技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓和設(shè)備、材料進口合同

1、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同合同編號:轉(zhuǎn)讓方:經(jīng)營地址:法定代表人-指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:受讓方:經(jīng)營地址:法定代表人-指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:鑒于:轉(zhuǎn)讓方擁有一項.技術(shù)，同意將該技術(shù)有償轉(zhuǎn)讓給受讓方；受讓方愿意接受轉(zhuǎn)讓方.技術(shù)，并同意支付費用；雙方認(rèn)為，本合同中技術(shù)的轉(zhuǎn)讓，有助于該技術(shù)的實施，發(fā)揮其經(jīng)濟和社 會效益。經(jīng)雙方友好協(xié)商，一致同意簽訂本合同。第一條 轉(zhuǎn)讓方向受讓方交付資料1與技術(shù)相關(guān)的全部文檔，包括但不限于研發(fā)過程文檔、技術(shù)運用說明書、工藝要求等。2需提供專利局發(fā)給轉(zhuǎn)讓方的所有文件，包括受理通知書，中間文件，授權(quán)決定等。3.轉(zhuǎn)讓方已提供轉(zhuǎn)讓或許可他人實施該技術(shù)的，應(yīng)提供包括合同書在內(nèi)的所有文件作為附

2、件。4上級主管部門或國務(wù)院有關(guān)主管部門的批準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓文件。第二條交付資料的時間、地點及方式1交付資料的時間合同生效后，轉(zhuǎn)讓方收到受讓方支付給轉(zhuǎn)讓方的轉(zhuǎn)讓費后曰內(nèi)，轉(zhuǎn)讓 方向受讓方交付合同第一條所述的全部資料。2.交付資料的方式和地點轉(zhuǎn)讓方將上述全部資料以（面交、掛號郵寄或快遞）方式遞交給受讓方，并將資料清單以（面交.郵寄或快遞）方式遞交給受讓方。全部資料的交付地點為受讓方所在地或雙方約定的地點。第三條技術(shù)實施許可的情況及處置辦法在本合同簽訂前，轉(zhuǎn)讓方已經(jīng)許可第三方實施該技術(shù)的，其權(quán)利義務(wù)關(guān)系 在本合同簽訂生效之曰起，轉(zhuǎn)移給受讓方，由轉(zhuǎn)讓方通知第三方轉(zhuǎn)讓事宜，合 同生效后轉(zhuǎn)讓方不得使用或轉(zhuǎn)讓該技術(shù)，

3、受讓方可以在全球范圍內(nèi)應(yīng)用使用該 技術(shù)。第四條 轉(zhuǎn)讓費及支付方式本合同涉及的轉(zhuǎn)讓費為元，在合同生效之日起日內(nèi)，受讓方即將轉(zhuǎn)讓費的% （元）轉(zhuǎn)賬至如下賬戶；待轉(zhuǎn)讓方交付全部資料后_日內(nèi)，受讓方將其余轉(zhuǎn)讓費轉(zhuǎn)賬至如下賬戶：賬戶名稱:開戶銀行:賬號：第五條稅費本合同所涉及的轉(zhuǎn)讓費需納的稅由轉(zhuǎn)讓方承擔(dān)。第六條保密條款轉(zhuǎn)讓方應(yīng)就本合同及該項技術(shù)予以保密。第六條違約及索賠1.轉(zhuǎn)讓方:(1) 轉(zhuǎn)讓方無正當(dāng)理由，逾期向受讓方交付資料，每逾期一周，支付違約,逾期個月，受讓方有權(quán)解除合同，并要求返還轉(zhuǎn)讓費。(2) 轉(zhuǎn)讓方提供的資料應(yīng)當(dāng)全面具體，如有缺失，受讓方有權(quán)要求轉(zhuǎn)讓方補足材料，經(jīng)兩次催告轉(zhuǎn)讓方不予配合的，受

