北京現(xiàn)代IX35用戶手冊

1、 4. 車輛的特色 鑰匙4-2 遙控免鑰匙進(jìn)入. 4-5 智慧鑰匙. 4-8 防盜系統(tǒng) 4-11門鎖4-13 尾門. 4-17窗. 4-19 引擎蓋4-24 油箱蓋4-26 全景天窗 4-29 方向盤4-33 后視鏡4-36 儀表群組 4-43 后駐?輔助系統(tǒng) 4-60 后視攝影機(jī). 4-65 危險警示閃燈4-63 燈光. 4-64 雨刷與清洗器4-70內(nèi)燈光 4-74 除霧器4-77 手動氣候控制系統(tǒng). 4-79 自動氣候控制系統(tǒng). 4-89 擋風(fēng)玻璃除霧與除霜4-96 貯藏室. 4-100 內(nèi)裝特色4-102 音響系統(tǒng)4-110 -車輛的特色- 鑰匙 記錄您的鑰匙編號鑰匙密碼是打印在隨同鑰

2、匙套件一起的條形碼吊牌上。萬一您的鑰匙遺失時，三陽汽?經(jīng)銷商可以容?的?用此條形碼?分辨該鑰匙。請將條形碼吊牌取下并存放在安全的地方。另外，也請記?下鑰匙密碼并存放在安全及隨手可得的地方，但?要在?內(nèi)。鑰匙作用 用?起動引擎。 用?門上鎖與開鎖。 用?手套箱上鎖與開鎖。?有配備 警告 您的車輛只能使用 HYUNDAI 原廠零件所提供的點(diǎn)火鑰匙。如果使用市售的鑰匙， 則點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到START 之后無法回復(fù)到ON 的位置。如果發(fā)生這種狀況下，起動馬達(dá)會持續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，造成起動馬達(dá)損壞并且可能由于線路電流過大而著火。 警告 - 點(diǎn)火鑰匙 將無人照顧的兒童與點(diǎn)火鑰匙留在車內(nèi)，即使鑰匙未插入點(diǎn)火開關(guān)也是非常危

3、險的行為。兒童會模仿大人將鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)。點(diǎn)火鑰匙可以讓兒童操作電動窗開關(guān)，或其它的控制，或甚至于讓車輛移動，如此會造成嚴(yán)重的身體傷害或死亡。因此切勿將鑰匙與無人照顧的兒童留在車內(nèi)。4-2 -車輛的特色- 芯片防盜系統(tǒng)若有配備 您的?輛可能有配備電子引擎芯片防盜系統(tǒng)以減少?輛非授權(quán)使用的危險。 您的芯片防盜系統(tǒng)是由點(diǎn)火鑰匙中含有小型的芯片與?內(nèi)的電子裝置所組成。 使用芯片防盜系統(tǒng)，當(dāng)您將點(diǎn)火鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)并轉(zhuǎn)到ON 位置時，芯片防盜系統(tǒng)會檢查與確認(rèn)以及核對點(diǎn)火鑰匙是否有效。 如果鑰匙被確認(rèn)為有效，引擎就可以起動。 如果鑰匙被確認(rèn)為無效，引擎就無法起動。取消芯片防盜系統(tǒng)： 將點(diǎn)火鑰匙插入點(diǎn)火

4、開關(guān)的鑰匙筒中并轉(zhuǎn)到ON 位置。啟動芯片防盜系統(tǒng)： 將點(diǎn)火鑰匙轉(zhuǎn)到 OFF 位置。芯片防盜系統(tǒng)會自動的啟動。如果您的?輛未使用有效的鑰匙，則引擎將無法起動。 警告 為了避免您的車輛遭竊，切勿將備用鑰匙留在車上。您的芯片防盜系統(tǒng)密碼是顧客專屬的密碼必須保密。切勿將密碼留在車上。注意 當(dāng)起動引擎時，切勿將其它的芯片防盜鑰匙放在一起。否則引擎將無法起動或起動后馬上熄火。請在交車后，將每把鑰匙分開，以避免故障。 小心 切勿將金屬配件靠近點(diǎn)火開關(guān)。 引擎可能因?yàn)榻饘倥浼蓴_發(fā)射器信號的正常傳輸而無法起動。注意 如果您需要額外一把鑰匙或您的鑰匙遺失，請洽三陽汽車經(jīng)銷商。4-3 -車輛的特色- 小心 在您

5、點(diǎn)火鑰匙中的芯片是芯片防盜系統(tǒng)的一組很重要的零件。其設(shè)計可以數(shù)年無故障免維修。雖然如此，也應(yīng)該避免暴露在潮濕、靜電以及粗暴的使用，否則會造成芯片防盜系統(tǒng)故障。 小心 切勿更改、修改或調(diào)整芯片防盜系統(tǒng)否則會造成芯片防盜系統(tǒng)故障，并且只能交由三陽汽車經(jīng)銷商執(zhí)行維修。 由于不當(dāng)?shù)男薷?、調(diào)整或改裝造成芯片防盜系統(tǒng)故障都不包含在制造商的保固范圍之內(nèi)。 4-4 -車輛的特色- 遙控免鑰匙進(jìn)入若有配備 遙控免鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)的作用上鎖1 如果按下上鎖按鈕，?輛的所有?門都會上鎖。如果所有的?門都關(guān)閉，危險警示燈閃爍一次?表示所有的?門都上鎖。然而，如果任何的?門保持開啟，則危險警示燈?。如果當(dāng)按下上鎖按鈕之后將

6、所有的?門都關(guān)閉， 則危險警示燈閃爍。開鎖2 如果按下開鎖按鈕，?輛的所有?門都會開鎖。危險警示燈將閃爍?次?表示所有的?門都開鎖。 按下此按鈕之后，除非您在 30 秒之內(nèi)打開任何一個?門，否則?門都會自動的上鎖。尾門開鎖3若有配備 如果按下按鈕1 秒以上，尾門會開鎖。危險警示燈將閃爍?次，表示尾門已經(jīng)開鎖。按下此按鈕之后，除非您在 30 秒之內(nèi)打開尾門，否則尾門會自動上鎖。 同時，當(dāng)?門打開并再次關(guān)閉后，尾門將會自動上鎖。發(fā)射器注意事項(xiàng) 注意 下列任何狀況發(fā)生時發(fā)射器無法作用： 點(diǎn)火鑰匙在點(diǎn)火開關(guān)中。 您超過操作的距離大約10 公尺30?。 發(fā)射器的電池電力衰弱。 其它車輛或物體阻擋信號。

