歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃中建筑分類與保護(hù)措施_周儉

1、規(guī)創(chuàng)研處 Planning studies【文馬編號(hào)】1(X)2- 1329(20()1) ()1 (X)58 04歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃中建筑分類與保護(hù)措施周儉 張愷規(guī)創(chuàng)研處 Planning studies規(guī)創(chuàng)研處 Planning studies【摘?jiǎng)?對(duì)建筑的帳護(hù)足咸市歷 史文?tit產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃中說(shuō)基本也 是最重要的內(nèi)紅 從域市特邑的 角圧.對(duì)建筑的價(jià)值.妥索進(jìn)疔 分矣分析.椅有助于以保護(hù)理劃 捋施烏條側(cè)制定及其實(shí)池為目的 的保護(hù)焜劃吏具有操作性.【關(guān)置詞】保護(hù)規(guī)劃,保護(hù)措施4建筑分類THE BUILDING CLASSFICATJCN AND PRDTECT1CN MEASURE ME

2、NTS IN TFE PFESERVATICN PLANNN3 FOR THE HISTORI CAL AND CULTURAL H田ITAGE Zh<»u Jiaib Zking Kai ABSTRACTlnnhliiigprotect ion is not oiJy the bai<* but ako the iin|H>riant cuntenls in the pLmiiiig fi>r the uiimn liiloncal h<arilif(e The analynnH on lh<* cIhh Mficuton amiof die-

3、liuikFiiig> from the nature M the <ily Z ludpiiil fur llw working mil of tin* reegiilalioi><« uml iihwuh for tin* mu plan aikl tlu-ir unplf mentation.KEYV/ORDS |>rvM<anali<»n | Jam iuii>9 |>i'«*rvalK»n nwaMiK'H p>li <y ta <lt*L n«-

4、?< biii kling a:Lw«ifach tioBH【中區(qū)分類號(hào)I T U9S4 【文靱標(biāo)識(shí)碼】A1建筑分類分析的目的一個(gè)城山足在*個(gè)不同時(shí) IW山許芬不同的建筑師和規(guī)劃 師.包括每任的市長(zhǎng)共同-建 if起來(lái)府我們今人行到的城 山鳳貌便址這種呎介殳義和組 合的結(jié)果.山此形成的鏗筑它們 齊冇門(mén)U的舒點(diǎn)冇些足因?yàn)閯?chuàng) 杵思潮n勺緋呎仃些足山才綽濟(jì) 蟲(chóng)戲所致.仃昨則是江出和政餓 的制紈糾果遼我們的城nr在當(dāng) 代人的眼中成了一本諛 不完的 tt保護(hù)城幣的特色是_個(gè)城巾 歷史文化迪產(chǎn)保護(hù)的商娶ii尿 建筑足細(xì)成城市的赧匸変的物質(zhì) 元余.也足農(nóng)現(xiàn)城市待色的朮嶇 婕的耍隸 <j

5、個(gè)城幣作建筑分 類分析仃HH 我們金一個(gè)紛繁U 雜的覘覺(jué)世界中刊淸城帀的脈絡(luò) 和紋珊發(fā)現(xiàn)構(gòu)成城市特色的加 木物噴孌翼找到城市關(guān)建筑 和城|J空鼬J方面的待色和 < 義 從而$曲中考電需要保護(hù)的東建筑分類分析的結(jié)果不僅僅 A，可以找到體現(xiàn)和保持城山特 色的對(duì)象.同時(shí)還右于針對(duì)各類 建筑制足不同的.相應(yīng)的保護(hù)規(guī) 劃押施或建筑引導(dǎo)條繳城山中 的絕人黃數(shù)需耍保護(hù)的建筑都向 臨右細(xì)護(hù)總修和更棘而更筆規(guī)創(chuàng)研處 Planning studies圖1保護(hù)規(guī)劃中建筑分類的基本項(xiàng)目和結(jié)構(gòu)關(guān)系2001年第25體第1期3871994-2015 China Academic Journal Electronic

6、Publishing House. All rights reserved.城市規(guī)劃 CITY PLANNIN3 AEV/EWVol 25 No 1 Jan 200139 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.# 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.圖3同坐歷史文化名禎保護(hù)規(guī)劃的建筑類型分類1

