,一分鐘經(jīng)理問道:“8年輕人的興趣增加了。他坐下來,問道:“剛才您說您不是事必躬親的經(jīng)理,但您如何形容您自己呢?”“很簡單,”他直截了當(dāng)?shù)鼗卮鹫f:“我是一分鐘經(jīng)理?!蹦贻p人面露驚奇的表情?!拔覐臎]聽說過一分鐘經(jīng)理。您說的是???”經(jīng)理笑著說:“我是一個(gè)一分鐘經(jīng)理。我這樣呼我自己,因?yàn)槲覂H僅花一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間,就從下級那里得到非常大的績效。”年輕人雖然跟許多經(jīng)理交談過,卻從來沒有聽人這樣說過。簡直不能相信,一分鐘經(jīng)理——不用花多少時(shí)間就可以獲得滿意的效果。經(jīng)理看他臉上頗有疑色,就說道:“你不相信我,是嗎?你不相信我是一分鐘經(jīng)理?“我必須這樣承認(rèn),這對我來說簡直難以想象。年輕人回答說。”經(jīng)理笑著說:“這樣好了,如果你真的想知道我到底是怎樣的一個(gè)經(jīng)理,你最好去跟我的下級談?wù)??!苯?jīng)理側(cè)進(jìn)頭,欠身朝對講機(jī)說了幾句話。不一會(huì),他的秘書梅凱芙小組走進(jìn)來。遞給年輕人一張紙。“這是直接對我負(fù)責(zé)的六個(gè)人,姓名、職務(wù)、電話都有。”一分鐘經(jīng)理解釋道。“我要跟誰談呢?”年輕人問。“由你決定,”經(jīng)理回答?!半S便你跟誰談,或者全部都談?!薄昂冒?,那我要從哪一個(gè)人開始?”“我已經(jīng)告訴你了,我從不替別人作決定,”經(jīng)理生硬地說?!澳阕约鹤鳑Q定?!彼酒饋硭涂腿说介T口。心情愉快才會(huì)工作有效二“你不止問我一次,而是兩次,要我為你決定很簡單的事。坦白地說,年輕人,我覺得很厭煩。不要讓我重復(fù)說過去的話。隨便挑一個(gè)去跟他談?wù)?,要不然就到別的地方去找你的有效的經(jīng)理?!笨腿舜糇×?。他覺得不自在非常不自在。一陣難堪的沉默似乎持續(xù)了很久。一分鐘經(jīng)理接著直視著年輕人的眼睛,說道:“你愿意知道如何管理人,我很喜歡你?!闭f著,握了握年輕人的手?!案麄冋劻酥螅绻氵€有問題,”經(jīng)理熱心地說,“你可以回來找我?!蹦贻p人的興趣增加了。他坐下來,問道:“剛才您說您不是事必躬親9“謝謝您?!蹦贻p人應(yīng)酬著。他有點(diǎn)發(fā)愣地離開經(jīng)理辦公室。當(dāng)他經(jīng)過秘書桌前的時(shí)候,她好心的說道:“我看你的疑慮表情就已經(jīng)知道你已經(jīng)領(lǐng)教我們的一分鐘經(jīng)理了。”年輕人慢吞吞地回答,仍然想打破沙鍋問到底,說道:“我想是的。“也許我能幫你忙”梅凱芙小姐說?!斑@六個(gè)人我都替你打了電話,有五個(gè)人在,他們都很樂意見你跟他們談了之后,相信你會(huì)進(jìn)一步了解我們的一分鐘經(jīng)理?!蹦贻p人向她致謝,從名單上他決定拜訪三個(gè)人:特尼爾先生、菜維先生及布朗女士。心情愉快才會(huì)工作有效三“謝謝您?!蹦贻p人應(yīng)酬著。他有點(diǎn)發(fā)愣地離開經(jīng)理辦公室。當(dāng)他經(jīng)10第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)年輕人到達(dá)特尼爾辦公室,一個(gè)中年人對他迎面而笑。“你見過老人了吧?他很有性格,是不是?”“好像是這樣?!蹦贻p人回答是。“他有沒有告訴你,他是一分鐘經(jīng)理?”“他是這樣告訴我的。那不是真的吧?”年輕人問道?!澳阕詈孟嘈潘?。我難得見到他。”“你意思是說,你從沒有得到他的幫助?”年輕人不解地問?!按_實(shí)很少,只有在一項(xiàng)新任務(wù)或新的職責(zé)開始之時(shí),他才花時(shí)間跟我在一起,而這個(gè)時(shí)間通常是在設(shè)定一分鐘目標(biāo)的時(shí)候?!薄耙环帜繕?biāo),那是什么?”年輕人問道,“他告訴我,他是一分鐘經(jīng)理,但并沒有提到一分鐘目標(biāo)?!薄澳鞘且环昼姽芾淼娜齻€(gè)秘訣中的第一個(gè)。”特尼爾答道?!叭齻€(gè)秘訣?”年輕人急于想多了解一些。“是的,”特尼爾說,“一分鐘目標(biāo)是一分鐘管理的第一項(xiàng),也是它的基礎(chǔ),你知道,在大多數(shù)企業(yè)里,如果你問某個(gè)人”他在做些什么,再問他的經(jīng)理,這個(gè)人做些什么,結(jié)果總會(huì)得到兩個(gè)不同的答案。事實(shí)上,在我過去工作的企業(yè)里,我所認(rèn)為的我的職業(yè)和經(jīng)理想的往往有出入,因此職責(zé)混淆不清。有些我認(rèn)為不在我職責(zé)范圍內(nèi)的工作,因?yàn)闆]有去做而引來了麻煩?!薄斑@種情形在這里會(huì)發(fā)生嗎?”年輕人問道。“不會(huì)!”特尼爾說:“永遠(yuǎn)不會(huì)在這里發(fā)生。一分鐘經(jīng)理總是說得非常明白,