7、嚴(yán)寒的天氣。 發(fā)射器靠近會干擾發(fā)射器正常作用的無線電發(fā)射器，例如收音機(jī)電臺、機(jī)場。 當(dāng)發(fā)射器無法正常的工作時，使用點(diǎn)火鑰匙打開與關(guān)閉車門，如果您還有發(fā)射器的問題請洽三陽汽車經(jīng)銷商。 小心 發(fā)射器不可以沾到水或任何的液體。如果免鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)由于沾到水或液體而不作用，則不包含在車輛制造商的保固范圍之內(nèi)。4-5 -車輛的特色- 小心 使用者未經(jīng)合法許可的更改或改裝會喪失設(shè)備的操作權(quán)利。如果因?yàn)槲唇?jīng)合法許可的更改或改裝而造成免鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)不作用，則不包含在制造商的保固范圍之內(nèi)。電池更換 發(fā)射器使用一顆 3 伏特的鋰電池，正常?況下有?的壽命。當(dāng)需要?換時，請依據(jù)下?程序： 1. 在開槽中插入細(xì)薄的工具

8、并緩緩的撬開發(fā)射器的中央外蓋。 2換新的電池CR2032。當(dāng)?換電池時，如圖所示確認(rèn)電池的正極 “+” 符號面朝上。 3. 依據(jù)拆卸的相反順序安裝電池。換發(fā)射器時，請洽三陽汽?經(jīng)銷商進(jìn)?發(fā)射器重新設(shè)定。 4-6 -車輛的特色- 小心 免鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)發(fā)射器其設(shè)計可以使用數(shù)年而不會故障。然而，如果暴露在潮濕、靜電下也會故障。如果您不確認(rèn)如何使用您的發(fā)射器或如何更換電池，請洽三陽汽車經(jīng)銷商。 使用錯誤的電池會造成發(fā)射器故障。必須確認(rèn)使用正確的電池。 要避免損壞發(fā)射器，切勿摔落地面、弄濕、或受熱或陽光照射。 小心 不當(dāng)丟棄電池會有害環(huán)境與人體健康。依據(jù)當(dāng)?shù)氐姆苫蚍ㄒ?guī)來丟棄電池。低功率電波幅射性電機(jī)管

9、理辦法 930322 第十二條 經(jīng)型式認(rèn)證合格之低功?射頻電機(jī)，非經(jīng)許可，公司、商號或使用者均?得擅自變?頻?、加大功?或變?原設(shè)計之特性及功能。 第十四條 低功?射頻電機(jī)之使用?得影響飛航安全及干擾合法通信；經(jīng)發(fā)現(xiàn)有干擾時現(xiàn)象時，應(yīng)?即停用，并改善至無干擾時方得繼續(xù)使用。 前項(xiàng)合法通信，指依電信法規(guī)定作業(yè)之無線電通信。低功?射頻電機(jī)須忍受合法通信或工業(yè)、科學(xué)及醫(yī)?用電波?射性電機(jī)設(shè)備之干擾。4-7 -車輛的特色- 智能鑰匙若有配備智慧鑰匙可以上鎖或開鎖一個?門及尾門與甚至?需要插入鑰匙?啟動引擎。智慧鑰匙的按鈕功能是?似遙控免鑰匙進(jìn)入的。請?閱本章節(jié)的 “遙控免鑰匙進(jìn)入”。智能鑰匙功能 攜帶

10、智慧鑰匙可以上鎖與開鎖?門及尾門。亦可啟動引擎，有關(guān)細(xì)節(jié)請?閱以下。上鎖 所有的?門及尾門都關(guān)閉和任何的?門未上鎖情況下，按下前外側(cè)?門把手的按鈕，所有?門及尾門都會上鎖。危險警示燈閃爍一次?表示所有的?門及尾門都上鎖。當(dāng)智慧鑰匙是?外側(cè)?門把手0.71米2840 英寸以內(nèi)，按鈕才會作用。如果要確定?門有無上鎖，應(yīng)檢查?內(nèi)的?門上鎖鈕或?動外側(cè)?門把手。4-8 -車輛的特色- 下?任何?況發(fā)生時即使壓下按鈕，?門將?會上鎖且警?聲響 3 次。 智慧鑰匙在?內(nèi)。 引擎啟動/熄火鈕是在 ACC 或 ON 位置。 尾門以外的任何?門是打開的。開鎖 所有的?門及尾門都關(guān)閉和上鎖情況下，按下前外側(cè)?門把

11、手的按鈕，所有?門及尾門都會開鎖。危險警示燈閃爍?次?表示所有的?門及尾門都開鎖。當(dāng)智慧鑰匙是?外側(cè)?門把手 0.71米2840 英寸以內(nèi)，按鈕才會作用。 當(dāng)智慧鑰匙是?別出?外側(cè)?門把手 0.71米2840 英寸區(qū)域以內(nèi)時，其他人員也可以?需擁有智慧鑰匙就可打開?門。尾門開鎖 當(dāng)擁有智慧鑰匙而?外側(cè)尾門把手 0.71米2840 英寸以內(nèi)尾門會自動開鎖，并且按下尾門把手開關(guān)?打開尾門。 危險警示燈將閃爍?次，表示尾門已經(jīng)開鎖。 同時，當(dāng)?門打開并再次關(guān)閉后，尾門將會自動上鎖。啟動需要插入鑰匙?啟動引擎。有關(guān)細(xì)節(jié)請?閱第 5 章節(jié)內(nèi)的“用智慧鑰匙啟動引擎”。 4-9 -車輛的特色- 智能鑰匙注意

