LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版演示教學(xué)_第1頁
LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版演示教學(xué)_第2頁
LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版演示教學(xué)_第3頁
LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版演示教學(xué)_第4頁
LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版演示教學(xué)_第5頁
已閱讀5頁,還剩22頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、Good is good, but better carries it.精益求精,善益求善。LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版-LED照明設(shè)計(jì)手冊完全版(中文)本文詳細(xì)討論LED照明系統(tǒng)設(shè)計(jì)的六個設(shè)計(jì)步驟:(1)確定照明需求;(2)確定設(shè)計(jì)目標(biāo)估計(jì)光學(xué);(3)熱和電氣系統(tǒng)的效率;(4)計(jì)算需要的LED數(shù)量;(5)對所有的設(shè)計(jì)可能都予以考慮,從中選擇最佳設(shè)計(jì);(6)完成最后步驟。雖然本文以一個室內(nèi)照明設(shè)計(jì)為例,但所述的設(shè)計(jì)過程可以用于任何LED照明設(shè)計(jì)中?,F(xiàn)在的照明應(yīng)用LED,具有普通照明所需的亮度、效率、使用壽命、色溫以及白點(diǎn)穩(wěn)定性。因此,絕大多數(shù)普通照明應(yīng)用設(shè)計(jì)中都采用這類LED,包括路面、停車區(qū)以及

2、室內(nèi)方向照明。在這些應(yīng)用中,由于無需維護(hù)(因?yàn)長ED的使用壽命比傳統(tǒng)燈泡的要長得多)且能耗降低,所以基于LED的照明降低了總體擁有成本(TCO)。全世界有200億以上的燈具使用白熾、鹵素或熒光燈。其中許多燈具用作方向照明,但都是采用在所有方向發(fā)光的燈。美國能源部(DOE)稱,在新住宅建筑里,嵌頂燈是安裝最普遍的照明燈。此外,DOE報(bào)告稱,采用非反射燈的嵌頂燈一般效率只有50%,就是說,這類燈所產(chǎn)生光的一半都浪費(fèi)到燈具內(nèi)了。相反,照明級LED具有至少50,000小時的高效、方向性照明。利用照明級LED的所有優(yōu)點(diǎn)設(shè)計(jì)的室內(nèi)照明有以下優(yōu)點(diǎn):1功效超過所有白熾燈和鹵素?zé)艟?能與甚至最好的CFL(緊湊熒

3、光)嵌頂燈的性能相媲美3與這些燈具相比,需要維修前的壽命要長5到50倍4降低光對環(huán)境的影響:不含汞、電站污染小、垃圾處理費(fèi)用低。照明還是燈?在普通照明中設(shè)計(jì)LED需要在兩種方法間作出選擇,是設(shè)計(jì)基于LED的完整的照明,還是設(shè)計(jì)安裝到已有燈具上的基于LED的燈。一般來說,一個完整的照明設(shè)計(jì),其光學(xué)、熱和電氣性能要好于式樣翻新的燈,因?yàn)楝F(xiàn)有燈具不會約束設(shè)計(jì)。對目標(biāo)應(yīng)用,到底是新照明的總體系統(tǒng)性能重要還是式樣翻新的燈的方便性更重要,這要由設(shè)計(jì)師來決定。針對已有照明的設(shè)計(jì)方法如果目標(biāo)應(yīng)用采用構(gòu)造新型LED照明更好,那么就設(shè)計(jì)照明的光輸出,使其相當(dāng)于或者超過現(xiàn)有照明匹配具有多種優(yōu)點(diǎn)。首先,現(xiàn)有設(shè)計(jì)已經(jīng)針