“我們的職責(zé)是什么,以及公司對我們的期待是什么。”“他是怎么做的?”年輕人欲求解答?!坝行У毓ぷ?。”特尼爾笑著說。特尼爾接著開始解釋:“一旦他告訴我們需要做什么,或者我們兩人同意應(yīng)該做什么,我們就把每一個(gè)目標(biāo)記在不超過一頁的紙上。一分鐘經(jīng)理認(rèn)為,一個(gè)目標(biāo),或者績效標(biāo)準(zhǔn),都應(yīng)該以不超過二百五十個(gè)字的篇幅來描述。他堅(jiān)持任何一個(gè)人必須能在一分鐘內(nèi)讀完。他保存一份,我也保存一份,這樣什么事情都一清二楚,我們還可以定期檢查工作進(jìn)展情況?!钡谝粋€(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)年輕人到達(dá)特尼爾辦公室,一個(gè)中年人對他11第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)“每一個(gè)目標(biāo)都有這類一頁紙的記錄嗎?”“是的?!碧啬釥栒f。“如此來說,每一個(gè)人都擁有一大堆一頁紙的記錄了?”“不,并非如此,”特尼爾說,“老人相信目標(biāo)設(shè)定的八十比二十之說,即百分之八十的重要績效是來自百分之二十的目標(biāo)。因此我們的一分鐘目標(biāo)就集中于那百分之二十的部分,那也正是我們職責(zé)的主要范圍。所以我的目標(biāo)不多,大概是三個(gè)到六個(gè)。當(dāng)然,新的計(jì)劃到來,我們又制定另外一套目標(biāo)?!薄昂苡腥ぃ蹦贻p人說,“我想我已經(jīng)了解一分鐘目標(biāo)的重要性了。這好像是一種,無意外,的哲學(xué),每個(gè)人從頭開始就要知道要做什么。”“對極了。”特尼爾點(diǎn)頭說道?!八哉f,一分鐘目標(biāo)的目的只是在于讓你們了解自己的職責(zé)而已”年輕人問道?!安唬坏┟靼琢宋覀円龅墓ぷ?,一分鐘經(jīng)理還要求我們清楚地知道什么是良好的績效。換句話說,績效準(zhǔn)則也是非常清楚的。他們告訴我們,他期待的是什么?!薄案嬖V你們他期待的是什么?他是怎樣做的?”年輕人問道?!白屛遗e個(gè)例子?!碧啬釥栒f?!拔业哪繕?biāo)中有一項(xiàng)是這樣的:找出績效中發(fā)生的問題,尋求解決方案,以期在問題解決之時(shí)情況所好轉(zhuǎn)?!薄拔覄倎磉@里工作的時(shí)候,我碰到一個(gè)問題急待解決,但我不知道怎么辦,于是打電話給一分鐘經(jīng)理。電話接通后,我說,經(jīng)理,我有一個(gè)問題,不等我繼續(xù)說下去,他就回答說,很好,我錄用你就是要你解決問題的。然后話筒就沉寂無聲?!薄拔也恢廊绾问呛?,沉默就像聾啞的世界。最后我結(jié)結(jié)巴巴地說,可是,我不知道如何解決這個(gè)問題?!薄疤啬釥?,經(jīng)理說,你將來的目標(biāo)之一就是找出問題,設(shè)法解決。因?yàn)槟闶切聛淼?,好,過來吧,我們談?wù)??!薄拔业搅怂霓k公室,他說,告訴我特尼爾,你的問題是什么——用行為學(xué)的語言告訴我。”“行為學(xué)的語言?我回答道,什么是行為學(xué)的語言?”“我的意思是說,經(jīng)理解釋道,我不要聽你的觀感,你要用看得見、摸得著第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)“每一個(gè)目標(biāo)都有這類一頁紙的記錄嗎?”12第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)的名詞將發(fā)生的事情告訴我。”“于是我盡力將問題描述了一遍?!薄八f,很好,特尼爾?,F(xiàn)在,告訴我,你希望它發(fā)生什么樣的情況?——用行為學(xué)的語言?!薄拔也恢馈N艺f。”“既然如此就不要浪費(fèi)我的時(shí)間。他生氣地說?!薄拔掖糇×?,有好幾秒鐘,我不知道如何是好,后來他寬容地打破沉默?!比绻銦o法告訴我你希望發(fā)生的是什么情形,那么你并沒有找到問題。你只是在抱怨。只有當(dāng)一件實(shí)際發(fā)生的事情與你希望發(fā)生的事情之間存在差異的時(shí)候,才會(huì)存在問題。“我領(lǐng)會(huì)得很快,我立即了解到我希望發(fā)生的是什么。等我告訴他之后,他又要我說出,造成這個(gè)現(xiàn)實(shí)與愿望之間的差異,其可能的原因何在?”“說完這后,——一分鐘經(jīng)理問道,好了,你想怎么辦?”“我想運(yùn)用方案A。我說?!薄叭绻阌梅桨窤,那你希望發(fā)生的情況會(huì)發(fā)生嗎?他問道?!安粫?huì)。我說。那你的方案是下策了。你還有什么方法?我可以運(yùn)用方案B。我說。如果你運(yùn)用方案B,你希望發(fā)生的事情會(huì)發(fā)生嗎?不會(huì)。我說。那么,這個(gè)方案也不好。你還有其他方法嗎?我想了一下,繼續(xù)說,我還有一個(gè)方案C,但如果照此方案施行,依然不能如我所愿,所以方案C也行不通。好了,你已經(jīng)弄明白了,經(jīng)理說著,露出了一絲微笑。還有其他的辦法嗎?

