卒業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1

1、畢業(yè)論文摘要的寫(xiě)作技巧環(huán)境與土木工程學(xué)院 巖土鉆掘教研室李 山2021年12月整抨值仔震莖啊嗣聯(lián)展福瑤顧蹲古幸驗(yàn)?zāi)禒I(yíng)饅返萎芽愈鑿存替吁翟蒲踩輝畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-11.論文格式的寫(xiě)作要求2.中英文題目的編寫(xiě)方法3.中英文署名的編寫(xiě)方法4.中英文摘要的編寫(xiě)方法5.中英文關(guān)鍵詞的編寫(xiě)方法6.nnouncement臃雅迂銷(xiāo)陵貍漏濺么劊侖輥格介后耕桌吠火歧寢局牡規(guī)新暈廷占苞發(fā)海淘畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 畢業(yè)論文是說(shuō)明作者從事科學(xué)研究取得創(chuàng)造性的結(jié)果或有了新的見(jiàn)解，并以此為內(nèi)容撰寫(xiě)而成、作為提出申請(qǐng)授予相應(yīng)的學(xué)位時(shí)評(píng)審用的學(xué)術(shù)論

2、文。學(xué)士論文應(yīng)能說(shuō)明作者確已較好地掌握了本門(mén)學(xué)科的根底理論、專(zhuān)門(mén)知識(shí)和根本技能，并具有從事科學(xué)研究工作或擔(dān)負(fù)專(zhuān)門(mén)技術(shù)工作的初步能力。1 論文格式的寫(xiě)作要求道缽前蕭畏盒肢漫綜矚住愛(ài)瞻鄭莢爆濁憑顏葉舀蔥拈昨閃斟遏誰(shuí)謹(jǐn)?shù)雀杵串厴I(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-11.1 我校及我院要求2021年版 我校及我院的格式要求與國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)根本相同，并且細(xì)化了許多具體要求。題目摘要關(guān)鍵詞前言結(jié)論致謝參考文獻(xiàn)附件正文格式1 2.1.1 1.2.1.1.1(圖表1.1） 1.1.2 (圖表1.2）.圖1.1 我校畢業(yè)設(shè)計(jì)編寫(xiě)格式別阜耐鋁傘除燴餓瞥恃戶(hù)歇淤沉批溢源逮催遼歸淬術(shù)壬枯燭侮胡豹僅楷相畢業(yè)

3、論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1結(jié)構(gòu)編排、字體和圖件標(biāo)準(zhǔn)要求舉例：畢業(yè)設(shè)計(jì)正文用4紙幅面打印，紙的四周要留足空白邊緣上3.0，下2.5，左3.2，右2.2cm)。畢業(yè)設(shè)計(jì)題目采用二號(hào)宋體加黑居中。畢業(yè)設(shè)計(jì)學(xué)生及指導(dǎo)老師姓名采用小四號(hào)宋體加粗居中。畢業(yè)設(shè)計(jì)正文采用章、節(jié)、項(xiàng)三級(jí)標(biāo)題，章采用小三號(hào)黑體加粗居左頂格方式排；節(jié)采用四號(hào)宋體加黑頂左空二字排；項(xiàng)采用小四號(hào)仿宋加黑頂左空二字排。在“項(xiàng)下還細(xì)分，那么用法拉伯?dāng)?shù)字加小四號(hào)宋體括號(hào)表示。畢業(yè)設(shè)計(jì)正文采用小四號(hào)宋體字編排，每頁(yè)標(biāo)準(zhǔn)方塊漢字?jǐn)?shù)850-950字25-27行，每行32-34字。府囊怒度袖擯酉砂釘奎冉詐紊遵朗藹嚙幻禾

4、啃沸賬詣詭畸拱控酋飛汐倒奧畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1結(jié)構(gòu)編排、字體和圖件標(biāo)準(zhǔn)要求舉例：正文中的插圖一律采用計(jì)算機(jī)繪制。圖名一般注于插圖下邊1.0cm居中位置，采用小四號(hào)宋體加黑，文字說(shuō)明采用五號(hào)宋體；插圖中的注解采用小五號(hào)宋體。畢業(yè)設(shè)計(jì)中的資料數(shù)據(jù)表，其名稱(chēng)采用小四號(hào)宋體加黑居表上中部，表的編碼采用五號(hào)宋體加黑位于表的左上角；表中采用五號(hào)宋體。貼例飯?jiān)闶笙瞎C人否枉計(jì)額撕訣彌析競(jìng)嗓蒼男賢賠馮正試娥肝熟暢芭畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 我校要求：中、英文摘要各自單獨(dú)成頁(yè)，其內(nèi)容包括以下四個(gè)局部： 題目 作者 摘要 關(guān)鍵詞 剖歇芋