4、對目標(biāo)應(yīng)用進(jìn)行了優(yōu)化,可以在圍繞有關(guān)光輸出、成本和工作環(huán)境而確定設(shè)計(jì)目標(biāo)時提供指導(dǎo)。其次,現(xiàn)有設(shè)計(jì)的外形尺寸已經(jīng)得到認(rèn)可。如果外形尺寸相同,終端用戶轉(zhuǎn)換成LED照明更容易一些。遺憾的是,有些LED照明制造商錯誤報(bào)告或者夸大了LED照明的效率和使用壽命特性。在CFL替換燈泡的早期的數(shù)年,照明業(yè)也遇到了類似問題。行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的缺乏,以及早期產(chǎn)品質(zhì)量的巨大差異將CFL技術(shù)的采用推遲了很多年。美國能源部意識到了早期LED照明也可能存在相同的標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量問題,并且這些問題可能以類似的方式延遲了LED照明的使用。作為應(yīng)對措施,美國能源部發(fā)起了“DOESSL商用產(chǎn)品測試計(jì)劃(CPTP)”,對LED照明制造商聲稱的

5、指標(biāo)進(jìn)行測試。該計(jì)劃以匿名方式測試LED照明的下列4個特性:照明光輸出(流明)、照明效率(流明每瓦)、相關(guān)色溫(開氏度)、顯色指數(shù)。DOE的CPTP將關(guān)注點(diǎn)放在了照明可用光輸出上,而不僅僅是照明的光輸出上,這為LED照明設(shè)計(jì)設(shè)定了一個很好的先例。燈的概念可能過時了LED光的使用壽命很長,這就可能使燈的概念變得過時了。照明級LED不會像電燈泡那樣出現(xiàn)災(zāi)難性失效。相反,照明級LED在逐漸退化到其最初光輸出通量(也稱作流明維持)的70%之前,具有至少5萬小時的使用壽命,也就是說連續(xù)點(diǎn)亮5.7年!不過,在大多數(shù)照明環(huán)境下,燈有規(guī)律地熄滅。這一熄滅期足足可以將LED的使用壽命延長到30年以上,如曲線1所

6、示。過了這么多年之后,LED照明將“燒盡”,而那時LED照明技術(shù)下的照明將更亮、效率更高,與老式LED照明相比很可能要節(jié)省TCO。不要忘記:LED照明的這5萬小時使用壽命避免了多少對環(huán)境的影響。送往填埋場的白熾燈泡至少要少25倍,并且能源消耗量要少5倍。(美國約50%的能源來自燃煤,而燃煤會給空氣中釋放汞)?;蛘撸屯幚淼暮疌燈泡至少減少5倍。如前面提到的,不用維護(hù)是LED照明的一個重要優(yōu)點(diǎn)。因此,設(shè)計(jì)LED照明,使其使用壽命最長并節(jié)省TCO是一個應(yīng)對LED照明原始成本高這一障礙的極佳策略。表1列出了設(shè)計(jì)大功率LED照明的一般步驟。本文的其余部分依次討論這些設(shè)計(jì)步驟。為了更好地說明這些設(shè)計(jì)

7、概念,本文給出了一個LED照明取代23WCFL嵌頂燈的計(jì)算例子。不僅對本例,對所有類型照明,本設(shè)計(jì)步驟都可重復(fù)使用。步驟一:確定照明需求LED照明必須滿足或超過目標(biāo)應(yīng)用的照明要求。因此,在建立設(shè)計(jì)目標(biāo)之前就必須確定照明要求。對于某些應(yīng)用,存在現(xiàn)成的照明標(biāo)準(zhǔn),可以直接確定要求。對其它應(yīng)用,確定現(xiàn)有照明的特性是一個好方法。表2列出了確定現(xiàn)有照明特性時要考慮的主要特性。光輸出和功率特性始終很關(guān)鍵,而根據(jù)應(yīng)用的不同,其它特性可能重要,也可能不重要。所有照明公司都可以提供數(shù)據(jù)文件或文檔,詳細(xì)給出其各種燈具的關(guān)鍵特性?!皾撛陉P(guān)鍵”的特性要更主觀一些,或者在制造商文檔里沒有列出。在這種情況下,由設(shè)計(jì)師確定現(xiàn)