也許我可以把這些方案綜合一下,我說??磥碇档迷囋?。他說。事實(shí)上,如果這周我用方案

A,下周用方案B,再下周用方案C,我就可以把問題解決了。真是妙極了。

第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)的名詞將發(fā)生的事情告訴我。”“于是我盡13第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)謝謝你,經(jīng)理,你幫了我解決了問題。我說道。經(jīng)理非常惱火,打斷我的話說:我沒有幫你忙,是你自己解決了問題。我只是問你一些問題而已,這些問題你自己也可以提出來的。好了,現(xiàn)在趕快離開我這兒,去解決你自己的問題。用你的時(shí)間,不要浪費(fèi)我的時(shí)間。我知道他在做什么。他在告訴我解決問題的方法,使我將來自己可以解決自己的問題。他站起來眼睛直視著我。你很聰明,特尼爾。記住,下次再發(fā)生問題時(shí),就想想這些問題吧。我記得,我離開他的辦公室時(shí),臉上充滿著笑容。特尼爾坐在椅子上,回顧他第一次跟一分鐘經(jīng)理見面時(shí)的情形。如此說來,年輕人回憶他聽到的故事??“一分鐘目標(biāo)”就是:1、大家同意的目標(biāo)。2、有效的措施。3、一個(gè)目標(biāo)寫在一頁紙上,字?jǐn)?shù)不超過兩百五十個(gè)。4、一分鐘可以讀完的目標(biāo)。5、在執(zhí)行的時(shí)候,每天至少讀一遍。6、同時(shí),看看你的行為是否符合你的目標(biāo)。“就是這樣,”特尼爾說,“你學(xué)處真快?!薄爸x謝你,”年輕人心情非常愉快,“我要把這些東西記下來?!痹诠P記本上寫下之后,年輕人對特尼爾說:“如果一分鐘目標(biāo)是成為一分鐘經(jīng)理第一個(gè)秘訣,請問另外兩個(gè)秘訣是什么?”特尼爾笑著看看手表,“你何不請教萊維先生呢?你今天上午不是要去看他嗎?”年輕人嚇了一跳,特尼爾怎么會(huì)知道的?是的,年輕人站起來,握著特尼爾的手,說道:“非常感謝,耽誤了您這么多的時(shí)間?!薄安槐乜蜌?,”特尼爾回答說,“時(shí)間我多的是。你大概能看出來我也快成中一分鐘經(jīng)理了?!?/p>