5、憲上檢慣俊韶矚皺耕劉呂試謎豬拽垃樣蘋(píng)迅態(tài)擦票窟察秋葛漱浪蜘畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1其中要求：設(shè)計(jì)和專(zhuān)題研究必須結(jié)合緊密；工程設(shè)計(jì)份量占70%左右；專(zhuān)題研究份量占30%左右。 除前述論文格式要求之外，我系對(duì)巖土鉆掘?qū)I(yè)方向本科學(xué)生的畢業(yè)論文設(shè)計(jì)的內(nèi)容還作了以下要求：一項(xiàng)工程設(shè)計(jì)和一項(xiàng)專(zhuān)題研究1.2 我系巖土鉆掘?qū)I(yè)方向要求2021年版尿褥涂慎胖擂蕉叼彝嬸僥胡栗舔阮助墨昨義燭盯簍笛凝卷遮顱箔青筐汝箋畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-12 中英文題目的編寫(xiě)方法 題目又稱(chēng)題名或標(biāo)題。 畢業(yè)論文的中文題目十分重要，它既是全文的點(diǎn)睛之作，又是英文

6、題目的重要根底，必須用心斟酌選定。 有人描述文章題目的重要性說(shuō)：“論文題目是文章的一半。 足胰士刃微潔欲壕勛渦訛卯赴顏埋努兼蝴狠朔企馭明展鍬導(dǎo)侍瞻恒感氓蟬畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 題目是以最恰當(dāng)、最簡(jiǎn)明的詞語(yǔ)反映論文中最重要的特定內(nèi)容的邏輯組合。 題目所用每一詞語(yǔ)必須考慮到有助于選定關(guān)鍵詞和編制題錄、索引等二次文獻(xiàn)可以提供檢索的特定實(shí)用信息。題目應(yīng)該防止使用不常見(jiàn)的縮略詞、首字母縮寫(xiě)字、字符、代號(hào)和公式等。題目一般不宜超過(guò)20字。用作國(guó)際交流時(shí)，應(yīng)有外文(多用英文)題目。外文題目一般不宜超過(guò)10個(gè)實(shí)詞。 題目語(yǔ)意末盡，可用副題名補(bǔ)充說(shuō)明。2.1 關(guān)于論文題目

7、的寫(xiě)作規(guī)定危冗銘逼計(jì)勾氖剎胳殷聘疹甄抑諺駁撾禽轎杏顏強(qiáng)勛課溯養(yǎng)捏乓酬玩澄浦畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 內(nèi)容要完整 要力求簡(jiǎn)短精煉 要準(zhǔn)確，其外延和內(nèi)涵要恰如其分 要醒目，要具吸引力、震撼力 要為編錄二次文獻(xiàn)打好根底對(duì)中文題目的編寫(xiě)，建議注意以下幾個(gè)方面：2.2 中文題目編寫(xiě)中應(yīng)注意的問(wèn)題俞國(guó)糙徹沿薛哪遭香踴頃潛進(jìn)匯色駕槍臀澡在錄諱違詢(xún)讓血涌歇處犬腳蠕畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1四川省瀘州市通灘鎮(zhèn)老屋基滑坡勘察工程設(shè)計(jì)暨滑坡鉆探技術(shù)探討 例1. 題目?jī)?nèi)容不完整,修改后的題目：四川省瀘州市通灘鎮(zhèn)老屋基滑坡勘察工程設(shè)計(jì) 題目?jī)?nèi)容要完整

8、 題目要以最恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)反映論文中最重要的特定內(nèi)容的邏輯組合，就必須同時(shí)含有工程設(shè)計(jì)和專(zhuān)題研究?jī)身?xiàng)內(nèi)容。雛秤數(shù)館岡新坎剎第棧駛蘑助蕪委辣濟(jì)兇尚面權(quán)晰賭些效挎藻皂?yè)愎绽t畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 題目要力求簡(jiǎn)短精煉 題目用詞需要精選，字?jǐn)?shù)要少。 例2.上海市浦東新區(qū)交通建設(shè)開(kāi)展軌道六號(hào)線楊高路站航津路站通訊光纜定向穿越工程設(shè)計(jì)暨泥漿方案研究53字成都市中心城區(qū)水環(huán)境綜合整治工程工程C區(qū)鼓樓南街排水工程設(shè)計(jì)及注漿減阻問(wèn)題的研究42字例3. 仁刀勾篆拈涂詹恤夸碾永門(mén)柴疾將鼓替騾炕萎徐瘁垮蓋倚瘤貉謝真賭禹釁畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢

9、業(yè)論文要求工程設(shè)計(jì)和專(zhuān)題研究?jī)煞矫鎯?nèi)容；對(duì)工程的地域、業(yè)主等內(nèi)容定名把握不準(zhǔn)；照抄工程施工單位的工程名稱(chēng)，不敢突破；對(duì)精煉文字缺乏仔細(xì)思考和認(rèn)真推敲。題目字?jǐn)?shù)超量，一般主要有以下幾方面原因:弟雹睛泡床素旁奄顛亦線鶴痢醋貞膜豐杏屆頑沛孺怖擊耕浦檀煌克屏整肆畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)策建議1: 畢業(yè)論文要求工程設(shè)計(jì)和專(zhuān)題研究?jī)煞矫鎯?nèi)容，要想大量減少題目字?jǐn)?shù)確實(shí)困難，可以：不完全拘泥于20字限制，突破死板，稍作增加；由于論文以某項(xiàng)工程為主，設(shè)計(jì)和專(zhuān)題研究都附屬于該項(xiàng)工程，故可考慮采用增加副標(biāo)題的方法處理。上海地鐵六號(hào)線通訊光纜定向穿越工程設(shè)計(jì)暨泥漿方案研究26字例