8、有照明的特性。圖1說明了例中CFL嵌頂燈的關(guān)鍵特性。表3給出了現(xiàn)有照明的全部特性。步驟二:確定設(shè)計(jì)目標(biāo)照明要求確定好了之后,就可以確定LED照明的設(shè)計(jì)目標(biāo)了。與定義照明要求時一樣,關(guān)鍵設(shè)計(jì)目標(biāo)與光輸出和功耗有關(guān)。確保包含了對目標(biāo)應(yīng)用也可能重要的其它設(shè)計(jì)目標(biāo),包括工作環(huán)境、材料清單(BOM)成本和使用壽命。表4以LED照明為例列出的設(shè)計(jì)目標(biāo)。步驟三:估計(jì)光學(xué)系統(tǒng)、熱系統(tǒng)和電氣系統(tǒng)的效率設(shè)計(jì)過程中最重要的參數(shù)之一是,需要多少個LED才能滿足設(shè)計(jì)目標(biāo)。其他的設(shè)計(jì)決策都是圍繞LED數(shù)量展開,因?yàn)長ED數(shù)量直接影響光輸出、功耗以及照明成本。查看LED數(shù)據(jù)手冊列出的典型光通量,用該數(shù)除設(shè)計(jì)目標(biāo)流明,這種方

9、法很誘人。然而,此方法太簡化了,依此設(shè)計(jì)將滿足不了應(yīng)用的照明要求。LED的光通量依賴于多種因素,包括驅(qū)動電流和結(jié)溫。要準(zhǔn)確計(jì)算所需要的數(shù)量,必須首先估計(jì)光學(xué)、熱和電氣系統(tǒng)的無效率。以前原型機(jī)設(shè)計(jì)的個人經(jīng)驗(yàn),或者本文提供的例子數(shù)量,都可以作為指南來估計(jì)這些損失。本節(jié)對估計(jì)這些系統(tǒng)損失的過程進(jìn)行簡述。光學(xué)系統(tǒng)效率通過考察光損失估計(jì)光學(xué)系統(tǒng)的功效。要估計(jì)的兩種主要的光損失源為:1.次級光學(xué)器件次級光學(xué)器件是不屬于LED本身的所有光學(xué)系統(tǒng),如LED上的透鏡或擴(kuò)散片。與次級光學(xué)器件相關(guān)的損失根據(jù)使用的特定元件的不同而變化。通過各次級光元件的典型光學(xué)效率在85%和90%之間。2燈具內(nèi)的光損失當(dāng)光線在到達(dá)目

10、標(biāo)物之前,打到燈具罩上時,就產(chǎn)生了燈具光損失。某些光被燈具罩吸收,有些則反射回?zé)艟?。固定物的效率由照明的布局、燈具殼的形狀及燈具罩的材料決定。如圖2所示,LED光具有方向性,可達(dá)到的效率比全方向照明可能達(dá)到的要高得多。對示例中的照明,如果照明需要次級光學(xué)器件,則只存在次級光損失。次級光學(xué)器件的主要目的是改變LED的光輸出圖像。曲線2將CreeXLampXR-ELED的光束角度與目標(biāo)燈具的光輸出圖像進(jìn)行了比較。裸LED的光束角度與目標(biāo)燈具的非常相似,所以不需要次級光學(xué)器件。因此,對本示例照明,不存在次級光學(xué)器件引起的光損失。要計(jì)算本CFL示例的燈具損失,我們假定燈具反射杯的反射率為85%,60%

