讀《LoveorMoney-》有感

1、讀 Love or Money? 有感引子應(yīng)我們團(tuán)支部書記之邀寫一篇讀后感參加征文活動。我并不想獲得什么獎勵，只是想再煉就一下我多年來除了工作報(bào)告、工作請示等文種外，很少涉及其他的生澀之筆。盡管看了很多書籍，由于整天忙于工作，抒發(fā)有感之類的文章已經(jīng)很少寫了。這次經(jīng)反復(fù)醞釀、決定寫一篇關(guān)于閱讀英文故事的感受與大家分享吧。這本書的名字叫Loveormoney? （愛情與金錢？） 。我第一次看到這本書是在兩年前了。今天，我重溫、捧起了這本書，往事又浮現(xiàn)在我的眼前。那時(shí)，我在國家行政學(xué)院學(xué)習(xí)。在開班典禮上，總局領(lǐng)導(dǎo)于再清同志做了開班演講。他向我們提出了要求， 并交流了自己的學(xué)習(xí)體會。 同時(shí)，向我們“隆

2、重推出” 了由五十本組成的一套英漢對照讀物書蟲。他說，這套書都是世界名著的故事梗概，且由淺入深。如果你堅(jiān)持把這套書讀完，你的英語閱讀水平和詞匯量會從現(xiàn)有程度達(dá)到英語專業(yè)大學(xué)畢業(yè)水平。因此，我買了這套書。記得當(dāng)時(shí)同學(xué)們夸獎、嘻稱贊我“真聽領(lǐng)導(dǎo)的話，是班里第一個買這套書的人”。我出差或清晨，總喜歡拿起來讀一讀，感到是一種享受。至今，我已讀了9、10第1頁共5頁本，有些故事是讀了很多遍的。開始時(shí)我認(rèn)為，之所以寫 Loveormoney? （愛情與金錢？）的讀后感，是因?yàn)樗俏迨局械牡谝槐荆覂?nèi)容比較簡單，便于理解。但今日重讀，已有溫故而知新的感覺。因?yàn)?，那時(shí)只是為了閱讀而閱讀，而今天再讀更多了深思

3、熟慮，感到另有一番天地了。我這個“讀后感” 的作用是：通過閱讀英文的書，除了學(xué)習(xí)英文的方法外，還可以通過故事的內(nèi)容論述人倫道德和分析事物的邏輯思維等的心得體會。我自認(rèn)為，我讀 Loveormoney? （愛情與金錢？）有了認(rèn)識上的升華。這要感謝我們團(tuán)支部的讀書活動， 對我這個已過 “知天命之年”之人的邀請所激發(fā)的動力了。故事梗概 Loveormoney? （愛情與金錢？）是一部世界著名的偵探小說。Theclarksonfamilylivedinthecountrynearcambridge,abouthalfamilefromthenearestvillageandaboutamilefrom

4、theriver.Theyhadabig,oldhousewithabeautifulgarden,alotofflowersandmanyoldtrees.這是故事的開端，也是整個故事的“標(biāo)的”。故事反映了各色人物圍繞著爭奪這樣美麗的花園和古老的房屋等財(cái)產(chǎn)，在五天之內(nèi)發(fā)生的一個殺人案件和直至分析破案、獲得金錢的全過程。第2頁共5頁故事描寫了母親與兒女們之間的恩怨。本來人類的愛情是世間最美好的事物。而金錢是一個家庭單元不可缺少的物質(zhì)條件。但獲得金錢要建立在取之有道的基礎(chǔ)上。而這個故事中為了愛情可以殺人。為了獲得金錢， 妻子可以殺害丈夫。每個家庭成員都因?yàn)椴煌睦嫘枨?，想從母親手中獲得財(cái)產(chǎn)。終

5、于，在母親生日的那個午夜，有人毒死了她。是誰干的呢？盡管每個家庭成員都恨母親，但大女兒說漏了嘴的一句話，使我比偵探更早地知道了殺人的兇手。這個家庭的控制者和受害者是母親。大女兒與家庭花園的園丁戀愛， 母親卻嫌棄園丁經(jīng)濟(jì)窘迫，而不同意這門親事。因此，這個園丁奢望要買她的一半花園，母親很生氣。而她的小女兒因?yàn)橹滥赣H是怎樣殺害父親而獲得花園和房子的事情，經(jīng)常以此要挾母親，勒索大量錢財(cái)。母親對此恨之入骨。而兒子想在母親的花園里與朋友共同蓋房，以獲得更多的利潤，母親不同意。因此，每個人都恨她死，她也恨每一個人。在這個家庭里沒有愛情、親情，只有充滿了金錢的銅臭。我的感受這篇英文的寫作，使我感受到了很多東

6、西。它的句子簡潔、時(shí)態(tài)明朗、語法準(zhǔn)確、內(nèi)容清楚，這是原著的特點(diǎn)，也是我喜歡讀原著的原因。例如第3頁共5頁“LastyearTombriggscameback,andyouwantedhim.helovedyou,too,buthehadnomoney.hewantedthegardenforhisfarmeend,youwantedtokillyourmotherandyoudidkillher.yourmotherwentdownstairstoseethedogsandyouputthesleepingtabletsinherhotmilk.Later,youputtheemptybott

7、leinDianesbag.”我學(xué)習(xí)生詞的經(jīng)驗(yàn)是，通過閱讀有趣的故事從句子中學(xué)習(xí)生詞，比單獨(dú)學(xué)習(xí)生詞更容易記牢。如我從這個故事中記住了不常用的“Detective偵探”、“Inspector探長”、“ empty 空的”等單詞。就寫作而言，這篇文章最經(jīng)典的就是第一部分。文章開門見山地寫出了故事的場景、主人公、涉及案情、帶著不同需求和不同身份出場的每一個人物。為故事的發(fā)展和破案的結(jié)果埋下了伏筆，很引人入勝。按照中國文學(xué)習(xí)慣來考量，它清楚地、簡潔地、適時(shí)地提出了時(shí)間、地點(diǎn)、人物和事件等寫作要素，而我們恰恰在書寫一些公文的實(shí)際工作中，卻往往忽略了文章的某要素，需要我們注意改正。就分析問題得出結(jié)論的方法而言，盡管每個家庭成員都恨他們的母親， 都有殺人動機(jī)， 但大女兒的一句話說漏了嘴，使我比書中的偵探更早地得出了殺人兇手大女兒的答案。因?yàn)?，她說了一句“此地?zé)o銀三白兩”的話。這件事第4頁共5頁給我們的現(xiàn)實(shí)啟示是：在實(shí)際工作中，要善于思考，且是必要時(shí)細(xì)微的思考；要善于從普遍事物中找出特殊的因素和規(guī)律。通過分析、論證，可較快地、準(zhǔn)確地做出結(jié)論，以利于工作。我們的領(lǐng)導(dǎo)干部更應(yīng)具備這樣的素質(zhì)。結(jié)論在當(dāng)今的社會中，無論國內(nèi)還是國外，本書的故事都是極少數(shù)的反面案例。當(dāng)今社會的愛情、親情、友情有著多少感人的故事?。∷鼈兌疾皇悄芤越疱X來衡量的。人性和倫理提倡的是仁慈和關(guān)愛。雖然“天下熙熙，皆為