漢語(yǔ)言,中文專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文

1、.漢語(yǔ)“把”字句自足的內(nèi)在機(jī)制無(wú)論做語(yǔ)法研究、進(jìn)行第二語(yǔ)言教學(xué)，還是搞機(jī)器翻譯和人機(jī)對(duì)話，都要了解一個(gè)句子自足的條件，生成和鑒別合格的句子。對(duì)于句子的鑒別，我們通常是依靠自己或合作人的語(yǔ)感。語(yǔ)感是說(shuō)話人的語(yǔ)言直覺(jué)，是操一種語(yǔ)言的人們的共同的言語(yǔ)心理，是語(yǔ)言的內(nèi)在機(jī)制。它不僅是鑒別而且是生成合格句子的依據(jù)。在鑒別句子時(shí)，人們對(duì)這種機(jī)制的運(yùn)用，并不是像電子計(jì)算機(jī)那樣，對(duì)于某個(gè)鑒別對(duì)象檢測(cè)，每次都把該語(yǔ)言系統(tǒng)的全部機(jī)制作一個(gè)全面的掃描，而往往是只對(duì)部分區(qū)別性語(yǔ)感的提取和運(yùn)用。這種區(qū)別性語(yǔ)感，或者說(shuō)這種區(qū)別性的內(nèi)在機(jī)制，是一種句式區(qū)別于其他句式的個(gè)性特征在心理上的反應(yīng)。如果從句子自足的角度看，這種反應(yīng)

2、，就是這種句式成立的必要條件。就像內(nèi)部語(yǔ)言有待于變成外部語(yǔ)言一樣，這種內(nèi)在的語(yǔ)言鑒別標(biāo)準(zhǔn)也有待于形之于外，以理論和目治的文字形式提供給大家，尤其是給第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者。本文擬圖把現(xiàn)代漢語(yǔ)“把”字句（把）成立的語(yǔ)感，即“把”字句自足的內(nèi)在機(jī)制“形之于外”?！鞍选弊志鋬?nèi)部有各種不同的句式，不同句式的自足又有各自的特殊要求，因此，從整個(gè)“把”字看，其自足的內(nèi)在機(jī)制不是各個(gè)層面語(yǔ)法內(nèi)容的平面相加，而是一套不均勻地投射在句子不同層面上的層級(jí)規(guī)則，它們不僅在不同層級(jí)上有不同內(nèi)容，而且在同一層級(jí)不同層面上也有不同反映?！鞍选弊志涓鶕?jù)可現(xiàn)形式和最低限度必現(xiàn)形式分為兩類(lèi)：一類(lèi)是擴(kuò)展式，記作；一類(lèi)是基礎(chǔ)式，記作。是

3、對(duì)的句式提取和概括。如： （1）把水喝干。（） （2）他明天把水喝干。（） （3）把袖子往上卷。（） （4）你用力把袖子往上卷一下。（）例（4）的基礎(chǔ)式也可為 ：（3）把袖子卷一下?？杀硎鰹椤鞍选保疚挠懻摰膶?duì)象主要限于。為了說(shuō)明問(wèn)題，有時(shí)也使用一些的例子，但不影響本文的結(jié)論。顯果詞最常見(jiàn)的是，但也有些由兼任，如“把手一揮”“把個(gè)師傅病了”，這類(lèi)變化是由非到，兼任了顯果詞。一語(yǔ)義自足的述變性.一個(gè)“把”字句首先要在語(yǔ)義上自足，即要能反映的某種變化具有述變性。如例（1）就反映了“水”由“不（沒(méi)）干”到“干”的變化，例（3）反映著“袖子（口）”由“下”到“上”的變化。又如 （5）把頭點(diǎn)一下。反映了