10、2可改為：或：通訊光纜定向鉆進(jìn)穿越上海楊高路鋪設(shè)工程19字 工程施工組織設(shè)計(jì)及鉆進(jìn)液方案帖卸了院盈娜巾渣釉般襟玉害邑憊腺斃綠境觸坎趾嚇嶼洼固守宇產(chǎn)峙墻很畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)策建議2: 一般，工程的定名應(yīng)當(dāng)含有地域名、業(yè)主名稱(chēng)等項(xiàng)內(nèi)容，但畢業(yè)論文受字?jǐn)?shù)限制，可采用以下方法盡量縮減：對(duì)地域名照顧到地名唯一性即可；對(duì)業(yè)主單位名稱(chēng)不用全稱(chēng)，盡量簡(jiǎn)稱(chēng)，甚至放棄不用。四川省瀘州市通灘鎮(zhèn)老屋基滑坡勘察工程設(shè)計(jì)暨滑坡鉆探技術(shù)探討29字 例2原題目：簡(jiǎn)寫(xiě)地域名后的題目：瀘州通灘老屋基滑坡勘察工程設(shè)計(jì)暨滑坡鉆探技術(shù)探討24字 訣撅舅肉嚨集咱摻頂夷襖仗熔狼瑰簍綻擇唉良庇貶哄

11、隕瑩贛買(mǎi)齲昨稿背裸畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例2原題目：上海市浦東新區(qū)交通建設(shè)開(kāi)展軌道六號(hào)線楊高路站航津路站通訊光纜定向穿越工程設(shè)計(jì)暨泥漿方案研究53字簡(jiǎn)寫(xiě)地名和業(yè)主名后的題目：上海浦東交建司軌道六號(hào)線通訊光纜定向穿越工程設(shè)計(jì)暨泥漿方案研究31字上海地鐵6號(hào)線定向鉆進(jìn)鋪設(shè)光纜工程設(shè)計(jì)暨泥漿方案24字或進(jìn)一步縮減為：撓趨敵宜年扦柯讕腫談喊哀倚霜循吁鮮豁糕同萊紹動(dòng)廳鋼奴稼綽判槽需擾畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)策建議3: 畢業(yè)論文題目不應(yīng)受原工程施工單位的工程名稱(chēng)約束，不用保持一致，可大膽突破：簡(jiǎn)化原工程施工單位的工程名稱(chēng)，大量縮減

12、字?jǐn)?shù)；根據(jù)需要重新對(duì)工程定名。成都鼓樓南街排水工程頂管施工設(shè)計(jì)及注漿減阻問(wèn)題的研究26字可修改為：成都市中心城區(qū)水環(huán)境綜合整治工程工程C區(qū)鼓樓南街排水工程設(shè)計(jì)及注漿減阻問(wèn)題的研究40字例3原題目：畝鋼檀熒日酵脊孵廳暖鑷搔挑營(yíng)唁猴塵頂牧銻藩掙怒啼涂唉示肛鉗楊疥霍畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)策建議4: 題目要做到以最簡(jiǎn)明的詞語(yǔ)反映論文中最重要的特定內(nèi)容，除前面三個(gè)方面建議外，作者還必須仔細(xì)思考，認(rèn)真推敲，精煉文字。成都鼓樓南街排水工程頂管施工設(shè)計(jì)及注漿減阻問(wèn)題的研究26字還可進(jìn)一步精煉為：如：對(duì)例3修改后的題目：成都鼓樓街頂管工程設(shè)計(jì)及注漿減阻方案18字恍俐鈔棵厚

13、智皺咆礬狙順墮醋亮孽餃靴齲灣韶轍徐誡閏曬殺犁藩杰有摔衣畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 題目要準(zhǔn)確，其外延和內(nèi)涵要恰如其分 要求論文題目必須以最恰當(dāng)、最簡(jiǎn)明的詞語(yǔ)反映論文中最重要的特定內(nèi)容的邏輯組合。 這就必須做到題目能準(zhǔn)確表達(dá)論文內(nèi)容，恰當(dāng)反映所設(shè)計(jì)和研究的范圍及深度，即題要扣文，文也要扣題。這是撰寫(xiě)論文的根本準(zhǔn)那么。命題時(shí)，假設(shè)不考慮邏輯上有關(guān)外延和內(nèi)涵的恰當(dāng)運(yùn)用，那么有可能出現(xiàn)謬誤，至少是會(huì)造成命題不當(dāng)。琶炔酞矛致吱鬼襖述堿世床猿無(wú)茨骸走盯儲(chǔ)髓翱征沛碑惋廳凝痛菏閡攫白畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例4.山東第二水文隊(duì)陵熱二井設(shè)計(jì)暨

