國際貿易與實務雙語4貨物裝運(交付) (1)

1、第四章第四章貨物的裝運（交付）貨物的裝運（交付） 5.總值總值TotalValue伍萬伍仟美元整伍萬伍仟美元整Unite State Dollar Fifty Five thousands only.6.包裝包裝Packing玻璃纖維玻璃纖維(Glass-fibre)袋裝，每袋裝，每50公斤公斤/袋袋Packing in Glass-fibre bag, 50kg each.7.嘜頭嘜頭ShippingMarksNEWYORKNO.1up8.裝運期及運輸方式裝運期及運輸方式TimeofShipment&meansofTransportation2007年年5月裝運，允許分批和轉船月裝運

2、，允許分批和轉船Shipment in May/2007, allowing partial shipment and transshipment.9.裝運港及目的地裝運港及目的地PortofLoading&Destination大連港裝船運往紐約大連港裝船運往紐約From Dalian to New York.10.保險保險Insurance由賣方按中國人民保險公司海洋貨物運輸保險條款，按發(fā)票總值由賣方按中國人民保險公司海洋貨物運輸保險條款，按發(fā)票總值110%投保一切險和戰(zhàn)爭險。投保一切險和戰(zhàn)爭險。To be covered by the Seller for 110% of tot

3、al invoice value against A.R. and War risks per and subject to the relevant ocean marine cargo clauses of the Peoples Insurance Company of China.11.付款方式付款方式TermsofPayment買方應由賣方可接受的銀行于裝運月份前買方應由賣方可接受的銀行于裝運月份前30天開立并送達賣方不天開立并送達賣方不可撤銷即期信用證，至裝運月份后第可撤銷即期信用證，至裝運月份后第15天在中國議付有效。天在中國議付有效。The Buyers shall open

4、through a bank acceptable to the Sellers an Irrevocable Sight Letter of Credit to reach the Sellers 30 days before the month of shipment, valid for negotiation in China 15th day after shipment.-制造廠制造廠從制造商運送往從制造商運送往裝配商裝配商組件裝配組件裝配出口商或批發(fā)商出口商或批發(fā)商從裝配商運往出從裝配商運往出口商或批發(fā)商口商或批發(fā)商海運海運空運空運地區(qū)性物流中心地區(qū)性物流中心分撥分撥商品予零售商

5、商品予零售商運送商品予零售商運送商品予零售商本章重點海洋運輸方式1貨物裝運條款23海運提單5 船可分為船可分為：干貨船：干貨船DryCargoCarrier和和油槽船油槽船OilTanker。 干貨船干貨船： 雜貨船雜貨船GeneralCargoVessel、 散裝船散裝船BulkCarrier、 冷藏船冷藏船RefrigeratedVessel、 木材船木材船TimberCarrier、 集裝箱船集裝箱船ContainerShip、 滾裝船滾裝船Rollon/RolloffVessel、 子母船子母船LightersAboardShip。一般貨輪一般貨輪集裝箱輪集裝箱輪 滿足運輸國際標準集裝

6、箱需要滿足運輸國際標準集裝箱需要,在各種船舶中具有最快的航速在各種船舶中具有最快的航速重型貨物運輸船為了運輸大型建筑機械等重型設備，為了運輸大型建筑機械等重型設備，配備重型裝卸設備的現代化專用貨輪配備重型裝卸設備的現代化專用貨輪( (一一) )班輪運輸班輪運輸 班輪（班輪（Regular Shipping Liner , Regular Shipping Liner , LinerLiner）是指按照固定的航行時間是指按照固定的航行時間表，沿著固定的航線，停掛固定表，沿著固定的航線，停掛固定的港口，收取固定運費的運輸船的港口，收取固定運費的運輸船舶。舶。第四章第四章 貨物的裝運貨物的裝運( (

7、交付交付） 1部分部分艙位艙位管裝管裝管卸管卸固定費率固定費率班輪班輪提單提單是是運輸運輸契約契約1 1班輪運輸的特點班輪運輸的特點2342 2班輪運費的計算標準（班輪運費的計算標準（Basic RateBasic Rate） 8種：種：(1)按毛重，按毛重，重量噸重量噸，1公噸，公噸，1長噸或長噸或1短噸，短噸，“W”；(2)按體積，按體積，尺碼噸尺碼噸，1立方米或立方米或40立方英尺，少數船公司立方英尺，少數船公司以以50立方英尺，立方英尺，“M”；(3)按價格，按價格，FOB價的百分之幾，從價運費，一般不超過價的百分之幾，從價運費，一般不超過5%?！癆.V”或或“Ad、Val”(Ad V

