《離騷》原文注音-含注釋

1、l íso離騷dì o yán zh mi áoyìxzhèn huán ko yu bó yn帝高 陽之 苗裔兮 ， 朕皇考曰伯 庸 。shè t í zhnyú mn zuxwéi n yínwúy j i àn攝 提 貞于 孟陬兮 ， 惟庚寅吾以 降 。huán l n kuí yú ch dù xzhàox yú y j i mín皇 覽 揆余 初度兮 ， 肇錫 余 以

2、嘉 名 ：mín yú yu zhèn zé xzì yú yu l ín j n名 余 曰正 則兮，字余曰靈均。fnwú j ì yuc nèimixyòu zhòn zh y xi nén紛吾既有此內(nèi)美兮 ， 又重 之以修 能。hù j i n l í y pì zh xr èn qi l ány wéi pèi扈江離與辟芷兮，紉秋 蘭以為 佩。mì yú ruò

3、 ji n bù j í xkn ni án suì zh bù wú y汨余若將不 及兮，恐年 歲之不吾與。cháo qi npí zh mù l ánxx l n zhu zh xi mn朝搴阰之木 蘭兮，夕攬洲之宿莽。rì yuè h qí bù ynxchny qi qí dài xù日月忽其不 淹兮，春與 秋其代 序 。wéi comù zh l ín l uò xkn mi

4、r én zh chí mù惟草木之零 落兮，恐美 人之遲 暮 。bùf zhuàn érqì huìxhébù ihc dù不撫壯而棄 穢兮，何不 改乎此度？chén qí j ì y chí chn xl áiwú dàof xi n l ù乘騏驥 以馳 騁兮，來吾 道夫先 路 ！x sn hòu zh chún cuì xù zhònf n zh su

5、 zài昔三后之 純粹兮 ，固眾芳之所在。zá shn ji oy j n uì xq wéi r èn f huì chi雜申 椒與 菌桂兮 ，豈維紉夫蕙 茝 ！b yáoshùn zh n ji è xj ì zn dào érdé l ù彼堯 、舜 之耿介兮，既遵道而得路。hé ji é zhòu zh chn p xf wéi j i é j ìn y j i n bù何桀 紂之

6、 昌披兮 ，夫唯捷徑以窘步。wéi dn rén zh t ul è xl ù yu mèi y xi n ài惟黨 人之 偷樂 兮 ，路幽昧以險隘。q yú shn zh chán yn xknhuán yú zh bài j ì豈余 身之 僤殃 兮 ，恐皇輿之?dāng)】?！h bn zuy xi n hòu xj í qi án wán zh zhn w忽奔 走以 先後 兮 ，及前王之踵武。quánbù kuí

7、 yú zh zhnqín xf n xìn chán y j ì nù荃不 揆余 之中情兮，反信讒以齌怒。yúù zh ji n j i n zh wéi huànxrnérbù nén sh y余固知謇謇之為患兮，忍而不能舍也。zh ji ti ny wéi zhèn xf wéi l ín xi zh ù y指九天以為正兮，夫唯靈修之故也。yu huán hny wéiqxqi nzhn d

8、àoéril ù曰黃昏以為期兮，羌中道而改路！ch j ì y yú chén yánxhòu hu dùnéryut 初既與余成言兮，後悔遁而有他。yú j ì bù nánf l í bi é xshnl ín xi zh shù huà余 既 不難夫離別兮，傷靈修之?dāng)?shù) 化 。yú j ì z l án zh j i wnxyòu shù huì

9、; zh bi m余 既滋蘭之九畹兮 ，又 樹蕙之百 畝 。qí li ú yí y j i ch xzá dù hén y f n zh畦 留夷與揭車兮， 雜杜 衡與芳芷 。j ì zh yè zh j ùn màoxyuán sì shí h wú j i n yì冀 枝葉之峻茂兮， 原俟 時 乎吾將 刈 。su wijué qí yì hé shn xi zhònf n zh wú

