制造業(yè)英語詞匯

1、制造業(yè)常用英語詞匯 一、部門總經理辦公室General directors office 模具部Tooling department 項目部Project department品質部Quality department計劃部 Plan department制造部Manufacture departmentKeypad產品部Keypad departmentIMD 產品部 IMD department五金部 Metal stamping department設計科 Design section沖壓車間 Stamping workshop電鍍車間 Plating workshop物控科 Produ

2、ction material control section計劃科 Plan section倉務科 Warehouse section商務科 Business section品質規(guī)劃科 quality plan sectionIQC科 IQC sectionIPQC科 IPQC sectionOQC科 OQC section檢測中心 measurement center項目規(guī)劃科 Project plan section項目XX科 Project section XX試?？?Mold test section成本科 Cost section設備科 Facility section采購科 Pur

3、chase section綜合辦 General affairs office 編程科 Programming section模具工程科 Tooling engineering section模具裝配車間Mold assembly workshop文控中心 Document control center (DCC)注塑車間Injection workshop噴涂車間 Spray painting workshop裝配車間Assembly workshop總經理General manager (GM)經理managerXX部門經理Manager of XX department原料庫 Raw m

4、aterial warehouse半成品庫 Semi-finished product warehouse成品庫 Finished product warehouse科長 section chief主任 chief 部門主管 department head主管, 線長supervisor組長Foreman, forelady秘書secretary文員clerk操作員operator助理assistant職員staff二、產品超聲波焊接ultrasonic welding塑膠件 Plastic parts塑材 Raw parts噴涂件 Painted parts裝配件 Assembly part

5、s零件 Component原料 Raw material油漆 Paint稀釋劑 Thinner油墨 Ink物料編號part number三、模具注塑模具injection mold沖壓模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plateA板A plateB板B plate支承板 support plate方鐵 spacer plate回位銷 Return pin導柱 Guide pin動模座板Moving clamp plate頂針ejector pin單腔模具single cavity mold多腔模具multi-cavity mold澆口gate合

6、模力clamping force鎖模力locking force開裂crack循環(huán)時間cycle time老化aging螺桿screw鑲件 Insert主流道 sprue分流道runner澆口gate直澆口 direct gate點澆口pin-point gate測澆口edge gate潛伏澆口submarine gate澆口套sprue bush流道板runner plate排氣槽vent分型線（面）parting line定模Fixed mold動模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜銷angle pin滑塊slide拉料桿spr

7、ue puller定位環(huán)locating ring脫模斜度draft滑動型芯slide core螺紋型芯threaded core熱流道模具hot-runner mold熔合紋weld line 三板式模具three plate mold脫模ejection脫模劑release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射壓力injection pressure保壓時間holding time閉模時間closing time電加工設備Electron Discharge Machining數控加工中心CNC machine center萬能鐵床Unive

8、rsal milling machine平面磨床Surface grinding machine萬能搖臂鉆床Universal radial movable driller立式鉆床Vertical driller倒角chamfer鍵Key鍵槽keyway間距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）terms 術語appearance 外觀 testure 紋理vibration 振動 finished 表面處理cavity 模腔 model 型號part 零件 assembly 部件accessory附件 remark 注釋mark 標記 approve 認可d

9、efect 缺陷 nonconformity 不合格comformity 合格 sinkage 縮水burr 毛刺 flash 披鋒 sharp edge 尖緣 scratch刮花flow mark 流痕 weld line 夾水紋rusty 鑄跡 hardness 硬度treatment 熱處理 cycle 循環(huán)freouency頻數 description名稱inspection 檢驗 check 檢查dispose 處理 injection注射revise 更改 material 材料purchasing 采購 gate 水口current 電流 voltage電壓 power功率 I.