12、事項(xiàng)注意 如果因某些理由，發(fā)生遺失您的智慧鑰匙，將無法啟動引擎。如果必要拖吊車輛，請洽您的三陽汽車經(jīng)銷商。 一部車輛最多可登錄兩支智慧鑰匙。如果您遺失一支智慧鑰匙，請立即駕車與攜帶鑰匙至您的三陽汽車經(jīng)銷商，以避免潛在的失竊。 下列任何狀況發(fā)生時智慧鑰匙無法作用： - 智慧鑰匙靠近會干擾智慧鑰匙正常作用的無線電發(fā)射器，例如收音機(jī)電臺、機(jī)場。 - 智能鑰匙靠近雙向無線系統(tǒng)的行動電話或手機(jī)。 - 另一臺車輛的智慧鑰匙正靠近您的車輛處作用。 當(dāng)智能鑰匙無法正常的工作時，使用機(jī)械鑰匙打開與關(guān)閉車門，如果您還有智慧鑰匙的問題請洽三陽汽車經(jīng)銷商。 小心 智慧鑰匙不可以沾到水或任何的液體。如果免鑰匙進(jìn)入系統(tǒng)由

13、于沾到水或液體而不作用，則不包含在車輛制造商的保固范圍之內(nèi)。緊急狀況時車門上鎖/開鎖 如果智能鑰匙無法正常作用，可以使用機(jī)械鑰匙上鎖或開鎖?門。 1. 按住釋放鈕1并拔下機(jī)械鑰匙2。 2. 將鑰匙插入到外側(cè)?門把手的鑰匙孔。將鑰匙往?后方向轉(zhuǎn)動以開鎖，和往?前方向轉(zhuǎn)動以上鎖。要裝回機(jī)械鑰匙時，將鑰匙推入孔內(nèi)直到聽?喀答聲。4-10 -車輛的特色- 防盜警報系統(tǒng)若有配備此系統(tǒng)之設(shè)計是提供保護(hù)以免未經(jīng)許可的人員進(jìn)入?內(nèi)。此系統(tǒng)以三個階段?操作：首先是 “設(shè)定警戒”階段，第二為“防盜警報”階段，第三為 “解除警戒” 階段。?防盜系統(tǒng)被觸發(fā)，系統(tǒng)會發(fā)出警報聲響并閃爍危險警示燈。設(shè)定警戒階段輛停止并將引

14、擎熄火。防盜警戒系統(tǒng)?明如下。 1. 從點(diǎn)火開關(guān)拔下點(diǎn)火鑰匙或熄火引擎。 2. 確認(rèn)所有的?門與尾門以及引擎蓋都關(guān)閉且上鎖。 3 按下發(fā)射器或智慧鑰匙上的?門上鎖按鈕，將?門上鎖。 完成上述步驟之后，危險警示燈會閃爍一次?表示系統(tǒng)已經(jīng)設(shè)定警戒。 如果任何?門、尾門或引擎蓋保持開啟，危險警示燈將?作動，并且防盜警報?會設(shè)定警戒。如果上鎖按鈕按下之后所有的?門、尾門以及引擎蓋都關(guān)閉時，則危險警示燈會閃爍一次。 擁有智慧鑰匙時按下前外側(cè)?門把手的按鈕，將?門上鎖。 完成上述步驟之后，危險警示燈會閃爍一次?表示系統(tǒng)已經(jīng)設(shè)定警戒。 如果任何?門保持開啟，危險警示燈將?作動，并且防盜警報?會設(shè)定警戒。關(guān)閉

15、?門并再?上鎖?門。如果尾門或引擎蓋保持開啟，危險警示燈將?作動，并且防盜警報?會設(shè)定警戒。關(guān)閉尾門或引擎蓋時， 則危險警示燈會閃爍一次并且防盜警報會設(shè)定警戒。在所有乘員下車后才能設(shè)定警報系統(tǒng)。如果車上還有乘員時設(shè)定警報系統(tǒng)，則當(dāng)留在車內(nèi)的乘員離開車輛時，可能會作動警報系統(tǒng)。如果任何的車門、行李箱蓋或引擎蓋在系統(tǒng)設(shè)定警戒之后的30 秒之內(nèi)打開，則此系統(tǒng)會解除警戒設(shè)定以避免不必要的警報。4-11 -車輛的特色- 防盜警報階段 當(dāng)防盜系統(tǒng)設(shè)定之后，如果下?任何一項(xiàng)情形發(fā)生，將會啟動警報。 沒有使用點(diǎn)火鑰匙*或發(fā)射器或智慧鑰匙而打開前門或后門。 沒有使用點(diǎn)火鑰匙*或發(fā)射器或智慧鑰匙而開啟尾門。 打開

16、引擎蓋。 除非系統(tǒng)解除，警笛將會響起，且危險警示燈將會持續(xù)閃爍27 秒。要關(guān)閉警報系統(tǒng)時，使用點(diǎn)火鑰匙*或發(fā)射器將?門開鎖即可。 *： 欲啟動點(diǎn)火鑰匙功能時，請洽您的三陽汽?經(jīng)銷商。解除警戒階段 系統(tǒng)將會解除警戒： 發(fā)射器 按下?門開鎖按鈕。 引擎已起動。 點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON 位置并30 秒以上。 智慧鑰匙 按下?門開鎖按鈕。 攜帶智慧鑰匙時按下前外側(cè)?門把手的按鈕。 引擎已起動。 將?門都開鎖之后，危險警示燈會閃爍二次?表示系統(tǒng)已經(jīng)解除警戒。 按下開鎖按鈕之后，如果任何?門或尾門于30 秒之內(nèi)未打開，則系統(tǒng)將再次進(jìn)入警戒。注意 ? 無芯片防盜系統(tǒng) 當(dāng)警報作動之后切勿嘗試起動引擎。 車輛起動馬

17、達(dá)在防盜警報階段會停止作動。 如果使用發(fā)射器而系統(tǒng)未解除警戒，則將鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)，將點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON 位置并等待 30 秒。然后系統(tǒng)將解除警戒。 如果您遺失鑰匙，請洽您的三陽汽車經(jīng)銷商。注意 ? 芯片防盜系統(tǒng) 如果使用發(fā)射器而系統(tǒng)未解除警戒，則將鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)，并起動引擎。則系統(tǒng)將解除警戒。 如果您遺失鑰匙，請洽您的三陽汽車經(jīng)銷商。 小心 切勿更改、修改或調(diào)整防盜系統(tǒng)否則會造成防盜系統(tǒng)故障，并且只能交由三陽汽車經(jīng)銷商執(zhí)行維修。 由于不當(dāng)?shù)男薷?、調(diào)整或改裝造成防盜系統(tǒng)故障都不包含在制造商的保固范圍之內(nèi)。4-12 -車輛的特色- 車門鎖從車外操作車門鎖 鑰匙往?輛的后方轉(zhuǎn)動開鎖而往?輛的前方