10、 huì雖 萎絕其亦 何傷兮 ，哀 眾 芳之蕪穢。zhòn ji j ìn j ìny t n l ánxpín bù yành qi ú su眾 皆競進(jìn)以 貪婪兮 ，憑 不 厭乎求 索 。qi n nèishù j y l i àn rénxè xìn xnérj í dù羌 內(nèi)恕己以 量人兮 ，各 興 心而嫉妒。h chíwùy zhu zhúxfiyú xnzh su j

11、 í忽 馳騖以追 逐兮， 非余 心 之所 急 。l o rn rnqí j i n zhì xkn xi mín zh bù l ì老 冉冉其將 至兮， 恐修 名 之不 立 。cháo ynmù l ánzh zhuì l ù xx cn qi j ú zh luò yn朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。uyú qín qí xìnhù y liàn yàoxchánkn hà

12、nyì hé shn茍余情其信姱以練要兮，長顑頷亦何傷。qi nmù ny j i é chixuànbì l ì zh l uò ru掔木根以 結(jié) 茝兮 ， 貫薜荔 之落 蕊 。j i o j n uì y rèn huì xsu hú shén zh l í l í矯菌桂以 紉 蕙兮 ， 索胡繩之纚纚。j i nwú f f qi án xi xfishì sú zh su f ú謇吾 法夫

13、前 修兮 ， 非世俗之所服。su bù zhuy j nzh rén雖不周於今之人x兮，yuán原y pén xi án依彭咸zh yízé之遺則。chán tàixyyntìximínshn zhduj i n長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。yúsuhoxi hùyj j xj i n cháosuì érxt ì余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。j ì t ì yú y huì r n

14、 xyòu shn zh y l n chi既替余以蕙纕兮，又申之以攬茝。yì yú xn zh su shànxsu j i s qí yóu wèi hu亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。yuàn l ín xi zh hào dàn xzhn bù chá f mín xn怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。zhòn n j í yú zh é méi xyáo zhuó wèi

15、yú y shàn yín眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。ù shí sú zh n qi oxmi n u j uér icuò固時俗之工巧兮 ， 偭規(guī)矩而 改錯 。bèi shén mòy zhu qxj ìn zhu r ón y wéidù背繩墨以追曲兮 ， 競周容以為度。dùn yù yì yú t uó chì xwú dú qi ón k&#

16、249;n h c shí y忳郁邑余佗傺兮，吾獨窮困乎此時也。nín kè s y l i ú wán xyú bù rn wèic tài y寧 溘死以流亡兮 ， 余不忍為此態(tài)也。zhì ni o zh bù qúnxzì qi án shì érù rán鷙 鳥之不群兮， 自 前世而固然 。hé f n huán zh nén zhuxf shú yì d

17、24;oér xi n n何 方圜之能周兮 ， 夫孰 異道而相安？q xnéryì zhì xrn yóuér r n òu屈 心而抑志兮， 忍 尤而 攘詬。f ú qn báiy s zhí xù qi án shèn zh su hòu伏 清白以 死直兮 ， 固前 圣之所 厚 。hu xi n dào zh bù chá xyán zhù h wú j i n fn悔相道之不察兮 ， 延佇 乎

18、吾將反 。huí zhèn ch y f ù l ù xj í xín mí zh wèi yun回朕車以復(fù)路兮 ， 及行 迷之未遠(yuǎn) 。bù yú m y l án oxchí ji o qi qi yn zh x步余馬於蘭皋兮 ， 馳椒 丘且焉止 息 。j ìnbù r ù y l í yóuxtuì ji n f ù xi wú ch f ú進(jìn)不入以離尤兮 ， 退將 復(fù)修吾初 服 。

19、zhì j ì hé y wéiy xj í f ú r ón y wéi shn制芰荷以為衣兮 ， 集芙 蓉以為裳 。bù wú zh qí yì yxuyú qín qí xìn f n不吾知其亦已兮 ， 茍余 情其信芳 。oyú uàn zh j í j íxchán yú pèizh l ùl í高余冠之岌岌兮 ， 長余 佩之陸 離 。f

20、n y zé qí zá r óuxwéi zho zhì qí yóu wèi ku芳與澤其 雜糅兮 ， 唯昭 質(zhì)其猶未 虧 。h fnù y yóumù xj i nwn unh sì hun忽反顧 以 游目兮 ， 將往 觀乎 四荒 。pèi bn fnqí f án shì xfn f if iqí mí zhn佩繽 紛其 繁飾兮， 芳菲菲其彌 章 。mín shn è yu su

