如何寫(xiě)好英文綜述

1、【精品文檔】如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系網(wǎng)站刪除，僅供學(xué)習(xí)與交流如何寫(xiě)好英文綜述博士生,科研,英文文獻(xiàn),英文文章.精品文檔.轉(zhuǎn)來(lái)以下文章和大家分享，希望對(duì)廣大科研工作者，特別是剛開(kāi)始寫(xiě)英文文章的碩士或博士生有所幫助，大家都要在科研崗位上努力奮斗哦！Fighting文獻(xiàn)綜述（Literautre Review）是科研論文中重要的文體之一。它以作者對(duì)各種文獻(xiàn)資料的整理、歸納、分析和比較為基礎(chǔ)，就某個(gè)專(zhuān)題的歷史背景、前人的工作、研究現(xiàn)狀、爭(zhēng)論的焦點(diǎn)及發(fā)展前景等方面進(jìn)行綜合、總結(jié)和評(píng)論。通過(guò)閱讀文獻(xiàn)綜述，科研工作者可花費(fèi)較少的時(shí)間獲得較多的關(guān)于某一專(zhuān)題系統(tǒng)而具體的信息，了解其研究現(xiàn)狀、存在的問(wèn)題和未來(lái)的發(fā)展方向。

2、因此，它的學(xué)術(shù)水平和價(jià)值受到特別的重視。文獻(xiàn)綜述往往被收集在專(zhuān)業(yè)期刊的Review欄目中，常見(jiàn)的有Survey, Advances, Progress, Recent Advances,Update 和Annual Review等。根據(jù)寫(xiě)作目的和內(nèi)容的側(cè)重點(diǎn)，文獻(xiàn)綜述大致可以分為動(dòng)態(tài)性綜述(developmental review)、成就性綜述(result review)和爭(zhēng)鳴性綜述(contentious review)。按時(shí)間來(lái)劃分，文獻(xiàn)綜述又可分為回顧性綜述(retrospective review)和前瞻性綜述(prospective review)。根據(jù)作者的參與情況，文獻(xiàn)綜述還可

3、分為歸納性綜述(inductive review)和評(píng)論性綜述(critical review)。文獻(xiàn)綜述的分類(lèi)并非絕對(duì)，在實(shí)際寫(xiě)作中，往往是各種類(lèi)型綜合在一起。一篇結(jié)構(gòu)完整的文獻(xiàn)綜述應(yīng)由六個(gè)部分組成：標(biāo)題與作者(title and author)、摘要與關(guān)鍵詞(abstract and key words)、引言(introduction)、述評(píng)(review)、結(jié)論(conclusion)和參考文獻(xiàn)(references)。與研究論文相比，文獻(xiàn)綜述的篇章結(jié)構(gòu)比較自由，但其中最為核心的部分是引言、述評(píng)和結(jié)論。下面將分別介紹這幾個(gè)部分的特點(diǎn)及其寫(xiě)作方法。2.1 引言(Introduction)

4、引言是文獻(xiàn)綜述正文的開(kāi)始部分，主要包括兩個(gè)內(nèi)容：一是提出問(wèn)題；二是介紹綜述的范圍和內(nèi)容。提出問(wèn)題時(shí)，作者要給出定義性解釋、交代研究背景、簡(jiǎn)單介紹不同文獻(xiàn)的看法和分歧所在并介紹該文獻(xiàn)的寫(xiě)作目的；介紹該綜述的范圍和主要內(nèi)容時(shí)，作者應(yīng)使用簡(jiǎn)明扼要的語(yǔ)句加以概括。引言部分通常為200300詞。引言的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)具有以下特點(diǎn)：（1）綜述的引言通常包括定義性解釋、研究背景、現(xiàn)存問(wèn)題或分歧、綜述的目的、內(nèi)容和范圍；（2）使用一般現(xiàn)在時(shí)介紹背景知識(shí)，使用現(xiàn)在完成時(shí)敘述他人成果，使用一般將來(lái)時(shí)或一般現(xiàn)在時(shí)簡(jiǎn)介本文內(nèi)容；（3）句子結(jié)構(gòu)力求簡(jiǎn)潔明了，多用簡(jiǎn)單句，并列成份較為常見(jiàn)；（4）以第三人稱(chēng)主語(yǔ)為主，間或使用第一

5、人稱(chēng)復(fù)數(shù)充當(dāng)主語(yǔ)。要將引言的內(nèi)容清楚地用英文表述出來(lái)，常常需要借助以下的語(yǔ)言形式：（1）表定義或解釋被定義為: is defined as/ has been defined as所謂是指: By is meant/ Bywe mean指的是: refers to包括: includes有種類(lèi)型: .is / can be classified into; There arekinds of我們知道,是一種的常見(jiàn)病: is a common disease that; is known to be a common disease that（2）表現(xiàn)狀和分歧據(jù)發(fā)現(xiàn)/ 報(bào)道/ 證實(shí)：It has

6、 been found/reported/proved that普遍認(rèn)為：It is generally recognized / agreed/ accepted that一般認(rèn)為：It is thought / regarded/ considered that依然是一個(gè)尚待解決的問(wèn)題：remains an unsolved problem.關(guān)于目前有兩種解釋: Two theories have been postulated to explain第一種理論認(rèn)為, 而第二種理論則認(rèn)為: The first theory proposes that, whereas the second

7、theory proposes that一些文獻(xiàn)報(bào)道；而另一些人持不同觀點(diǎn): Some papers have reported that; however, other groups have disputed these findings. 最初的一些研究支持這種看法: Several initial studies seemed to support this concept.（3）表內(nèi)容和目的本綜述的目的是：The purpose / aim / object of this reviewis to本文綜述了有關(guān)文獻(xiàn)：The pertinent literature is review