8、alorem,從價運費從價運費)(4)重量噸或尺碼噸，重量噸或尺碼噸，“W/M”。(5)重量噸或尺碼噸或從價運費，重量噸或尺碼噸或從價運費，“W/M or A.V.”。也可。也可倆倆組合。倆倆組合。(6)重量噸或尺碼噸價加從價運費，重量噸或尺碼噸價加從價運費，“W/M Plus A.V.”。(7)按個數計收。按個數計收。“Per unit”(8)由船方與貨主臨時議價由船方與貨主臨時議價,“open”。 附加運費附加運費(Surcharge or (Surcharge or Additional)Additional)： 超重附加費超重附加費(Heavy Lift Additional) 超長附

9、加費超長附加費(Long Length Additional) 直航附加費直航附加費(Direct Additional)要求班輪將貨物要求班輪將貨物運往非基本停掛港口所收取的費用運往非基本停掛港口所收取的費用 轉船附加費轉船附加費(Transshipment Surcharge) 港口擁擠費港口擁擠費(Port Congestion Surcharge) 港口附加費港口附加費(Port Surcharge) 燃料附加費燃料附加費(Bunker Surcharge or Bunker Adjustment Factor ,簡稱簡稱BAF) 選港附加費選港附加費(Optional Fees) 變

10、更卸貨港附加費變更卸貨港附加費(Alternation of Destination Charge) 繞航附加費繞航附加費(Deviation Surcharge) 洗艙費洗艙費(Cleaning Charges) 熏蒸費熏蒸費(Fumigation Charge) 貨幣貶值附加費貨幣貶值附加費(Currency Adjustment Factor,簡簡稱稱CAF) 冷凍附加費冷凍附加費(Ice Surcharge) 附加運費常以基本運費的百分比表示。附加運費常以基本運費的百分比表示。3 3班輪運費的計算方法班輪運費的計算方法 第一步，根據貨物的英文名稱從貨物分級表中查出第一步，根據貨物的英文

11、名稱從貨物分級表中查出有關貨物的計費等級和計費標準。有關貨物的計費等級和計費標準。 第二步，根據計費等級從航線費率表中查出有關貨第二步，根據計費等級從航線費率表中查出有關貨物的基本費率。物的基本費率。 第三步，加上各項需支付的附加費率，得出有關貨第三步，加上各項需支付的附加費率，得出有關貨物的單位運費。物的單位運費。 第四步，將計算的單位運費率乘以貨物數量，得出第四步，將計算的單位運費率乘以貨物數量，得出該批貨物的運費總額。該批貨物的運費總額。 具體計算公式如下：具體計算公式如下： 運費總額運費總額= =基本運費率基本運費率（1+1+附加費率之和）附加費率之和）貨物數量貨物數量第四章第四章 貨

12、物的裝運貨物的裝運( (交付交付）班輪運費舉例 以以CIFCIF向美國出口一批罐裝水果汁，總毛重為向美國出口一批罐裝水果汁，總毛重為1010公噸，總體積為公噸，總體積為1212立方米，求該批貨物總運費。立方米，求該批貨物總運費。解解:1.:1.確定了水果汁的準確英文譯名為確定了水果汁的準確英文譯名為“Fruit Juice”Fruit Juice”； 2.2.從班輪公司運價表中從班輪公司運價表中“貨物分級表貨物分級表”（Classification of Classification of CommoditiesCommodities）中查出相應貨名。查到該貨物為）中查出相應貨名。查到該貨物為

13、8 8級級，計算標，計算標準為準為“M”，即按尺碼噸計收運費。，即按尺碼噸計收運費。3.3.查中國查中國美國航線登記費率表（美國航線登記費率表（Scale of Class for Scale of Class for China-USA ServiceChina-USA Service），該貨物），該貨物8 8級的對應運費率為每運費噸級的對應運費率為每運費噸210210元人民幣元人民幣。4.4.另查得燃油附加費率為另查得燃油附加費率為30%30%。5.5.運費總額運費總額= =基本運費率（基本運費率（1+1+附加費率之和）附加費率之和）貨物數量貨物數量=210=210（1+30%1+30%）