21、 l èxyú dú ho xi y wéi chán民生 各有 所 樂兮， 余 獨好修以為常。su t ji wú yóu wèi bi ànxq yú xn zh k chén雖 體 解吾 猶 未變兮，豈余心之可懲。n x zh chán yuánxshn shnqí l ì yyun女媭之嬋媛兮， 申 申其詈予，曰：“鯀xìn zhí y wán shnxzhn rán yoh y zh y婞直以亡身

22、兮， 終 然殀乎羽之 野 。r hé bó j i nérho xi xf ndú yuc hù ji é汝何博謇而好修 兮 ，紛獨有此姱節(jié)？cí l ù sh y yín shì xpàndú l í érbù f ú薋 菉葹以盈室兮，判獨離 而不服。"zhòn bùkhù shu xshú yúncháyú zh zhnqín眾 不可戶說兮，孰

23、云察余 之中 情 ？shì bìn j ér ho pén xf hé qi ón dú érbù y t n世并舉而好朋兮，夫何煢獨而不予聽？y qi án shèn y j i é zhn xkuì pín xn érl ì z依前圣以節(jié)中兮，喟憑心而歷 茲 。j ì yuánxi n y nán zhn xj i ù zhòn huá ér chén

24、cí濟(jì)沅、湘以南征兮，就重華而陳詞：qji bi ànyj i x啟九辨與九歌兮，xi à kn yú y zì zòn 夏康娛以自縱。bú ù nány t ú hòuxw z yòn sh h ji xi àn不 顧 難以圖後兮，五子用失乎家 巷 。yì yín yóuy yì t i ánxyòu ho shè f f n hú羿 淫 游以佚畋兮，又好射夫封 狐 。ù l

25、 uànli úqí xi n zhn xzhuó yòut nf j ué ji 固 亂 流其鮮終兮，浞又貪夫厥家 。j i o shn bèif ú qi án y xzòn yù érbù rn澆 身 被服強(qiáng)圉兮，縱欲而不忍 。rì kn yú érzì wàn xjué shu yòn f di n yn日 康 娛而自忘兮，厥首用夫顛 隕 。xi à ji é zh c

26、hán wéixnisuì ynér f én yn夏 桀 之常違兮，乃遂焉而逢殃 。hòu xn zh z hixyn zn yòn érbù chán后 辛 之菹醢兮，殷宗用而不長 。t ny ynér zh j ìn xzhu l ùn dàoérmò chà湯 、 禹儼而祗敬兮，周論道而莫差。j xi án cáiér shòu nén xxún sh

27、3;n mò érbù p舉賢才而授能兮 ， 循繩墨而不 頗 。huánti nwú s xl n míndé yn cuò f皇天無私阿兮， 覽 民德焉錯輔 。f wéi shèn zhé y mào xín xudé yòn c xi à t 夫維圣哲以茂行 兮 ，茍得用此下土。zhn qi ánérù hòuxxi n un mín zh j ìj í瞻前而顧後

28、兮， 相 觀民之計極 。f shú fiyì érk yòn xshú f i shànér k f ú夫孰非義而可用 兮 ？孰非善而可服？di ànyú shnér wis xl nyú ch qí yóu wèi hu阽余身而危死兮 ， 覽余初其猶未悔。bù l i àn záoér zhèn r uì xù qi án xi yz hi不量鑿而正枘兮 ， 固前修

29、 以菹 醢 。cén x x yú yù yì xi zhèn shí zh bú dàn曾歔欷余 郁邑兮 ， 哀朕時 之不 當(dāng) 。l nrú huì y yntì xzhnyú j n zh l àn l àn攬茹蕙以 掩涕兮，霑余襟 之浪 浪 。uì f rèny chéncíxn wú j ì déc zhnzhèn跪敷衽以陳辭兮 ， 耿吾既得此中 正 。sì yù qi ú y j i é y xkè if n yú shànzhn駟玉虬以桀鹥兮