4、“頭”從“不（沒(méi)）點(diǎn)”到“點(diǎn)”的變化。否則，句子站不住。如： （6）把爸爸想了。（比較（6）把爸爸想苦了。） （7）把小王看了。（比較（7）把小王看扁了。）.句子反不反映變化，反映什么樣的變化，可通過(guò)顯示變化結(jié)果的詞顯果詞來(lái)求取。不過(guò)，有的句子有顯果詞（顯果詞一般為或含在中）；有的沒(méi)有，沒(méi)有的可以補(bǔ)出。.在有顯果詞的句子中，其述變性一般是明顯的，其變化類(lèi)型可通過(guò)顯果詞確定的原始狀況而得知。如例（1）的顯果詞是“干”，通過(guò)“干”可確定的原始狀況是“不干”或“沒(méi)干”，從“不（沒(méi)）干”到“干”可以得知例（1）反映的的變化是一種狀態(tài)變化態(tài)變。同樣，例（3）可以通過(guò)顯果詞“上”而確定的原始狀況是“不上”

5、或“下”，通過(guò)從“下”到“上”可以得知例（3）反映的變化是位置變化位變。不過(guò)，顯果詞的顯果情況是不整齊的，有的顯果詞表達(dá)的結(jié)果要通過(guò)變換才能明晰起來(lái)。例如： （8）把桌子上的那封信帶著。“著”是顯果詞，但是“著”的顯果度極差，得變換為： （9）把桌上的那封信帶上。 （10）把桌上的那封信帶在身上。這樣就通過(guò)“上”“在身上”可確定“著”表述的結(jié)果，并從而得知（8）反映的變化也是一種位變。.沒(méi)有顯果詞的句子可添加顯果詞或顯果句求取其變化，但是這種添加一定要不改變句子原來(lái)的意思。例如： （11）把水喝了。就可添加顯果詞“干”變成： （12）把水喝干了。從而得知例（11）反映的也是一種態(tài)變。又如： （

6、13）把這些水果稱(chēng)稱(chēng)?？赏ㄟ^(guò)添加顯果句變成： （14）把這些水果稱(chēng)稱(chēng)，看有多重。很顯然，“看有多重”是建立對(duì)“這些水果”的（重）量的認(rèn)識(shí)，句子反映的是從“不知”到“知”的變化知變。同樣的例子如： （15）你把那件衣服看一下?？赏ㄟ^(guò)添加顯果句變成： （16）你把那件衣服看一下，看好不好。可從而得知（15）反映的也是一種“知變”。.“把”字句反映的變化是多種多樣的，但這些變化可歸納為以上三種：態(tài)變、位變和知變。但有的句子不添加顯果詞看起來(lái)是一種關(guān)系變化，一添加顯果詞馬上就可看到關(guān)系變化也是一種位變。如： （17）把那件大衣買(mǎi)了。不添加顯果詞只看到一種關(guān)系變化，一添加顯果詞馬上就可看到關(guān)系變化也是一

7、種位變。如例（17）添顯果詞后就變成：（18）把那件大衣買(mǎi)回來(lái)了。例（18）通過(guò)顯果詞“回來(lái)”就可看到“買(mǎi)了”反映的關(guān)系變化是一種位變。同樣，把例（19）添上顯果詞變成例（20）也反映出“賣(mài)了”表示的也是一種位變。如： （19）把那件大衣賣(mài)了。 （20）把那件大衣賣(mài)出去了。在句子識(shí)別和分析中顯果詞（句）有反映、分割和歸納變化類(lèi)型的功能。二表述自足的二重性.單獨(dú)成句的“把”必須滿足“句”的要求表述自足，即要能離析出兩個(gè)述被結(jié)構(gòu)。如： （1）把水喝干水（被）喝十水干 （3）把袖子往上卷袖子（被）卷十袖子往上 （5）把頭點(diǎn)一下頭點(diǎn)十點(diǎn)一下否則，句子不成立。如： （21）把桌子檫。 （22）把問(wèn)題分析