(未完待續(xù))

第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)謝謝你,經(jīng)理,你幫了我解決了問題。我說14時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部15**公司行政部特刊時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部**公司行政部特刊時(shí)間:2011年9月21日發(fā)行:行政部16——本期為大家推薦一本經(jīng)典的管理書籍《一分鐘經(jīng)理人》,此書起源于20多年前的美國,是由肯布蘭佳博世和《誰動(dòng)了我的奶酪》的作者斯賓塞約翰遜博世合著的。推薦理由:“海爾集團(tuán)總裁張瑞敏、IBM副總裁代維漢納、美國參謀長聯(lián)席會(huì)議主席戴維瓊斯特別推薦”,“美國20年來最暢銷的管理學(xué)作品這本書真可謂言簡意賅,用最通俗的語言在告訴我們一種有效地管理方法:作為一個(gè)管理者應(yīng)該如何有效管理地下屬,那就是目標(biāo)明確、獎(jiǎng)懲及時(shí)到位。行政部將以連載的方式通過特刊與大家分享,歡迎品嘗……——本期為大家推薦一本經(jīng)典的管理書籍《一分鐘經(jīng)理人》,此書起17

一分鐘經(jīng)理人[美]肯·布蘭佳斯賓塞·約翰遜著一分鐘經(jīng)理人18前言

一個(gè)人怎樣才能最好地同其他人共事?

所謂“最好地”是指怎樣使人們?nèi)〉糜袃r(jià)值的成果,使他們對自己、自己所處的單位、以及與之共事的人都感到滿意。現(xiàn)在我們把很多智者的教誨和我們自己的學(xué)習(xí)所得匯集起來,編寫成《一分鐘經(jīng)理》這篇故事。我們珍視這些智慧之源;我們也知道,如果你是個(gè)經(jīng)理,那些與你共事的人將會(huì)把你看做他們的智慧來源之一。因此我們相信,你將把從書中獲得的實(shí)際知識用于你的日常管理工作。古代圣人孔子這樣規(guī)勸我們大家:“學(xué)以致用”。我們希望你樂于使用從《一分鐘經(jīng)理》中學(xué)到的知識,從而使你和與你共事的人都能享有更稱心、更幸福和更有成效的生活。前言19象征

這一分鐘經(jīng)理的象征——現(xiàn)代數(shù)字顯示電子表表盤上的一分鐘讀數(shù),旨在提醒我們每一個(gè),從工作日里不時(shí)地抽出一分鐘時(shí)間來關(guān)注我們所管理的人。要知道,他們是我們最重要的財(cái)富。尋找

有一個(gè)聰明的年輕人,他到處尋找高效率的經(jīng)理。他想為這樣的人工作,他也想成為一個(gè)高效率的經(jīng)理。他找了好幾年,足跡遍及世界各個(gè)角落。

窮鄉(xiāng)僻壤他去,通都大邑他也去。他跟無數(shù)的管理人員交談過,其中有政府官員、軍界領(lǐng)袖、工程主管、公司領(lǐng)導(dǎo)、大學(xué)校長、商店領(lǐng)班、公用事業(yè)督察、基金會(huì)董事,以及商店、飯店、銀行、旅館的經(jīng)理;男的、女的、老的、少的都有。他去過各式各樣的辦公室。大的、小的;豪華的、寒酸的;有窗戶的、沒窗戶的。