7、9世紀(jì)<18001850）的住宅建玖類型ag儉 張愷 防史文化遺產(chǎn)保&劃中址城分類匕保護(hù)播施的IH1E3A物則需要進(jìn)仃史斯利改 選因此用歷史的眼光細(xì)致地 對(duì)城麗中的建筑做-個(gè)分類.將 會(huì)更好地在實(shí)施q哋免肉為保護(hù) 現(xiàn)創(chuàng)搭施或條例規(guī)足的寵統(tǒng)性 （仃時(shí)氏至足簾同化的）.而出現(xiàn)i近現(xiàn)的覽“門(mén)!金見(jiàn)城 山特征的狀況.同時(shí).它也將使 保護(hù)規(guī)劃的描施更易Ffl'解利操 作.2建筑分類的基本框架在保護(hù)規(guī)劃中對(duì)建筑進(jìn)行分 類町以從對(duì)建筑價(jià)值占Q的3個(gè) 方面卯対am芋征耍機(jī)考電的2 個(gè)細(xì)化層面進(jìn)行3個(gè)方向包 «： 1E筑類啊即建筑的形式和 J4格（其中包律了對(duì)建筑赴適年 代.妃筑

8、肚數(shù)和建筑幼構(gòu)肉然的 號(hào)電人 建筑的保狀況，建筑 的咸觀X位和I：對(duì)城亦空何特色 彤成的-R®n. 2個(gè)細(xì)化Giftiti 股體觀建筑符M的建筑構(gòu)成嚶 黍和體觀建筑特色的建筑壞境鏗 丸所冇這此關(guān)建筑類狀 況和特征的內(nèi)簾都町以門(mén)入張 -建購(gòu)分析-的研究性圖紙和仃 關(guān)文字說(shuō)明中3對(duì)建筑價(jià)值的考慮3 1 建筑矣型分矣圮筑類樂(lè)分類以羽電建筑的 形式和鳳格為匕可按以下 6個(gè)方面進(jìn)行分類.<1）中國(guó)傳統(tǒng)形式町細(xì)分九明代一屈淸代 一層.兩層.民國(guó)一層.兩層. 三層竊«2）中西合墅式町細(xì)分為磚木一層.兩 層.三層.磚泡一層.兩層.三 丿£和0U層冷<3） i«

9、;i洋占典形式町細(xì)分為】冷腓時(shí)那羅竹 時(shí)期.文藝丈W時(shí)期和巴洛克式 等a<4）現(xiàn)代建筑町細(xì)分為】中國(guó)傳統(tǒng)形式 指仿古建筑）.兩洋古典形式 （折辿代以甘建適的仍占超筑人 5（）和60年代的現(xiàn)代建筑（可細(xì) 分為和頁(yè)和坡頂.木門(mén)囪和鋼門(mén)圖2 法國(guó)的波爾多（BoKteaux） （左）及其分布現(xiàn)狀（右）滋磚泡結(jié)構(gòu)和例肪混凝上箱 梅低層和多Jg等人7（）和80 年代的現(xiàn)代建筑（對(duì)細(xì)分為屮頂 和坡?lián)Q 木門(mén)窗.鋼門(mén)窗和鋁介 金門(mén)滋砂泡細(xì)構(gòu)和側(cè)筋混獗上 結(jié)梅低層.莖圧和島心尊） 90年代以后的現(xiàn)代建筑3J細(xì) 分為平頂和坡頂.鋼門(mén)宙和鋁介 金門(mén)滋 砂混結(jié)構(gòu).timiutt I. 纟人構(gòu)和鋼納構(gòu).低肚.多層和

10、島 層等“（5）特殊類空包扔人跨度建筑.人紡殊 的公人建矽，超前肚建筑和宗教 建筑帝（6）文物保護(hù)甲位股町以列為-種門(mén)的類 鵠岡為刈典仃9門(mén)向卅細(xì)的侏 護(hù)和維修規(guī)定.應(yīng)該說(shuō)明的越這樣的-種 分類僅僅她般怙況卜的個(gè)概 述針對(duì)某個(gè)貝體的城肛分類 方案（包括項(xiàng)H和內(nèi)容> 足不會(huì)相同綁 £鍵看3WMI此是1 '<|1£的需色理筑類型.如 在I:海就會(huì)< -20和30年蝕 住宅建5T零項(xiàng)II.其中會(huì)包存 “111代里弄“新式里於利 花汩住電J另外許多城幣規(guī) 模人.全面地對(duì)總個(gè)城市進(jìn)行建 筑的調(diào)仕分類并不定現(xiàn)實(shí).而 建筑為農(nóng)現(xiàn)城|45色所屆的竹川 Jii E耍