8、。 （23）把蘋(píng)果削皮.能不能離析為兩個(gè)述被結(jié)構(gòu)，關(guān)鍵在于包不包含兩個(gè)述謂結(jié)構(gòu)（§2.1離析式中加“”號(hào)的部分）換句話說(shuō)，當(dāng)且僅當(dāng)能分解為兩個(gè)意義不同的、，且為述謂成分時(shí),則表述自足；否則不自足，如例（1）、（3）、（5）的VP都能離析出具有述謂性的和,故句子是自足的；例（21）、（22）、（23）則不然。例（21）的VP只一個(gè)音節(jié)，無(wú)法離析：例（22）的VP雖有兩個(gè)音節(jié)，但無(wú)法離析為兩個(gè)不同意義的、；例（23）雖然能離析出不同意義的（削）和（蘋(píng)果），但是名詞賓語(yǔ)不具有述謂性，因此它們?cè)诒硎錾弦膊蛔宰?。具有述謂性的，可以是實(shí)詞（如例（1）的“干”）和短語(yǔ)（如例（3）的“往上”，例（5

9、）的“一下”），也可以是虛詞（如例（8）的“著”例（11）的“了”）和（實(shí)）語(yǔ)素（如例（24）的“明”、例（25）的“清”、例（26）的“棄”）。 （24）把情況說(shuō)明。 （25）把帳目結(jié)清。 （26）把高地放棄。不過(guò)在讀音上（24）、（25）、（26）的要讀原調(diào)，不能讀變調(diào)輕聲?？杀容^下面左右兩行加點(diǎn)字的調(diào)值。（24） 把情況說(shuō)明。說(shuō)明情況。（25） 把帳目結(jié)清。結(jié)清帳目。（26） 把高地放棄。放棄高地。左邊加點(diǎn)的字不僅可以讀原調(diào)，而且可以延長(zhǎng)；右邊的則只能讀作又輕又短的調(diào)值輕聲，嚴(yán)格地講左邊的“說(shuō)明、結(jié)清、放棄”在句子中離子化為短語(yǔ)了。從功能上看，述謂性的可以是：（一）狀語(yǔ)，如例（3）的“往

10、上”，（27）的“用洗滌劑”。（27）把盆子用洗滌劑擦。（二）補(bǔ)語(yǔ)，如例（3）的“干”、例（5）的“一下”、例（24）的“明”等。（三）動(dòng)態(tài)性成分，如例（8）的“著”、（11）的“了”、（28）的后一個(gè)“擦”、（29）的后一個(gè)“分析”。 （28）把臉擦擦。 （29）把問(wèn)題分析分析。（四）數(shù)量定語(yǔ)，如：（30）把蘋(píng)果削一層皮。（比較：把蘋(píng)果削皮）（31）把電視機(jī)換一個(gè)方向。（比較：把電視機(jī)換方向）（32）把床加兩塊板子。（比較：把床加板子）通過(guò)比較不難看出，加數(shù)量定語(yǔ)是使名詞賓語(yǔ)具有述謂性而使句子自足的重要途徑（數(shù)詞為“一”時(shí)，“一”常可略去）因此，這種定語(yǔ)具有完形功能。對(duì)于某個(gè)具體的定語(yǔ)來(lái)講，

11、有的既有構(gòu)語(yǔ)功能構(gòu)成新的短語(yǔ)形式（如例（30）的“一層皮”、（32）的“兩塊板子”），又有構(gòu)形功能，如有的定語(yǔ)就純是一種構(gòu)形定語(yǔ)，（如例（28）的“一個(gè)”），當(dāng)把賓語(yǔ)名詞提到前，讓這種定語(yǔ)作賓語(yǔ)，句子就站不住。試比較例（33）、（34）、（35）： （31）把電視機(jī)換一個(gè)方向 （33）把電視機(jī)的方向換一個(gè) （30）把蘋(píng)果削一層皮。（34）把蘋(píng)果的皮削一層 （32）把床加兩塊板子。（35）把床的板子加兩塊如果說(shuō)不帶構(gòu)形定語(yǔ)的“把”后只有、三個(gè)成分，那么帶構(gòu)形定語(yǔ)的“把”后則有、四個(gè)成分，的內(nèi)部不論詞語(yǔ)多少，都是作為前一個(gè)表述結(jié)構(gòu)的被述成分。中含有表量定語(yǔ)情況有的有些特別，參看第節(jié)。.在從中離析出