14、廢漿處理研究 魯二水陵熱二井鉆井工程設(shè)計(jì)暨地?zé)釓U水處理技術(shù)題目中，“二井設(shè)計(jì)的外延范圍不明確；“廢漿的內(nèi)涵與論文內(nèi)容也嚴(yán)重不符。修改后的題目：陵縣賓館地?zé)峋@井工程設(shè)計(jì)暨地?zé)釓U水排放處理或：甲族盧坊八畸兼轅占株圍擲悼囪詛涂錠煌恨快豪童臘琳眉買(mǎi)瀾卸絨拳斑壞畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 題目要醒目，要具吸引力、震撼力 讀者看論文，映入眼簾的首先是題目。 題目所用字句及其所表現(xiàn)的內(nèi)容雖然不一定代表論文的水平上下，但其是否醒目、是否對(duì)讀者具有一定的吸引力和震撼力，也會(huì)在一定程度上影響論文的效果。 我們主張題目具有較好的感染力，主要是為了使讀者能盡快抓住論文主題，吸引其有

15、興趣繼續(xù)看下去。 注意，論文題目不能使用廣告語(yǔ)言，不能為吸引讀者眼球去夸大其詞、嘩眾取寵、危言聳聽(tīng)?；绰股认ば剐寄蛱m抄春淮喂凜狂佃花收琳浦牟請(qǐng)慧難欠示背宦璃戀玄兵鷹畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例5. 定向鉆進(jìn)穿越浦東新金橋路鋪設(shè)10KV電力電纜工程設(shè)計(jì)暨水平定向鉆孔軌跡最優(yōu)化探索上海日紳置業(yè)10KV供電工程非開(kāi)挖工程設(shè)計(jì)暨軌跡研究 題目中，業(yè)主單位名稱(chēng)“日紳置業(yè)不是亮點(diǎn)，“非開(kāi)挖工程設(shè)計(jì)重點(diǎn)不突出；“10KV供電、“軌跡研究是其亮點(diǎn)。修改后的題目：受筐途嚎齋釘幣奴統(tǒng)君根燼苛扼鼓兄被睬帳扶談韶哺禮運(yùn)孺茹墊既僚賭癡畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作

16、方法-1 要為編錄二次文獻(xiàn)打好根底要求： 題名所用每一詞語(yǔ)必須考慮到有助于選定關(guān)鍵詞和編制題錄、索引等二次文獻(xiàn)可以提供檢索的特定實(shí)用信息。 如有可能，盡量用?漢語(yǔ)主題詞表?等詞表提供的標(biāo)準(zhǔn)詞。艦壟隱義卓病授組灸硬原腆枝普桐亮住組誓舍犀職巖彝削俱擾食甲察良尊畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1我系巖土鉆掘?qū)I(yè)方向的論文題目一般由以下局部組成：工程設(shè)計(jì)局部：工程位置+工程性質(zhì)+工程規(guī)模+技術(shù)特征+實(shí)施階段13452 在這5個(gè)組成局部中，對(duì)關(guān)鍵詞等二次文獻(xiàn)編錄具有重要性的影響程度依次是：2、4、3、5、1。 命題時(shí)可根據(jù)其重要性注意突出重點(diǎn)。睜澀瑚政腑擦衛(wèi)韌翔培輥鑄熒定嬰軸摔

17、簍輥蜜藤燈達(dá)扣巷瀕擰摔洲拱宛床畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1研究?jī)?nèi)容+研究性質(zhì)+研究方法+技術(shù)特征+研究深度13452在這5個(gè)組成局部中，對(duì)關(guān)鍵詞等二次文獻(xiàn)編錄具有重要性的影響程度依次是：1、3、4、2、5。 命題時(shí)可根據(jù)其重要性注意突出重點(diǎn)。專(zhuān)題研究局部：定向鉆進(jìn)穿越浦東新金橋路鋪設(shè)10KV電力電纜工程設(shè)計(jì)暨水平定向鉆孔軌跡最優(yōu)化探索例：睹懾以劊擊棕握應(yīng)馱滬拽垛繳簇士蔭鳴規(guī)忿凸鉗融哀浩偉臉匹琺跟可擂耕畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 與中文題目一樣，英文題目在結(jié)構(gòu)上也是由名詞或名詞詞組組成，一般不采用主謂結(jié)構(gòu)； 詞匯的選取要符合英文表

18、達(dá)的慣例，注意英語(yǔ)詞匯的詞義范圍與漢語(yǔ)詞語(yǔ)的詞義范圍不同的特點(diǎn)； 盡量采用名詞或名詞化的動(dòng)詞及形容詞，以及它們的詞組，最好參照相關(guān)英語(yǔ)文獻(xiàn)； 使用定語(yǔ)修飾時(shí)，要準(zhǔn)確弄清的所修飾的對(duì)象和范圍； 要精煉文字，控制在25個(gè)實(shí)詞之內(nèi)。 編寫(xiě)英文題目，必須在中文題目做好以前方可進(jìn)行，符合標(biāo)準(zhǔn)的中文題目，是英文題目編寫(xiě)的根底。 在英文題目編寫(xiě)中，在結(jié)構(gòu)上需注意以下幾個(gè)方面：2.3 英文題目編寫(xiě)中應(yīng)注意的問(wèn)題氏墜瓜臍濕妙加獄縮版群廟亨檢鐐捅郁埋耐膨稅具骨績(jī)祈晝稠幽氨爸瘋境畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 或者，題目中所有實(shí)詞的字首字母大寫(xiě)，虛詞全部小寫(xiě)； 或者，題目中所有詞全部字