10、N.T接觸不良rework 加工 sort 揀貨A.O.D 有偏差接收 reject 退貨Sketch 簡圖 urgent 緊急Tolerance 公差 fit配合Run-out跳動 dimention 尺寸 AQL 允收水準四、品管品質SPC statistic process control品質保證Quality Assurance(QA)品質控制Quality control(QC)來料檢驗IQC Incoming quality control巡檢IPQC In-process quality control校對calibration環(huán)境試驗Environmental test光澤gl

11、oss拉伸強度tensile strength鹽霧實驗salt spray test翹曲warp比重specific gravity疲勞fatigue撕裂強度tear strength縮痕sink mark耐久性durability抽樣sampling樣品數量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽樣計劃sampling plan抗張強度 Tensile Strength抗折強度 Flexural Strength硬度 Rigidity色差 Color Difference涂鍍層厚度 Coating Thickness導電性能 Ele

12、ctric Conductivity粘度 viscosity附著力 adhesion耐磨 Abrasion resistance尺寸 Dimension(噴涂)外觀問題 Cosmetic issue不合格品 Non-conforming product 限度樣板 Limit sample五、生產注塑機injection machine沖床Punch machine嵌件注塑 Insert molding雙色注塑 Double injection molding薄壁注塑 Thin wall molding膜內注塑 IMD molding ( In-mold decoration）移印 Tampo

13、printing絲印 Silk screen printing熱熔 Heat staking超聲熔接 Ultrasonic welding (USW）尼龍nylon黃銅 brass青銅 bronze紫(純)銅 copper料斗hopper麻點pit配料compounding涂層coating飛邊flash缺料 Short mold燒焦 Burn mark縮水 Sink mark氣泡 Bubbles破裂 Crack熔合線 Welding line流痕 Flow mark銀條 Silver streak黑條 Black streak表面光澤不良Lusterless表面剝離Pelling翹曲變形De

14、formation臟圬 Stain mark油污 Oil mark藍黑點 Blue-black mark頂白 Pin mark拉傷 Scratch限度樣品 Limit sample最佳樣品 Golden sample預熱preheating再生料recycle material機械手 Robot機器人 Servo robot試生產 Trial run; Pilot run (PR)量產 mass production切料頭 Degate產能 Capacity能力 Capability參數 Parameter二次加工 Secondary process六物控保質期shelf lifeABC分類法

15、ABC Classification 裝配Assembly   平均庫存Average Inventory   批號Batch Number   批量生產Mass Production   提貨單Bill of Lading   物料清單Bill of Material   采購員Buyer   檢查點Check Point   有效日期Date Available   修改日期Date Changed &

16、#160; 結束日期Date Closed   截止日期Date Due   生產日期Date in Produced   庫存調整日期Date Inventory Adjust   作廢日期D ate Obsolete   收到日期Date Received   交付日期Date Released   需求日期Date Required   需求管理Demand Management   需求Demand 

17、;  工程變更生效日期Engineering Change Effect Date   呆滯材料分析Excess Material Analysis   完全跟蹤Full Pegging   在制品庫存In Process Inventory   投入/產出控制Input/ Output Control 檢驗標識Inspection ID   庫存周轉率Inventory Carry Rate   準時制生產Just-in-time (JIT)  

18、; 看板Kanban   人工工時Labor Hour   最后運輸日期Last Shipment Date   提前期Lead Time   負荷Loading   倉位代碼Location Code   倉位狀況Location Status   批量標識Lot ID   批量編號Lot Number   批量Lot Size   機器能力Machine Capacity 機器加載Machin

19、e Loading   制造周期時間Manufacturing Cycle Time   制造資源計劃Manufacturing Resource Planning (MRP II)   物料成本Material Cost   物料發(fā)送和接收Material Issues and Receipts   物料需求計劃Material Requirements Planning (MRP)、現有庫存量On-hand Balance   訂單輸入Order Entry &

20、#160; 零件批次Part Lot   零件編號Part Number (P/N) 零件Part   領料單Picking List   領料/提貨Picking   產品控制Product Control   產品線Production Line   采購訂單跟蹤Purchase Order Tracking   需求量Quantity Demand   毛需求量Quantity Gross   安全庫存量Saf