18、轉(zhuǎn)動上鎖。 如果您使用鑰匙將?門上鎖/開鎖，所有的?門會自動地上鎖/開鎖?有配備。門也可以用發(fā)射器鑰匙或智慧鑰匙?上鎖與開鎖。 當(dāng)?門開鎖之后，?動?門把手就可以打開?門。 用手推動?門將?門關(guān)閉，并確認(rèn)?輛緊密的關(guān)閉。注意 在濕冷的氣候下，車門鎖與車門機(jī)構(gòu)可能會因?yàn)閮鼋Y(jié)而作動不良。 如果使用車輛鑰匙或車門鎖開關(guān)連續(xù)快速的將車門上鎖/開鎖多次，系統(tǒng)可能暫時停止作動以保護(hù)電路避免損壞系統(tǒng)組件。欲?使用鑰匙將?門上鎖時，將內(nèi)側(cè)的?門上鎖按鈕1或中控?門鎖開關(guān)2往 “上鎖” 位置按下并關(guān)閉?門3即可。 如果您使用中控?門鎖開關(guān)上鎖，所有的?門會自動地上鎖。 當(dāng)?開?輛時，請隨時將鑰匙拔下并?起手煞?

19、，關(guān)閉所有的?窗并將所有的?門上鎖。4-13 -車輛的特色-從車內(nèi)操作車門鎖 使用車門上鎖按鈕 要將?門開鎖時，?門上鎖按鈕1往 “開鎖” 位置按下。會看到按鈕上的紅色記號2。 要將?門上鎖時，?門上鎖按鈕1往 “上鎖” 位置按下。如果?門完全上鎖之后，?會看到按鈕上的紅色記號2。 要打開?門時，將?門把手3往外?。 當(dāng)?門鎖按鈕在上鎖的位置如果?動駕駛或前乘客側(cè)?門的內(nèi)?門把手，則按鈕會開鎖并且?門開啟。?有配備 如果點(diǎn)火鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)，并且任何一個前門打開時，則前門無法上鎖。 如果智慧鑰匙是在?內(nèi)，并且任何一個?門打開時，則?門無法上鎖。使用中控門鎖開關(guān) 按下中控門鎖開關(guān)?操作。 當(dāng)將開

20、關(guān)的前部位1往下按，所有?門都會上鎖。 當(dāng)將開關(guān)的后部位2往下按，所有?門都會開鎖。 然而，如果鑰匙插在點(diǎn)火開關(guān)并且任何一個前門打開，當(dāng)中控門鎖開關(guān)的前部位1往下按則?門?會上鎖。 然而，智慧鑰匙是在?內(nèi)，并且任何一個?門打開時，當(dāng)中控門鎖開關(guān)的前部位1往下按則?門?會上鎖。 4-14 -車輛的特色- 警告 ? 車門 當(dāng)車輛行駛時所有車門保持關(guān)閉并上鎖以避免車輛意外的打開。當(dāng)車輛停止或怠速行駛時也必須上鎖以避免外人侵入。 當(dāng)打開車門時必須注意并觀看路面上是否有即將靠近的車輛、摩托車、腳踏車或行人。當(dāng)這些人事物靠近時打開車門會都造成嚴(yán)重的傷害。 警告 ? 未上鎖車輛 未上鎖的車輛可能遭竊或可能危

21、害到您或當(dāng)您離開車輛時讓他人躲藏愛您的車輛中。當(dāng)離開車輛時，請隨時將鑰匙拔下并拉起手煞車，關(guān)閉所有的車窗并將所有的車門上鎖。 警告 ? 無人照顧的兒童 密閉的車輛中可能變得非常熱，所以當(dāng)將無人照顧的兒童或無法逃出的寵物留在車內(nèi)會造成死亡或嚴(yán)重的傷害。其次，兒童可能操作車輛的功能會而造成傷害，或由于他人進(jìn)入車輛而遭遇到其它的傷害。因此，切勿將無人照顧的兒童或?qū)櫸锪粼谲噧?nèi)。速度感應(yīng)車門上鎖系統(tǒng)若有配備 當(dāng)?速超過15 km/h 以上會自動地將所有的?門上鎖。當(dāng)熄火引擎或拔下點(diǎn)火鑰匙時，所有的?門會自動地開鎖。?有配備4-15 -車輛的特色-兒童保護(hù)后車門鎖 兒童安全鎖可以避免兒童意外的從?內(nèi)將?門

22、打開。當(dāng)?內(nèi)有兒童時必須使用后?安全門鎖。 1. 打開后?門。 2. 將位于?門后端的兒童安全鎖推到“上鎖” 的位置。當(dāng)兒童安全鎖在 “上鎖 ” 位置時，即使?內(nèi)的內(nèi)?門把手往外?門也?會打開。 3. 關(guān)閉后?門。動外?門把手?打開后?門。 即使?門已經(jīng)開鎖，?動內(nèi)?門把手1也無法打開后?門，而必須將兒童安全鎖推到開鎖位置才能打開。 警告 ? 后車門鎖 當(dāng)車輛行駛期間如果兒童意外的打開車門，則會拋出車外并嚴(yán)重的受傷或死亡。為了避免兒童從車內(nèi)打開后車門，當(dāng)車內(nèi)有兒童時必須使用后車門安全鎖。4-16 -車輛的特色- 尾門操作尾門使用鑰匙、發(fā)射器或智能鑰匙或中控門鎖開關(guān)將所有?門上鎖或開鎖時尾門也會

