內(nèi)容文稿成果近物所leica absolute tracker at402user manual v120zh

1、簡介購買祝賀您購買了 Leica AT402。本手冊了重要的安全指南，可指導(dǎo)您安全地安裝并使用儀器。參見 "1安全指南"。請您在使用本之前仔細(xì)閱讀用戶手冊。儀器標(biāo)識儀器的型號和序列號標(biāo)注在儀器上。當(dāng)您商或 Leica Geosystems維修機構(gòu)時，請該。商標(biāo) Windows 是 Microsoft Corporation （微軟公司）在標(biāo)。和其他的商其他商標(biāo)所歸各自擁有者。本手冊的有效性本手冊適用于所有系列儀器。 手冊對于不同型號的區(qū)別會詳加說明?？捎玫奈臋n如需 Absolute Tracker 文檔/，請參閱以下資料：反饋您的反饋對我們改進文檔質(zhì)量很重要。 我們希望您就

2、如何改進給出具體意見。請使用下面的郵件地址發(fā)送您的建議：support.imsleica-人Leica Geosystems AGMetrology Division （計量處） Moenchmattweg 55035 UnterentfeldenSwitzerland （）：+41 -62 -737 67 67傳真：+41 -62 -723 07 342AT402, 簡介名稱說明/ 格式快速指南提品的概述以及技術(shù)數(shù)據(jù)和安全說明。 用作快速參考指南。üüTracker Pilot 參考手冊了傳感器、現(xiàn)場檢查、補償和的特定軟件。-üTPI 程序員手冊了編程接口（TP

3、I）的使用及命令。-ü名稱說明/ 格式用戶手冊該手冊包含基本操作需要的所有說明。 提品的概述以及技術(shù)數(shù)據(jù)和安全說明。-ü目錄在本手冊中章節(jié)頁碼1安全指南51.11.21.31.41.5概述使用范圍使用限制職責(zé)使用中1.5.1激光類別1.6.11.6.21.6.31.6.41.6.51.6.656667911111213141516171819的交流電源1.6概述絕對測距儀（ADM） 自動目標(biāo)識別激光指示器PowerLock 可視系統(tǒng)AT402 儀器狀態(tài)指示器1.71.81.9電磁兼容性 EMCFCC，適用于ICES-003，適用于2系統(tǒng)描述202.12.2系統(tǒng)組成系統(tǒng)概念2

4、.2.12.2.22021212224252527282828282829292930313434353536363637概念電源概念2.32.4儀器箱中的儀器及附件儀器2.4.12.4.2AT400器AT402 LED 儀器狀態(tài)指示燈2.5AT402 儀器測量系統(tǒng)2.5.12.5.22.5.32.5.42.5.52.5.62.5.7測傾角傳感器機械化操作絕對測距儀（ADM） 自動目標(biāo)識別PowerLock 可視系統(tǒng)全景攝影頭2.6AT Controller 4002.6.12.6.22.6.32.6.4AT Controller 400 顯示器AT Controller 400 狀態(tài) LED

5、 氣象站電源超控2.72.8應(yīng)用處理器精度2.8.12.8.22.8.3最大誤差（MPE）測量不確定度反射鏡AT402, 目錄33附件383.1反射鏡384操作404.14.2架設(shè)連接到一臺應(yīng)用程序計算機40424243434444444545464.2.14.2.2有線連接WLAN 連接4.34.4應(yīng)用處理器電池4.4.14.4.24.4.34.4.4操作AT402 儀器所用電池AT Controller 400 所用電池?zé)峤粨Q4.5以太網(wǎng)供電 （PoE）+ 模塊 （可選）5檢查 & 校準(zhǔn)475.1 校準(zhǔn)儀器和基座的圓水準(zhǔn)器486保養(yǎng)與496.14949505050526.1.1存放

6、現(xiàn)場搬運6.26.3清潔與干燥6.3.1維護保養(yǎng)清潔光學(xué)部件6.47技術(shù)參數(shù)537.1遵循7.1.17.1.27.1.3規(guī)定AT402 儀器，POE 模塊， GEB242,AT400AT Controller 400 物品規(guī)則57575758器8協(xié)議59附錄 A縮略語60附錄 B區(qū)域地址614AT402, 目錄11.1安全指南概述說明下面的安全說明規(guī)定了作。責(zé)任人、使用者的責(zé)任，以及如何預(yù)防和避免操責(zé)任人務(wù)必確保所有儀器使用者知道并遵守這些規(guī)定或說明。關(guān)于警告警告是儀器安全的基本理念的必要部分。 當(dāng)出現(xiàn)任何危害或的情況下時，儀器會提示。警告.使用戶注意關(guān)于使用該有關(guān)的直接和間接的危害。包含的行