11、體現(xiàn)在它的建筑類樂(lè)特征 和它4城市中的位1BE兩方面.W 此仃咆點(diǎn)地對(duì)某越地區(qū)或菜整 晅嚶的建節(jié)迥行調(diào)件足比疵町行和有效的方法如在確定的 保護(hù)區(qū)（或保護(hù)街X.保護(hù)地段 等內(nèi)latrfE筑分類調(diào)館戒任 北京對(duì)四介院.在上海對(duì)1WAIII 八刊花網(wǎng)住宅在城Hr中的分制進(jìn) 行調(diào)査.3 2 It筑保存狀況分矣建筑?！盃顩r折一鍛概念k 的建筑質(zhì)応NJ按以卜6種怙況 分類.# 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.規(guī)劃研處 Planning studies

12、Wlh-"歷史文”策 Fit買(mǎi) 11 flip >圖4法國(guó)巴黎馬W « Marais>歷史保護(hù)區(qū)的保護(hù)規(guī)劃（P S M V> （局 部）見(jiàn)“ 一般建筑物”.根抑;建筑駅 觀X位的匝安和對(duì)建筑的尿觀價(jià) 值町分為3類.<1>林土性建筑協(xié)<2）収姿建筑物；（3> 一般建筑物.4對(duì)建筑特征要索的考慮4 1 休現(xiàn)建贊甜征的建筑構(gòu)成 *體現(xiàn)建筑舒征的建筑構(gòu)成仝 索包扳（1>花園（2）院落誠(chéng)人井（3）対形成公處空何和眾觀 界1H起魚(yú)豪作用的膚填<4> 特色的建筑細(xì)部.材 料和裝飾（5>釗向和入口4 2 休現(xiàn)建射*色的建鋭環(huán)

13、戍 妥素休現(xiàn)建筑特色的建筑環(huán)境牲71994-2015 China AcadenS?!oumal 8Sctronic Publishing House. All rights reserved.規(guī)劃研處 Planning studies圖5同里歷史文化名慎保護(hù)規(guī)劃的建筑保護(hù)抬施倉(cāng)包c(diǎn)<1>樹(shù)木（2>水井（3）公共的通道（4>仃待色的蝕地< 1）離木保持原樣（針對(duì) 傳統(tǒng)趣筑和50年代以IJU的舊建<2）局部已被改變（針對(duì)傳 統(tǒng)建筑和50年代以前的IHffi 筑h<3）僅保存伽構(gòu)<trxj傳 統(tǒng)1£鋭和50年代以肋的III 1£ 筑

14、h<4）危房.怎礙總修改適 （針對(duì)傳統(tǒng)建筑和5（）年代以肋的 IH建筑h<5>狀況好或良好（針對(duì)50年代以后的新理筑”<6）需翌拆除的建筑物（針 対臨時(shí)建筑.邊承f£筑以及保護(hù) 建筑內(nèi)的增建部分.3 3 建筑的錄觀價(jià)位分類對(duì)建筑的炭觀價(jià)值進(jìn)行分次 E要應(yīng)壊9id 3個(gè)方面的JKHL 足白足城ib或城山的朵個(gè)th區(qū). 街道的它間杯志梅是否存左耍 的尿觀視野范用Z內(nèi).足否對(duì)構(gòu) 成存待征的/要的空I訓(xùn)外山山 仃不可怦代的作用.如果不從爲(wèi) 上述的地位和作用一般可以認(rèn)為在鋰筑的分類分析中.這叫 分類趾交叉収社的.對(duì)分類分析 的幼果將仃利確 應(yīng)貝體的保護(hù)刈彖和保護(hù)界翥 也