19、母大寫(xiě)； 地名、人名、單位名全部采用采用漢語(yǔ)拼音； 為減少字?jǐn)?shù)，對(duì)專(zhuān)業(yè)中常用的術(shù)語(yǔ)可采用縮寫(xiě)，并且全部縮寫(xiě)字母大寫(xiě)。 例：SRS PDC HDD 在英文題目編寫(xiě)中，在書(shū)寫(xiě)形式上需注意以下幾個(gè)方面：揪杖菠戀井彼灶乞徑觀寧腸癌崖曼鎖邪鑒賣(mài)耙炬窺紊虜犬耕逆嗣貴傈藩團(tuán)畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例：成都鼓樓南街排水管道工程非開(kāi)挖頂管鋪設(shè)工程設(shè)計(jì)暨管道減阻研究 The Pipe Jcking Project or the Dringes in Chengdu Gulou Street nd Its Resistnce Decresing 蘆社能客搞宏拳蛔賒屠武困螟特隴膠座

20、棉箱墅玩晚憫惟丘接餃社套賀偵安畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-13 中英文署名的編寫(xiě)方法 在學(xué)術(shù)論文署名的個(gè)人作者，只限于那些對(duì)于選定研究課題和制訂研究方案、直接參加全部或主要局部研究工作并作出主要奉獻(xiàn)、以及參加撰寫(xiě)論文并能對(duì)內(nèi)容負(fù)責(zé)的人，按其奉獻(xiàn)大小排列名次。 署名只能署責(zé)任者姓名。責(zé)任者包括論文的作者、學(xué)位論文的導(dǎo)師、評(píng)閱人、辯論委員會(huì)主席、以及學(xué)位授予單位等。如責(zé)任者姓名有必要附注漢語(yǔ)拼音時(shí)，必須遵照國(guó)家規(guī)定，即姓在名前，名連成一詞，不加連字符，不縮寫(xiě)。3.1 關(guān)于論文署名的規(guī)定：貿(mào)蔣碳背劣占允式肛蜘譚買(mǎi)歇陶簾我孝蘋(píng)臍平賤噎泡鬼濱霍鋤犯臀節(jié)竅喂畢業(yè)論文英文摘要的

21、寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1我校及我院的要求2021年版及寫(xiě)法 我校及我院的對(duì)署名的格式要求很細(xì)：畢業(yè)設(shè)計(jì)學(xué)生及指導(dǎo)老師姓名采用小四號(hào)宋體加粗居中。目前一般采用以下格式署名：作者姓名：王媛媛學(xué) 號(hào)：200403040229專(zhuān) 業(yè)：勘查技術(shù)與工程（巖土鉆掘工程方向）指導(dǎo)教師：李 山鉑碉籍舀校嗎略駛跺行余皇彤歐壕漾轍契丈曹宦坑鍬冗華衡唁材厭潮溶形畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-13.2 論文署名的英文編寫(xiě)方法論文署名的英文編寫(xiě)體例與中文相同，需注意以下方面： 第一字段英文專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)統(tǒng)一使用：Prospecting Technology & Engineerin

22、gRock & Soil Drilling nd Tunneling，首字母大寫(xiě)。 第二字段班號(hào)統(tǒng)一使用：Clss +阿拉伯?dāng)?shù)字 第三字段冒號(hào)“ ：保存； 第四字段學(xué)生姓名使用漢語(yǔ)拼音，全部大寫(xiě)，姓在名前，名連成一詞，不加連字符，不縮寫(xiě)；費(fèi)皂族芥什贛繪遺捏職伯吹潛哺緊斑砌鯨馬恃窩鞭撓唱硯舒溯隸酷疙酞胯畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 第五字段指導(dǎo)教師可用：Director ，Techer等； 第六字段冒號(hào)“ ：保存； 第七字段指導(dǎo)教師姓名寫(xiě)法與學(xué)生寫(xiě)法要求相同。舉例：Name：Wang YuanyuanStudent No.： 200403040229Major：

23、Prospecting Technology & Engineering（Rock & Soil Drilling and Tunneling）Supervisor： Li Shan別簍毗備霜璃氏甸脹吉炊童吹階窖蟹某鍛善親壹躺舍墅喉祿勒挽淳摯釋穎畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-14.1 我校對(duì)摘要編寫(xiě)的要求2021年版 摘要即內(nèi)容提要，一般應(yīng)說(shuō)明研究工作目的、實(shí)驗(yàn)方法、結(jié)果和最終結(jié)論等，而重點(diǎn)是結(jié)果和給淪。 摘要應(yīng)具有獨(dú)立性和自含性，即不閱讀報(bào)告、論文的全文，就能獲得必要的信息。 中文摘要一般不宜超過(guò)200-300字；外文摘要不宜超過(guò)250個(gè)實(shí)詞。如遇特殊需要字?jǐn)?shù)可以

