標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語(yǔ)第三冊(cè) 第18課 語(yǔ)法

1、第18課【】1.- .(1): .聽(tīng)說(shuō)電影院的票已經(jīng)賣(mài)光了。 : .要是事先預(yù)定就好了。(2): . 今天又要遲到了。 : .要是稍早一點(diǎn)出發(fā)就好了。(3): . .路堵得很厲害,趕不上約定的時(shí)間了。 : .要是不開(kāi)車(chē)坐地鐵的話(huà)可能已經(jīng)到了。(4): ? .為什么沒(méi)說(shuō)那件事呢?我要是知道早就幫忙了。 :. .對(duì)不起,不想讓你擔(dān)心。(5): .可能因?yàn)槭窃谏嚼?，挺冷的?: .要是把厚夾克帶來(lái)就好了。(6): .也許因?yàn)槭怯昙?，菜價(jià)很貴。 : .要是事先腌了泡菜就好了。2.-() , () ( ) . , -/() .(1): .這家的飯菜價(jià)錢(qián)好象很貴。 : .雖然很貴，可味道確實(shí)很好。(2):

2、 , .洪丹，我教你韓國(guó)語(yǔ)，你教我漢語(yǔ)吧。 : .這是個(gè)好主意。(3): ?星期天還去上班嗎？ : . .因?yàn)楣ぷ鞫蚜撕芏?，所以去上班，但是明天可以休息?4): ?坐什么去呢？ : . .坐地鐵吧，雖然地鐵人多，不方便，但可以按時(shí)到達(dá)。(5): .昨天我沒(méi)能參加聚會(huì)，今天想請(qǐng)你吃午飯來(lái)做補(bǔ)償。 : .這才是我愛(ài)聽(tīng)的。(6): ?我是來(lái)幫忙搬搬家的行李的，已經(jīng)搬完了嗎？ : . 既然沒(méi)能搬行李，就請(qǐng)幫忙整理行李吧。3.-() . -(), -() . , , .(1): , ?洪丹，這次放假回中國(guó)嗎？ : .正在考慮回去還是不回去。(2): ?畢業(yè)后要干什么？ : .是去留學(xué)，還是就業(yè)，正在猶

3、豫呢。(3): ?暑假要去哪兒？ :. .這個(gè)嘛，正在考慮是去雪岳山，還是去濟(jì)州島。(4): ? 決定要結(jié)婚了嗎？ : .還在為結(jié)還是不結(jié)發(fā)愁呢。(5): ? ?買(mǎi)這個(gè)呢？還是買(mǎi)那個(gè)呢？ : .我覺(jué)得這個(gè)更合適，買(mǎi)這個(gè)吧。(6): , ?我是換單位呢，還是不換呢？ : .我覺(jué)得還是在原單位繼續(xù)干好。4.- . .(1):. .很高興見(jiàn)到你，以后請(qǐng)多多關(guān)照。 : .請(qǐng)求關(guān)照的應(yīng)該是我。(2): .最近老長(zhǎng)胖，真讓人煩。 : .我才是不管節(jié)食還是運(yùn)動(dòng)，總之必須得想辦法減肥了。(3): . .真讓人苦惱，民浩和哲洙兩人同時(shí)向我求婚。 : . . 結(jié)婚對(duì)象一定要慎重決定，請(qǐng)好好選擇。(4): ?你聽(tīng)過(guò)天才小提琴小演奏家張英珠的演奏嗎？ :, .聽(tīng)過(guò)，小小年紀(jì)演奏水平就那么高，看來(lái)音樂(lè)才華真是天生的。(5): .幸?？磥?lái)真的是相對(duì)的。 :. .是啊，對(duì)待生活的態(tài)度是最重要的。(6): ?