15、為卜 一步根據(jù)不同的對(duì)線制定 相總的規(guī)創(chuàng)典至建筑保護(hù)描施和 引導(dǎo)簾例握供-個(gè)羊創(chuàng)L5建立在建筑分類基礎(chǔ)上的規(guī) 劃和建筑保護(hù)播施綜合上述拎科快1橫進(jìn)行分 柝建筑將訶以被規(guī)劃備疋為保 護(hù)建筑和IF保護(hù)建筑.対于卄保 護(hù)的建筑物（fiRft筑的好II保 護(hù)的部分入保護(hù)規(guī)劃將依據(jù)II tm被保護(hù)建筑的駅觀壞境和城 ibfnj的連續(xù)性邏軻啊般出修 建.拆建的蹶則竹浚求 嶇點(diǎn)放 任沿開(kāi)放空IW剛«!建筑離 皮和建矽:邊界退外的控制網(wǎng) 個(gè)方血同時(shí)冷誅通過(guò)制定適介 城幣以及齊個(gè)街區(qū)怙況的建筑筲 理規(guī)定対UWU通J4.泯比、消 陰.迪路.停車.建筑密度.容 積率.緣地串零作出規(guī)定.對(duì)被71994-20

16、15 China AcadenS?!oumal 8Sctronic Publishing House. All rights reserved.城市規(guī)劃 cny PLANNIN3 AEV/EWVol 25 No 1 Jan 200141 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.# 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All right

17、s reserved.轉(zhuǎn)3：鋼代的屜伶說(shuō)處tiffed殆式2ifiluMtSXiH色4館憑增 枚小的 戶八入二艇的戶的由戶小- UWPtlti&£Zf«-Wt為長(zhǎng)方 層的戶用近底.上卜曲區(qū)的0戶多為上卜對(duì)齊.不P!的仆戶UHVi他釣*門(mén)的花&AW 上開(kāi)新的門(mén)*比何證馭 類甲.團(tuán)賞.色和材H的5敏的現(xiàn)代雇 式的 nswmitai®±. Aixma況卜.Uftiftt hit少昨改動(dòng) sHrjaaiaif. ttMUM tUrff的U戶ar j左島田 戶2測(cè)無(wú)X*人.4«ifa上庚“門(mén)的比*11»人小 不一. 1*4卜向和

18、1W門(mén)化24i臺(tái)析sn人仃的材科八力以廣色 為況灰.色蚊熱他傳筑豈# 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.圖6 同里保護(hù)規(guī)劃中不同建筑類型的建筑引導(dǎo)條例 三橋歷史街區(qū)建筑導(dǎo)則BE儉 張Hs旳史文化豪亂£劃中l(wèi)att分香保護(hù)摘儲(chǔ)保護(hù)的竝筑（或建筑的某我被保護(hù) 的b分）.則應(yīng)按m建筑類k的分 矣制矩評(píng)細(xì)的.并門(mén)的建頸;引導(dǎo)條 例.金論是保護(hù)建筑還是非保護(hù)建 氛祁需咗対它們抿山相應(yīng)的規(guī)劃 拼施.揶應(yīng)該遊循上地利用規(guī)劃中 的丄地便用錚理規(guī)疋

19、根據(jù)上述的建筑分類分析.対 鋰筑的保護(hù)規(guī)劃描施對(duì)以分為嚴(yán)格 挖制.一般控帕修建.改辿保 宙和重新健義（或匝新疋位6仲 典中嚴(yán)格控制和一股控制繪針劃被 保護(hù)的建筑而肓的被保護(hù)的建筑 物1«££筑的某吐被保護(hù)的部分 是不允許拆除他5 1 嚴(yán)格控制足針對(duì)被保護(hù)的建筑的規(guī)劃描 施.嚴(yán)格控制的對(duì)猱包描備級(jí)文物 保護(hù)片標(biāo)志性建筑軻對(duì)枚 的特征的.晅些的空何界向昇仃不 可替代作用的建筑梅 在主要的尿 觀視野范IMZ內(nèi)的建筑協(xié)以及保 完好UM保"廉狀和壘木保持 原狀）并能表現(xiàn)城由特色的某種 或某幾種建筑類戰(zhàn)的建筑傷. 對(duì)產(chǎn)格保護(hù)的磁筑物不1»改吏;K 的特?歸