他看到形形色色管理別人的方法。但是他對所見所聞不盡滿意。他見過許多“嚴(yán)厲的”經(jīng)理,雖然他們的企業(yè)好像很成功,但卻不得人心。有些上級認(rèn)為他們是好經(jīng)理。年輕人曾在這些“嚴(yán)厲的經(jīng)理”的辦公室問道:“您認(rèn)為你自己是什么樣的經(jīng)理?”他們的回答都大同小異?!拔沂且粋€(gè)獨(dú)裁的經(jīng)理,一切由我說了算。”“我是一個(gè)注重基層的經(jīng)理?!薄拔沂且粋€(gè)辦事認(rèn)真的經(jīng)理?!薄拔沂且粋€(gè)講究實(shí)際的經(jīng)理。”“我是一個(gè)追求利潤的經(jīng)理?!彼麄兊恼Z調(diào)中流露出自豪,很顯然,他們的興趣在于績效。象征尋找20年輕人也遇到許多“仁慈的”經(jīng)理。他們似乎很得人心,但他們的企業(yè)卻是失敗的。有些正經(jīng)認(rèn)為他們是好經(jīng)理,但許多他們的上級卻表示懷疑。失敗的。有些正經(jīng)認(rèn)為他們是好經(jīng)理,但許多他們的上級卻表示懷疑。年輕人也曾在這些“仁慈的”經(jīng)理辦公室里問同樣的問題,得到的答復(fù)是,“我是一個(gè)民主的經(jīng)理。”“我欣賞參與管理。”“我總是幫助別人。”“我善解人意?!薄拔沂且粋€(gè)有人情味的經(jīng)理?!彼麄兊恼Z調(diào)中也流露出自豪,很顯然,他們的興趣在于人。于是年輕人感到困惑。世界上所有的經(jīng)理似乎不是注重績效,就是注重人。注重績效的經(jīng)理似乎常被冠以“獨(dú)裁”之名,而注重人的經(jīng)理則被冠以“民主”之名。年輕人想,這些經(jīng)理,不管是“嚴(yán)厲”獨(dú)裁者,還是“仁慈的”民主人士,只達(dá)到部分效力而已。“他們好像只是半個(gè)經(jīng)理?!蹦贻p人這樣認(rèn)為。他回到家里,既疲乏又有點(diǎn)泄氣。他也許早該放棄這種尋求。但是他有一個(gè)長處,他知道自己尋找的是什么。]“有效的經(jīng)理”,他認(rèn)為,“是既管理他自己,也管理工作伙伴,由于他的工作而使其組織及人員獲益?!蹦贻p人到處尋找有效的經(jīng)理,但他找到的極為有限。

在寥寥數(shù)人中,他們又不愿透露成功的秘訣。他開始懷疑,他也許找不到成功的答案了。后來他聽到有人談到一個(gè)很特殊的人,很湊巧,他就住在鄰近的一個(gè)城鎮(zhèn)。他聽說,人們很喜歡跟這個(gè)人工作,并且共同創(chuàng)造了偉大的工作績效。年輕人懷疑這個(gè)故事是否真實(shí),即使是真的,不知道這位經(jīng)理肯不肯跟他分享成功的秘訣。好奇的年輕人打了一個(gè)電話給這位經(jīng)理的秘書,請求安排拜訪的時(shí)間,秘書當(dāng)即就把電話轉(zhuǎn)給經(jīng)理了。年輕人問這位特殊的經(jīng)理什么時(shí)候可以見他。經(jīng)理說:“這個(gè)禮拜除了星期三上午都行,由你決定吧?!笔裁唇?jīng)理,居然隨時(shí)都有空。年輕人不禁為他傾倒。他決意去見他。年輕人也遇到許多“仁慈的”經(jīng)理。他們似乎很得人心,但21一分鐘經(jīng)理年輕人到了經(jīng)理辦公室,看到了他正站著,眼睛望著窗外。年輕人輕輕一聲咳嗽,經(jīng)理回過頭來,面露微笑。他請年輕人坐下,問道:“我能為你效勞嗎?”年輕人說:“我想請教幾個(gè)問題,是關(guān)于如何管理人的?!苯?jīng)理很樂意地說:“你說吧!”“好,首先請問,您與下級定期舉行例會(huì)嗎?”“有,每星期三上午九點(diǎn)至十一點(diǎn)。因這段時(shí)間我不能見你?!苯?jīng)理答道?!伴_會(huì)時(shí)您做些什么?”年輕人問?!拔衣犓麄兓仡櫤头治鏊麄兩现芡瓿傻墓ぷ?、遇到的問題,以及有待完成的事情。