23、一起上鎖或開鎖。 如果開鎖之后，則可以按下把手并將把手往上?使尾門打開。 當(dāng)所有?門上鎖按下智慧鑰匙上的尾門開鎖按鈕1 秒以上時，尾門將會開鎖。當(dāng)尾門打開并再?關(guān)閉后，尾門將會自動上鎖。 注意 在濕冷的氣候下，車門鎖與車門機(jī)構(gòu)可能會因?yàn)閮鼋Y(jié)而作動不良。警告 當(dāng)打開尾門時尾門會往上掀開應(yīng)確認(rèn)車輛后方無物品或人員靠近。 小心 車輛行駛之前先確認(rèn)尾門已經(jīng)關(guān)閉。如果在車輛行駛之前尾門未關(guān)閉則尾門的撐桿以及安裝硬件可能損壞。關(guān)閉尾門 要關(guān)閉尾門時，用?的將尾門往下壓，確認(rèn)尾門緊密的關(guān)閉。警告 關(guān)閉尾門之前確認(rèn)手、腳與身體其他部位是安全離開尾門的路徑。小心 關(guān)閉尾門時確定無任何東西靠近尾門閂及閂鎖。因可能

24、損壞尾門閂。 4-17 -車輛的特色- 警告 ? 排氣煙霧 如果車輛行駛期間將尾門開啟，排氣的煙霧會進(jìn)入您的車內(nèi)造成車內(nèi)乘員嚴(yán)重的傷害或死亡。 如果您必須在車輛行駛期間將尾門開啟，則必須保持空氣通風(fēng)并且打開所有的車窗使車外的空氣進(jìn)入車內(nèi)。 警告 - 后置物區(qū) 乘員不可以乘坐在無防護(hù)的后置物區(qū)。為了避免在意外事故或緊急煞車時造成傷害，乘員必須隨時受到正確的防護(hù)。緊急尾門安全釋放 您的尾門底部有配備緊急尾門安全釋放桿。當(dāng)有人?慎地鎖在?箱中，如果壓下釋放桿，則尾門閂鎖機(jī)構(gòu)會被釋放并且可以將尾門往后推開。 警告 在緊急狀況下，必須清楚此車輛緊急尾門安全釋放桿的位置，以及萬一您不慎地被鎖在行李箱時如何

25、打開尾門。 任何時候都不可以讓人員乘坐在行李箱中，在車輛撞擊時行李箱是非常危險的位置。 只能在緊急狀況下才能使用釋放桿。使用時必須小心，特別是在車輛行駛期間。4-18 -車輛的特色- 車窗 1 駕駛側(cè)?門電動窗開關(guān) 2 前乘客側(cè)?門電動窗開關(guān) 3 后?門左電動窗開關(guān) 4 后?門右電動窗開關(guān) 5 ?窗開啟與關(guān)閉 6 電動窗自動上升*/下?* 7 電動窗上鎖開關(guān) *：?有配備注意 在濕冷的氣候下，電動窗可能會因?yàn)閮鼋Y(jié)而作動不良。4-19 -車輛的特色- 電動窗 點(diǎn)火開關(guān)必須轉(zhuǎn)到ON位置電動窗才能操作。 每一?門都有控制?門電動窗的電動窗開關(guān)。駕駛側(cè)有一組電動窗上鎖開關(guān)用?阻止后或前乘客側(cè)電動窗的操

26、作。 當(dāng)點(diǎn)火鑰匙拔開或轉(zhuǎn)到 ACC 或LOCK 位置之后電動窗還可以操作大約30 秒。然而，如果前?門打開，則即使電動窗在30秒內(nèi)也無法操作。駕駛側(cè)?門有一主電動窗開關(guān)用?控制?內(nèi)所有?窗。注意 當(dāng)車輛行駛時，如果后車窗降下或天窗若有配備打開或部份開啟，車輛可能會有風(fēng)浪或風(fēng)沖擊聲音。此聲音是正常產(chǎn)生并可藉由以下措施來減輕或消除。如果后車窗降下一邊或兩邊產(chǎn)生聲音，則部份降下兩邊的前車窗約一英?。如果打開天窗產(chǎn)生聲音，則稍微減少天窗的開度。電動窗開啟與關(guān)閉 要打開或關(guān)閉?窗時，在相對應(yīng)開關(guān)的前方部位往下按或往上?起第一段位置5。4-20 -車輛的特色-電動窗自動下降若有配備駕駛車窗 短暫地按下電動

27、窗開關(guān)到第二段位置6之后，即使開關(guān)釋放也可以使駕駛側(cè)電動窗完全下?。當(dāng)電動窗作動時要使電動窗停在所需的位置，短暫地將開關(guān)往電動窗移動的相反方向?起即可。 電動窗自動上升/下降若有配備 駕駛車窗 短暫地按下或?起電動窗開關(guān)到第二段位置6之后，即使開關(guān)釋放也可以使電動窗完全下?或升起。當(dāng)電動窗作動時要使電動窗停在所需的位置，將開關(guān)往移動的相反方向?起或按下及釋放即可。 如果電動窗無法正確的操作，自動電動窗系統(tǒng)必須依據(jù)下?方式重新歸?： 1. 將點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到ON 位置。 2. 關(guān)閉駕駛側(cè)?窗并在?窗關(guān)閉之后持續(xù)的將駕駛側(cè)電動窗開關(guān)往上?住至少 1 秒鐘。自動倒退 如果?窗往上升時受到物體或?身的?件

28、阻礙，則?窗將偵測到阻?并停止上升。然后?窗將下?大約30 公分11.8 英?以讓物品移開。 如果當(dāng)電動窗開關(guān)持續(xù)的往上?住時?窗偵測到阻?，?窗將停止上升然后下?大約2.5 公分1 英?。如果當(dāng)?窗自動下?功能作動使?窗下?之后將電動窗開關(guān)于5 秒鐘之內(nèi)再持續(xù)往上?住，則?窗自動下?功能將停止作動。4-21 -車輛的特色- 注意 駕駛側(cè)車窗的自動倒退功能只當(dāng)開關(guān)完全往上拉的 “auto up” 功能使用時才會作動。如果車窗上升時使用電動窗開關(guān)按下一半的位置自動下降功能將不作動。 警告 車窗上升前隨時檢查是否有任何的障礙物以避免受傷或損壞車輛。 如果車窗玻璃與上車窗導(dǎo)槽之間夾到的障礙物的直徑小