20、必致在九囲和外觀上frl 持現(xiàn)仃的頫來(lái)面貌或按用（其原構(gòu)衛(wèi) 課仃的待點(diǎn)進(jìn)行條場(chǎng)對(duì)其中的文 物保護(hù)單付.則應(yīng)該對(duì)建筑堆行儺 護(hù)或陳樣.同材料修以.修III如 IIL新IH仃另山5 2 T殳控制足什對(duì)被保護(hù)的建筑的規(guī)創(chuàng)那 施 般控制的対儀包擠除嚴(yán)恪控 制Z外的保心曲狀的傳統(tǒng)建筑物和 局部已被改變的傳統(tǒng)建筑枷以及 對(duì)形丿戈城市空間的連續(xù)竹.igf«in 利城山紋理JI仃匝婕Ki LtfKSVfl 用的建筑物（或建筑群人這弐建 筑物呵以足傳統(tǒng)建筑物也訶以趾現(xiàn) 代建筑物.對(duì)-般控制的保護(hù)建 丸丿衛(wèi)該在保用其現(xiàn)仃的待征部分 a反姿黍的妹礎(chǔ)1：以建筑原仃 的持點(diǎn)即類空特征為依妣進(jìn) 行曲泊更斯.整修

21、.整忤遁 換5 3 修建是針對(duì)非保護(hù)的傳統(tǒng)建筑的規(guī) 創(chuàng)泊慮修建的對(duì)彖包拈除被保護(hù) 的傳統(tǒng)鋌筑Z外的.罔部CC 的.僅保用仃傳統(tǒng)建筑結(jié)構(gòu)的傳統(tǒng) 建筑物.対i般乜不匸炊拆險(xiǎn)iftili嚶求對(duì)Jt C經(jīng)改變并 且改變御不合適不恰當(dāng)?shù)拇ㄙ庾?再一次的改造5 4 it it是釘對(duì)I卜保護(hù)的現(xiàn)代建筑的現(xiàn) 劃川他改迪的刈幺包拈述筑的形 AWI4格與周用壞境不協(xié)調(diào)縱 或 憶建筑的品質(zhì)不高的現(xiàn)代建筑物. 仃篆件時(shí).這類建筑物訓(xùn)以拆除 或周部拆陰対不能或miik拆 除的這類建筑物應(yīng)i亥做適wwjm 環(huán)境的改適.5. 5 保留是針対II保護(hù)的現(xiàn)代建筑的規(guī) 劃採(cǎi)施保留的対彖是折除被保護(hù) 和礙安改造以外的觀代建筑般 這

22、類建筑物對(duì)破壞城市的切史文化 壞境妙響不人或堆木沒(méi)仃繆響.5. 6 更新龍義足針對(duì)卄保護(hù)建筑的規(guī)劃抹 施.対J：仗功能上尿觀上和空仙 上9其所處的位祀不符不和適 屁.的很人或牧人才祈的建筑物 （包描IF保護(hù)的傳統(tǒng)和現(xiàn)代理筑 物.均礙疲呎新足義對(duì)'RWfiiZ|逹筑物叫以改變便用功能. 町以整體改適.枝至對(duì)以拆除后斯 建戒作為公共空何公共通道戒綠 地.対収新足義的i£筑物應(yīng)該個(gè)案 做冷題處刃L匕述6種描施中的修建.改造 和保M3種擴(kuò)俺的適用対彖般訓(xùn) 以用44 II保護(hù)建筑.或一般建 坯等名訶來(lái)慨抿?qū)澦鼈兛梢杂?一個(gè)針對(duì)某個(gè)保護(hù)區(qū)或城山的古 域區(qū)吹歷史地段）的土地使用和 上紈管理

23、規(guī)足”來(lái)統(tǒng)制定規(guī)劃的 卅誕或規(guī)逗.Ru對(duì)被探護(hù)的建筑 物.則應(yīng)該制定建筑引導(dǎo)條例對(duì) 匝新逐義的鋰筑物應(yīng)該個(gè)系研允在保護(hù)規(guī)劃恨対建筑按價(jià)值 和娶翼進(jìn)行分類分析的方汕同樣 對(duì)K他方面也冇可勞考和應(yīng)用之 # 2001年第25卷第l期71994-2015 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.規(guī)創(chuàng)研究 Planning studies處比如対th道做分類對(duì)空間做 分類.對(duì)界而做分類對(duì)地面鋪裝 彤代他分類.対綠化種類做分梵 等尊同樣這樣的分類也會(huì)仃助 J :找到莫他體現(xiàn)城ib待色的岷本對(duì) 件包括它們