14、12=327612=3276元人民幣元人民幣答：該批貨物總運費為答：該批貨物總運費為32763276元人民幣。元人民幣。 4 4使用班輪運輸應注意的問題使用班輪運輸應注意的問題（1 1）按體積計收的貨物，壓縮體積；）按體積計收的貨物，壓縮體積；（2 2）對外報價考慮運費和附加費；）對外報價考慮運費和附加費；（3 3）出口時爭取在基本港口卸貨；）出口時爭取在基本港口卸貨；（4 4）熟悉各類運價表，不用）熟悉各類運價表，不用“未列名貨物未列名貨物”。（5 5）對貴重貨物加付）對貴重貨物加付1%1%的運費，一旦貨物受的運費，一旦貨物受損或丟失，船方可以承擔超過提單限額的賠損或丟失，船方可以承擔超過提

15、單限額的賠償責任。償責任。（6 6）托運樣品，）托運樣品，2525公斤或公斤或0.020.02立方米免費立方米免費。 （一）程租運費（一）程租運費：1.租船費。租船費。采用運費率或整船包價。采用運費率或整船包價。2.租金中是否含裝卸費，租金中是否含裝卸費，有有5 5種做法：種做法： Gross Terms （或（或Liner Terms） F.O. F.I. F.I.O. F.I.O.S.T.3.滯期費和速遣費滯期費和速遣費 這與裝卸時間的規(guī)定有關。這與裝卸時間的規(guī)定有關。 程租的租船合同中裝卸時間的規(guī)定程租的租船合同中裝卸時間的規(guī)定 在規(guī)定的裝卸時間內，要明確具體裝卸在規(guī)定的裝卸時間內，要明

16、確具體裝卸時間的計算方法：時間的計算方法：1 1按連續(xù)日（或時）。按連續(xù)日（或時）。2 2工作日。工作日。3 3好天氣工作日。好天氣工作日。4 4連續(xù)連續(xù)2424小時好天氣工作日。小時好天氣工作日。（二）期租租金（二）期租租金 整車運輸（整車運輸（Full Car Load , Full Car Load , FCLFCL），）， 零擔運輸零擔運輸(Less than Car Load , (Less than Car Load , LCLLCL) )； 慢運，慢運，FCL200FCL200公里，公里，LCL150LCL150公里；公里； 快運，快運，FCL320FCL320公里，公里，LCL

17、200LCL200公里。公里。 國內鐵路運輸國內鐵路運輸：對香港地區(qū)的鐵路運輸，：對香港地區(qū)的鐵路運輸，經深圳外運分公司辦理港運手續(xù)，并報關，經深圳外運分公司辦理港運手續(xù)，并報關，由其代理人由其代理人香港中國旅行社收貨轉運至香港中國旅行社收貨轉運至九龍站，交收貨人。鮮活商品開辟九龍站，交收貨人。鮮活商品開辟751751、753753、755755次車，分別由次車，分別由湖北湖北江岸站、江岸站、上海上海新龍華站、新龍華站、鄭州鄭州北站發(fā)車直達深圳辦理轉北站發(fā)車直達深圳辦理轉港貨運。港貨運。 運費運費：國內人民幣，港段用港幣。：國內人民幣，港段用港幣。四、集裝箱運輸四、集裝箱運輸 用集裝箱裝載貨物

18、的運輸。用集裝箱裝載貨物的運輸。 集裝箱由三個系列集裝箱由三個系列13種規(guī)格，其中種規(guī)格，其中IC、IA、IAA常用。常用。兩種：兩種：一種一種是使用是使用FOB、CIF、CFR貿易貿易術語的術語的“港港交貨港港交貨”（Port to Port）；）；另一種另一種是使用是使用FCA、CPT、CIP貿易術語，貿易術語，實行實行“門到門交貨門到門交貨”（Door to Door）。）。集裝箱堆場（集裝箱堆場（Container Yard，C.Y.）,受理整箱貨；受理整箱貨；集裝箱運輸站集裝箱運輸站(Container Freight Station，C.F.S.)，受理拼箱貨，受理拼箱貨。集裝箱交