4、讓方有權(quán)解除合同。2.受讓方:(1) 受讓方拒付轉(zhuǎn)讓費，轉(zhuǎn)讓方有權(quán)解除合同，要求返回全部資料，并要求賠償其損失或支付違約金.元。(2)受讓方延期支付轉(zhuǎn)讓費，每逾期天，支付違約金.元；逾期個月，轉(zhuǎn)讓方有權(quán)終止合同，并要求支付違約金。(3) 轉(zhuǎn)讓方違反本合同第六條規(guī)定的，應(yīng)承扌日賠償責(zé)任。第七條爭議解決1.本協(xié)議的訂立、執(zhí)行和解釋及爭議的解決均應(yīng)適用中華人民共和國法律。2.如雙方就本協(xié)議內(nèi)容或其執(zhí)行發(fā)生任何爭議，雙方應(yīng)盡量友好協(xié)商解決；協(xié)商不成時，任何一方均有權(quán)向乙方住所地有管轄權(quán)的人民法院提起訴 訟。第八條生效本合同經(jīng)雙方簽字后即對雙方具有約束力。本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一 份，具備同等效力。甲

5、方（簽章）：乙方（簽章）：簽于:技術(shù)轉(zhuǎn)讓和設(shè)備、材料進口合同合同編號:甲方（中方）:經(jīng)營地址:法定代表人:指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:乙方（中方）：經(jīng)營地址:法定代表人:指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:丙方（投資人）：經(jīng)營地址:法定代表人:指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:丁方（APL）:經(jīng)營地址:法定代表人:指定聯(lián)系人:聯(lián)系方式:中國產(chǎn)品進出口公司和上海產(chǎn)品生產(chǎn)廠（以下簡稱中方）與英國廣播有限公司（以下簡投資人）和徳國貿(mào)易有限公司（以下簡稱APL）簽訂本合同，其條款如下:第一條技術(shù)轉(zhuǎn)讓（1）中方為在上海生產(chǎn)投資人的甲型和乙型產(chǎn)品而引進必需的技術(shù)。這些產(chǎn)品以下簡稱為產(chǎn)品。（2）投資人應(yīng)中方要求按本合同提供其擁有的制造產(chǎn)品

6、所需的技術(shù)和資料。（3）產(chǎn)品的名稱規(guī)格詳見附件一。（4）投資人應(yīng)向中方提供制造產(chǎn)品所需的貿(mào)易秘密、制造技術(shù)和專有技術(shù)方面的資料。投資人向中方提供的資料詳見附件二。第二條設(shè)備規(guī)劃（1）中方必須按照投資人的建議準(zhǔn)備產(chǎn)品生產(chǎn)設(shè)施。（2）為了幫助在上海準(zhǔn)備生產(chǎn)設(shè)施，投資人應(yīng)提供援助，包括供應(yīng)下列資料: 生產(chǎn)線il劃。 生產(chǎn)勞動力安排計劃。 設(shè)備布局計劃。 基礎(chǔ)設(shè)施計劃，如水電供應(yīng)、空調(diào)、運輸、通訊等。 設(shè)備安裝操作計劃。 生產(chǎn)管理il劃。 推銷汁劃。上述資料應(yīng)于本合同生效后60天內(nèi)山投資人提供中方。(3) 生產(chǎn)線必須按照附于本合同的生產(chǎn)細U表，即附件三。(4) 中方應(yīng)自行準(zhǔn)備生產(chǎn)計劃，但必要時可要求投

7、資人給予合作。第三條許可費的支付(1) 投資人向中方轉(zhuǎn)讓技術(shù)的許可費如下:中方向投資人購買產(chǎn)品生產(chǎn)權(quán)應(yīng)交入門費美元。每件出售的產(chǎn)品應(yīng)向投資人交付售價3%的提成費。(2)一切付款應(yīng)按照本合同及本條款的有關(guān)約定事項辦理。一切付款應(yīng)通過中國銀行辦理。(4)支付方式采用不可撤銷的即期信用證，用美元支付。5)中方應(yīng)在本合同生效后一個月內(nèi)，開立不可撤銷的信用證向投資人支付入門費。(6)投資人應(yīng)在收到上述信用證后30天內(nèi)提供合同規(guī)定的一切技術(shù)資料。<7)中方每次向投資人訂購合同規(guī)定的材料時，應(yīng)在信用證的金額中加上 3%的提成費；也可在支付貨款時，為提成費另開一份信用證。(8)中方負(fù)責(zé)在中國發(fā)生的一切費