11、的光將打到反射杯上。因此,光學(xué)效率為:熱損失LED的相對通量輸出隨著結(jié)溫的上升而降低。大多數(shù)LED數(shù)據(jù)手冊都列出了25下的典型光通量值,而大多數(shù)LED應(yīng)用都采用較高的結(jié)溫。當(dāng)結(jié)溫Tj25時,光通量肯定比LED數(shù)據(jù)手冊給出的值差。LED數(shù)據(jù)手冊中有一個曲線,給出了相對光輸出與結(jié)溫的關(guān)系,例如如曲線3所示的XLampXR-E白色LED。該曲線通過選擇特定相對光輸出或者特定結(jié)溫,給出了其它特性值。對本CFL示例,其照明只是為屋頂通風(fēng)的商業(yè)建筑設(shè)計(jì)的。本設(shè)計(jì)基于所列的設(shè)計(jì)目標(biāo),對光輸出、功效和使用壽命的優(yōu)先次序進(jìn)行了劃分。XLampXR-ELED額定為5萬小時后提供平均70%的流明維持率,結(jié)溫保持在8

12、0或以下。因此,CFL示例的最高合適結(jié)溫為80。對應(yīng)的最小相對光通量為85%,如曲線3所示。這一85%相對光通量是對本例照明熱功效估計(jì)的值。電氣損失LED驅(qū)動電子設(shè)備將可用功率源(如墻體插座交流電或電池)轉(zhuǎn)換成穩(wěn)定的電流源。這一過程與所有電源一樣,效率不會達(dá)到100%。驅(qū)動器中的電氣損失降低了總體照明效能,因?yàn)榘演斎牍β世速M(fèi)在發(fā)熱上了,而沒有用在發(fā)光上。在開始設(shè)計(jì)LED系統(tǒng)時,就應(yīng)考慮到電氣損失。典型LED驅(qū)動器的效率在80%到90%之間。效率高于90%的驅(qū)動器的成本要高得多。要注意,驅(qū)動器效率可能隨輸出負(fù)載而變化,如曲線4所示。應(yīng)指定驅(qū)動器工作在大于50%輸出負(fù)載下,以使效率最大,并使成本最

13、低。曲線4示例的LED驅(qū)動器效率與負(fù)載的關(guān)系對于室內(nèi)應(yīng)用,驅(qū)動器效率87%的估值很好。室外用或非常長的使用壽命的驅(qū)動器,效率可能要低一些。表5概括了示例照明的光、熱和電氣系統(tǒng)的效率。步驟四:計(jì)算需要的LED數(shù)量實(shí)際需要的流明量所有系統(tǒng)效率估算好之后,就可計(jì)算要達(dá)到設(shè)計(jì)目標(biāo)需要的實(shí)際LED流明數(shù)。對本計(jì)算,只使用光效率(光學(xué)和熱)。電氣效率只影響總功耗和燈具效能,而不影響照明的光輸出量。示例照明“需要的實(shí)際流明”的計(jì)算如下:所需的實(shí)際流明=目標(biāo)流明/(光學(xué)效率熱效率)=810/(91%85%)=1,050lm工作電流另一個需要確定的是LED的工作電流。工作電流在確定LED照明的效能和使用壽命時很

14、重要。增加工作電流,則各LED的光輸出會變大,因而減少了所需的LED數(shù)量。不過,增加工作電流同時也帶來多個缺點(diǎn),如表6所示。根據(jù)應(yīng)用的不同,考慮到每個LED流明輸出值更高,這些缺點(diǎn)也許可以接受。對示例照明,使用壽命和功效是最應(yīng)優(yōu)先考慮的設(shè)計(jì)目標(biāo),本照明以XLampXR-E數(shù)據(jù)手冊所列的最小工作電流(350mA)工作,以最大限度提高LED功效并延長使用壽命。LED數(shù)量工作電流確定之后,就可以計(jì)算各LED的流明輸出數(shù)了。由于LED的熱損失已經(jīng)在實(shí)際需要的流明數(shù)計(jì)算中考慮到了,故LED供應(yīng)商文檔給出的數(shù)量可以直接使用。對本計(jì)算,使用LED訂單代碼所列的最小通量,而不是使用數(shù)據(jù)手冊給出的典型數(shù)量。大多