12、的述被結(jié)構(gòu)中，有的是兼做一個(gè)述被結(jié)構(gòu)的述語(yǔ)和另一個(gè)結(jié)構(gòu)的被述?？蓤D式為：（36）把 （如例（5）、（11）、（28）、（29）（37）把 （如例（27） （38）把 （如例（30）、（31）、（32）如果把（38）變成“把的”（如例（34）、（35）就是（36）了。另一種情況是兼作兩個(gè)結(jié)構(gòu)的被述。如：（39）把 （如例（1）、（8）、（9）、（10）（40）把 （如例（31）從上可以看到，不論是還是充當(dāng)兼述成分，都是一個(gè)二重表述結(jié)構(gòu)。這種二重表述的關(guān)鍵在于中要能看出構(gòu)成二重表述的述語(yǔ)成分，即表述上的二重性。構(gòu)成第二重表述結(jié)構(gòu)述語(yǔ)的除狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、準(zhǔn)補(bǔ)語(yǔ)外，還有疑問(wèn)語(yǔ)氣和感嘆語(yǔ)氣。這兩種語(yǔ)氣和前面

13、的一樣都是部分的組成者。語(yǔ)氣和語(yǔ)氣詞一樣是加在VP（謂語(yǔ)）上的，后者可參看朱德熙：語(yǔ)法講義，商務(wù)印書(shū)館1982，207。不過(guò)，對(duì)于動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的來(lái)講，可以只用語(yǔ)氣，不用語(yǔ)氣詞。這可通過(guò)帶不帶疑問(wèn)語(yǔ)氣，感嘆語(yǔ)氣時(shí)句子的自足與否來(lái)看： （41）？把他當(dāng)人。 （42）把他當(dāng)人?。ā啊北砀袊@重音） （43）把他當(dāng)人！ （44）把他當(dāng)人？ （45）把電視機(jī)換方向。（比較：（45）把電視機(jī)換個(gè)方向） （46）把電視換方向？而為代詞的始發(fā)句也要加語(yǔ)氣詞才能自足。試比較： （47）把他怎么樣？（始發(fā)句） （48）把他怎么樣呢？（始發(fā)句）如果把例（47）的“怎么樣”換成“怎么辦”，作始發(fā)句也成立，換句話說(shuō)，例（48

14、）的“怎么樣呢”就相當(dāng)于“怎么辦”，都能離析出兩個(gè)述謂成分。不同的是：一個(gè)是“怎么”和“辦”，一個(gè)是“怎么樣”和“呢”。一般用“（甲）把（乙）怎么樣”代表“把”字句，本文不采用這個(gè)代表式是因?yàn)樗旧砭筒皇且粋€(gè)自足的形式。語(yǔ)氣構(gòu)成第二重表述的情況可表示為：（49）把 ？ （！） .其實(shí)，表述的二重性并不只是“把”字句成句的規(guī)則，而是漢語(yǔ)陳述句的成句規(guī)則，這可以從以下兩點(diǎn)來(lái)看，（一）“把”刪除后剩下的部分仍是一個(gè)句子，原來(lái)自足仍然自足，原來(lái)不自足的仍然不自足。如： （28）把臉擦擦。（28）臉擦擦。 （21）把桌子擦。（21）桌子擦。 （29）把問(wèn)題分析分析。（29）問(wèn)題分析分析。 （22）把問(wèn)題

15、分析。（22）問(wèn)題分析。 （30）把蘋(píng)果削一層皮。（30）蘋(píng)果削（一）層皮。 （23）把蘋(píng)果削皮。（23）蘋(píng)果削皮。（二）與“把”字句無(wú)關(guān)的陳述句要自足也要有兩個(gè)述謂成分以構(gòu)成表述的二重性，否則句子不自足。試比較： （50）鳥(niǎo)飛。（51）鳥(niǎo)會(huì)飛（沒(méi)飛飛了剛飛） （52）天氣好。（53）天氣很好（才好不好）。因此，表述二重性是“把”字句體現(xiàn)的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)句子自足的系統(tǒng)特性，不過(guò)，一般陳述句的述謂成分與“把”字句的不盡相同。三句類(lèi)自足（）的定指性.某個(gè)“把”字句總是屬于一定的表意類(lèi)型，因而一個(gè)自足的“把”字句在滿足語(yǔ)義自足、表述自足的同時(shí)，必須滿足它所在句類(lèi)的自足條件。與“把”字句自足有關(guān)的句類(lèi)一般