7、為規(guī)則。所有的安全說明和安全，都是為用戶的安全著想，應(yīng)嚴(yán)格遵守并遵循！ 因此，手冊對于任何執(zhí)行任務(wù)的人都是必要的。，警告，和注意是標(biāo)準(zhǔn)化的信號詞關(guān)于人身和財產(chǎn)損失的危害和風(fēng)險和它們的定義是必要的。識別水平。 為了您的安全，閱讀并完全理解不同的補充安全符號可以被放置在一個警告消息和補充文本之中。AT402, 安全指南5類型描述 表示潛在的情況，如果不避免，將導(dǎo)致或嚴(yán)重。 警告表示潛在的情況或操作不當(dāng)，如果不避免，可能會導(dǎo)致或嚴(yán)重。 表示潛在的情況，如果不避免，可能導(dǎo)致輕微或中等程度的或操作不當(dāng)。注意表示潛在的情況中，如果不避免，可能會導(dǎo)致明顯的材料，金錢和環(huán)境的破壞或錯誤操作。F為了正確并有效的

8、使用，在操作過程中需要謹(jǐn)記并嚴(yán)格遵守操作規(guī)則。1.2使用范圍指定用途測量坐標(biāo)。測量值。使用進行計算。自動目標(biāo)搜索，識別及跟蹤。該可以進行。與外部之間的數(shù)據(jù)通訊。合理可預(yù)見的誤用不按手冊要求使用儀器。超出儀器的用途及范圍。使儀器安全系統(tǒng)失效。無視警告。在特定的范圍外，用工具如螺絲刀拆開儀器。修理或改裝儀器。誤操作以后繼續(xù)使用儀器。使用明顯損壞或有故障的。Leica Geosystems 事先明確的同意而使用其它廠商生產(chǎn)的附件。作業(yè)場地安全措施不夠。第故意干擾。無額外及安全安裝的機器、移動物體或類似的應(yīng)用程序。1.3使用限制環(huán)境條件儀器對環(huán)境條件的要求與人所能適應(yīng)的環(huán)境條件相似：不適合在有腐蝕，易

9、燃易爆的場合使用。 環(huán)境條件在地區(qū)、與電力裝置接近的地區(qū)或類似地區(qū)工作時，一定要預(yù)先與當(dāng)?shù)氐陌踩鞴軝C構(gòu)和安全取得。交流電源：僅適用于干燥環(huán)境，不宜在不利條件下使用。1.4職責(zé)商Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg，在下文中稱為 Leica Geosystems，對所提供的，用戶手冊和原裝附件，在安全的使用條件下承擔(dān)責(zé)任。對負(fù)責(zé)儀器的有以下職責(zé)：了解儀器的安全指南和用戶手冊指南。確保按照指南操作儀器。熟悉當(dāng)?shù)氐陌踩珬l例和意外防護措施。當(dāng)儀器和程序不安全時立即通知 Leica Geosystems。為了確保重。和條件的操作，例如無線電發(fā)射器或激光器得到尊6

10、AT402, 安全指南1.5使用中的 儀器被碰撞、誤操作、改裝、長期保存、結(jié)果。預(yù)防：后，應(yīng)檢查是否會出現(xiàn)不正確的測量定期檢查儀器，或按照用戶手冊上的指示進行戶外定期檢校，尤其在不正常使用儀器或重要測量任務(wù)的前后更應(yīng)如此。 警告若傳感器安裝在不或不平整的地面之上，可能會導(dǎo)致傳感器翻倒或?qū)е聜鞲衅鳒y量結(jié)果不可靠。預(yù)防：確保地面平整、。 勿將傳感器置于地板上的裂縫處。 警告測量場地如果沒有足夠的安全設(shè)施和標(biāo)志，可能會工地或工業(yè)安裝現(xiàn)場等。預(yù)防：的情況，如在公、始終確保作業(yè)場地的安全。 時刻遵守安全及事故預(yù)防管理章程和交通規(guī)則。注意當(dāng)使用預(yù)防： 當(dāng)在模式時，可能會測量到無關(guān)的目標(biāo)。模式時，請經(jīng)常檢查