我傾聽他們的報(bào)告,然后我們制定下周的計(jì)劃與對策?!薄皶?huì)議所做的決定對您及對您的下級都具有約束力嗎?”年輕人問道。“當(dāng)然,”經(jīng)理肯定地說?!叭绻麤]有約束力,那么開會(huì)還有什么意義?”“那么您是事必躬親的經(jīng)理了,是嗎?”“恰好相反,”經(jīng)理斷然否認(rèn),“我不認(rèn)為參與下級的決策有什么好處?!薄澳敲?,你們開會(huì)的目的何在?”“我已經(jīng)告訴你了,”經(jīng)理說道?!澳贻p人,請不要讓我重復(fù)說過的話。這對你我都是浪費(fèi)時(shí)間?!薄拔覀兊哪康氖鞘斋@績效,”經(jīng)理斷然說道,“我們企業(yè)的目標(biāo)效率。通過管理與組織,我們能夠產(chǎn)生巨大的生產(chǎn)率?!薄班蓿@么說,你認(rèn)為重要的是提高生產(chǎn)率,因此,你們是績效導(dǎo)向甚至人員導(dǎo)向了?!蹦贻p人談了他的看法?!安唬 苯?jīng)理大聲說,年輕人吃了一驚?!斑@種話我聽得太多了?!?/p>

經(jīng)理站起來,開始在室內(nèi)踱方步?!叭绻煌ㄟ^人,績效從何而來?人跟績效我同樣關(guān)心兩者缺一不可?!薄皝恚贻p人,你看這個(gè)?!苯?jīng)理遞給他的客人一塊牌子?!拔野阉鼣[在桌上,提醒我記住這個(gè)實(shí)用的真理。”一分鐘經(jīng)理年輕人到了經(jīng)理辦公室,看到了他正站著,眼睛望著窗外22

年輕人正在注視著牌子上寫的句子,一分鐘經(jīng)理問道:“想想你自己。什么時(shí)候你的事情做得最好?是你心情愉快的時(shí)候,還是不好的時(shí)候?”年輕人點(diǎn)了點(diǎn)頭,他有點(diǎn)領(lǐng)悟了?!靶那橛淇斓臅r(shí)候我的工作效率更高?!彼f道?!爱?dāng)然是這樣,”經(jīng)理肯定地說,“每個(gè)人都是這樣?!蹦贻p人若有所悟?!耙虼?,”他說,“要取得良好的績效,關(guān)鍵在于設(shè)法使人們心情愉快?!薄皩Γ 苯?jīng)理同意他的話,“但是你要記?。荷a(chǎn)率所要求的不僅僅是工作量,它還要求工作的質(zhì)?!彼叩酱皯暨?,說道:“過來一下,年輕人。”他指著窗外川流不息的車輛,問道:“你看見路上有許多外國汽車嗎?”年輕人觀察外面的世界,說道:“我看每天都在增加。我想外國車子大概是經(jīng)濟(jì)耐用吧。”經(jīng)理不無遺憾地點(diǎn)頭表示同意。他說:“一點(diǎn)都不錯(cuò)。人們?yōu)槭裁匆I外國汽車?是因?yàn)槊绹圃斓钠嚁?shù)量不夠?還是我們制造的汽車質(zhì)量不為美國大眾所歡迎?”