29、于4 mm 0.16英寸，則自動下降車窗的功能無法偵測到阻力并且無法停止與下降。電動窗上鎖鈕 駕駛?cè)丝蓪⑽挥隈{駛側(cè)?門的電動窗上鎖開關(guān)按到 LOCK 按下?解除前、后乘客側(cè)?門電動窗的功能。 當(dāng)電動窗上鎖開關(guān) ON 時，駕駛側(cè)主開關(guān)無法操作后或前乘客側(cè)車門電動窗。 小心 要避免可能造成電動窗系統(tǒng)的損壞，切勿同時打開或關(guān)閉兩個以上的電動窗，也可以使保險絲的壽命延長。 切勿嘗試以相反的方向同時操作駕駛側(cè)總開關(guān)與各別車門的電動窗開關(guān)。否則電動窗會停止并且無法打開或關(guān)閉。 警告 ? 車窗 切勿將點(diǎn)火鑰匙留在車上。 切勿將任何無人照顧的兒童留在車上。即使是幼童也可能不小心而造成車輛移動、被電動窗夾住或其

30、它內(nèi)在或外在的傷害。 關(guān)閉電動窗之前必須再次檢查并確認(rèn)所有乘員的頭、手臂以及其它外物都已經(jīng)安全的移開。 切勿讓兒童玩弄電動窗開關(guān)。請將駕駛側(cè)車門電動窗鎖定開關(guān)設(shè)定在LOCK 位置按下。兒童不小心操作電動窗會造成嚴(yán)重的傷害。 車輛行駛期間切勿將頭、手臂伸出車外。4-22 4-23 -車輛的特色- 引擎蓋打開引擎蓋 1動釋放?柄使引擎蓋鎖扣釋放，引擎蓋會稍微開啟。2. 到?輛的前方，稍微的掀開引擎蓋，?出位于引擎蓋內(nèi)部中央的第二鎖扣1并掀開引擎蓋2。3出支撐桿。 4. 使用支撐桿將引擎蓋固定在開啟位置。 警告 ? 高溫的部位 握住引擎蓋支撐桿上有包裹橡皮的部位可以避免當(dāng)引擎溫度高時被高溫的金屬燙傷

31、。4-24 -車輛的特色- 關(guān)閉引擎蓋 1. 關(guān)閉引擎蓋之前先檢查下?項(xiàng)目： 引擎室內(nèi)的所有油液添加蓋都必須正確的安裝。 手套、抹布以及其它的可燃物都必須從引擎室中清除。 2. 引擎蓋支撐桿歸位固定以防發(fā)出咯咯聲。 3. 引擎蓋放低到距?關(guān)閉位置的大約 30 公分1 ?處后蓋上，并確認(rèn)引擎蓋鎖入定位。 警告 ? 引擎蓋 關(guān)閉引擎蓋之前先確認(rèn)所有的物品都已經(jīng)從引擎室中移開。否則將造成物品的損壞或人員嚴(yán)重的傷害。 切勿將手套、抹布以及其它的可燃物留在引擎室中，否則會被引燃。 警告 車輛行駛前必須再次檢查并確認(rèn)引擎蓋已經(jīng)緊閉。否則當(dāng)車輛行駛期間引擎蓋會掀開造成車輛完全失去視線而發(fā)生意外。 當(dāng)您執(zhí)行引

32、擎室檢查時必須將引擎蓋支撐桿完全置入固定孔中。如此才可以避免引擎蓋掉落并可能造成傷害。 切勿在引擎蓋撐開的狀況下行駛車輛，否則會影響視線并且引擎蓋掉落可能會造成損壞。4-25 -車輛的特色- 油箱蓋打開油箱蓋 油箱蓋必須從?內(nèi)?起油箱蓋開啟器（編者注：在駕駛座位車門下框附近）打開。注意 如果油箱蓋因?yàn)橹車Y(jié)冰而無法打開時，在油箱蓋上輕輕的敲破結(jié)冰讓油箱蓋可以釋放。切勿撬開油箱蓋，視需要使用認(rèn)可的除霜劑噴灑在油箱蓋上切勿使用水箱防凍劑或?qū)④囕v移到溫暖的地方等待結(jié)冰溶化。1. 引擎熄火。 2起油箱蓋開啟器將油箱蓋打開。 3. 將油箱蓋1完全?開。 4. 要拆卸加油蓋時將加油蓋2逆時針轉(zhuǎn)動。 5.

33、依需要加油。 關(guān)閉油箱蓋 1. 要安裝加油蓋時，順時針方向轉(zhuǎn)動直到發(fā)出 “卡嗒” 聲為止。這表示蓋子已經(jīng)鎖緊。 2. 關(guān)閉油箱蓋并輕壓以確認(rèn)已經(jīng)緊閉。4-26 -車輛的特色- 警告 ? 加油 如果加壓的燃油噴出，會覆蓋您的衣物或皮膚而導(dǎo)致著火與燒傷的危險。打開加油蓋時必須小心并緩慢。如果蓋子將燃油通風(fēng)或當(dāng)您聽到嘶聲，必須等到這種狀況停止之后再將蓋子完全打開。 在加油時，切勿在油槍自動停止加油之后再 “加到滿”。 隨時檢查油箱蓋的安裝必須緊密并避免燃油意外的潑濺。 警告 ? 加油的危險 車輛的燃油都是易燃物質(zhì)。當(dāng)加油時，請注意下列準(zhǔn)則。未遵守這些準(zhǔn)則會造成嚴(yán)重的人員受傷、嚴(yán)重的灼傷或火災(zāi)與爆炸而

34、造成死亡。 閱讀并遵照所有加油站設(shè)備的警告。 加油前先注意加油站設(shè)備所提供的緊急汽油斷油方式。 碰觸加油槍之前必須先碰觸車輛上其它金屬部位將潛在危險的靜電消除，并遠(yuǎn)離加油口、油槍或其它汽油源頭。 當(dāng)開始加油之后切勿再回到車內(nèi)，因?yàn)楫?dāng)您碰觸、摩擦或移動任何物品或織物聚酯化合物、綢緞、尼龍，等等都會產(chǎn)生靜電。 當(dāng)靜電放電時會產(chǎn)生火花點(diǎn)燃油氣造成快速燃燒。如果您必須再進(jìn)入車內(nèi)，您必須再次碰觸車輛上其它金屬部位將潛在危險的靜電消除，并遠(yuǎn)離加油口、油槍或其它汽油源頭。 當(dāng)使用可攜式容器加油時，加油前必須將容器放在地上。從容器釋放的靜電會點(diǎn)燃油氣，造成起火。當(dāng)開始加油時，必須與車輛保持接觸，直到加油完畢為