11、測量結(jié)果。 警告在動態(tài)測量應(yīng)用中，若使用者沒有注意周圍的環(huán)境條件，就會發(fā)生事故的危險，如在放樣過程中，周圍有預(yù)防：物，土方開挖或交通車輛。須確保所有用戶都知道可能的。 警告鋪設(shè)于地面上的電纜可能對行人或車輛交通造成預(yù)防：。確保電源線、網(wǎng)絡(luò)電纜或任何其他電纜不設(shè)于行人 / 車輛通行的道的電纜護蓋和/ 或警告標(biāo)志。 使用適當(dāng) 警告使用起重預(yù)防：提升本。手把設(shè)計不適用于起重。 如果附件同儀器連接不牢固或物理的沖擊（如刮風(fēng)，摔落），那么可能導(dǎo)致?lián)p壞或受傷。預(yù)防：安裝儀器時, 確保附件正確、合適、安全的固定到位。避免儀器受到機械性的損壞。 在操作本險。預(yù)防：過程中，有可能發(fā)生擠壓肢體或者頭發(fā)或衣服被部件

12、纏住的危與部件保持安全距離。AT402, 安全指南7F 如果在操作過程中儀器出現(xiàn)意外動作，需通過 ATC400器立即停止儀器操作，以防止出現(xiàn)其他動作。警告在或處理電池的過程中，不適當(dāng)?shù)臋C械能會火災(zāi)。預(yù)防： 在或處理電池之前，需通過運行使電池完全放電。和國際標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī)。在電池時，儀器當(dāng)?shù)氐某羞\人或員必須遵守適用的公司。前，請 警告強機械預(yù)防：，高溫或掉進液體里，可能導(dǎo)致電池泄漏、著火或爆炸。保護電池免受機械撞擊和遠(yuǎn)離高溫環(huán)境。 不要摔落電池或?qū)㈦姵亟胍后w中。 警告如果儀器與附件一起使用，例如對中桿等，會增加雷擊的風(fēng)險。預(yù)防：雷雨天不要進行野外測量。 警告如果電池短路，如接觸到珠寶，鑰匙，金屬片

13、或金屬，電池可能過熱損壞或起火， 例如將電池裝于口袋中時。預(yù)防：確保電池末端不要和金屬物接觸。 警告如果儀器使用不當(dāng)，會出現(xiàn)以下情況：如果聚合材料的部件被燃燒，將產(chǎn)生氣體，可能有損健康。如果電池受損或過熱，會引起燃燒，爆炸，腐蝕及污染環(huán)境。若不負(fù)責(zé)任地處理從而使他們或第鈹零件害健康。，在規(guī)章制度的情形下讓的人使用儀器，嚴(yán)重的風(fēng)險并使環(huán)境容易污染。 某些內(nèi)部零件的任何改動都會灰塵或碎片，從而危預(yù)防：不應(yīng)與家庭廢棄物一起處理。應(yīng)按照您所在實施的規(guī)章適當(dāng)?shù)靥幹?。防止的個人接觸儀器。有效處理儀器和附件及管理廢棄物的可以從 Leica Geosystems 主頁上或從本地 Leica Geosystem

14、s經(jīng)銷商處索取。F 僅適用于加利福尼亞。包含 CR 鋰電池和高氯酸鹽材料 特殊處理可能適用。 參見警告只有 Leica Geosystems的維修部門才有資格對進行維修。8AT402, 安全指南1.5.1交流電源 警告如果沒有接地，則可能引起致命的或嚴(yán)重的損害。預(yù)防：為避免電擊，電源線纜和電源輸出端應(yīng)經(jīng)過接地處理。 警告該并非設(shè)計用來在潮濕和惡劣條件下進行使用。如果部件受潮，可能會導(dǎo)致觸電。預(yù)防：僅在干燥環(huán)境下使用該潮，不能繼續(xù)使用！，比如物或車內(nèi)。保護該不受潮。如果受 警告當(dāng)您打開一款時，下列操作可能會造成觸電。 接觸帶電的組件 自行嘗試修理預(yù)防：出現(xiàn)問題后仍然繼續(xù)使用不要拆開。只有 Lei

15、ca Geosystems的維修服務(wù)中心修理這些。AT402, 安全指南9有害物質(zhì)或元素中民有害物質(zhì)限量標(biāo)準(zhǔn)Control of Pollution, Applicable in the Peoples(Based on the standard SJ/T11364-2006 / 依據(jù) SJ/T11364-2006 為標(biāo)準(zhǔn) )Absolute Tracker AT402 (576369) including AT Controller 400 (576370) and GEB242 battery (793975)10AT402, 安全指南部件名稱(Part Name)有害物質(zhì)或元素Toxic