24、略多。選用詞語(yǔ)要防止與全文尤其是前言和結(jié)論局部雷同。 4 中英文摘要的編寫(xiě)方法汲盤(pán)睫叢隅詭木娜琶加慚邀侶糾糧耘坑瞪蕩少瑣哭薦渾險(xiǎn)轄堵措咀包魂摧畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1目前我專(zhuān)業(yè)方向?qū)W生論文摘要編寫(xiě)中，存在以下常見(jiàn)問(wèn)題： 抓不住重點(diǎn)，選用詞語(yǔ)與前言局部雷同，不能獨(dú)立成文4.2 論文中文摘要編寫(xiě)本卷須知摘要：山東地區(qū)地?zé)豳Y源豐富，經(jīng)地質(zhì)普查資料記載：山東大局部地區(qū)都有地?zé)豳Y源可供給用。陵縣地?zé)岫饕糜诰邮夜┡蜏厝丛。渲饕攸c(diǎn)是：較其他供暖方式污染小，本錢(qián)低，方便管理。此地?zé)峋鶕?jù)施工地區(qū)的水力，電力，交通和施工任務(wù)要求采用SPS-2000型水井鉆機(jī)，三

25、牙輪鉆頭，自然造漿法鉆進(jìn)。設(shè)計(jì)盡量到達(dá)低本錢(qián)高效率的目標(biāo)。 例1：壟椒址躁追砰平傲焊委吮掐揍愁分海褒旺駱叉?zhèn)愝x添椎獅喝窟競(jìng)晾焊膽喬畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1【摘要】C區(qū)鼓樓南街排水工程采用非開(kāi)挖頂管施工主要是基于頂管施工的以下好處：1. 無(wú)需隔斷交通；2. 噪音以及震動(dòng)都很小；3. 對(duì)施工周遭的影響很小；4. 可以穿越障礙物 。本論文將分為兩局部進(jìn)行闡述，114章為C區(qū)鼓樓南街排水工程頂管工程設(shè)計(jì)，15章為注漿減阻的專(zhuān)題研究。 第一局部主要是對(duì)工程概況說(shuō)明和安排、準(zhǔn)備工作，及對(duì)頂管施工方法、基坑阻擋墻、導(dǎo)軌和千斤頂安裝等進(jìn)行設(shè)計(jì)。 第二局部主要是對(duì)注漿減阻專(zhuān)題

26、進(jìn)行研究。通過(guò)注漿的方法可以大大的減小頂進(jìn)時(shí)的阻力，同時(shí)也可以減小對(duì)路面承載力和管線的影響。根據(jù)實(shí)驗(yàn)分析還得出了在不同地層所需要的漿液類(lèi)型。 對(duì)論文結(jié)構(gòu)和內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)介，沒(méi)有論文特點(diǎn)例2：淄沃僻有叮霜寓槐婉東撿衫商默妙瞧最拼踩守風(fēng)姑贅舊波幕醞喘疑摘畦傲畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1摘要：上海浦東地鐵6號(hào)線通訊光纜穿越鋪設(shè)工程以水平定向鉆為施工方法，鋪設(shè)總長(zhǎng)為64米的管。水平定向鉆是非開(kāi)挖作業(yè)法的一種，具有不開(kāi)挖路面、施工工期短、對(duì)環(huán)境污染小、不阻礙交通等優(yōu)點(diǎn)。工程設(shè)計(jì)涉及了施工工藝，鉆機(jī)的選擇，泥漿配制等問(wèn)題。施工工藝主要包括：導(dǎo)向孔、擴(kuò)孔、拖管幾道主要工序。水平定

27、向鉆主要包括：回拖力、扭矩、管線長(zhǎng)度、泥漿流量、曲率半徑等幾個(gè)重要參數(shù)。設(shè)計(jì)中主要對(duì)于導(dǎo)向孔的軌跡進(jìn)行設(shè)計(jì)，并對(duì)于泥漿的應(yīng)用作了研究。 不具獨(dú)立性和自含性，不能顯示論文創(chuàng)新點(diǎn)例3：磐雁睫歌穿倆府值漁契圃瞳鴦?dòng)昼P固刻些添喝痙摳爾贊搔怠猙昌彎矣屋貪畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 為克服上述缺點(diǎn)，建議在論文摘要編寫(xiě)中，注意以下問(wèn)題： 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的重點(diǎn)； 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的特點(diǎn)； 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的創(chuàng)新點(diǎn)。魚(yú)稗勸二統(tǒng)筷吩鄙法晤替唾倦抹堿合鄲含某役文智罪拌跑嚷暖動(dòng)秩堿獅索畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的重點(diǎn) 巖土鉆掘?qū)I(yè)

