日語(yǔ)的尊敬語(yǔ)與自謙語(yǔ)大總結(jié)

1、日本語(yǔ)尊敬語(yǔ)謙譲語(yǔ)日本語(yǔ)尊敬語(yǔ)謙譲語(yǔ) 尊敬語(yǔ)尊敬語(yǔ) 尊敬語(yǔ)是說(shuō)話(huà)人對(duì)長(zhǎng)輩，上司等所有應(yīng)尊敬的人及其所屬的事物， 性質(zhì)，狀態(tài)等表示敬意的表達(dá)形式。 例 *母。您母親在嗎？ 先生帰。老師什么時(shí)候回去？尊敬語(yǔ)的表現(xiàn)形式有四種： （1） 尊敬動(dòng)詞尊敬動(dòng)詞練習(xí) 您的日語(yǔ)說(shuō)得真好啊，您學(xué)了多長(zhǎng)時(shí)間。 *日本語(yǔ)上手。勉強(qiáng)。 對(duì)不起，您叫什么名字。 *失禮、名前何。（ （2） ） 尊敬尊敬語(yǔ)語(yǔ)句型句型 （）（） 主人何時(shí)出。 毎晩何時(shí)休。 （）（） 心配。 早電話(huà)思。 （）（） 父様喜。 日本語(yǔ)上手。 （）（） 忙、出席、。 先生會(huì)、伝。 （ （3） ） 尊敬助尊敬助動(dòng)詞動(dòng)詞、 日本語(yǔ)習(xí)。 國(guó)帰。 （ （4）

2、表示尊敬的接）表示尊敬的接頭詞頭詞 、貴、貴 以以及接尾及接尾詞詞、方等、方等 好思、買(mǎi)。 家族住。 方何研究。 山田、開(kāi)始時(shí)期早思。 自謙語(yǔ)自謙語(yǔ) 自謙語(yǔ)是通過(guò)降低自己或自己一方的人，實(shí)現(xiàn)向?qū)Ψ奖硎揪匆獾囊环N表達(dá)形式。 例 *辭書(shū)山田先生貸。 這本辭典是找山田老師借的。 *會(huì)議室。私案內(nèi)。 會(huì)議室在這邊，我?guī)闳?。自謙語(yǔ)的表現(xiàn)形式有三種： （1） 自謙動(dòng)詞自謙動(dòng)詞練習(xí) 回頭我給你打電話(huà)或?qū)懶?*後、電話(huà)、手紙差上。（ （2）自）自謙語(yǔ)謙語(yǔ)句型句型 （） 荷物持 、私知店、案內(nèi)。 （） 先生橫浜（行、出、來(lái)尊敬語(yǔ)）、僕案內(nèi)。 席借、皆様心溫対、厚禮申上。 我借此機(jī)會(huì)，對(duì)各位的熱情招待表示衷心的

3、感謝。 （）申 一日早健康、祈申。 祝愿您早日康復(fù)。 仕事大損失受、心同情申。 聽(tīng)說(shuō)您的工作蒙受了很大的損失，我表示由衷的同情。 （）申上 社長(zhǎng)代挨拶申上。 我代表經(jīng)理向大家表示問(wèn)候。 皆様來(lái)訪(fǎng)心待申上。 衷心期待著大家的來(lái)訪(fǎng)。 （） 先、田中友情歓迎挨拶。私代表団一同代、心禮申上。 剛才田中先生作了熱情洋溢的歡迎講話(huà)，我代表代表團(tuán)全體成員表示衷心的感謝。 今日招、。 今天您特意邀請(qǐng)我們，非常感謝。 （）（請(qǐng)求） 暇、案內(nèi)願(yuàn)。 如果您有時(shí)間，請(qǐng)帶我去。 間違思、念調(diào)願(yuàn)。 我想是沒(méi)有錯(cuò)，但慎重起見(jiàn)，請(qǐng)您查一遍。 （） 今日機(jī)會(huì)借、一言挨拶。 今天請(qǐng)?jiān)试S我借此機(jī)會(huì)講幾句話(huà)。 度、皆様世話(huà)、願(yuàn)。 這

4、次由我負(fù)責(zé)接待諸位，請(qǐng)多多協(xié)助。 （3）表示自謙的接頭詞）表示自謙的接頭詞 當(dāng)、本當(dāng)、本等等 當(dāng)?shù)?該店 當(dāng)校 該校 本社 總公司（補(bǔ)充）（補(bǔ)充）禮貌語(yǔ)禮貌語(yǔ) 禮貌語(yǔ)是使語(yǔ)言變得文明，客氣，禮貌，文雅的表達(dá)形式。 家族皆様。 您的家人都好嗎。 何用、押。 您有事的話(huà)，請(qǐng)按那個(gè)鈴。 （ （1）接）接頭詞頭詞、 原則上接在和語(yǔ)詞前，接在漢語(yǔ)詞前使用。 如：酒、花、安、知、（訓(xùn)讀） 通知、紹介、案內(nèi)（音讀） 但一部分常用漢語(yǔ)詞匯以及個(gè)別外來(lái)語(yǔ)前也可加 如：電話(huà)、豆腐、元?dú)?、禮、 手紙拝見(jiàn)、困様子、察。 讀了您的信，得知您很為難。 心配掛、申訳。 真對(duì)不起，讓您擔(dān)心了。 （2）禮貌語(yǔ)動(dòng)詞，助動(dòng)詞）禮貌語(yǔ)動(dòng)詞，助動(dòng)詞練習(xí) 、遠(yuǎn)慮。 那么，我就不客氣地吃了。 本日品物求方、景品差上。 今天我們將向購(gòu)買(mǎi)商品的顧客送上一份贈(zèng)品。 （3）禮貌語(yǔ)名詞，代名詞，副詞，句子。）禮貌語(yǔ)名詞，代名詞，副詞，句子。 本日忙中、出迎、誠(chéng)。 今天