21、ety Stock   在制品Work in Process   零庫存Zero Inventories   七QS-9000中的術語APQP Advanced Product Quality  Planning and Control Plan，產品質量先期策劃和控制計劃PPAP  Production Part Approval Process,生產件批準程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潛在失效模式及后果分析MSA  Measure

22、 System Analysis,測量系統分析SPC Statistical Process Control,統計過程控制審核 Audit 能力 Capability能力指數 Capability Indices控制計劃 Control Plans糾正措施 Corrective Action文件 Documentation作業(yè)指導書 Standard operation procedure (SOP);  Work instruction 不合格品 Nonconformance不合格 Nonconformity每百萬零件不合格數 Defective Parts Per Million

23、, DPPM預防措施 Preventive Action程序Procedures 過程流程圖 Process Flow Diagram, Process Flow Chart質量手冊Quality Manual質量計劃 Quality Plan質量策劃 Quality Planning質量記錄Quality Records原始數據Raw Data反應計劃Reaction Plan返修Repair返工Rework現場Site分承包方Subcontractors 產品product質量quality質量要求quality requirement顧客滿意customer satisfaction質量

24、管理體系quality management system質量方針quality policy質量目標quality objective質量管理quality management質量控制quality control質量保證quality assurance組織organization顧客customer供方supplier過程process服務service設計與開發(fā)design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect糾正correction讓步concession放行release報廢sc

25、rap規(guī)范specification檢驗inspection試驗test驗證verification評審review 測量measurement普通原因Common Cause均值Mean極差Range穩(wěn)定性Stability計量型數據Variables Data變差Variation重復性Repeatability再現性Reproducibility穩(wěn)定性Stability線性Linearity分辨率Resolution過程更改Process change質量功能展開QFD外觀項目Appearance Item初始過程能力Preliminary Process Capability材料清單B

26、ill of Material設計確認Design Validation設計驗證Design Verification八常用縮略詞語OEM  Original Equipment ManufacturerANOVA 方差分析法 Analysis of VarianceDFMEA 設計失效模式及后果分析 Design Failure Mode and Effects AnalysisDOE   試驗設計 Design of ExperimentGR&R  量具的重復性和再現性Gage Repeatability and Reproducibilit

27、yPFMEA 過程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect AnalysisQSR 質量體系要求Quality System RequirementQFD 質量功能展開 Quality Function DeploymentBOM 物料清單 Bill of MaterialCpk 穩(wěn)定過程的能力指數 Capability for stable processLCL 下控制限 Lower Control LimitUCL 上控制限 Upper Control LimitLSL 工程規(guī)范下限 Lower Specification LimitX()-R圖 均

28、值一極差圖 Average-Range Chart防錯（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 預計到達 Estimate to be arrivePO 定單 Purchase orderM/C 機器 machineRFQ 報價需求 Request for quotationMFI 熔融流動指數 Melt flow indexFAI 全尺寸檢測報告 First article inspectionCOC 材質證明 Certificate of complianceALT 加速老化試驗 Accelerated life testCRR 承認書 Component review

29、 reportOT 加班 Over timeCAP 矯正計劃 Corrective action planR&D 研發(fā) Research and DevelopmentASAP 盡快 As soon as possibleECN工程更改通知Engineering change noticeDCN 設計更改通知 Design change noticeOTD 準時交貨 On time delivery九通用詞語確保 ensure構想 construct 會簽 con-sign功能 Function機構 organization外觀 appearance適用 apply to作業(yè)流程 Op

30、eration flow附件 attachment商務人員 business personnel匯總 summarize 指定相關人員 designated personnel 新產品開發(fā)說明會 new product development explanation meeting擬定 Prepare 委托 entrust認證 qualify電子檔 Soft copy3D文件 3D database移轉 Transfer執(zhí)行 ConductXXX申請單 XXX Application form客戶要求 Customer requirement啟動 Kick off評估 Evaluation作業(yè)