16、講來(lái)有五類(lèi)：（一）意向句和意外句，（二）致使句和關(guān)聯(lián)句，（三）陳述句和祈使句，（四）知變句、位變句和態(tài)變句。本節(jié)討論第一類(lèi)意向句和意外句。.人們講話總是有一定的意向或預(yù)設(shè)的，與說(shuō)話人意向和預(yù)設(shè)一致的句子是意向句。意向句最突出的特點(diǎn)是，是定指的，即帶有或可加上指量定語(yǔ)和非數(shù)量定語(yǔ)，如例（8）是意向句，帶有非數(shù)量定語(yǔ)“桌上的”和指量定語(yǔ)“那封”；例（17）、（18）、（19）也是意向句，帶有指量定語(yǔ)“那件”。意向句雖然沒(méi)帶上述定語(yǔ)，但可加上。如例（1）、（3）： （1）把水喝干。（1）把這杯水喝干。 （3）把袖子往上卷。（3）把左手的袖子往上卷。意向句的不能帶有和加上表示非定指性的定語(yǔ)“一”量詞。

17、如： （1）把水喝干。（1"）把一杯水喝干。（始發(fā)祈使句） （3）把袖子往上卷。（3"）把一只袖子往上卷。（始發(fā)祈使句） （54）把王師傅請(qǐng)來(lái)。 （54"）把一個(gè)王師傅請(qǐng)來(lái)。（始發(fā)祈使句）和意向句相反，與說(shuō)話人意向和預(yù)計(jì)相違的句子是意外句。意外句的帶有或可補(bǔ)出、或可換成表示非定指性的“一”量詞充當(dāng)?shù)亩ㄕZ(yǔ)。如： （55）把一個(gè)師傅病了。 （56）把桌上的花瓶摔了。（56）把桌上的一個(gè)花瓶摔了。.上面說(shuō)明意向句和意外句是把問(wèn)題簡(jiǎn)單化了，其實(shí)嚴(yán)格控制定指與非定指的是唯意向句、唯意外句和可意外句。.唯意向句的只能是定指的。唯意向句有四類(lèi)。（一）最典型的唯意向句是祈使句。如

18、例（1）、（2）、（5）、（18）、（19）等等。（二）包含有或?qū)?yīng)著一個(gè)祈使句的陳述句，如例（12）、（17）。例（12）是陳述句，但它包含有一個(gè)祈使句例（1），例（12）例（1）“了”；例（17）是陳述句，但它對(duì)應(yīng)著一個(gè)祈使句例（57）： （57）把那件大衣買(mǎi)了吧。 （三）帶有褒義結(jié)果的陳述句。如： （58）把桌子擦得光亮光亮。 （59）把衣服買(mǎi)得很合身。（四）征詢(xún)性始發(fā)問(wèn)，如例（48），又如：（60）把小王找回來(lái)？.唯意外句的只能是非定指的，并且得帶非定標(biāo)“一·量”定語(yǔ)。唯意外句中，對(duì)主語(yǔ)來(lái)說(shuō)是非意控的。如例（55），又如： （61）把一個(gè)小偷跑了。 （62）把一個(gè)父親死了。

19、（63）把（一）個(gè)王師傅病倒了。.可意外句是可用于意向句，也可用于意外句的句子，究竟何屬要看語(yǔ)境。用于意向句，可帶定指標(biāo)；用于意外句，可帶非定標(biāo)。例如： （64）把一個(gè)小王騙了。（太不象話） （65）（他說(shuō)到做到，今天他真的）把三班的小王騙了。（65）把那個(gè)三班的小王騙了。 （65"）把三班那個(gè)小王騙了。例（65）、（65）、（65"）的“騙”一般帶有以音強(qiáng)為主的邏輯重音，以強(qiáng)調(diào)是預(yù)謀的行為。意外句的意外內(nèi)容可以是一個(gè)點(diǎn)，如（65）的，又如（66）、（67）的，（68）、（69）的等等。 （66）把一只蒼蠅吃了。 （67）把一位大夫請(qǐng)來(lái)了。 （68）把一個(gè)字寫(xiě)大了。例（68