24、的類".分布和相互 的關(guān)爲(wèi)也對(duì)以便觀劃1丿建設(shè)押施 更具有針対性.竝丿巨在保護(hù)規(guī)劃中對(duì)建筑的 規(guī)創(chuàng)搞施e皿同時(shí)考曲建筑本身設(shè) 施.汝笛的配叱狀況特別繪住宅 中的対房.躺所和浴也還山占蟲(chóng) 它的保腹通城條件導(dǎo)這是一個(gè) 關(guān)系到保護(hù)城市歷史文化遺產(chǎn)足否 仃生活的盤(pán)義和發(fā)展的價(jià)(it的樹(shù) 也同樣它也對(duì)建筑的分類分析及 其規(guī)劃播施!1仃很人的彫響.考文獻(xiàn)1 同里歷史文<tX 護(hù)規(guī)虬同 里皿三橋歷吏地段保護(hù)規(guī)劉.冋 里歷史丈化名佶建諫管理理宅 (2(M)(I IQ2 Set-ifiu Sam Di*vclitMide r Ardtitorture et du Patri- moi”e Xfi

25、nixr're & la Cuhure <f tie la CtMnni luiicatum. K ILA N(X 2(X)Q3 Pari% Pmjet No. 23 24 (19X3) Atelier Parisien d' Urban is nn PA HIS.4 Plan de SaiiveganK* et <k- 1 b< ell Vuleur <iu M ar：ii?i ( Ka|>|>ort <lt- IV'seiitatioiu Ifr* glemriit Prefecture de Paris. 1994

26、.5 B(>r(k*aux / rdiiu-lurr Prh<*<% Ty- |N>k>gii* Clan re d、Axsislance Ar- chiteclura! <C lnformaii<m et de D acumen tat kmdu Serteiu'Satn itr' ilc tt-daiux 1996【作者簡(jiǎn)介】周傷同;齊大學(xué)建筑與城市規(guī).劃芋 院刪院長(zhǎng).教枕張也冋；齊大芋建筑場(chǎng)城市規(guī)劃學(xué) 院碩士研咒生.【收稿日期2(X)0 07- 1071994-2015 China AcadenrlXmal SSctronic P

27、ublishing House. All rights reserved.規(guī)創(chuàng)研究 Planning studies71994-2015 China AcadenrlXmal SSctronic Publishing House. All rights reserved.規(guī)創(chuàng)研究 Planning studies上44第37 51 )價(jià)格杠桿提升昆山市的產(chǎn)業(yè)結(jié) 梅對(duì)T-T.業(yè)以及廠區(qū)環(huán)境 優(yōu)氏的匸業(yè)企業(yè)的上地批秫給f 適當(dāng)優(yōu)忠対J壞境噴就牧冷M： “不高的企業(yè)則給P亢 限制如提髙I地價(jià)格.命局I：嚴(yán) 格控制零.對(duì)城地區(qū) 火車站.長(zhǎng)途汽作站.匝鏗的視 覺(jué)£尿觀運(yùn)廊如婁江晅望的駅 觀比點(diǎn)如城帕場(chǎng)京燉從城由 設(shè)計(jì)的角度進(jìn)存整治.協(xié)凋好建 筑與鋌筑.建筑與城ibZM的關(guān) 系.(國(guó)4)35 促進(jìn)第三產(chǎn)業(yè)的發(fā)展隨石寬領(lǐng)域.莖力位的刈外 斤族.城市化臨級(jí)階段的臨近 城市念來(lái)愈注匝內(nèi)湖的提高.投 資也介逐漸向島技術(shù)產(chǎn)業(yè)和現(xiàn)代業(yè)大at轉(zhuǎn)移城iiuyi 徒會(huì)相対弱化 但腺務(wù)9?；罟?施會(huì)逐漸曾強(qiáng) 第三產(chǎn)業(yè)將成為 城市傾的主要?jiǎng)恿?昆山市冇 若氏好的星礎(chǔ)與資源住旅游力 斛中田第一水鄉(xiāng)周莊令人神 希還仃眾切