小學(xué)初中KO大英語語法通關(guān)計劃語法故事學(xué)員講義 06

1、KO 大魔王：英語語法通關(guān)計劃06 神域仙宮阿斯加德 Asgard!In the middle of the world, high up in the sky is Asgard, home of the gods andgoddesses. It is surrounded by an incomplete wall.在世界的中心，穹宇之上，就是神域阿斯加德了，大神們居住的地方。阿斯加德被一堵不完整的墻圍繞著。為啥圍墻不完整呢？這其中還有個狗血的故事呢。One day, a giant smith offered to build a high wall around Asgard so

2、the gods wouldbe protected from any harm.一天，一位巨人工匠前來獻(xiàn)技，他說他愿意為阿斯加德修筑一道圍墻，保護(hù)諸神的安全。The giant said he could finish his work in three seasons, in return he asked for thehand of the goddess Freya in marriage, as well as the sun and moon.他說能在 9 個月內(nèi)完工，工資不要，只要芙蕾雅女神能下嫁于他，陪嫁則是太陽和月亮。這芙蕾雅是誰呢？她可是北歐神話中的愛神與美神，相當(dāng)于羅馬

3、神話中的維納斯Venus, 希臘神話中的阿佛洛狄忒 Aphrodite，這地位可不是一般滴高，一搬磚的居然敢提出此要求，果然把女神大大給惹毛了。Freya was disgusted by the giants terms.芙蕾雅被這條件給惡心到了。But Loki suggested that the builder should be given what he desired, only if the workcould be completed in a single winter, with no aid from anyone but his horse.此時，惡作劇之神洛基前來攙

4、和。他認(rèn)為可以答應(yīng)巨人的要求，不過，期限只能給 3 個月，不給其他助手，只有巨人自己的那匹馬可以幫忙。The gods consented, for they thought the task could never be finished.諸神聽罷便答應(yīng)了巨人。因為他們覺得如此嚴(yán)苛的條件，巨人是無法按時完成任務(wù)的。The giant set about constructing the wall, and the gods were startled at how quicklythe structure was raised.巨人開始著手造墻，神速推進(jìn)工程，著實讓諸神驚慌了一把。Three

5、 days before the deadline, the wall was strong enough to face any enemy. Onlythe stones around the gate had yet to be put in place.截止日期前三天，圍墻已經(jīng)相當(dāng)硬實，足以抵擋任何外敵。只有大門口的幾塊巨石還沒到位。The angry gods threatened Loki with death if he couldnt find a way to prevent thegiant from finishing his task.諸神急了。他們抓來洛基，以命要挾，

6、要他找到辦法阻止巨人按時完工。Loki swore that he would find a way, come what may.洛基發(fā)誓無論什么代價，他一定找到辦法。He turned himself into a mare. The giants horse was seduced by it and went chasingthe mare all night before the deadline.他把自己變成了一匹小母馬，去引誘巨人的大公馬。公馬撇下巨人，開開心心地在工程截止日期前一晚追姑娘去了。本課程由佐伊老師、B 站、有來學(xué)聯(lián)合制作，版權(quán)所有，侵權(quán)必究。掃碼關(guān)注，不一樣的新概念

7、，了解更多詳情。The work could have been finished if the horse had come back, but it didnt return.如果大馬那晚回來干活了，這工程還是能做完的，可惜，大馬樂不思蜀。工程也黃了。As punishment, the giant was given a fatal blow from Thors hammer and his headwas shattered into pieces.作為懲罰，雷神給了巨人一錘子，把他的腦袋砸得粉粉碎。Meanwhile, deep in the forest, the mare had finally been caught up by the horse. Shesoon gave birth to a gray, eight-legged horse Sleipnir, who became the steed ofOdin.于此同時，大