20、）中“寫(xiě)大了”中的“大了”是“大”的比較態(tài)形式，“了”起構(gòu)形構(gòu)詞作用，結(jié)構(gòu)層次是：寫(xiě)大了，表示超過(guò)一定的限度（參看.）。這種陳述句不和例（69）刪除“了”構(gòu)成的祈使句“把字寫(xiě)大”對(duì)應(yīng)，和祈使句“把字寫(xiě)大”對(duì)應(yīng)的陳述句是“把字寫(xiě)大了”，其“了”是表完成態(tài)，其結(jié)構(gòu)層次是“寫(xiě)大了”。 （69）把一幅畫(huà)貼得歪歪扭扭的。意外點(diǎn)往往帶有以音高為主的邏輯重音（在詞語(yǔ)下加點(diǎn)標(biāo)示）。對(duì)于某個(gè)句子來(lái)講，意外點(diǎn)可以是、或，（還可以是狀語(yǔ)）但無(wú)論哪種情況，都可以帶非定標(biāo)。如： （70）他把（一）個(gè)小王騙走了。 他把（一）個(gè)小王騙走了。 他把（一）個(gè)小王騙走了。 他把（一）個(gè)小王騙走了?？梢馔饩涞囊馔鈨?nèi)容還可以是各個(gè)“

21、點(diǎn)”構(gòu)成的“線”整個(gè)句子，這時(shí)，意外句一般采用接問(wèn)句的形式，整個(gè)句子的調(diào)值往往升高，并可把前述句的定指改為非定形式。如： （71）小龍把剛買(mǎi)的那支筆丟了。（前述句） （72）小龍把剛買(mǎi)的一支筆丟了？（接問(wèn)句） （72'）小龍把支剛買(mǎi)的筆丟了？（接問(wèn)句）四句類(lèi)自足（）的選形性.“把”字句的深層是一個(gè)因果鏈，帶顯果詞的“把”字句都能離析出原因和結(jié)果兩個(gè)部分。如例（1）就能離析出原因（喝）和結(jié)果（）（水）干），例（3）能離析出原因（卷）和結(jié)果（）（袖子）往上）。又如： （73）把衣服買(mǎi)大了。 （74）把臉盆賣(mài)貴了。例中（買(mǎi)、賣(mài)）是因，（）（衣服）大了）和（臉盆）貴了）分別是果。不過(guò)，例（1）

22、、例（3）和例（73）、（74）卻是兩類(lèi)不同的因果，前者是致使因果，句子可以說(shuō)成：（75）因?yàn)槎谷缋?）和例（3）可分別說(shuō)成： （76）因?yàn)椤昂取倍埂八伞绷耍?（77）因?yàn)椤熬怼倍埂靶渥油稀薄：笳呤顷P(guān)聯(lián)性因果，句子只能說(shuō)成： （78）（因?yàn)椋┡c有關(guān)如例（73）（74）可分別說(shuō)成： （79）“衣服大了”（因?yàn)椋┡c“買(mǎi)”有關(guān)； （80）“臉盆貴了”（因?yàn)椋┡c“賣(mài)”有關(guān)。因果關(guān)系不同的“把”字句，所帶結(jié)果的類(lèi)型也不同，致使因果性“把”字句，既可帶致使性結(jié)果()，又能帶比較性結(jié)果()如： （81）把紙剪小。() （82）把紙剪小一點(diǎn)。() （83）把溝挖深。() （84）把溝挖深了。()

23、（85）把溝挖得太深。()而關(guān)聯(lián)性因果“把”字句則只能帶比較性結(jié)果（）。試比較： （73）把衣服買(mǎi)大了。() （86）把衣服買(mǎi)大。() （74）把臉盆買(mǎi)貴了。() （87）把臉盆買(mǎi)貴。() （88）把溝挖淺了。() （89）把溝挖淺。()在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，形容詞加數(shù)量主語(yǔ)、副詞和“了2”構(gòu)成“比較態(tài)”，在切分時(shí)，上面例中加點(diǎn)的詞切在一起，如“剪小一點(diǎn)”、“挖深了”“挖得太深”。上面構(gòu)成形容詞比較態(tài)的副詞、“了2”和數(shù)量短語(yǔ)，表比較態(tài)時(shí)還可一同出現(xiàn)。如： （90）把溝很挖淺了一點(diǎn)。.“把”字句的陳述句和祈使句大多有一種對(duì)應(yīng)關(guān)系。這有兩種情況：（一）前者包含后者，如例（12）包含例（1）；（二）前者是