8、用，投資人負(fù)責(zé)在國外發(fā)生的一切費用。第四條銷售(1) 投資人應(yīng)幫助中方興趣辦展銷會、研討會、廣告宣傳等，以推銷中方生產(chǎn)的產(chǎn)品，但費用應(yīng)山中方負(fù)擔(dān)。(2) 在開展廣告宣傳等活動中，中方如有需要可以使用投資人的廣告標(biāo)識,但投資人既不參與中方的盈虧，也不對此承擔(dān)責(zé)任。第五條質(zhì)量控制(1) 在上海制造產(chǎn)品的質(zhì)量必須按照投資人的質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)進行鑒定。(2) 上海制造產(chǎn)品的質(zhì)量檢驗，在開始階段應(yīng)山雙方工程是山聯(lián)令進行,其細節(jié)詳見附件四。(3) 上海制造產(chǎn)品的質(zhì)量檢驗必要時應(yīng)進行兩次。如果第二次檢驗未能達到規(guī)格指標(biāo)而且原因乂是在投資人方面，則投資人應(yīng)自費解決存在的問題。(4) 如果品質(zhì)檢驗合格，雙方工程是山

9、應(yīng)簽署品質(zhì)檢驗證明書一式兩份,每方各執(zhí)一份。第六條設(shè)備交貨(1)中方應(yīng)向投資人購買生產(chǎn)產(chǎn)品所需的設(shè)備。(2)生產(chǎn)產(chǎn)品所需設(shè)備的品名、規(guī)格詳見附件五。中方投資人購買設(shè)備的價格細節(jié)山雙方商定，并另簽設(shè)備購買合同。投資人運交的設(shè)備應(yīng)該是新型的、未用過的。5)投資人向中方運交設(shè)備的價款應(yīng)以不可撤銷的即期信用證按CIF中 國口岸條件用美元支付。(6)投資人應(yīng)按本合同的交貨i|劃表運交設(shè)備。<7)投資人應(yīng)按合同的規(guī)定，向中方提供與設(shè)備有關(guān)的技術(shù)資料。(8)設(shè)備正式交貨日期為提單的日期。投資人應(yīng)將提單號碼、裝船日期、裝箱單、抵達日期等及時通知中方。同時，投資人還應(yīng)將上述資料單據(jù)副本寄給 中方。(9)合

10、同規(guī)定的設(shè)備和技術(shù)資料如有遺失，中方得要求投資人補交。<10)投資人運交設(shè)備應(yīng)使用堅固的包裝，能以經(jīng)受長途運輸。(11)投資人的裝箱單應(yīng)寫明:合同號碼；收貨人姓名；U的港；裝船陵頭；重量；箱號； 收貨人標(biāo)記。(12)投資人應(yīng)將裝貨內(nèi)容清單的副本放入包裝內(nèi)。第七條接收設(shè)備(1) 中方應(yīng)準(zhǔn)備設(shè)施和場地以接收和保管投資人運來的設(shè)備。(2) 投資人應(yīng)在中方提出對運到的設(shè)備進行安裝和試車的要求后三周內(nèi)派出工程師。中方應(yīng)為此事向投資人提供翻譯之類的必要幫助。(3) 投資人的工程師應(yīng)為安裝試車任務(wù)停留兩周。(4) 運交設(shè)備的驗收工作，應(yīng)山雙方工程師和中國檢驗官員一起進行，詳細規(guī)則見附件六。(5) 如果

11、初次檢驗不合格，應(yīng)進行第二次檢驗。如果第二次檢驗仍不合格,則投資人應(yīng)在兩個月內(nèi)自費調(diào)換有關(guān)設(shè)備。但是中方應(yīng)該認(rèn)識和接受這一點，即 換貨所需的時間長短要看所換的設(shè)備而定。(6) 如果檢驗合格，雙方應(yīng)簽署檢驗證明書一式兩份，每方各執(zhí)一份。(7) 投資人派行往中方安裝調(diào)試的工程師的居留費用均山投資人負(fù)擔(dān)。第八條設(shè)備操作和保養(yǎng)的培訓(xùn)(1 )投資人在派遣丄程到中方安裝調(diào)試設(shè)備時，應(yīng)興舉辦關(guān)于設(shè)備操作和 保養(yǎng)的培訓(xùn)。中方應(yīng)為此事對投資人提供諸如翻譯之類的幫助。(2) 培訓(xùn)的時間，包括前款所講的安裝調(diào)試在內(nèi)不得超過兩周。(3) 培訓(xùn)主要用英語進行，也用漢語作為輔助語言。中方如有需要應(yīng)自費準(zhǔn)備漢英翻譯員。(4