15、數(shù)LED公司根據(jù)最小通量范圍銷售。根據(jù)此最小數(shù)來設(shè)計(jì),就可以確保用該LED訂單代碼制作的所有照明都能滿足目標(biāo)要求。本例中的照明使用4000KCCT的XLampXR-ELED,350mA時的最小光通量為67.2(P2fluxbin)。LED的數(shù)量計(jì)算如下。LED的數(shù)量=實(shí)際所需的流明數(shù)/每個LED的流明數(shù)1,050lm/67.2lm=16個LED步驟五:考慮所有設(shè)計(jì)可能并選擇最佳設(shè)計(jì)LED數(shù)計(jì)算好之后,考慮滿足設(shè)計(jì)目標(biāo)的所有設(shè)計(jì)可能。由于每個LED都是一個小照明,比傳統(tǒng)照明的使用壽命要長許多,因此LED可以與新型和非常規(guī)設(shè)計(jì)元件一起集成到照明中。設(shè)計(jì)師可以充分利用LED光的方向性和大量可用的次級

16、光學(xué)器件來構(gòu)造原始設(shè)計(jì),。同時不要忘記,有許多不同規(guī)則限制著設(shè)計(jì)的選擇。要給出適用LED照明的完整的世界標(biāo)準(zhǔn)列表超出了本文的范圍,不過,下面的表7給出了世界某些地域使用的規(guī)則的例子。本節(jié)的其余部分對本示例LED照明的各系統(tǒng)(光學(xué)、熱和電器)的3個選項(xiàng)進(jìn)行說明。對每個系統(tǒng),給出了最佳選項(xiàng)的選擇指南。光學(xué)系統(tǒng)選項(xiàng)1裸LED和現(xiàn)有燈反射器如前面所述,現(xiàn)有CFL燈具的角度和LED的角度非常相似,因此,可選則不使用次級光學(xué)器件。本選項(xiàng)可使成本最低,并且系統(tǒng)光損失最小。使用的元件較少,人力也較少,這樣使照明安裝更簡單并且費(fèi)用更低。缺點(diǎn)是會出現(xiàn)多照明陰影效應(yīng),下面將對此予以說明。另外,如果LED的光分布與目

17、標(biāo)照明的光分布差異很大,就不能采用此方法。2帶有次級光學(xué)器件的LED和現(xiàn)有燈反射器次級光學(xué)器件是除LED初級光學(xué)器件外附加的光學(xué)元件,用于對LED的光輸出進(jìn)行整形。一般的次級光學(xué)器件類型為反射(光從某個表面反射回),或者折射(光通過折射材料彎曲,折射材料通常為玻璃或塑料)。次級光學(xué)器件可以通過購買標(biāo)準(zhǔn)件、現(xiàn)成的零件或用照明模型通過光線跟蹤模擬來設(shè)計(jì)定制。每個LED使用一個次級光學(xué)器件,各LED的光束角度就可以定制,從而得到所需的準(zhǔn)確光圖像輸出。例如,可以縮小各LED的光束角度,為點(diǎn)照明優(yōu)化照明,而不是為普通照明優(yōu)化。這種方法有幾個缺點(diǎn)。首先,因?yàn)樵黾恿嗽⑶已b配較復(fù)雜,所以照明的成本較高。其

18、次,由于光學(xué)器件連接到各LED上,可能仍然存在多照明陰影。最后,次級光學(xué)器件會降低光學(xué)系統(tǒng)的功效。3裸LED,現(xiàn)有的燈反射器和漫射器不是每個LED都使用一個光學(xué)器件,整個LED陣列可以使用一個漫射器來傳播光。這種方法的優(yōu)點(diǎn)是光束角度比裸LED能達(dá)到的光束角度寬,并且消除了多照明陰影效應(yīng)。選項(xiàng)2的缺點(diǎn)是成本較高,并且光學(xué)系統(tǒng)的功效低。由于漫射器只能發(fā)散光,不能聚集,所以,如果光分布必須窄于裸LED的分布,則不能選擇這種方法。光照度分布、多源陰影效應(yīng)和美觀度通常決定了光學(xué)系統(tǒng)的選擇。如果光輸出必須比裸LED的光輸出窄,就只能選擇選項(xiàng)2。否則,選項(xiàng)1在成本、功效和亮度上要更好。不過,選項(xiàng)1和2都有多