31、員 Operator批準, 承認 Approval合同評審 Contract review可靠性 Reliability相關的 Relevant程序 Procedure制程 Process流程圖 Flow chart產品 Product生產 Production資材 Logistics責任 Responsibility跟進 Follow-up交付 Delivery 匯總 Summarize外協加工 subcontract指定相關人員 designated personnel 編號 number附件 attachment產品名稱 Description周期循環(huán)時間 Cycle time模具號 M

32、old No,數量 quantity ( Qty )備注 remarkSAP號 SAP No.客戶 Customer表單 Form初步的 Preliminary版本 Version根本原因 Root cause（噴漆）夾具 Fixture（設備）小夾具 Jig設備 Equipment設施 Facility送，提交（樣品）Submit責任部門,責任人 Responsible by（大的）目標 Objective(小的，具體的)目標 Target格式 Format上崗證 Qualification card需求 Requirement現場 On site查檢表 Checklist試產 pilot增

33、值稅 VAT-value-added tax精粉flavor powder 物流 physical distribution中國馳名商標China Branding Business國家免檢產品National Products Exemption From Quality Surveillance Inspection全國工商聯National association of industry and commerce中國馳名商標China Branding Business平行溝通horizontal communication上行溝通upward communication下行溝通down

34、ward communication龍頭企業(yè)leading enterprise東北Northeast China華西west China物業(yè)管理部realty management復命report on completion of mission權力歸屬power scope招聘信息Recruitment information零售業(yè)retailing、retail business招商信息Projects Investment Information接口interface招商invite businessmen to open companies企業(yè)文化corporate culture職

35、能部門functional department監(jiān)察部supervision committee生產現場field of production聯誼會sodality銷售量sales volume主導產品leading product主持人Compere聯歡會 Get-together,猜謎語 Guessing games游戲 Games詩歌朗誦 Poem reading集體舞 Group dancing獨舞 Single dancing歌詠比賽singing contest業(yè)務人員business personnel通報批評circulate a notice of criticism通報表揚

36、circulate a notice of commendation域名domain name生產管理production control庫存管理stock control報價詢價quoted price and inquiry產品結構分析product structure analysis財務管理financial administration物流管理physical distribution management工業(yè)氣體氧氣鋼瓶灌充泵 oxygen cylinders filling pump型號： Part number:工作介質：氧氣 Working medium: oxygen流量：

37、 flow:出口壓力： Output pressure輸入電源：3相 Power supply: 3 phase電機功率： motor power高壓汽化器 high-voltage carburetor規(guī)格：8小時型號 specification: 8 working hours model工作壓力： working pressure設計壓力： design pressure直立式低溫貯罐 vertical and Low Temperature Storage Tanks 有效容積：Effective Volume 幾何容積：geometric volume電腦網絡集散控制系統Distri

38、buted Control System（DCS） 現場總線控制系統Fieldbus Control System（FCS） 監(jiān)控及數據采集系統Supervisory Control And Data Acqusition（SCADA） 可編程序控制器Programmable Logic Controller（PLC） 可編程計算機控制器Programmable Computer Controller（PCC） 工廠自動化Factory Automation（FA） 過程自動化Process Automation（PA） 辦公自動化Office Automation（OA） 管理信息系統Man

39、agement Information System（MIS） 樓宇自動化系統Building Automation System 人機界面Human Machine Interface（HMI） 工控機Industrial Personal Computer（IPC） 單片機Single Chip Microprocessor 計算機數控（CNC） 遠程測控終端Remote Terminal Unit（RTU） 上位機Supervisory Computer 圖形用戶界面（GUI） 人工智能Artificial Intelligent（AI） 智能終端Intelligent Terminal