35、止。 只能使用可攜式塑料燃料容器來儲存或攜帶汽油。 加油時勿使用移動電話。來自行動電話的電流與/或電子干擾會有將燃油蒸汽點(diǎn)燃而著火的潛在危險。 加油時請將引擎熄火，由電氣組件產(chǎn)生的火花可能將燃油蒸汽點(diǎn)燃而著火。加油完畢之后，起動引擎之前請檢查并確認(rèn)加油蓋與油箱蓋都已經(jīng)蓋緊。 當(dāng)您的車輛在加油站特別是在加油時切勿使用火柴或打火機(jī)并嚴(yán)禁吸煙或遠(yuǎn)離火源。車用燃料是具有高度易燃性，當(dāng)有火花時很容易點(diǎn)燃。 如果在加油時著火，則遠(yuǎn)離車輛，并立即聯(lián)絡(luò)加油站經(jīng)理人并聯(lián)絡(luò)當(dāng)?shù)叵谰植⒁罁?jù)其所提供的指示處理。 小心 根據(jù)第 1 章節(jié)建議的”燃油需要”來添加汽油。 如果加油蓋需要更換，只能使用 HYUNDAI 原廠

36、的零件或相同規(guī)格的零件在您的車輛上。使用不正確的加油蓋會造成燃油系統(tǒng)或排放控制系統(tǒng)嚴(yán)重的傷害。 切勿將燃油潑灑在您車輛的外表。漆面上潑灑到任何型式的燃油都會損傷漆面。 加油之后，請確認(rèn)加油蓋緊密的安裝以避免意外事故時發(fā)生燃油潑濺。4-27 4-28 -車輛的特色- 全景天窗若有配備如果您的?輛配備天窗，您可使用?頂中控臺上的天窗控制桿?動或傾斜天窗。 天窗僅可在點(diǎn)火開關(guān)在 ON 位置時打開、關(guān)閉或傾斜。注意 在寒冷和潮濕天候下，天窗可能會因?yàn)榻Y(jié)冰而無法正常工作。 清洗車輛或下雨之后，在操作天窗之前，確認(rèn)擦掉天窗上的積水。 小心 天窗完全打開，關(guān)閉或在傾斜位置時，不可繼續(xù)一直按下天窗控制桿。否則

37、可能會造成馬達(dá)或系統(tǒng)組件損壞。注意 當(dāng)天窗在滑動位置時，天窗無法傾斜，但是當(dāng)天窗在傾斜位置時，天窗可以滑動。 警告 當(dāng)駕駛時不可調(diào)整天窗或遮陽板。如此會造成失控和意外事故，導(dǎo)致死亡、嚴(yán)重受傷或財物損壞。 如果要在車頂架上使用橫桿攜帶物品時，切勿操作天窗。 車頂架上攜帶物品時，切勿于天窗或玻璃車頂之上方放置重物。 勿讓小孩操作天窗。4-29 -車輛的特色-滑動天窗 打開或關(guān)閉天窗之前，打開遮陽板。 欲打開天窗時，將天窗控制桿往后方?動。 欲關(guān)閉天窗時，推或?動天窗控制桿使安全開關(guān)1往前或向下。欲自動地打開天窗時： 將天窗控制桿往后?到第二段位置然后放開，天窗將打開到最大?動位置。 要停止天窗?動

38、在任一點(diǎn)時，短暫地?或推一下天窗控制桿即可。欲自動地關(guān)閉天窗時： 將天窗控制桿往前?到第二段位置然后放開，天窗將自動地關(guān)閉到底。 要停止天窗?動在任一點(diǎn)時，短暫地?或推一下天窗控制桿即可。自動倒退： 當(dāng)天窗自動關(guān)閉時，?偵測到物體或部分的身體，天窗將會倒退，然后停止。 如果?動玻璃和天窗框之間有小型物體，自動倒退功能?會作用。關(guān)閉天窗之前，您必須確認(rèn)所有乘客和物品遠(yuǎn)?天窗。4-30 -車輛的特色- 警告 切勿故意嘗試用身體的部份夾住天窗來作動自動倒退功能。 在天窗剛完全關(guān)閉前如果夾住某物，則天窗自動倒退功能可能無法作用。傾斜天窗 打開或關(guān)閉天窗之前，打開遮陽板。 欲打開天窗時，將天窗控制桿往上

39、方推動。 欲關(guān)閉天窗時，?動天窗控制桿使安全開關(guān)1往下直到天窗移動到所需要位置。 警告 ? 天窗 小心乘員的頭、手或身體不可被關(guān)閉的天窗夾住。 駕駛中不可將臉部、頸部、手臂或身體伸出天窗外。 關(guān)閉天窗之前，確認(rèn)手和臉離開天窗關(guān)閉路徑。 小心 定期清除任何可能積存在導(dǎo)軌上之臟物。 在酷寒溫度下或已被冰雪覆蓋時，若嘗試開啟天窗，玻璃和馬達(dá)可能會損壞。 當(dāng)天窗打開時，不可關(guān)閉遮陽板。 4-31 -車輛的特色-遮陽板 遮陽板是裝于天窗與玻璃?頂?shù)膬?nèi)側(cè)。 當(dāng)需要時以手動方式?打開或關(guān)閉遮陽。 打開或關(guān)閉天窗之前，打開遮陽板。注意 遮陽板因材質(zhì)特性會起皺紋是正常的。重新設(shè)定天窗 當(dāng)?輛的電瓶拆開或電?足，

40、您必須如下所述重新設(shè)定天窗系統(tǒng)： 1. 將點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON 位置。 2. 打開遮陽板。 3. 關(guān)閉天窗。 4. 釋放天窗控制桿。 5. 天窗控制桿往前方關(guān)閉方向推動約10秒直到天窗移動到傾斜，然后釋放控制桿。 6. 天窗控制桿往前方關(guān)閉方向推動直到天窗如下所述操作： 傾斜打開 ?動打開 ?動關(guān)閉，然后，釋放控制桿。 當(dāng)此程序完成之后，天窗系統(tǒng)即完成重新設(shè)定。4-32 -車輛的特色- 方向盤 動力方向盤若有配備 動?方向盤使用?自引擎的動?輔助您將?輛轉(zhuǎn)向。如果引擎熄火或動?轉(zhuǎn)向系統(tǒng)?作用，?輛仍然可以轉(zhuǎn)向，但是需要?大的轉(zhuǎn)向?。 如果在?輛正常操作期間您感覺到轉(zhuǎn)向所需要的?有變化時，必須讓三