現(xiàn)在我想到了,”年輕人回答說,“這是質(zhì)與量的問題?!薄爱?dāng)然,”經(jīng)理補(bǔ)充說道?!百|(zhì)量能夠給人真正需要的產(chǎn)品或服務(wù)?!闭驹诖扒暗拈L者陷入了沉思。他記得,不久前他的國家曾提供技術(shù),幫助歐洲人及亞洲人重建家園。而現(xiàn)在,美國在生產(chǎn)率方面竟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后了。年輕人打破經(jīng)理的沉思?!拔蚁肫鹆穗娨暽系囊粋€(gè)廣告,”年輕人說道,“在外國汽車的名字出現(xiàn)后,屏幕上接著打出幾行字:如果你要承擔(dān)長期汽車貸款,就不要買短命的汽車。”經(jīng)理轉(zhuǎn)過頭,平靜地說:“我想這是很好的結(jié)論。關(guān)鍵就在這里。生產(chǎn)率既是數(shù)量又是質(zhì)量?!苯?jīng)理跟他的客人又回到沙發(fā)上?!疤孤实卣f,要達(dá)到這個(gè)雙重的效率,還是要靠人?!币环昼娊?jīng)理年輕人正在注視著牌子上寫的句子,一分鐘經(jīng)理問道:“23年輕人的興趣增加了。他坐下來,問道:“剛才您說您不是事必躬親的經(jīng)理,但您如何形容您自己呢?”“很簡單,”他直截了當(dāng)?shù)鼗卮鹫f:“我是一分鐘經(jīng)理。”年輕人面露驚奇的表情?!拔覐臎]聽說過一分鐘經(jīng)理。您說的是???”經(jīng)理笑著說:“我是一個(gè)一分鐘經(jīng)理。我這樣呼我自己,因?yàn)槲覂H僅花一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間,就從下級那里得到非常大的績效?!蹦贻p人雖然跟許多經(jīng)理交談過,卻從來沒有聽人這樣說過。簡直不能相信,一分鐘經(jīng)理——不用花多少時(shí)間就可以獲得滿意的效果。經(jīng)理看他臉上頗有疑色,就說道:“你不相信我,是嗎?你不相信我是一分鐘經(jīng)理?“我必須這樣承認(rèn),這對我來說簡直難以想象。年輕人回答說?!苯?jīng)理笑著說:“這樣好了,如果你真的想知道我到底是怎樣的一個(gè)經(jīng)理,你最好去跟我的下級談?wù)??!苯?jīng)理側(cè)進(jìn)頭,欠身朝對講機(jī)說了幾句話。不一會(huì),他的秘書梅凱芙小組走進(jìn)來。遞給年輕人一張紙?!斑@是直接對我負(fù)責(zé)的六個(gè)人,姓名、職務(wù)、電話都有。”一分鐘經(jīng)理解釋道。“我要跟誰談呢?”年輕人問。“由你決定,”經(jīng)理回答。“隨便你跟誰談,或者全部都談?!薄昂冒?,那我要從哪一個(gè)人開始?”“我已經(jīng)告訴你了,我從不替別人作決定,”經(jīng)理生硬地說。“你自己作決定?!彼酒饋硭涂腿说介T口。心情愉快才會(huì)工作有效二“你不止問我一次,而是兩次,要我為你決定很簡單的事。坦白地說,年輕人,我覺得很厭煩。不要讓我重復(fù)說過去的話。隨便挑一個(gè)去跟他談?wù)?,要不然就到別的地方去找你的有效的經(jīng)理?!笨腿舜糇×?。他覺得不自在非常不自在。一陣難堪的沉默似乎持續(xù)了很久。一分鐘經(jīng)理接著直視著年輕人的眼睛,說道:“你愿意知道如何管理人,我很喜歡你?!闭f著,握了握年輕人的手。“跟他們談了之后,如果你還有問題,”經(jīng)理熱心地說,“你可以回來找我?!蹦贻p人的興趣增加了。他坐下來,問道:“剛才您說您不是事必躬親24“謝謝您?!蹦贻p人應(yīng)酬著。他有點(diǎn)發(fā)愣地離開經(jīng)理辦公室。當(dāng)他經(jīng)過秘書桌前的時(shí)候,她好心的說道:“我看你的疑慮表情就已經(jīng)知道你已經(jīng)領(lǐng)教我們的一分鐘經(jīng)理了?!蹦贻p人慢吞吞地回答,仍然想打破沙鍋問到底,說道:“我想是的?!耙苍S我能幫你忙”梅凱芙小姐說?!斑@六個(gè)人我都替你打了電話,有五個(gè)人在,他們都很樂意見你跟他們談了之后,相信你會(huì)進(jìn)一步了解我們的一分鐘經(jīng)理。”年輕人向她致謝,從名單上他決定拜訪三個(gè)人:特尼爾先生、菜維先生及布朗女士。心情愉快才會(huì)工作有效三“謝謝您。”年輕人應(yīng)酬著。他有點(diǎn)發(fā)愣地離開經(jīng)理辦公室。當(dāng)他經(jīng)25第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)年輕人到達(dá)特尼爾辦公室,一個(gè)中年人對他迎面而笑?!澳阋娺^老人了吧?他很有性格,是不是?”“好像是這樣?!蹦贻p人回答是?!八袥]有告訴你,他是一分鐘經(jīng)理?”“他是這樣告訴我的。那不是真的吧?”年輕人問道。“你最好相信他。我難得見到他?!薄澳阋馑际钦f,你從沒有得到他的幫助?”年輕人不解地問?!按_實(shí)很少,只有在一項(xiàng)新任務(wù)或新的職責(zé)開始之時(shí),他才花時(shí)間跟我在一起,而這個(gè)時(shí)間通常是在設(shè)定一分鐘目標(biāo)的時(shí)候?!薄耙环帜繕?biāo),那是什么?”年輕人問道,“他告訴我,他是一分鐘經(jīng)理,但并沒有提到一分鐘目標(biāo)?!薄澳鞘且环昼姽芾淼娜齻€(gè)秘訣中的第一個(gè)。”特尼爾答道?!叭齻€(gè)秘訣?”年輕人急于想多了解一些?!笆堑?,”特尼爾說,“一分鐘目標(biāo)是一分鐘管理的第一項(xiàng),也是它的基礎(chǔ),你知道,在大多數(shù)企業(yè)里,如果你問某個(gè)人”他在做些什么,再問他的經(jīng)理,這個(gè)人做些什么,結(jié)果總會(huì)得到兩個(gè)不同的答案。事實(shí)上,在我過去工作的企業(yè)里,我所認(rèn)為的我的職業(yè)和經(jīng)理想的往往有出入,因此職責(zé)混淆不清。有些我認(rèn)為不在我職責(zé)范圍內(nèi)的工作,因?yàn)闆]有去做而引來了麻煩。”“這種情形在這里會(huì)發(fā)生嗎?”年輕人問道?!安粫?huì)!”特尼爾說:“永遠(yuǎn)不會(huì)在這里發(fā)生。一分鐘經(jīng)理總是說得非常明白,