40、 模糊控制Fuzzy Control 組態(tài)Configuration 仿真Simulation 冗余Redundant 客戶/服務器Client/Server 網絡Network 設備網DeviceNET 基金會現場總線foundation fieldbus（FF） 現場總線Fieldbus 以太網Ethernet 變頻器Inverter 脈寬調制Pulse Width Modulation（PWM） 伺服驅動器Servo Driver 軟起動器Soft Starter 步進Step-by-Step 控制閥Control Valver 流量計Flowmeter 儀表Instrument 記錄儀

41、 Recorder 傳感器Sensor 智能傳感器Smart Sensor 智能變送器Smart Transducer 虛擬儀器 Virtual Instrument 主站/從站Master Station/Slave station 操作員站/工程師站/管理員站Operator Station/Engineer Station/Manager Station電力專業(yè)英語單詞電力系統 power system 發(fā)電機 generator 勵磁 excitation 勵磁器 excitor 電壓 voltage 電流 current 升壓變壓器 step-up transformer 母線 bu

42、s 變壓器 transformer 空載損耗：no-load loss 鐵損：iron loss 銅損：copper loss 空載電流：no-load current 無功損耗：reactive loss 有功損耗：active loss 輸電系統 power transmission system 高壓側 high side 輸電線 transmission line 高壓: high voltage 低壓：low voltage 中壓：middle voltage 功角穩(wěn)定 angle stability 穩(wěn)定 stability 電壓穩(wěn)定 voltage stability 暫態(tài)穩(wěn)定

43、transient stability 電廠 power plant 能量輸送 power transfer 交流 AC 直流 DC 電網 power system 落點 drop point 開關站 switch station 調節(jié) regulation 高抗 high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度 margin 故障 fault 三相故障 three phase fault 分接頭：tap 切機 generator triping 高頂值 high limited value 靜態(tài) static (state) 動態(tài) dynamic (st

44、ate) 機端電壓控制 AVR 電抗 reactance 電阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power 電容器：Capacitor 電抗器：Reactor 斷路器：Breaker 電動機：motor 功率因數：power-factor 定子：stator 阻抗電壓： 阻抗：impedance 功角：power-angle 電壓等級：voltage grade 有功負載: active load/PLoad 無功負載：reactive load 檔位：tap position 電阻：resistor 電抗：reactance 電導：conduc

45、tance 電納：susceptance 上限:upper limit 下限：lower limit 正序阻抗：positive sequence impedance 負序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 無功（功率） reactive power 功率因數 power factor 無功電流 reactive current 斜率 slope 額定 rating 變比 ratio 參考值 reference value 電壓互感器 PT 分接頭 tap 仿真分析 simulation analysis 下降

46、率 droop rate 傳遞函數 transfer function 框圖 block diagram 受端 receive-side 同步 synchronization 保護斷路器 circuit breaker 搖擺 swing 阻尼 damping 無刷直流電機：Brusless DC motor 刀閘(隔離開關)：Isolator 機端 generator terminal 變電站 transformer substation 永磁同步電機：Permanent-magnet Synchronism Motor 異步電機：Asynchronous Motor 三繞組變壓器：three

47、-column transformer ThrClnTrans 雙繞組變壓器：double-column transformer DblClmnTrans 固定串聯電容補償fixed series capacitor compensation 雙回同桿并架 double-circuit lines on the same tower 單機無窮大系統 one machine - infinity bus system勵磁電流：magnetizing current 補償度 degree of compensation Electromagnetic fields 電磁場 失去同步 loss of

48、 synchronization 裝機容量 installed capacity 無功補償 reactive power compensation 故障切除時間 fault clearing time 極限切除時間 critical clearing time 強行勵磁 reinforced excitation 并聯電容器：shunt capacitor 線路補償器 LDC(line drop compensation) 電機學 Electrical Machinery 自動控制理論 Automatic Control Theory 電磁場 Electromagnetic Field 微機原