16、 or Hazardous Substances and Elements鉛(Pb)(Hg)鎘(Cd)六價鉻(Cr (VI)多溴聯(lián)苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)機身 (Housing)OOOOOO顯示屏 (Display)XOOOOO器件/ 電線(Electronics & wiring)XOOOOO望遠(yuǎn)鏡(Telescope)XOOOOO驅(qū)動器 (Drives)XOOOOO軸 / 傳感器(Axis and sensors)XOOOOO電池 (Battery)XOOOOOO: 表示該有害物質(zhì)在該部件所有均質(zhì)材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的限量要求以下Ind

17、icates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneousmaterials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363-2006.X: 表示該有害物質(zhì)至少在該部件的某一均質(zhì)材料中的含量超出 SJ/T11363- 2006 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的限量要求Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of thehomo-geneo

18、us materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363-2006.1.61.6.1激光類別概述常規(guī)以下幾個章節(jié)提供了安全使用激光的指南和培訓(xùn)，內(nèi)容參照國際標(biāo)準(zhǔn) IE60825-1(2014-05) 和技術(shù)手冊 IEC TR 60825-14 (2004-02)。 這些時為了確保負(fù)責(zé)人和使用者在操作中受到。F依照 IEC TR 60825-14 (2004-02), 1 類， 2 類和 3R 類激光不需要：進行激光安全認(rèn)證 , 穿防護衣和佩戴眼罩 ,在工作區(qū)設(shè)置特殊警示標(biāo)志。按照用戶手冊使用和操作對眼

19、睛的危害風(fēng)險是比較低的。F您當(dāng)?shù)氐挠锌赡鼙?IEC 60825-1 (2014-05) 和 IEC TR 60825-14(2004-02) 更加嚴(yán)格。AT402 依照以下標(biāo)準(zhǔn)歸為 2 類激光： IEC 60825-1 (2014-05): " 激光安全 "這類瞬間照射眼睛時是安全的，但是特意直視激光束則對眼睛有害。 激光束可能導(dǎo)致目眩、閃光盲、后像，尤其是在環(huán)境光較低的條件下。 從安全角度， 2 類激光預(yù)防：對眼睛是有危害的。1) 避免直接或通過光學(xué)儀器凝視激光束2) 避免將激光束打向他人或動物008899 002Art No123456S No123456Type: A

20、T402Power 15VLeica Geosystems AG/ 3A maxCH 9435 Heerbrugg Manufactured XX 20XXin Sw tzerlandIEC 60825 1:2014 visible beam / nvisible beam / nvisible beamwave ength635 nm / 795 nm/ 905 nmum radiant power 0 35 mW cw / 0 5 mW cw / 1 5 mW 1 5 msComplies wi h FDA performance s andards or laser productsEx

21、cept for deviat ons pursuant to Laser No ice Nr 50 June 24 2007Thsdevcecompleswthpart 15 of he FCCRues Ope a ion is subject to he folowing two condtons:(1) This devcemaynotcauseha mful inter erence and(2) this device must accept any in er erence receivedncudnginter erence that maycauseundesredoperat

22、on004727 003F雖然單獨的激光源被為激光級 1 類，AT402 屬于激光級 2 類系統(tǒng)。 單獨激光源同時發(fā)射的可能性導(dǎo)致整體分級為激光級 2 類。AT402, 安全指南111.6.2絕對測距儀 （ADM）概述本內(nèi)置絕對測距儀，經(jīng)望遠(yuǎn)鏡物鏡發(fā)出不可見的激光束。本章描述的激光按照下列標(biāo)準(zhǔn)歸為 1 類激光，符合： IEC 60825-1 (2014-05): " 激光安全 "這些應(yīng)按照說明書使用及維護，在可預(yù)見的合理操作條件下是安全的，傷害眼睛。a004724 004a)激光束12AT402, 安全指南描述值波長795 nm最大平均輻射功率0.5 mW cw光束直徑約

23、10 mm光束發(fā)散角< 1.5 mrad （自準(zhǔn)直）1.6.3自動目標(biāo)識別概述本具有自動目標(biāo)識別功能，可通過望遠(yuǎn)鏡物鏡發(fā)出不可見激光束。本章節(jié)中描述的屬于激光類別 1，符合： IEC 60825-1 (2014-05): " 激光安全 "這些應(yīng)按照說明書使用及維護，在可預(yù)見的合理操作條件下是安全的，傷害眼睛。a005662 003a)激光束AT402, 安全指南13描述值波長905 nm最大平均輻射功率1.5 mW發(fā)射孔徑5.5 mm光束發(fā)散角0.63°脈沖持續(xù)時間0.2 ms 5 ms脈沖重復(fù)頻率10 Hz 100 Hz1.6.4激光指示器概述本內(nèi)置激光指