12、) 在中方進行設(shè)備操作保養(yǎng)培訓(xùn)的工程師的居留費用均山投資人負(fù)擔(dān)。第九條 對運交設(shè)備的保證(1) 按照國際習(xí)慣標(biāo)準(zhǔn)，運交設(shè)備的保證期為8個月，從中方完成驗收丄作起算。(2) 如果在保證期內(nèi)發(fā)現(xiàn)運交的設(shè)備有缺點，投資人必須按中方的要求,及時適當(dāng)解決。(3) 在上述悄況下，該缺點經(jīng)鑒定是山中方操作經(jīng)驗不足、搬運不當(dāng)或某一物品的消耗所致，則投資人應(yīng)要求中方支付實際運輸費用。(4) 投資人應(yīng)向中方提供與運交設(shè)備有關(guān)的最大限度的服務(wù)。(5) 保證期以后的設(shè)備保養(yǎng)需要向中方收取費用。但投資人應(yīng)努力提供最大的合作和收取最低的費用。(1)第十條物資的采購中方應(yīng)按本合同的規(guī)定向投資人采購生產(chǎn)產(chǎn)品所需的材料。(2)

13、投資人應(yīng)按本合同的規(guī)定向中方運交所需的材料。投資人應(yīng)力求以盡可能低的價格供應(yīng)這些材料。中方采購材料的實際詳細品名，另以購買合同規(guī)定。5)投資人應(yīng)該供應(yīng)最新的材料，并保證質(zhì)量。<6)中方應(yīng)提前8個月向投資人送交月度生產(chǎn)計劃和月度材料采購數(shù)量,以便材料的交貨能以得到保證。(7)投資人應(yīng)盡力按照交貨計劃運交中方釆購的材料；但是，中方應(yīng)當(dāng)理解和接受這樣的事實，即山于市場供求不平衡等不能預(yù)見和不可避免的原因會使 投資人無法按il劃交貨。(8) 中方對投資人運交材料的付款，必須釆用不可撤銷的信用證，以美元支付。第十一條材料的出口方法<1)材料正式交貨日期為提單的日期。投資人應(yīng)將提單號碼、裝船日

14、期、裝箱單、抵達日期等及時通知中方。同時，投資人還應(yīng)將上述資料單據(jù)副本寄給(2)(3)中方。投資人運交中方的材料如有任何遺失或缺點，應(yīng)山投資人自費辦妥。投資人運交材料應(yīng)使用堅固的包裝，能以經(jīng)受長途運輸。投資人的裝箱單應(yīng)寫明:合同號：收貨人姓名；U的港；裝船唆頭；®量；箱號：收 貨人標(biāo)記。(5) 投資人應(yīng)將裝貨內(nèi)容清單的副本放入包裝內(nèi)。第十二條接收材料< 1)中方應(yīng)準(zhǔn)備設(shè)施和場地以接收和保管投資人運交的材料。(2) 投資人應(yīng)在材料經(jīng)過品質(zhì)檢驗之后發(fā)運。(3) 中方必須對運交的材料驗收，如有缺陷或遺失，應(yīng)及時通知投資人。如果投資人承認(rèn)通知合理，應(yīng)自費換貨。但是，中方應(yīng)當(dāng)認(rèn)識和接受這

