高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯

1、第 PAGE10 頁 共 NUMPAGES10 頁高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯1端午節(jié)是我們中國非常隆重的節(jié)日，它是為了紀(jì)念戰(zhàn)國時期偉大的愛國詩人屈原，如今的中國人還在延續(xù)這一風(fēng)俗，甚至還有一天的法定節(jié)日。Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to memorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now Chinese people still continue this custom

2、, even a legal festival.農(nóng)歷五月初五就是端午節(jié)了，家家戶戶都要包粽子，還有有趣的劃龍舟比賽呢!奶奶在家已經(jīng)煮好了香噴噴的粽子，翻開鍋蓋滿屋都飄著粽子的清香，讓我聞得口水直流個不停。我迫不及待地剝開粽子葉津津有味的吃了起來，真是回味無窮呀!The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar. Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races! Grandma has c

3、ooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the fragrance of zongzi was floating all over the house, making my mouth water continuously. I cant wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish. Its really memorable!吃完粽子后，爸爸帶我去看劃龍舟比賽，這里人山人海，車水馬龍的可熱鬧了!比賽開場了，各個隊伍都蓄勢待發(fā)，隨著一陣槍聲一條

4、條龍舟飛快地劃過水面，猶如一支支箭向前飛去。在場的觀眾們興奮喊道著加油加油，在為參賽者加油鼓勵，參賽者們聽了心里充滿了信心使勁地劃槳，水花到處飛濺。各條龍舟你追我趕的，最后，落后的一號終于追上了遙遙領(lǐng)先的二號第一個沖過了終點，觀眾們不禁歡呼起來，到處都是一片歡樂的海洋。啊!這真是我最難忘的一天了。After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, an

5、d every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dra

6、gon boat chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the far ahead No. 2. The audience couldnt help cheering. There was a sea of joy everywhere. Ah! This is the most unforgettable day for me.還有許許多多的傳統(tǒng)節(jié)日也是和端午節(jié)一樣有趣的，我們要一起保護(hù)中國的傳統(tǒng)節(jié)日。There are also many traditional festival

7、s as interesting as Dragon Boat Festival. We should protect Chinese traditional festivals together.高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯2The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one o

8、f the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to memorate the poet

9、Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hemit

10、ted suicide by drowning himself in a river.端午節(jié)(the Dragon Boat Festival)，又稱重五節(jié)，于每年農(nóng)歷五月初五慶賀。 這是廣泛流傳2000多年的民間節(jié)日，也是中國最重要的節(jié)日之一。端午節(jié)當(dāng)天舉行各種慶賀活動，吃粽子和賽龍舟(dragon boat racing)是其中的重要風(fēng)俗。關(guān)于端午節(jié)的起，有很多傳說。一局部人認(rèn)為端午節(jié)是為了紀(jì)念詩人屈原，另一局部人那么認(rèn)為是為了紀(jì)念戰(zhàn)國時期的著名將領(lǐng)伍子胥。然而，屈原的傳說流傳最廣。人們非常欣賞這位愛國詩人的高尚情操和出眾才華，更對他投江自盡的結(jié)局深表同情。高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯3

11、早在幾天前，街道上就擺滿了粽子，到處飄散著粽子的清香。今天終于可以吃到媽媽做的香噴噴的粽子了。因為端午節(jié)到來了。As early as a few days ago, the streets were filled with zongzi, and the fragrance of zongzi wafted everywhere. Today, I can finally eat the delicious zongzi made by my mother. Because the Dragon Boat Festival is ing.媽媽真是了不起，能做出好幾種不同味道的粽子，有紅棗粽子

12、、豆子粽子、蛋黃粽子，還有我最喜歡吃的肉粽子。粽子剛一出鍋，我和哥哥便你爭我搶，生怕自己少吃了一個。My mother is really amazing. She can make several kinds of zongzi with different tastes, including red date zongzi, bean zongzi, egg yolk zongzi, and my favorite meat zongzi. As soon as zongzi is out of the pot, my brother and I will fight for it fro

13、m you for fear that we will eat one less.正當(dāng)我們準(zhǔn)備把粽子送入嘴里的時候，爸爸走了過來，微笑著說：”你們知道端午節(jié)為什么要吃粽子嗎?“我們異口同聲地答復(fù)：”為了紀(jì)念屈原!“”對!那你們知道為什么要紀(jì)念他呢?“我和哥哥你 看著我，我望著你，直搖頭?！痹诖呵飼r期，愛國詩人屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但又不忍舍棄自己的祖國，所以在五月初五抱石投汨羅江身死。以后，在每年的五月初五，就有了賽龍舟 、吃粽子的風(fēng)俗，以此來紀(jì)念愛國詩人屈原。Just as we were about to put zongzi into our mouths, Dad cam

14、e over and smiled and said, “do you know why we eat Zongzi on Dragon Boat Festival?” we all replied in unison, “in memory of Qu Yuan!” “yes! Then why do you remember him?” my brother and I looked at me and I looked at you and shook our heads. “ In the spring and Autumn period, Qu Yuan, a patriotic p

15、oet, saw his motherland being invaded and his heart was cut like a knife, but he could not bear to give up his motherland, so he threw stones into Miluo River on the fifth day of May and died. Later, on the fifth day of May every year, there was the custom of dragon boat racing and eating zongzi, in

16、 order to memorate the patriotic poet Qu Yuan. ”我和哥哥點了點頭，原來端午節(jié)還有這樣的意義。今天不僅吃到了香噴噴的粽子，還讓我收獲不少。My brother and I nodded. It turns out that Dragon Boat Festival has such a meaning. Today, I have not only delicious zongzi, but also a lot of harvest.高三介紹端午節(jié)的英語作文帶翻譯4Our country has an ancient patriotic poet

17、 named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, a

18、nd some ship off the water at the water beast. This has bee now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has floret

19、s, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thought

20、s and reverence Yuan.我國古代有一位愛國詩人叫屈原，他遭讒言被放逐后，無力拯救危亡的國家，悲憤過度，于是投江自盡，以生殉國。人們?yōu)榱瞬皇刽~蝦吃掉他的尸體，紛紛將捏成的各種各樣的餅子投入江中，用來喂飽水中的動物，有的劃著船在水上敲鑼打鼓驅(qū)趕水獸。這便成為如今端午節(jié)，吃粽子、炸糕點、賽龍舟的由來。說到這里，我又想起了我家過端午節(jié)的情景。奶奶捏了種類不同的餅子，有小花，小人，小海星，真是形態(tài)各異。媽媽急著去買菜角，爸爸不慌不忙地拉著我去買粽子。排著長長的隊，好似一條長龍，我們好不容易才買到了粽子?？梢钥闯?，家家戶戶都很重視這個節(jié)日，人們用這種方式來表達(dá)對屈原的思念和崇敬。高三介紹

21、端午節(jié)的英語作文帶翻譯5The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have mitted suicide by drowning himse

22、lf in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leave