19、接方式：見書集裝箱交接方式：見書110頁頁集裝箱運輸業(yè)務集裝箱運輸業(yè)務（1 1）貨物裝箱方式）貨物裝箱方式： 整箱裝（整箱裝（Full Container Load, Full Container Load, FCLFCL）、）、 拼箱裝（拼箱裝（Less than Container Less than Container Load, LCLLoad, LCL）。）。 （2 2）集裝箱交接方式）集裝箱交接方式：見書見書110110頁頁交接地點交接地點： Door to DoorDoor to Door（整箱交，整箱接）（整箱交，整箱接）; ; Door to CY or CFS Door t

20、o CY or CFS （整箱交，拼箱接）（整箱交，拼箱接）; ; CY or CFS to Door CY or CFS to Door （拼箱交，整箱接）（拼箱交，整箱接）; ; CY or CFS to CY or CFS ( CY or CFS to CY or CFS (拼箱交，拼箱接拼箱交，拼箱接) )等等4 4種。種。 （3 3）集裝箱運費）集裝箱運費v拼箱貨按傳統(tǒng)方法計費拼箱貨按傳統(tǒng)方法計費v整箱貨按每個貨柜計費整箱貨按每個貨柜計費第二節(jié)第二節(jié) 合同中的裝運條款合同中的裝運條款一、裝運（交貨）期限一、裝運（交貨）期限 交貨交貨(Delivery )與裝運與裝運(Shipment

21、)的的概念。概念。 在在FOB、CFR、CIF、FCA、CPT、CIP的貿易術語交貨和裝運是一個概念的貿易術語交貨和裝運是一個概念 其他貿易術語，交貨和裝運是不同的其他貿易術語，交貨和裝運是不同的概念。概念。第四章第四章 貨物的裝運貨物的裝運( (交付交付）（一）交貨期的規(guī)定方法一）交貨期的規(guī)定方法1明確規(guī)定交貨期明確規(guī)定交貨期（1 1）限于某月或某幾個月交貨）限于某月或某幾個月交貨例如：例如：3月份裝運（月份裝運（shipment during March） 7/8月裝運（月裝運（Shipment during July/August）（2 2）限于某月某日或以前裝運）限于某月某日或以前裝運

22、例如，例如，6月月30日前裝運（日前裝運（Shipment before June 30）。）。2規(guī)定在收到信用證或收到預付貨款后若干天規(guī)定在收到信用證或收到預付貨款后若干天裝運裝運3采用術語表示交貨期采用術語表示交貨期（二）規(guī)定交貨期應注意的問題（二）規(guī)定交貨期應注意的問題1 1應考慮貨源和船源的實際情況，使船、應考慮貨源和船源的實際情況，使船、貨銜接。貨銜接。2 2要根據不同貨物不同市場需求規(guī)定交要根據不同貨物不同市場需求規(guī)定交貨期。貨期。3 3對交貨期的規(guī)定，既要明確，由不宜對交貨期的規(guī)定，既要明確，由不宜訂得過死，避免使用裝運術語。訂得過死，避免使用裝運術語。4 4采用信用證支付時，應

23、注意交貨期的采用信用證支付時，應注意交貨期的規(guī)定必須明確合理。規(guī)定必須明確合理。二、裝運港（地）和目的港（地）（一）裝運港和目的港的規(guī)定方法（一）裝運港和目的港的規(guī)定方法（二）應注意的問題（二）應注意的問題三、分批裝運與轉船三、分批裝運與轉船（一）分批裝運（一）分批裝運(Partial Shipment)(Partial Shipment) 3 3種規(guī)定方法：種規(guī)定方法： 允許分批不加任何限制；允許分批不加任何限制； 定批不定量；定批不定量； 定期定量定期定量。（二）轉船（二）轉船（TransshipmentTransshipment） 買方一般不愿意轉船。買方一般不愿意轉船。例如例如：允許分