24、后者的變形，如例（17）是例（57）的變形。這里的陳述句是在祈使句的基礎(chǔ)形成的。當(dāng)祈使句不帶“了”（l）時(shí)，相對(duì)的陳述句是在此基礎(chǔ)上加“了”形成包含祈使句的陳述句的格局。如：（1）把水喝干。（祈使句）（12）把水喝干了。（陳述句）（91）把黑板擦一下。（祈使句）（92）把黑板擦了一下。（陳述句）當(dāng)祈使句帶“了”(le)和語(yǔ)氣詞“吧、嘍”時(shí)，相對(duì)的陳述句是把祈使句的語(yǔ)氣詞“吧、嘍”刪除。如：（57）把那件大衣買(mǎi)了吧。（祈使句）（17）把那件大衣買(mǎi)了。（陳述句）（93）把水喝嘍（了嘔）。（祈使句）在武漢方言中，例（93）的“嘍”是換成“它”（t'a）（即“把水喝它”），例（94）的“了”讀

25、作（liau），武漢話的“把”字句也是用句未助詞區(qū)別兩種句子。 （94）把水喝了（le）。（陳述句）祈使句和無(wú)對(duì)應(yīng)祈使句的陳述句不能用“了”（le），參看§6.3.2。.在祈使句內(nèi)部，表示位變、態(tài)變的句子，可以為“（一）”“一下”“了吧”，如例（28）（91）（57），如果位變是消失性的，態(tài)變是解體性的，那么又可以為“了嘔”（有的寫(xiě)作“嘍”，通常只寫(xiě)作“了”），如例（93）是表消失性的位變，用了“了嘔”，例（95）是解體性態(tài)變，也可用“了嘔”。 （95）把這個(gè)花瓶咂嘍，（看到它就心煩）表示知變的祈使句，只能為“（一）”和“一下”，如例（13）、（15）。象例（13）“把這些水果稱(chēng)稱(chēng)”

26、可以說(shuō)成（13）“把這些水果稱(chēng)稱(chēng)吧”，“吧”不參入構(gòu)成句式的差異，是為增加委婉色彩加上去的，非知變祈使句也可以，如例（91）。五句類(lèi)自足（）的照應(yīng)性.絕大多數(shù)“把”字句，其是作為一個(gè)整體被陳述的，因此，中包含不包含表量詞都不影響句子的自足。如： （1）把水喝干。（96）把水都喝干。 （12）把水喝干了。（97）把水都喝干了。但是，作為若干個(gè)體或部分的集合時(shí)，往往帶有表量定語(yǔ)，這時(shí)，中一定要包含有相應(yīng)的表量成分（賓語(yǔ)）或（狀語(yǔ)）。如：（98）把三個(gè)蘋(píng)果算了兩個(gè)。（99）把五本書(shū)丟了三本。（100）把八斤梨子算了九斤，（真會(huì)算?。?01）把所有的人都調(diào)走了。（102）把幾個(gè)骨干全抽跑了。（103

27、）把幾個(gè)骨干抽走了一半。否則，句子不成立，試比較：（104）把十五畝地都賣(mài)了。（104）把十五畝地賣(mài)了。（105）把八個(gè)香蕉算了二個(gè)。（105）把八個(gè)香蕉算了。.這類(lèi)“把”字句比一般的“把”字句多一套表示的中心語(yǔ)量變的述被結(jié)構(gòu)，其中的表量定語(yǔ)是被述成分，和一起構(gòu)成述謂成分。這類(lèi)句子由兩個(gè)小句復(fù)合而成，即：一個(gè)“把”字句（1）一個(gè)量變句（2）。如例（104）為：把地賣(mài)了（1）十五畝都賣(mài)了（2）例（105）為：把香蕉吃了（1）十八個(gè)吃了五個(gè)（2）從表達(dá)過(guò)程看，2是補(bǔ)述1的；從構(gòu)成上看，2是附著在1上（1為位變句或量變句）；從表達(dá)結(jié)果看，1是襯墊2的。這種句子是一種表量句。在“把”字句的家族中，這類(lèi)