15、一點，即 換貨需要一段合理的時間。(4) 在上述悄況下，該缺點經(jīng)鑒定是山于中方的錯誤操作所致，投資人應(yīng)要求中方支付一切實際費用。(5) 如果運交材料的壞遺失是山于存放或搬運不當(dāng)所致，投資人應(yīng)在收到中方通知后及時換貨；但是，有關(guān)費用應(yīng)山中方負(fù)擔(dān)。第十三條培訓(xùn)中方的工程師(1) 投資人應(yīng)接待十名中方工程師，并提供三個月的技術(shù)培訓(xùn)。<2)投資人對中方工程師為此在德國居留期間供給膳宿，但中德之間的來回旅費除外。(3) 派出受訓(xùn)的中方工程師應(yīng)熾得實用的英語，具有電子工程學(xué)的基礎(chǔ)知識。(4) 教學(xué)主要用英語進行，但以漢語為輔助語言。投資人應(yīng)按中方要求準(zhǔn)備一名漢英譯員，費用山中方負(fù)擔(dān)。(5) 投資人應(yīng)

16、立即編寫教育計劃并提前通知中方。有關(guān)技術(shù)教育訃劃項日詳見附件七。<6) A P L應(yīng)同時派遣一名工程師去照料上述培訓(xùn)事宜。第十四條派遣投資人的工程師(1) 投資人應(yīng)兩次派遣多名工程師去中方，第一次派兩名去兩個月，以實施這項轉(zhuǎn)讓il劃。第二次派四名去三個，以達到產(chǎn)品生產(chǎn)指標(biāo)。(2) 投資人派往中方的工程師主要用英語進行工作，但也以漢語為輔助語方。中方必要時應(yīng)自費準(zhǔn)備一名漢英翻譯員。(3) 中方應(yīng)負(fù)擔(dān)投資人的工程師為此而在中國國內(nèi)居留和旅行的各種費用,但中徳之間的旅費除外。(4) 在投資人派遣丄程師的任務(wù)完成以后，中方如有必要仍可要求投資人繼續(xù)給予技術(shù)支持。但投資人應(yīng)要求中方為這樣增加的合作

17、支付費用。合作的條 款山雙方將來討論約定。<5)中方要求投資人技術(shù)服務(wù)的細節(jié)，見附件八。第十五條將來的技術(shù)合作(1)投資人應(yīng)為將來的發(fā)展與中方進行合作，包括高分辯能力顯示等在內(nèi)。(2) 上述技術(shù)合的條款，包括它的費用，應(yīng)山中方、投資人、人PL三方面商定并另簽合同。第十六條APL的作用(1) A PL負(fù)責(zé)中方和投資人之間的信息傳遞、交往媒介等，并對中方提供必要的援助。(2) A PL應(yīng)為此適當(dāng)向中方收取報酬。第十七條 APL的責(zé)任(1)(2)品。(3)外)(4)A P L應(yīng)作為中方與投資人之間的橋梁。A PL應(yīng)協(xié)助中方用展銷會、硏討會、技術(shù)培訓(xùn)等辦法在中國銷售產(chǎn)A P L應(yīng)在產(chǎn)品品質(zhì)合格時

18、考慮把這些產(chǎn)品銷往歐洲和非洲(南非除AP L應(yīng)在中方派遣工程師到歐洲進行產(chǎn)品開發(fā)時，向他們提供免費使用的設(shè)施和工具。但中方應(yīng)負(fù)擔(dān)他們在歐洲的一切費用。第十八條仲裁<1)中方和投資人應(yīng)以合作的態(tài)度解決合同爭端。如解決不成，則以仲裁方式最終解決。(2)仲裁應(yīng)在瑞典斯徳哥爾摩進行。(3)中方和投資人都應(yīng)受最終裁決的約束。仲裁費山敗訴方負(fù)擔(dān)。5)本合同如有某些問題仍在仲裁之中應(yīng)該分開予以執(zhí)行。第十九條稅款在合同有效期間，中國的稅款山中方負(fù)責(zé)；歐洲的稅款山投資人和APL負(fù) 貴。第二十條合同的生效<1)不可預(yù)見的問題不應(yīng)影響本合同的執(zhí)行。(2)中方、投資人、A PL三方應(yīng)向各自的政府申請允許有關(guān)商品的進口和出口。最后一方獲知得批準(zhǔn)之日即為本合同生效之日。三方應(yīng)盡最大努力爭取 在80天內(nèi)取得批準(zhǔn)。第二十一條合同的撤銷(1)合同經(jīng)四方簽章后生效(2)如果在合同生效后六個月沒有見到效果，三方保留撤銷本合同的權(quán)利。(3) 本合同從生效之