24、批裝運，不許轉船。允許分批裝運，不許轉船。Partial shipments allowed.，Transshipment prohibited. 9 9月份裝月份裝300300公噸，公噸，1010月份裝月份裝400400公噸。公噸。Ship 300 M/T during September and 400 M/T during October.第三節(jié)第三節(jié) 海運提單海運提單 運輸單據，運輸單據，是指代表運輸中的貨物，是指代表運輸中的貨物，證明已經裝運或已被承運人或其代證明已經裝運或已被承運人或其代理人接管的單據。理人接管的單據。一、海運提單一、海運提單(B/L)(B/L)1 1提單的含義和作

25、用提單的含義和作用作用：作用： 貨物收據；貨物收據； 貨物所有權的憑證；貨物所有權的憑證； 班輪提單是運輸契約。班輪提單是運輸契約。 提單的格式與內容提單的格式與內容Shipper B/L No. 中中國國外外運運遼寧遼寧公公司司SINOTRANSLIAONINGCOMPANY OCEAN BILL OF LADINGSHIPPEDonboard in apparent good order and condition (unless otherwise indicated) the goods or packages specified herein and to be discharged

26、 at the mentioned port of discharge or as near thereto as the vessel may safely get and be always afloat. The weight, measure, marks and numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading. The Shipper, Consignee and the Holder

27、of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof. IN WITNESS whereof the number of original Bills of Lading stated below have been signed, one of which being ac

28、complished the other(s) to be void. Consignee：Notify address：Pre-carriage by：Port of loading：Vessel：Port of transshipment：Port of discharge：Final destination：Container. seal No. or marks and Nos.Number and kind of packageDescription of goodsGross weight (kgs.)Measurement (m3)Freight and chargesRateP

29、repaid atFreight Collect atPlace and date of issue TotalNumber of original B/LSigned for or on behalf of the Master提單的格式與內容提單的格式與內容 2 2提單的種類提單的種類（1 1）已裝船提單（）已裝船提單（On Board B/LOn Board B/L）和備）和備運提單（運提單（Received for Shipping B/LReceived for Shipping B/L）加注加注“已裝船注已裝船注記記”后，即成后，即成“已裝船提單已裝船提單”（2 2）清潔提單（）清

30、潔提單（Clean B/LClean B/L）和不）和不清潔提單（清潔提單（Unclean B/LUnclean B/L）不良批注如：在提單上批注不良批注如：在提單上批注“箱板破損箱板破損”（Case Board Broken）、）、“桶癟桶癟”（Drum Dented）、）、“擋風玻璃破碎擋風玻璃破碎”（Windscreen Smashed）等。）等。 （3 3）記名提單（）記名提單（Straight B/LStraight B/L） 不記名提單（不記名提單（Open B/LOpen B/L） 指示提單（指示提單（Order B/LOrder B/L）記名提單：在收貨人欄內寫明特定記名提單：

31、在收貨人欄內寫明特定的收貨人。的收貨人。不能轉讓不能轉讓Forexample:Consignee:BROWNCO.LTD不記名提單：在收貨人欄內沒有指明不記名提單：在收貨人欄內沒有指明任何的收貨人。任何的收貨人。交付即可轉讓交付即可轉讓Forexample:Consignee:使使用用較較少少指示提單（指示提單（OrderB/L）：指提單上的收貨人欄內填）：指提單上的收貨人欄內填寫寫“憑指示憑指示”（ToOrder）或）或“憑某人的指示憑某人的指示”（ToOrderof）字樣。）字樣。可經背書轉讓可經背書轉讓背書背書：轉讓提單的手續(xù)，指提單的所有人在提單的背面簽字：轉讓提單的手續(xù)，指提單的所有

32、人在提單的背面簽字蓋章，表示轉移提單的所有權的一種法律行為。蓋章，表示轉移提單的所有權的一種法律行為。常用的常用的為憑指示的空白背書提單，習為憑指示的空白背書提單，習慣稱為慣稱為 “空白抬頭，空白背書空白抬頭，空白背書”提單提單。Forexample:Consignee:TOORDER （4 4）直達提單（）直達提單（Direct B/LDirect B/L）v 轉船提單（轉船提單（Transshipment B/LTransshipment B/L）v 聯運提單（聯運提單（Through B/LThrough B/L）（5 5）全式提單（）全式提單（Long Form B/LLong Form B/L）和略式）和略式提單（提單（Short Form B/LShort Form B/L）v國際上規(guī)定提單背