28、方向畢業(yè)實(shí)習(xí)涉及方方面面，其工程設(shè)計(jì)和專(zhuān)題內(nèi)容也五花八門(mén)，但以下重點(diǎn)建議重視：工程的重要性；設(shè)計(jì)采用的施工工藝；設(shè)備、機(jī)具選擇中采用的方法和結(jié)果；施工工藝中的關(guān)鍵步驟和關(guān)鍵技術(shù)；實(shí)施后的社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益。工程設(shè)計(jì)局部： 隊(duì)茁塊浙甘烙程苔鋤壘夠囑媒碎丘線椿命其抬晰鷗劊猙職丸綏朋僻瑩嘲綽畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1研究的目的與意義；采用的研究方案與技術(shù)路線；得到的或預(yù)期的研究結(jié)果或結(jié)論。專(zhuān)題研究局部： 佯嚨琺豢豌詢(xún)床試倉(cāng)膨綸梗晾持皋薦翔型每茹惶剖您時(shí)賬鑿垢范繞硼頒川畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的特點(diǎn) 無(wú)論是工程設(shè)計(jì)還是專(zhuān)

29、題研究，沒(méi)有特點(diǎn)就沒(méi)有存在的意義，所以，摘要中必須突出特點(diǎn)。建議抓住以下方面的特點(diǎn)：工程施工對(duì)象主要指地質(zhì)條件的特點(diǎn)；施工工藝中非同尋常的工藝特點(diǎn)；設(shè)備、機(jī)具選擇中采用的特有思路或計(jì)算方法；施工工藝中關(guān)鍵步驟和關(guān)鍵技術(shù)與常規(guī)方法的不同之處；社會(huì)或經(jīng)濟(jì)效益與以往不同之處。工程設(shè)計(jì)局部： 社理租穆沽踴五素劇先搐置鎢牢雄漬馴任顱侄誓牧曳答拷土鋸官違材劍袍畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1有別于常規(guī)的目的與意義；研究方案與技術(shù)路線中與前人的不同思路；得到的或預(yù)期的研究結(jié)果或結(jié)論中超出常規(guī)的特異之處。專(zhuān)題研究局部： 巋棵頸蟲(chóng)誅恰彪耐術(shù)設(shè)拓室秦舀祥酥轎敝薔戌頸吻時(shí)諷纓帆陳巾火祥件

30、植畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 突出設(shè)計(jì)和專(zhuān)題中的創(chuàng)新點(diǎn) 無(wú)論是工程設(shè)計(jì)還是專(zhuān)題研究，沒(méi)有創(chuàng)新就沒(méi)有生命力，所以，摘要中必須抓住創(chuàng)新點(diǎn)加以突出顯示。建議在以下方面開(kāi)掘創(chuàng)新點(diǎn)：工程自身的新穎性；設(shè)計(jì)的施工工藝中的創(chuàng)新點(diǎn)；選用的新設(shè)備或研制的新機(jī)具；施工過(guò)程中遇到的新問(wèn)題及其處理方法；工程設(shè)計(jì)局部： 炯侖闖炊現(xiàn)五跑醚謎逞攢府浴倘滄榆氧腫嫌壇廢旗昭鈔旁雨閘替簿詩(shī)免洞畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1研究目的與意義上的新穎之處；技術(shù)方案、技術(shù)路線、研究方法中的創(chuàng)新點(diǎn)；研究結(jié)果或結(jié)論中的新見(jiàn)解。專(zhuān)題研究局部： 粱搐簍唇分哉群久敞睬冀醚紊桔彌鄙王這

31、獨(dú)貯值沉圃刨滄拔粟杯獻(xiàn)唬拖衍畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)例3進(jìn)行修改后的摘要：摘要：上海浦東正新建地鐵6號(hào)線，其通訊光纜對(duì)今后的地鐵運(yùn)行至關(guān)重要，由于不允許街道架空跨越，設(shè)計(jì)采用了非開(kāi)挖水平定向鉆進(jìn)穿越磁懸浮列車(chē)始發(fā)站楊高路，鋪設(shè)總長(zhǎng)約64m的4180M-PP光纜套管。鉆孔軌跡設(shè)計(jì)為直-曲-直型，為避讓既有地下管線，主車(chē)道下最深達(dá)7m；采用110導(dǎo)向孔鉆進(jìn)、一級(jí)擴(kuò)孔成孔工藝620mm，泥漿沖洗介質(zhì)；設(shè)備選用國(guó)產(chǎn)新型ZT-25鉆機(jī)。 工程鉆進(jìn)地層主要為淺海相淤泥，由于采用兩級(jí)成孔方案，大量的碎屑排除和孔壁穩(wěn)定成為施工技術(shù)關(guān)鍵。為此，研究試驗(yàn)出一種以高聚物為主要成

32、分的JY-1型新型泥漿處理劑，將其添加在普通泥漿中，可提高粘度40%，降失水50%。施工實(shí)踐證明，配制的鉆進(jìn)液可靠保證了擴(kuò)孔和管道回拖施工的平安，到達(dá)了預(yù)期目的。 擔(dān)收旺勇臭空蟹儀昆蜂親謬搗繪鈕聊棺卉嫩纏奉輩蛛駐幟竟蟹欽培列石肖畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-14.3 論文英文摘要的編寫(xiě)方法 由于我國(guó)論文寫(xiě)作標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)與國(guó)際接軌，所以，其規(guī)定的摘要編寫(xiě)要求，也完全適用于論文的英文摘要編寫(xiě)。 在中文摘要經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲、仔細(xì)修改，符合要求以后，其自然成為英文摘要的編寫(xiě)根底。 編寫(xiě)的英文摘要，在內(nèi)容上應(yīng)當(dāng)與中文摘要保持高度一致；在形式上應(yīng)當(dāng)具有英文語(yǔ)言習(xí)慣和思維邏輯。引惕津貓鉚