8、ed.本文綜述了：This article reviews/We review本文將重點(diǎn)討論：This review will concentrate on下面本文就作一簡(jiǎn)單綜述：In the following, a brief review isgiven of / about本篇綜述的目的是著重闡述：In this review, we aim to highlight我們將回顧有關(guān)的研究：We will review published studies on我們將重點(diǎn)回顧：We will focus on本文主要闡述：This review focuses on本文就作一綜述: The

9、 following paper reviews本文并非旨在說(shuō)服讀者：No attempt will be made to convince the reader that2.2 述評(píng)(Review)述評(píng)是文獻(xiàn)綜述的核心所在，是對(duì)引言的展開(kāi)和深入。根據(jù)引言所提出的問(wèn)題和限定的范圍，作者要對(duì)大量有關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行系統(tǒng)的整理、歸納、對(duì)比和分析，在此基礎(chǔ)上列出與主題有關(guān)的所有重要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，然后分別加以論述，以便讀者獲得全面的了解。動(dòng)態(tài)性綜述在論述觀點(diǎn)時(shí)，通常由一般到具體、由過(guò)去到最近、由他人觀點(diǎn)到自己看法。引述文獻(xiàn)時(shí)，只介紹主要研究成果和結(jié)論性意見(jiàn)，對(duì)于研究的材料、方法和過(guò)程則不必詳述，但成就性綜述在介紹

10、創(chuàng)新點(diǎn)時(shí)則應(yīng)多加論述。對(duì)于爭(zhēng)鳴性綜述中尚無(wú)定論和存在分歧的觀點(diǎn)，只需歸納提及，由讀者自己進(jìn)行思考和判斷。述評(píng)部分通常較長(zhǎng)，為了條理清晰，作者一般將其分成幾個(gè)部分并給出每個(gè)部分的小標(biāo)題。述評(píng)的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)常具有以下特點(diǎn)：述評(píng)部分常由幾個(gè)部分組成，每個(gè)部分又有各自的標(biāo)題及下級(jí)標(biāo)題?；仡櫱叭搜芯?，以時(shí)間為序，由遠(yuǎn)及近。以有敘有議的方式體現(xiàn)述評(píng)的功能，敘前人研究，議其結(jié)果、探其原因、究其不足。敘述時(shí)使用一般過(guò)去時(shí)，評(píng)論時(shí)使用一般現(xiàn)在時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí)。分析評(píng)論，特別是表達(dá)作者自己的觀點(diǎn)時(shí)，要客觀、謹(jǐn)慎，因此多使用模糊性語(yǔ)言和表推測(cè)的語(yǔ)言形式。述評(píng)是文獻(xiàn)綜述的主體部分，借助符合科技文體寫(xiě)作規(guī)范的語(yǔ)言形式就顯得

11、的頗為重要。善于使用下列表達(dá)不僅能使文章流暢清晰，還能使文章彰顯學(xué)術(shù)性。（1）表述觀點(diǎn)研究表明：Studies show that據(jù)（已經(jīng)）發(fā)現(xiàn)：It is (has been) found that/ sb. Found that據(jù)報(bào)道：It is (has been) reported that有人指出：It has been pointed out that業(yè)已證明: It has been proved / showed that一般認(rèn)為：It is generally recognized / agreed / accepted that有人認(rèn)為：It is thought / re

12、garded / considered that已觀察到：It has been observed that必須指出：It must be pointed out that還得指出：It should be added that必須承認(rèn)：It must be admitted that不用說(shuō)：It need not be said that必須強(qiáng)調(diào)：It must be emphasized / stressed that應(yīng)當(dāng)講明：It should be made clear that一項(xiàng)有趣的發(fā)現(xiàn)是：An interesting finding is that最重要的事實(shí)是: Nothin

13、g is more important than the fact that更重要的事實(shí)是：A more important fact is that我認(rèn)為: I am of the opinion that有人聲稱(chēng)：It is asserted that多數(shù)人一致認(rèn)為：Most researchers agree that（2）探討可能性可以有把握地說(shuō)：It may be safely said that由此可見(jiàn)：It can be seen from this that有（不）可能：It is (not) possible / probable / likely that是合乎情理的: I

14、t stands to reason that毫無(wú)疑問(wèn): There is no doubt that顯然: It is obvious / clear / apparent / evident that目前尚無(wú)臨床證據(jù)說(shuō)明: There is no clinical proof of（3）表比較和對(duì)照使用句型（a）A 與B 之間存在差異（相似點(diǎn)）：There are some / a few /many differences (similarities) between A and B.（b）A 與B 在三個(gè)方面有不同點(diǎn)：A differs from B / is different fr

15、om B in three aspects.（c）一個(gè)不同(相同)之處在于：One difference (similarity) seems to be / lies in / is that詞及詞組on the contrary, in contrast, in comparison, on the other hand be like (unlike)just as be the same as similarly likewise while whereas yetbut however differently2.3 綜述的結(jié)論(Conclusion）結(jié)論不僅是作者對(duì)全文的總結(jié)，也是作者發(fā)表個(gè)人意見(jiàn)的部分，一般有標(biāo)題Conclusion 或Summary，較短的綜述如果沒(méi)有小標(biāo)題，則往往有As mentioned above，To sum up，To conclude，Inshort，In all 等短語(yǔ)引出結(jié)論。結(jié)論的內(nèi)容包括：對(duì)述評(píng)的歸納、對(duì)各種問(wèn)題的評(píng)論性意見(jiàn)、對(duì)未來(lái)研究的建議或展望。對(duì)