外貿(mào)英語函電教學大綱(共7頁)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上外貿(mào)英語函電課程 教學大綱北京經(jīng)貿(mào)職業(yè)學院外貿(mào)英語函電教學大綱課程名稱：外貿(mào)英語函電 課程性質(zhì)： 必修課程適用學生：商務英語、旅游英語專業(yè) 大二學生計劃學時： 60 學時（第4學期）一. 課程的性質(zhì)、地位和作用本課程是商務英語專業(yè)的一門核心專業(yè)課程，也是一門外貿(mào)業(yè)務實際操作的課程。通過介紹外貿(mào)實務中各種英文業(yè)務函件、傳真及其它方式的書寫格式、外貿(mào)術語和各種不同的英語表達方法以及對外貿(mào)易各環(huán)節(jié)的具體做法，使學生在熟練掌握對外貿(mào)易業(yè)務中常用的基本術語的同時，提高英語的表達能力。具體的方法是幫助學生掌握對外貿(mào)易工作中書寫業(yè)務函電的技巧和方法，為學生今后從事的外經(jīng)貿(mào)工作打下良

2、好的書面表達基礎，以適應外經(jīng)貿(mào)工作過程中與國外客戶進行聯(lián)絡的實際業(yè)務需要，培養(yǎng)和提高他們從事外貿(mào)業(yè)務的工作能力。二. 教學目的和要求外貿(mào)英語函電是在掌握大學基礎英語的基礎上開設的一門理論與實踐并重的課程，旨在教會學生撰寫符合規(guī)范的各種英語函電、尤其是外經(jīng)貿(mào)英語函電。 本課程注重理論與實踐相結合，在以實例教學的前提下，對英語函電的一般格式、常用詞匯、習慣表達法進行規(guī)律性的總結。從英語教學的角度出發(fā)，本課程是和外經(jīng)貿(mào)相結合的一門英語實務課，用于解決目前英語學習中學生普遍存在的較高的語言知識和相對低下的語用能力之間矛盾。 本課程講授外貿(mào)常用文體的基本知識，包括各類商務書信和傳真的格式、常用語句、常用

3、術語及寫作技巧。通過對外貿(mào)易業(yè)務磋商過程中各個環(huán)節(jié)往來函電實例的學習，熟悉、掌握外貿(mào)業(yè)務的整個過程，其中包括：建立業(yè)務關系、詢盤、報盤、還盤、成交、裝運、保險、投訴、索賠等環(huán)節(jié)。課程注重常用表達方法和寫作技巧，同時例舉售貨合同以及各類單據(jù)及單證實例如信用證、保險單、裝箱單等的實例，讓學生全面了解外貿(mào)業(yè)務知識的各個環(huán)節(jié)，并運用英語熟練表達，達到在實際應用中使用的目的。 1、通過閱讀和學習，介紹外貿(mào)交易業(yè)務過程的有關章節(jié)，了解并熟悉外經(jīng)貿(mào)進出口的關鍵步驟。 2、重點掌握外經(jīng)貿(mào)業(yè)務信函的撰寫要點，初步做到能在一般情況下寫出內(nèi)容準確、表達得體、符合規(guī)范、語句通順、無語法錯誤的信函（由于現(xiàn)代化的信息傳送

4、方式如傳真的撰寫方式和普通信函相似，故以掌握信函撰寫為重點）。 3、全面了解有關的外貿(mào)知識。 本課程采用東北財經(jīng)大學出版社出版的外貿(mào)英語函電。本教材重點介紹外經(jīng)貿(mào)業(yè)務的主要步驟：建立業(yè)務關系、詢盤、報盤及還盤、訂貨、支付、包裝、裝運、保險、投訴、索賠等。掌握外經(jīng)貿(mào)函電的撰寫要點、信函布局、信封寫法及撰寫技能和方法、英語函電的一般格式、常用詞匯和習慣表達法。 在課文提供的練習題中挑選合適的實例，要求學生完成，并根據(jù)學生的具體情況，有針對性地增加補充習題，以幫助學生盡快掌握所學知識和技能。三. 課程的主要內(nèi)容 第一單元：商貿(mào)英語函電的撰寫撰寫外貿(mào)英語函電應注意的事項，英文商務書信的格式，信封的寫法

5、，書寫中英文信函的區(qū)別。第二單元：建立業(yè)務關系開拓業(yè)務，開拓市場，就是要尋找更多的客戶，建立廣泛的業(yè)務關系，這是開展業(yè)務的第一步。建立業(yè)務關系的信函內(nèi)容一般應包括：信息來源，自我介紹，寫信目的。第三單元：詢盤與回復、詢盤信，報盤信和還盤信的寫法。詢盤信，首先介紹本公司所需產(chǎn)品的品名，數(shù)量，支付條款等情況；其次，向?qū)Ψ皆儐杻r格；第四單元：報價與報盤報盤信的寫法：報盤信給出某一產(chǎn)品的價格條款，支付方式，運輸，產(chǎn)品數(shù)量等具體內(nèi)容；第五單元：還盤還盤信的寫法：還盤信，首先感謝對方的報盤，其次，陳述自己不能接受報盤的原因，其三說明自己能接受的條款，最后，促使對方接受自己的要求。第六單元：接受和訂單接受確