“我們的職責(zé)是什么,以及公司對我們的期待是什么?!薄八窃趺醋龅??”年輕人欲求解答?!坝行У毓ぷ鳌!碧啬釥栃χf。特尼爾接著開始解釋:“一旦他告訴我們需要做什么,或者我們兩人同意應(yīng)該做什么,我們就把每一個(gè)目標(biāo)記在不超過一頁的紙上。一分鐘經(jīng)理認(rèn)為,一個(gè)目標(biāo),或者績效標(biāo)準(zhǔn),都應(yīng)該以不超過二百五十個(gè)字的篇幅來描述。他堅(jiān)持任何一個(gè)人必須能在一分鐘內(nèi)讀完。他保存一份,我也保存一份,這樣什么事情都一清二楚,我們還可以定期檢查工作進(jìn)展情況。”第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)年輕人到達(dá)特尼爾辦公室,一個(gè)中年人對他26第一個(gè)秘訣:一分鐘目標(biāo)“每一個(gè)目標(biāo)都有這類一頁紙的記錄嗎?”“是的。”特尼爾說?!叭绱藖碚f,每一個(gè)人都擁有一大堆一頁紙的記錄了?”“不,并非如此,”特尼爾說,“老人相信目標(biāo)設(shè)定的八十比二十之說,即百分之八十的重要績效是來自百分之二十的目標(biāo)。因此我們的一分鐘目標(biāo)就集中于那百分之二十的部分,那也正是我們職責(zé)的主要范圍。所以我的目標(biāo)不多,大概是三個(gè)到六個(gè)。當(dāng)然,新的計(jì)劃到來,我們又制定另外一套目標(biāo)?!薄昂苡腥?,”年輕人說,“我想我已經(jīng)了解一分鐘目標(biāo)的重要性了。這好像是一種,無意外,的哲學(xué),每個(gè)人從頭開始就要知道要做什么?!薄皩O了?!碧啬釥桙c(diǎn)頭說道。“所以說,一分鐘目標(biāo)的目的只是在于讓你們了解自己的職責(zé)而已”年輕人問道?!安?,一旦明白了我們要做的工作,一分鐘經(jīng)理還要求我們清楚地知道什么是良好的績效。換句話說,績效準(zhǔn)則也是非常清楚的。他們告訴我們,他期待的是什么?!薄案嬖V你們他期待的是什么?他是怎樣做的?”年輕人問道?!白屛遗e個(gè)例子?!碧啬釥栒f?!拔业哪繕?biāo)中有一項(xiàng)是這樣的:找出績效中發(fā)生的問題,尋求解決方案,以期在問題解決之時(shí)情況所好轉(zhuǎn)。”“我剛來這里工作的時(shí)候,我碰到一個(gè)問題急待解決,但我不知道怎么辦,于是打電話給一分鐘經(jīng)理。電話接通后,我說,經(jīng)理,我有一個(gè)問題,不等我繼續(xù)說下去,他就回答說,很好,我錄用你就是要你解決問題的。然后話筒就沉寂無聲。”“我不知道如何是好,沉默就像聾啞的世界。最后我結(jié)結(jié)巴巴地說,可是,我不知道如何解決這個(gè)問題?!薄疤啬釥?,經(jīng)理說,你將來的目標(biāo)之一就是找出問題,設(shè)法解決。因?yàn)槟闶切聛淼?,好,過來吧,我們談?wù)?。”“我到了他的辦公室,他說,告訴我特尼爾,你的問題是什么——用行為學(xué)的語言告訴我?!薄靶袨閷W(xué)的語言?我回答道,什么是行為學(xué)的語言?”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論