19、源陰影效應(yīng)。另外,用戶查看選項(xiàng)1和2時,會發(fā)現(xiàn)單個的LED,而使用選項(xiàng)3的用戶只能看見一個發(fā)散而均勻的照明。多源陰影效應(yīng)多源陰影效應(yīng)是當(dāng)物體位于多個照明之間時,表面出現(xiàn)多個陰影的現(xiàn)象。大多數(shù)人都見過安裝在浴室水池上方的多個燈泡,會注意到后面墻壁上有多個自己的影子,這就是多源陰影效應(yīng)。布局很近的LED將產(chǎn)生多個相互接近的陰影。在目標(biāo)應(yīng)用中,這些接近的陰影的出現(xiàn)可能不受歡迎。設(shè)計(jì)師要決定,對目標(biāo)應(yīng)用,多陰影效應(yīng)的重要性有多大,增加滿射器以減小此效應(yīng)而帶來的額外光學(xué)損失是否值得。熱系統(tǒng)選項(xiàng)1現(xiàn)有燈具罩最低成本選項(xiàng)是將現(xiàn)有設(shè)計(jì)的燈具罩作為LED照明的罩和散熱片來重新使用。新照明設(shè)計(jì)顯然不能選擇這一選項(xiàng)

20、。另外,多數(shù)現(xiàn)有罩都是鋼制的,熱導(dǎo)性差。一般來說,選擇鋼罩不利于散熱。2現(xiàn)成的散熱片另一個選項(xiàng)是購買現(xiàn)成的散熱片。這種現(xiàn)成的散熱片設(shè)計(jì)經(jīng)過驗(yàn)證,制造商有完整的技術(shù)指標(biāo)。不過,其性能、尺寸和形狀可能沒有面向目標(biāo)應(yīng)用而優(yōu)化。3定制散熱片定制方案為應(yīng)用提供了優(yōu)化散熱片的最佳機(jī)會,但有幾個缺點(diǎn)。這一選項(xiàng)需要設(shè)計(jì)師能利用熱仿真軟件,或者由有熱設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的第三方來協(xié)助。加工和制造費(fèi)用可能使定制散熱片的單位成本高于現(xiàn)成設(shè)計(jì)的成本。目標(biāo)照明的成本、可用的散熱片開發(fā)時間以及目標(biāo)最高環(huán)境溫度常常決定了熱系統(tǒng)的選擇。一般來說,在降低成本比最高環(huán)境溫度更重要的情況下,選項(xiàng)2更好。在最高環(huán)境溫度更重要的情況下,選項(xiàng)3更優(yōu)

21、(如室外照明或條件不好的室內(nèi)照明)。例子中的LED照明使用熱阻為0.47/W萬的現(xiàn)成散熱片。使用這一散熱片熱阻值,最高環(huán)境溫度可以用下式計(jì)算:Tj=Ta+(Rthb-aPtotal)+(Rthj-spPLED)其中,Tj為LED結(jié)溫,Ta為環(huán)境溫度,Rthb-a為散熱片的熱阻,PLED為單個LED的功耗,PLED=工作電流該工作電流下的典型Vf,Ptotal=總功耗=LED數(shù)PLED,Rthj-sp=LED封裝熱阻。示例中的照明的值為:Tj,MAX=80Rthb-a=0.47/WPLED=0.35A3.3V=1.155WPtotal=161.155W=18.48WRthj-sp=8/WTaMAX=TjMAX-(Rthb-aPtotal)-(Rthj-spPLED)=80-(0.47/W18.48W)-(8/W1.155W)=80-8.6856-9.24=62對本室內(nèi)應(yīng)用,例中照明的最高環(huán)境溫度62可以接

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論