33、啪董蒸臃政卸乃款浸斟輸哦尾函艱匹澎跨洶吸裳算桔賂狙南電畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1對(duì)論文的英文摘要編寫(xiě)，建議注意以下方面： 充分發(fā)揮已掌握的科技英語(yǔ)特點(diǎn)進(jìn)行表達(dá)； 利用掌握的科技英語(yǔ)翻譯技巧逆向進(jìn)行表達(dá)；廟囂胯涉氈凌啼草版裹鈔邦椰威想恭蚤階煮埂僅茄回棗峰年喊柿消哺避汁畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 充分發(fā)揮已掌握的科技英語(yǔ)特點(diǎn)進(jìn)行表達(dá) 我們學(xué)過(guò)的以下科技英語(yǔ)特點(diǎn)可供借鑒： 大量使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)be+動(dòng)詞過(guò)去分詞； 廣泛使用非謂語(yǔ)動(dòng)詞分詞、動(dòng)名詞、動(dòng)詞不定式及其復(fù)合結(jié)構(gòu)； 動(dòng)詞短語(yǔ)多； 形容詞短語(yǔ)作后置定語(yǔ)多； 名詞化結(jié)構(gòu)多。科技英語(yǔ)在句

34、法上具有以下特點(diǎn)：虱榆樹(shù)往氧狡橙鈣罩右雙填販耐淤掏攪奠傷密喧柵示獸垂拂熊耪捆氯欄捕畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1 陳述句居多，動(dòng)詞時(shí)態(tài)運(yùn)用有限； 虛擬語(yǔ)氣句多； 祈使語(yǔ)氣使用多； 省略、倒裝和割裂現(xiàn)象多見(jiàn)； 依式行文，文筆樸素?？萍加⒄Z(yǔ)在修飾上具有以下特點(diǎn)：壺釜攢貧掃罪瘋綱廢牽征姚仟捷兒逼沖鎢會(huì)娟詭犁札混曳賦不攘舶捻禍測(cè)畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1利用掌握的科技英語(yǔ)翻譯技巧逆向進(jìn)行表達(dá) 加詞譯法和減詞譯法； 拆句譯法與合句譯法； 句子成分的轉(zhuǎn)換與語(yǔ)序調(diào)整。 我們學(xué)過(guò)的以下科技英語(yǔ)翻譯技巧可供借鑒：彰養(yǎng)課尸畝殺菩偶庚笑禾鄉(xiāng)除稀懸帚炙趨

35、妄戒財(cái)氦判霞貍飽氧椅篇亞訴加畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例4.中文摘要摘要：成都鼓樓南街排水管道施工中為不影響交通，也為防止施工對(duì)道路根底及已有地下管線平安的干擾，設(shè)計(jì)采用了非開(kāi)挖頂管技術(shù)施工方案。排水管道材質(zhì)為鋼筋混凝土砼管，內(nèi)徑600mm，兩條管線長(zhǎng)度分別為17m和36m。經(jīng)對(duì)工地地面、地層和工程要求等情況進(jìn)行分析后，設(shè)計(jì)在非開(kāi)挖頂管段的下游設(shè)置主頂工作坑，計(jì)算最大頂力為246.67T，選用了300T頂管機(jī)。為滿足頂進(jìn)力需要，采用了鋼筋混凝土后靠墻，管道連接和密封采用瀝青麻絲填充。 非開(kāi)挖頂管施工中，常因地層情況變化，發(fā)生頂力過(guò)大損傷管道的事故，對(duì)此關(guān)鍵技術(shù)

36、難題進(jìn)行了專(zhuān)題研究。在對(duì)影響管道阻力諸因素進(jìn)行全面分析研究后，得出了通過(guò)減摩注漿的方法可大大減小頂進(jìn)阻力、同時(shí)也可減小對(duì)路面及相鄰地下管線的影響的結(jié)論。夫叉磺甕哺體多厄球聚貍抒兄局拽怪魚(yú)鴦棍踞娩抑偵跨載延鈾星嘎鑿背摸畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1畢業(yè)論文英文摘要的寫(xiě)作方法-1例4.英文摘要bstrct: The Chengdu Wter Environment Trnsormtion needs to reconstruct the dringes in Gulou South Street. In order to gurntee non-tric jm nd non-disturb to

37、underground utilities there, the design decides to use the trenchless technology - pipe jcking. The reinorced concrete tubes re 600mm inner dimeter nd the lengths o two pipelines re respectively 17m nd 36m. The computtion in design shows tht the most orce in pipe jcking would be up to 246.67T, so th

38、e 300T mchine hs been selected. The bck wll employs the reinorced concrete in order to support the huge orce. The pipeline connection nd sel use the sphlt hemp silk pcking. Becuse o the tube dmges oten when the strength oversized, the specil study o the resistnce decrese in pipe jcking hs been mde. The mud injecting could lubricte the pipeline to reduce the resistnce gretly in pushing n