24、示器，可經(jīng)望遠(yuǎn)鏡物鏡發(fā)射可見的激光束。本章描述的激光依據(jù)下列內(nèi)容屬于激光級 1 類，符合： IEC 60825-1 (2014-05): " 激光安全 "這些應(yīng)按照說明書使用及維護，在可預(yù)見的合理操作條件下是安全的，傷害眼睛。a004724 004a)激光束14AT402, 安全指南描述值波長635 nm最大平均輻射功率0.35 mW cw發(fā)射孔徑5.5 mm光束發(fā)散角1.5 mrad1.6.5PowerLock 可視系統(tǒng)概述本內(nèi)置 PowerLock 視覺系統(tǒng)，經(jīng)望遠(yuǎn)鏡前端發(fā)出不可見的 LED 光束。F本節(jié)中的品之列。不包含在 IEC 60825-1 (2014-05):

25、 " 激光安全性 " 產(chǎn)按照用戶手冊使用維護本節(jié)中的對人造成任何危害，根據(jù)IEC 62471 (2006-07) 規(guī)定，使用不受限制。a008619 002a)激光束AT402, 安全指南151.6.6AT402 儀器狀態(tài)指示器概述內(nèi)置多個LED 狀態(tài)指示燈，經(jīng)望遠(yuǎn)鏡前端發(fā)出可見的LED 光束.F本節(jié)中的品之列。不包含在IEC 60825-1 (2014-05): " 激光安全性 " 產(chǎn)按照用戶手冊使用維護本節(jié)中的對人造成任何危害，根據(jù)IEC 62471 (2006-07) 規(guī)定，使用不受限制。baa)b)c)LED 紅色光LED 綠色光LED 藍(lán)色光c

26、004726 00116AT402, 安全指南1.7電磁兼容性 EMC說明術(shù)語電磁兼容性是指在電磁輻射和靜電放電的環(huán)境中正常工作的能力，以及對其他造成電磁干擾。 警告電磁輻射可能會對其它產(chǎn)生干擾。雖然是嚴(yán)格按照有關(guān)規(guī)章和標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)的，但是 Leica Geosystems 也不能完全排除其它擾的可能性。 使用其它廠家的附件，例如外業(yè)電腦，個人筆記本或，非標(biāo)電纜，外接電池等，可能會預(yù)防：干擾。只使用 Leica Geosystems 推薦的和附件。 當(dāng)與其它組合使用時，確保嚴(yán)格滿足指南或標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 在使用電腦或時，請注意生產(chǎn)廠家提供的電磁兼容。 電磁輻射所產(chǎn)生的干擾可能導(dǎo)致測量出錯。雖然是嚴(yán)格按

27、照規(guī)章和標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)的，但是 Leica Geosystems 不能完全排除儀器不受高強度的電磁輻射干擾的可能性，例如附近有無線電發(fā)射機、雙向無線通訊設(shè)備或柴油發(fā)電機等。預(yù)防：這種環(huán)境下，應(yīng)檢查測量結(jié)果是否合理。 如果儀器僅連接電纜兩個端口中的一個，如外接供電電纜，接口連接電纜，而另一端 放, 則電磁輻射可能會超量，還可能會削弱其它預(yù)防：的正常功能。使用電纜時，電纜兩端的接頭應(yīng)全部連接好，如：儀器到外電池的連接、儀器到計算機的連接等。電臺或數(shù)字便攜式電話配合電臺或數(shù)字便攜式使用： 警告電磁場可能會對其它的儀器裝備、醫(yī)療，如心臟起搏器、助以及飛機造成干擾。它可能也會對預(yù)防：和動物產(chǎn)生影響。雖然該按照

28、嚴(yán)格的規(guī)章和標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)，但是 Leica Geosystems 不能完全排除它們對其它儀器造成干擾以及對人和動物產(chǎn)生影響的可能性。不要在加油站、化工設(shè)施以及其它易爆場所附近使用帶有電臺和數(shù)字便攜式電話的。不要在醫(yī)療附近使用帶有電臺和數(shù)字便攜式的。不要在飛機上使用帶有電臺和數(shù)字便攜式的AT402, 安全指南171.8FCC，適用于F 以下灰色背景的段落內(nèi)容只適用于沒有配備電臺的。警告 警告為保障用戶的權(quán)利，Leica Geosystems 并不認(rèn)同用戶自行更改或改裝。儀器AT402Type: AT402Power 15VLeica Geosystems AGArt.No.:123456S.No.:

29、123456/ 3A maxCH 9435 Heerbrugg Manufactured XX 20XXin SwitzerlandIEC 60825 1 2014vis ble beam / invisible beam / invis ble beamwavelength635 nm / 795 nm/ 905 nmum radiant power 0 35 mW cw / 0 5 mW cw / 1 5 mW 1 5 msComplies with FDA performance standards for laser productsExcept for deviations purs

30、uant to Laser Notice Nr 50 June 24, 2007This device compieswi hpart 15 of the FCCRules Operation is subject to the following two condtions(1) This device maynotcauseharmful inte fe ence, and(2) his device mustaccept any interfe ence eceived, including interfe ence hatmaycauseundesired operation00472

31、7 003AT Controller 400 標(biāo)簽Type: AT Controller . . .PowerLeica Geosystems AG CH 9435 Heerbrugg Manufactured XX 20XXin SwitzerlandArt NoS NoThis device comp ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference and(2) T

32、his device must accept any interference received including interference that may cause undesired operationContains Transmitter Module FCC ID: PVH0926IC: 5325A 0926004728 00318AT402, 安全指南依照 FCC 法規(guī)的第 15 部分，經(jīng)測試此儀器符合 B 類數(shù)字的要求。這些限制合理地保護了居住區(qū)設(shè)施不受干擾。此儀器產(chǎn)生、使用無線電波，同時會 射頻能量，因此如果未按照說明安裝和使用，它可能會對無線通訊 造成干擾。即使按照說明

33、進行特殊安裝，我們?nèi)圆荒芡耆ＷC避免這些干擾?？梢酝ㄟ^打開和關(guān)閉儀器 來測試是否儀器對無線電或電視接收 產(chǎn)生有害影響，如果確實 ，用戶可按以下操作消除干擾： 重新調(diào)節(jié)接收天線的方向或位置。 增加和儀器間的距離。 把連接到與儀器不同的電路接口上。 向經(jīng)銷商或有經(jīng)驗的收音機、電視機的技術(shù)進行咨詢，尋求幫助。內(nèi)部電池GEB242This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) This device may not cause harm

34、ful interference, and (2) this devicemust accept any interference received, including interference that may cause undesired operation004729 001以太網(wǎng)供電模塊004730 001AT400Type: AT Remote Control 400Art NoLeica Geosystems AG CH-9435 Hee b uggManufactured 20XXS NoThis device comp ies with part 15 of the FCC

35、 Rules Opera ion is subject to the following two cond tions1) This device may not cause harmful interference and2) This device must accept any interference eceived including interference hat may cause undesired operationBattery type 2*AAA004731 0011.9ICES-003，適用于 警告該B 類數(shù)字儀器符合ICES-003 規(guī)范。Cet appareil

36、 numérique de la classe (B) est conforme à la norme NMB-003 du Canada.AT402, 安全指南19Type: PoE+ ModuleArt No 771389Input 2x 56 V / 0 55 A maxOu put 15 V / 2 6 A max Leica Geosystems AGCH 9435 Heerbrugg Manufac ured: XX 20XXin GermanyThis device complies with part 15 of he FCC Rules Operat on

37、 s subject to the following two condit ons(1) Th s dev ce may not cause harmful interference and(2) Th s dev ce must accept any interference received including interference that may cause undesired operation22.1系統(tǒng)描述系統(tǒng)組成簡介Leica Absolute Tracker 系統(tǒng)組成：AT402 儀器AT Controller 400 （內(nèi)置氣象站）AT400器5/8“ 螺紋基座三角架

38、（可選） 通用固定支架電池、充電器、電源適配器LAN 電纜“ 絕對”和“ 激光跟蹤儀 ” 兩個術(shù)語作為同義詞，適用所有類型的 LeicaGeosystems Absolute Tracker。 術(shù)語“AT Controller” 用作 Leica AT Controller 400 的同義詞。系統(tǒng)組成AT402AT Controller 400004676 00220AT402, 系統(tǒng)描述組件描述AT402 儀器最高精度的激光跟蹤儀用于測量、計算和。AT Controller 400器運行系統(tǒng)，可提供接口給 Absolute Tracker。應(yīng)用第測量具有 Absolute Tracker 的