6、認訂貨信的寫法。主要接受訂單中特定數(shù)量的某種產(chǎn)品的價格條款，支付方式等，并督促對方盡快裝運。第七單元：支付方式了解當前的主要購貨支付方式，特別是托收中的付款交單、承兌交單和信用證方式；熟悉涉及支付方式的各種書信，掌握常用的固定搭配和短語。第八單元：信用證對信用證的審查需要注意若干問題，要求修改信用證信函的撰寫。第九單元：裝運和包裝了解裝運須知或裝船指示的定義，以及裝運通知和督促立即裝運的重要性；熟悉此類書信的格式及相關的常用句型、短語和詞匯。了解包裝要求，熟悉此類書信的格式及相關的常用句型、短語和詞匯。第十單元：保險了解本課中所提到的各種險種的區(qū)別和重要性，如：綜合險、水漬險、一切險和戰(zhàn)爭險。

7、學會相關的短語、詞匯和基本句型。第十一單元：投訴和索賠了解不同投訴和索賠信件，了解索賠和拒絕索賠信的寫法，以及相關的常用短語、句型和文件。四. 課程的主要實踐教學環(huán)節(jié)本課程的主要實踐教學環(huán)節(jié)都發(fā)生在課堂內(nèi)；課外主要指導學生看一些相關的專業(yè)書籍。五. 課程的主要教學方法與手段1）改革傳統(tǒng)教學方法，激發(fā)學生的專業(yè)興趣及專業(yè)潛能。 教學方法上，逐步從以教師為主體的知識灌輸型，轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W生為主體的素質(zhì)能力培養(yǎng)型教育。采取啟發(fā)式、直觀式、討論式教學，鼓勵學生獨立思考，激發(fā)學生的主動性。實行網(wǎng)絡教學、案例教學等先進有效的教學方法和模式，增強學生應用能力，使理論教學和實踐有機結合起來。2）改善教學設備，豐富

8、教學手段，提高教學效率，提高教學效果。 加強對現(xiàn)代教育技術、手段的研究和應用，利用學院建立的多媒體教室，制作多媒體教學課件作為輔助教學軟件使用，改變單一的教學手段。 構建講授、多媒體演示案例分析討論分階段練習專業(yè)實習相連接的以提高動手能力為根本目的的專業(yè)教學運行機制。3）進行考試方式改革：外貿(mào)英語函電考試加入了實際函電書寫技能內(nèi)容。 可舉行寫作競賽，提高學生對該門課程的興趣，促進學生進一步掌握函電書寫技能，形成學習專業(yè)技能、掌握專業(yè)技能、提高專業(yè)技能的氛圍。六. 課程的考核方式、方法本課程主要考核學生以下方面：了解撰寫外貿(mào)英語函電的基本要求，懂得外貿(mào)英語函電的構成、構式和文體特點，掌握外經(jīng)貿(mào)業(yè)

9、務中的常用術語及習慣表達，正確理解并能熟練草擬、翻譯（雙向）各主要業(yè)務環(huán)節(jié)中的往來函電。本課程是本學院國際經(jīng)貿(mào)系的核心課程，面對的學生是本科和大專生，課程的考核合格標準應達到高等學校專、本科的要求?？己藨哂休^高的信度、效度、一定的區(qū)分度和難度。本課程以總評成績?yōu)樽罱K考核成績，總評成績?yōu)榘俜种?，滿分為100分?？傇u成績由兩部分組成，其中平時成績占30%，期末考試成績占70%?？己藘?nèi)容學習目標分數(shù)百分比考勤不遲到，上課時不影響其他人，不早退。1010%課堂表現(xiàn)課堂表現(xiàn)課堂上積極參與課堂討論，善于思考，勤于完成課堂作業(yè)有團隊精神。55%作業(yè)作業(yè)主要考核學生階段性的學習效果，即對該月所學知識的掌握情況。共三次，各占5%，共15%。1515%期末考試掌握并應用整個學期所學的知識7070%七. 課程的學時分配課程部分內(nèi)容理論學時實踐學時第一單元英語函電的撰寫33第二單元建立業(yè)務關系33第三單元詢盤與回復、33第四單元報價與報盤33第五單元還盤33第六單元接受和訂貨33第七單元支付方式33第八單元信用證33第九單元裝運和包裝22第十單元保險22第十一單元投訴和索賠22合計3030八. 本課程采用的教材、參