49、理 Principle of Microcomputer 電工學 Electrotechnics Principle of circuits 電力系統穩(wěn)態(tài)分析 Steady-State Analysis of Power System 電力系統暫態(tài)分析 Transient-State Analysis of Power System 電力系統繼電保護原理 Principle of Electrical System's Relay Protection 電力系統元件保護原理 Protection Principle of Power System 's Element 電力系統

50、內部過電壓 Past Voltage within Power system 模擬電子技術基礎 Basis of Analogue Electronic Technique 數字電子技術 Digital Electrical Technique 電路原理實驗Lab. of principle of circuits 電氣工程講座 Lectures on electrical power production 電力電子基礎Basic fundamentals of power electronics 高電壓工程High voltage engineering 電子專題實踐Topics on ex

51、perimental project of electronics 電氣工程概論Introduction to electrical engineering 電子電機集成系統electronic machine system 電力傳動與控制Electrical Drive and Control 電力系統繼電保護 Power System Relaying ProtectionBOX 組件Plastic 塑膠 cabinet 殼cover 上蓋 support 下蓋top 上部 bottom 底部 cap (帽,杯) housing 殼 insert(型,芯) Box 組件 holder 支座

52、 roller 轉子 belt 皮帶 impeller風扇 case 箱 filter 濾網 flex hose 軟管 metal 金屬 shaft 軸 gear 齒輪 washer 墊片 die cast 鑄件 nut 螺母 bush 軸套 chuck 鎖頭 screw 螺絲 ring 墊圈 spring 彈弓 bit 鐵嘴 plate 片bar 桿 spindle軸芯pin 小軸 bearing 軸承 thread 螺紋 powder metal 粉末冶金 key 鎖匙 pinion 小齒輪 electric 電氣件 nameplate 銘牌 cord 電線 cable 電纜motor 電

53、機 switch 開關plug插頭 fuse 保險絲 battery電池 button 按鈕cell電池 adaptor 火牛socket插座 P.C.B 電路板 charger 充電座/器 HI-POT高壓測試timer定時器 Power pack 電池組resistor電阻 IC集成電路辦公室詞匯email, 地球上的年輕人都知道。 cc, 郵件附送。 forward, 郵件轉發(fā)。 reply, 回復郵件。 MS, 微軟。 outlook, MS的辦公軟件。 excel, MS的表格軟件。 powerpoint, MS的幻燈軟件。 Internetmeeting, 網絡會議。 traini

54、ng, 培訓。 tutorial, 教程。 class, 課程。 fax, 傳真。 FYI, for your informatin, 僅供參考。 project, 項目。 follow, 跟一個項目。 check, 核對。 confirm, 確認。 audit, 審核。 approve, 批準。 you're appreciated if ., 建議對方做. regards/best regards, 通常出現在email/fax中，此致的意思 ASAP, as soon as possible, 立即，盡可能地快 manager, 經理 director, 總監(jiān) CEO, 首席執(zhí)行

55、官 document, 文檔 file, 文件 copy, 復印件，存檔 ext. -extension電話分機 co., ltd 有限公司 team, 團隊 Employee，職員 report to, 向.匯報，受.直接管轄 organization, 機構 VIP, very import person, 重要客戶摩托車詞匯adventurous rider 喜歡冒險的車手anti-mist windscreen 防霧擋風玻璃Aprilia 亞普里亞車ascent 上坡asphalt road 瀝青路back pedal 后踏板back piece 后擋板big-budget team 財大氣粗的車隊boot 皮靴brake rod 剎車桿breather tube 通氣管burned gas 廢氣cement track racing 水泥跑道競賽change lever 換檔杠桿circuit 賽車場clerk of the course 賽場工作人員clutch 離合器cooling ribs 散熱片countdown 倒計時cross country motorcycle 越野摩托車lightweight motorcycle(250cc) 輕型摩托車(250cc)medical director 醫(yī)療顧