28、句子與意向句、意外句處于同一層級(jí)上，中的“一”“量”定語(yǔ)不僅可用來(lái)表數(shù)，如：（106）把一瓶酒喝了一半。而且中的表量定語(yǔ)占住了定指標(biāo)和非定標(biāo)的位置，句子不能用于祈使，因此，這類(lèi)句子是一種“超意向句”。.這類(lèi)句子表量一般是用以說(shuō)明得過(guò)多，尤其是用賓語(yǔ)照應(yīng)的句子。如“把三個(gè)蘋(píng)果吃了兩個(gè)”是說(shuō)吃多了，“把十個(gè)蘋(píng)果吃了三個(gè)”也是說(shuō)超過(guò)了應(yīng)吃的份數(shù)。超量的極限是，若的數(shù)大于就形成夸張。如例（100），又如：（107）把十個(gè)蘋(píng)果說(shuō)成十一個(gè)。除了量詞是“半”外，賓語(yǔ)中的數(shù)詞不能為“一”，狀語(yǔ)只能是“全”和“都”。六非句用法“自足條件”的耗失.當(dāng)“把”字（句）結(jié)構(gòu)充當(dāng)成分或緊縮句的分句時(shí)，除了述變性，其他自足

29、條件的制約作用都有范圍不同的耗失。“把”字結(jié)構(gòu)充當(dāng)成分一般是整個(gè)“把”字句原形照搬，但是，當(dāng)它作連謂短語(yǔ)的一個(gè)成分時(shí)，中可只含一個(gè)述謂成分，即“二重性”原則耗失。如在唱詞中： （108）手持鋼鞭將你打。 （109）走進(jìn)門(mén)來(lái)把水喝。不過(guò)，整個(gè)連謂短語(yǔ)還是保持了二重性，“把”充當(dāng)了其中“一重”。由此看來(lái)，二重性是謂語(yǔ)性的表現(xiàn)，當(dāng)連謂已有這種特性時(shí)，“把”字結(jié)構(gòu)的二重性就多余了。作其他成分時(shí)，作為“把”字句必要條件的的二重性其作用不變。.“把”字結(jié)構(gòu)充當(dāng)主、賓語(yǔ)，定指性的制約作用耗失。如： （110）把一位大夫請(qǐng)來(lái)行不行？ （比較：（111）*把一位大夫請(qǐng)來(lái)。） （112）把張大夫請(qǐng)來(lái)行不行？ （比

30、較：（113）把張大夫請(qǐng)來(lái)。） （114）能不能把一位大夫請(qǐng)來(lái)？（比較：（111）把一位大夫請(qǐng)來(lái)。） （115）能不能把張大夫請(qǐng)來(lái)？（比較：（113）把張大夫請(qǐng)來(lái)。）如果是接問(wèn)句，疑問(wèn)語(yǔ)氣相當(dāng)一個(gè)謂語(yǔ)，可以是定指性的，也可以是非定指性的。如： （116）把一位大夫請(qǐng)來(lái)（嗎）？ （117）把張大夫請(qǐng)來(lái)（嗎）？.充當(dāng)主、賓語(yǔ)時(shí)，關(guān)聯(lián)性因果“把”字句的可以用非比較態(tài)形式。試比較： （118）把衣服買(mǎi)大好一些。（比較：（86）把衣服買(mǎi)大。）（119）把溝挖淺比挖深好。（比較：（89）把溝挖淺。）（120）把衣服買(mǎi)大好。（121）他希望把衣服買(mǎi)大。（122）他喜觀把溝挖淺。.從§4.2可知，祈使句和沒(méi)對(duì)應(yīng)祈使句的