39、接口，用于采集、分析、管理以及自動處理和報告測量數(shù)據(jù)。Tracker Pilot系統(tǒng)用于 檢查系統(tǒng)的準(zhǔn)確性和調(diào)整 （補償）儀器參數(shù)。 維護和更新系統(tǒng)的/ 固件。2.22.2.1系統(tǒng)概念概念概述Absolute Tracker 支持以下類型的應(yīng)用：類型固件上傳Absolute Tracker 固件更新可以通過提供的 Tracker Pilot完成。F參閱 Tracker Pilot 參考手冊，以便快速更新 Absolute Tracker 系統(tǒng)。AT402, 系統(tǒng)描述21類型描述系統(tǒng)固件該Absolute Tracker AT402 與 AT Controller 400 的主要功能。Track

40、er PilotTracker Pilot 該提供多項功能，檢查和Absolute Tracker 調(diào)整系統(tǒng)以及維護和更新系統(tǒng)。第應(yīng)用有各種基于第應(yīng)用程序的計算機，可用于 Absolute Tracker。 請您的 Leica Geosystems 代表，了解。定制化應(yīng)用程序使用 編程接口 （TPI）可開發(fā)滿足用戶要求的定制化。 TPI 開發(fā)工具 有各類相關(guān)文檔，可在Tracker Pilot CD 上獲取。 請 您的 Leica Geosystems 代表，了解 。2.2.2電源概念概述使用 Leica Geosystems 推薦的電池、充電器和附件，以便確保正確使用儀器的功能。電源選件為儀

41、器供電的電源可以是內(nèi)部方式，也可以是外部方式。GEB242 鋰離子內(nèi)置電池aba)b)GEB242 內(nèi)置電池電觸點004677_001F需要在電池倉內(nèi)裝入一塊 GEB242 電池，并電源或供電以太網(wǎng) （PoE）操作時也應(yīng)如此。于所選擇的電源，即使當(dāng)儀器通過主22AT402, 系統(tǒng)描述電源供電AT402 儀器內(nèi)部電源，使用GEB242 電池裝入電池倉。AT Controller 400內(nèi)部電源，使用 GEB242 電池裝入電池倉，或外部電源，使用交流 / 直流適配器 15 V, DC，或外部電源，將供電以太網(wǎng) （POE）模塊安裝到電池倉內(nèi)。GKL311 單座- 充電器所提供的 GKL311 單座

42、充電器按照以下方式使用：為一塊 GEB242 電池充電baa)b)交流電源適配器GKL311 充電器008895 001使用所提供的 Y 型線同時為兩塊 GEB242 電池充電baa)b)c)交流電源適配器Y 型線GKL311 充電器c008896 001使用所提供的 Y 型線為 AT Controller 400 供電，同時為一塊 GEB242 電池充電bcaa)b)c)d)交流電源適配器Y 型線AT Controller 400 GKL311 充電器d008897 001AT402, 系統(tǒng)描述232.3儀器箱中的儀器及附件儀器和附件包裝箱ahi ebcdjefgk004678 002a)b

43、)c)d)e)f)g)h)i)j)k)電纜AT402 儀器防護罩B-Probe （可選）AT400器GKL311 單座充電器交流電源GEB242 電池快速指南通用固定支架AT402 儀器與 5/8“ 螺紋基座AT Controller 400外側(cè)工具袋在儀器箱頂蓋處有一個工具袋。 各種配件和附件如筆記本、電纜、說在此工具袋里。以放24AT402, 系統(tǒng)描述2.4儀器AT402 儀器組件aa)b)c)d)提把 電池盒基座腳螺絲望遠(yuǎn)鏡，集成有 ADM、ATR、PowerLock 以及全景攝像頭PowerLock 可視系統(tǒng)全景攝影頭角度和距離測量用同軸光學(xué)元件，以及激光指示器可見激光束出口。Powe

44、rLock LED 指示燈LED 狀態(tài)指示燈和紅外圓水準(zhǔn)器基座保險鈕傳感器電纜連接器d ef g hije)f)g)bh)i)j)k)l)k lc004679 0022.4.1AT400器描述AT400a器可以對特定的儀器功能進行。b c dea)b)c)紅外發(fā)射器按鈕 A按鈕 B 按鈕 C 按鈕 Dd)e)004681 001按鈕分配Tracker Pilot 該的以下功能被分配給 AT400器。AT402, 系統(tǒng)描述25按鈕功能A開始測量B（位于 Tracker Pilot 向?qū)ы摚〤返回 （位于 Tracker Pilot 向?qū)ы摚〥在略圖全視圖、DRO 全視圖和共享視圖之間切換電池更換