41、陽汽?經(jīng)銷商?執(zhí)?檢查。 小心 切勿在引擎運(yùn)轉(zhuǎn)時將方向盤轉(zhuǎn)到右或左到底超過 5 秒鐘。固定方向盤在任何位置超過 5 秒鐘會造成動力轉(zhuǎn)向泵損壞。注意 如果動力轉(zhuǎn)向驅(qū)動皮帶斷損或動力轉(zhuǎn)向泵故障，轉(zhuǎn)向的力量會逐漸的增加。 如果車輛在寒冷氣候 低于-10°C/14°F下停車一段時間，當(dāng)引擎第一次發(fā)動之后動力轉(zhuǎn)向力量會增加，這是由于天氣冷時，油液的黏度增加并非故障。 當(dāng)此現(xiàn)象發(fā)生時，可以踩下油門踏板提高引擎轉(zhuǎn)速達(dá)到1,500 rpm，然后釋放或讓引擎怠速運(yùn)轉(zhuǎn)兩到三分鐘將油液加溫。電子動力方向盤若有配備 動?方向盤使用馬達(dá)?輔助您將?輛轉(zhuǎn)向。如果引擎熄火或動?轉(zhuǎn)向系統(tǒng)?作用，?輛仍然可

42、以轉(zhuǎn)向，但是需要?大的轉(zhuǎn)向?。 馬達(dá)驅(qū)動的動?轉(zhuǎn)向由動?轉(zhuǎn)向控制單元控制，藉由感知方向盤的扭?和?速?控制馬達(dá)操作。 當(dāng)?速高時，方向盤操作?較重，當(dāng)?速低時，方向盤操作?較輕，以使方向盤獲得較佳的控制。 如果在?輛正常操作期間您感覺到轉(zhuǎn)向所需要的?有變化時，必須讓三陽汽?經(jīng)銷商?執(zhí)?檢查。4-33 -車輛的特色- 注意 在車輛正常操作期間可能會發(fā)生下列征狀： EPS（編者注：電動助力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)） 警告燈不亮。 點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON 后，方向盤變重。此現(xiàn)象在系統(tǒng)執(zhí)行 EPS 系統(tǒng)診斷時發(fā)生。當(dāng)診斷完成后，方向盤將會回到正常狀況。 點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON 或 LOCK 位置后，EPS 繼電器可能會發(fā)出接

43、合聲音。 當(dāng)車輛停止或低速駕駛時，可能會聽到馬達(dá)操作聲。 當(dāng)自我診斷偵測到 EPS 系統(tǒng)故障時，如果 EPS 系統(tǒng)的操作停止，轉(zhuǎn)向力道可能會突然增加，以避免嚴(yán)重的意外事故。 當(dāng)車輛停止如果持續(xù)轉(zhuǎn)動方向盤，方向盤會變重。然而在幾分鐘之后方向盤將會回到正常狀況。方向盤傾斜 方向盤傾斜可讓您在駕駛?輛前調(diào)整方向盤。您也可以升起使您進(jìn)出?輛時有?大的腳部空間?有配備。 方向盤的位置必須調(diào)整在您駕駛時最舒適的位置，讓您可以看到儀表板警示燈與儀表。 警告 切勿在車輛駕駛時調(diào)整方向盤的角度，否則您將失去轉(zhuǎn)向控制并造成嚴(yán)重的人員傷害、死亡或發(fā)生意外。 調(diào)整之后，將方向盤往上或往下推到以確認(rèn)在鎖定的位置。4-3

44、4 -車輛的特色-要改變方向盤角?時，將鎖定釋放桿1往下?，調(diào)整方向盤角?到需要的角?2及高?3（?有配備，然后將鎖定釋放桿往上?使方向盤鎖入定位。?輛?駛前確認(rèn)方向盤已經(jīng)調(diào)整到需要的位置。喇叭 按下方向盤上的?叭可以使?叭發(fā)出聲音。 定期的檢查?叭以確認(rèn)其功能正常。注意 按下方向盤上有喇叭符號的部位參閱圖示可以使喇叭發(fā)出聲音。只有按下此部位喇叭才會發(fā)出聲音。 小心 切勿過度鳴按喇叭，或用您的拳頭按壓喇叭。切勿以尖銳的物品來按壓喇叭。4-35 -車輛的特色- 后視鏡 車內(nèi)后視鏡 調(diào)整后視鏡到可以看到后窗中央的位置。在?輛?駛前執(zhí)?調(diào)整。 警告 ? 后方能見度 切勿在后座或載貨區(qū)放置會影響后窗視

45、線的物品。 警告 切勿在車輛駕駛時調(diào)整后視鏡，否則您將失去轉(zhuǎn)向控制并造成死亡、嚴(yán)重傷害或財物損壞。日/夜車內(nèi)后視鏡輛?駛前執(zhí)?調(diào)整，同時將日/夜撥桿?到日間位置。 將日/夜撥桿朝您的方向撥以減少夜間后方?輛頭燈造成的眩光。 記住當(dāng)您將撥桿撥到夜間位置時會較看?清楚。電子防眩后視鏡ECM若有配備 電子后視鏡會在夜間或低光線?駛?況下自動地控制?自后方?輛頭燈的眩光。安裝在鏡片上的感知器用?感應(yīng)?輛周圍的光線?，并自動地控制?自后方?輛頭燈的眩光。 當(dāng)引擎運(yùn)轉(zhuǎn)時，由安裝在后視鏡上的感知器自動地控制眩光。 每當(dāng)排檔桿排入倒檔R，鏡片將自動地進(jìn)入?調(diào)整以改善駕駛?cè)嗽?輛后方的視線。 小心 當(dāng)清潔鏡片時，使用紙巾或相同的材質(zhì)沾濕玻璃清潔劑來擦拭。切勿將清潔劑直接噴灑在鏡片上以免清潔劑液體滲入后視鏡殼室內(nèi)。4-36 -車輛的