45、AT400器由兩節(jié) 1.5 V AAA 電池供電。26AT402, 系統(tǒng)描述步驟描述F電池倉位于 AT400的背后1.按下電池倉蓋板的凹槽部分，可打開滑蓋。2.如電池倉底部所示方式，裝入兩節(jié)AAA 電池。3.關(guān)閉電池倉蓋板。 當(dāng)電池倉蓋完全關(guān)閉時會發(fā)出喀噠聲。2.4.2AT402 LED 儀器狀態(tài)指示燈LED 狀態(tài)指示燈描述AT402 配備的發(fā)光二極管 (Light Emitting Diode, LED) 指示燈位于望遠(yuǎn)鏡前端。可指示以下狀態(tài)：LED 狀態(tài)指示燈圖示a b ca)b)藍(lán)色 LED 指示燈綠色 LED 指示燈紅色 LED 指示燈c)004750 001LED 狀態(tài)指示燈說明AT

46、402, 系統(tǒng)描述27狀態(tài)是然后LED關(guān)閉AT Controller 400 或 AT402 儀器為關(guān)閉狀態(tài)。紅色、綠色和藍(lán)色LED靜態(tài)系統(tǒng)已接通電源，但尚未建立AT Controller 400 與 AT402 之間的連接。紅色和藍(lán)色LED靜態(tài)系統(tǒng)準(zhǔn)備就緒，視場中沒有發(fā)現(xiàn)反射鏡。PowerLock 已激活。紅色 LED靜態(tài)系統(tǒng)準(zhǔn)備就緒，視場中沒有發(fā)現(xiàn)反射鏡。PowerLock 已停用。紅色 LED閃爍目標(biāo)超出范圍 （太近或太遠(yuǎn)）。綠色 LED靜態(tài)目標(biāo)已鎖定并處于狀態(tài)。 準(zhǔn)備測量。綠色 LED閃爍 (3-5 Hz)正在進量過程。2.52.5.1AT402 儀器測量系統(tǒng)測描述角度測量系統(tǒng)主要由一

47、個編碼的圓環(huán)和采用四角讀數(shù)的四角編碼器組成。 四角讀數(shù)系統(tǒng)用于消除角度測量過程產(chǎn)生的系統(tǒng)和周期性誤差，以此提高測量精度。2.5.2傾角傳感器描述雙軸傾角傳感器用于監(jiān)測 Absolute Tracker 的水平狀態(tài)。 在理想情況下，該儀器的水平線垂直于鉛垂線。 傾角傳感器可檢測垂直度的實際偏差。操作模式根據(jù)地面性情況，該儀器 AT402 配裝的傾角傳感器能夠以兩種不同模式工作： 全角度重力感應(yīng)模式 傾角傳感器關(guān)閉模式F請閱讀 Tracker Pilot 參考手冊或相關(guān)第設(shè)置所需操作模式的詳情。應(yīng)用，了解有關(guān)正確2.5.3機械化操作描述AT402 該儀器設(shè)計有兩條正交的旋轉(zhuǎn)軸。 兩軸的機械化操作采

48、用基于壓電原理的直驅(qū)系統(tǒng)。 此項設(shè)計可保證直驅(qū)系統(tǒng)在磁場狀態(tài)下實現(xiàn)操作。 直接驅(qū)動器使用壓電技術(shù)，與傳統(tǒng)的驅(qū)動器相比，使用可顯著延長。2.5.4絕對測距儀 （ADM）描述絕對距離測量模塊使用經(jīng)過調(diào)制和偏振處理后的紅外光束。大氣影響測距精度主要取決于以下各值的測定準(zhǔn)確性： 環(huán)境空氣溫度 空氣大氣參數(shù)的變化或偏差會影響測距精度，具體如下： ± 1°C 的溫差可導(dǎo)致大約 1 ppm 的距離變化 ± 4 hPa 的壓差可導(dǎo)致大約 1 ppm 的距離變化。附件常數(shù)絕對距離測量時，必須已知以下數(shù)值： 附加常數(shù) （ADM 偏移量） 比例因子這些值在出廠時已精確確定。 在現(xiàn)場，附加常數(shù)可以通過傳感器檢查或補償過程進行驗證。F請參閱 Tracker Pilot 參考手冊詳細(xì)了解 ADM 檢查和補償過程。反射鏡常數(shù)棱鏡反射鏡與工裝球反射鏡 (TBR) 一樣具有一個內(nèi)部反射常數(shù)，可顯著增加測量距離。 該反射鏡的常量在附帶的生產(chǎn)商中有說明。請注意： 空心角錐反射鏡 (RRR) 沒有反射鏡常數(shù)。28AT402, 系統(tǒng)描述2.5.5自動目標(biāo)識別描述自動目標(biāo)識