商務(wù)-job-interview課程計(jì)劃方案復(fù)習(xí)課程

1、課 程 名 稱商務(wù)英語視聽說（一）早節(jié) 名稱Unit 1Job in terviews課程講 授時(shí)間90分鐘課 堂 教 學(xué) 目 的1. 知識目標(biāo)：了解求職面試前的準(zhǔn)備工作，面試程序及如何自我介紹等；掌握有關(guān)“求職面試”的重點(diǎn)交際語言。2. 技能目標(biāo)：能聽懂以“求職面試”為主題的錄音， 并能正確回答求職面試過程中可能出 現(xiàn)的問題；3. 情感目標(biāo)：初步學(xué)習(xí)并體驗(yàn)職業(yè)素養(yǎng)，培養(yǎng)學(xué)生商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)習(xí)熱情；通過小組討論和任務(wù)分析，提高團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力和處理問題的能力， 形成團(tuán)隊(duì) 合作意識和責(zé)任感。課 刖 準(zhǔn) 備1. 思考問題Have you ever bee n to a job in terview?W

2、hat factors do you con sider importa nt?What preparati ons should a can didate make before the in terview？2. 聽力練習(xí)Liste ning and speak ing task 1Liste ning and speak ing task 2 語言點(diǎn) Follow-up practice3. 語言點(diǎn)學(xué)習(xí)1) Gen eral process of a job in terview2) 實(shí)踐手冊情景模擬之商務(wù)面試關(guān)于面試的最常用語句禮儀規(guī)范4. 小組匯報(bào)服飾禮儀面試時(shí)回答問題的技巧5. 情

3、景模擬表演設(shè)計(jì)一場英文面試，外貿(mào)業(yè)務(wù)員職位，練習(xí)作為面試者和應(yīng)試者在面試活 動中基本用語。課外補(bǔ)充材料：當(dāng)幸福來敲門電影英文劇本片段-Chris: I was waiting for Witter Resource head Jay Twistl.whose name sounded so delightful, like he'd give me a job and a hug?delightful:令人愉悅的我在等Witter公司人事部主管Jay Twistle，他的名字聽起來很可愛就好像他會給 我份工作，外加一個擁抱。I just had to show him I was go

4、od with nu mbers and good with people. Morning, Mr. Twistle.而我所要做的，就是讓他知道，我精通數(shù)字，而且懂得待人之道，早上好，Twistle 先生。-Twistle: Good morni ng.早上好。-Chris: Mr. Twistle, Chris Gard ner.Twistle 先生，我是 Chris Gardner。-Twistle: Hi.你好。-Chris: I wan ted to drop this off pers on ally and make your acqua intan ce.drop:放下 acq

5、uaintance:相識課 外 推 薦 資 源我得在你進(jìn)去之前親自把這個交給您和您認(rèn)識一下。I thought I'd catch you on the way in. I'd love the opport unity to discuss.what may seem like weak nesses on my applicati on.weakness:軟弱 application:申請希望有機(jī)會能和您坐下聊聊我申請表上看起來比較薄弱的幾點(diǎn)。-Twistle: We'll start with this, and we'll call you if we

6、wanna sit down.好的，我們要先看下你的申請表，Chris需要面試的話會通知你的。-Chris: Yes, sir. You have a great day.好的，先生，祝您愉快。-Twistle: You too.你也是。-Chris: Hi. Chris Gard ner.你好，我是 Chris Gardner。-Twistle: Yeah, hi. Liste n. What can I do for you?你好，有什么事嗎？-Chris: I submitted an application for the intern program about a month ag

7、o.and I would just love to sit with you briefly.submit:遞交in tern:實(shí)習(xí)生briefly:簡短的我一個月前交了份實(shí)習(xí)申請表，我想找機(jī)會和您坐下來簡單談?wù)?Twistle: Listen, I'm going to Noe Valley, Chris. Take care of yourself.聽著，我要趕去諾亞谷，Chris你保重。-Chris: Mr. Twistle. Actually, I'm on my way to Noe Valley also. How about we share a ride?Tw

8、istle先生，我正好也要去諾亞谷，我搭個車怎么樣？-Twistle: All right, get in.好吧，上車吧。-Chris: All right. So when I was in the Navy, I worked for a doctor.who loved to play golf, hours every day.好的，我在海軍服役時(shí)為一個醫(yī)生工作，他很喜歡高爾夫，每天都要花很多時(shí)間 在那上面。And I would actually perform medical procedures.when he'd leave me in the office. actu

9、ally:實(shí)際上 perform:執(zhí)行 procedure:手續(xù)我還得替他處理醫(yī)療事務(wù)，當(dāng)他不在的時(shí)候。So I'm used to being in a position where I have to make decisions and. Mr. Twistle, listen. This is a very important.positi on:立場我習(xí)慣于做出抉擇，而且 Twistle先生，聽我說，這很重要。-Twistle: I'm sorry. I'm sorry. This thing's impossible.對不起，對不起，這東西不可能拼出

10、來的。-Chris: I can do it.我可以。-Twistle: No, you can't. No one can. That's bullshitbullshit:胡說你不行，沒人可以的。不可能的。-Chris: No, I'm pretty sure I can do it.我確定我能行的。-Twistle: No, you can't.你不行。-Chris: Let me see it. Give it here. Oh, yeah. Oh, wow, you really messed it up.mess up:混舌 L讓我看看，給我。哦，你

11、真是拼的一團(tuán)糟啊。-Twistle: Sorry.不好意思。-Chris: It looks like it works around a swivel, so the center pieces never move. So if it's yellow in the cen ter, that's the yellow side.swivel:（使）旋轉(zhuǎn)看起來這些是圍繞一個軸心轉(zhuǎn)動，中間的這部分保持不動，所以說如果中間那片是黃色這面就應(yīng)該是黃色的。If it's red in the cen ter, that's the red side.如果中間那片是紅

12、色，那么這面就應(yīng)該是紅色的。-Twistle: Okay.好的。-Chris: So. you can slow dow n.slow dow n:放慢速度開慢點(diǎn)吧。-Twistle: Listen, we can drive around all day. I don't believe you can do this.我們可以就這么一直開下去，我就不信你能拼出來。-Chris: Yeah, I can.我可以的。-Twistle: No, you can't.不，你不成。-Chris: Yes, I can.我可以的。-Twistle: No, you can't.

13、 I'm telling you, no one can.不，你不成。不，你不行，沒人可以的。-Chris: See? That's all I ever do.看到?jīng)]？我就只能到這步了。-Twistle: You almost have this side. Holy cow. You almost had that one. holy:圣人那面快拼出來了。哦，你拼出來了。哦，那面也快拼出來了。-Chris: rm gonna get it.我能全部拼出來的。-Twistle: Look at that. You're almost there.真厲害啊，快好了。-D

14、river: 17.10.17塊1毛。-Twistle: This is me. Good job. Goodbye.我到了，拼得不錯，再見。-Chris: Yeah. I'll see you soon.回頭見。-Chris: Chris Gard ner. How are you? Good morning. Chris Gard ner. Chris Gard ner. Good to see you aga in.我是 Chris Gardner，你好，早上好 Chris Gardner，Chris Gardner 又見面了。Chris Gardner. Pleasure. I

15、've been sitting there for the last half-hour.trying to come u with a story,Chris Gard ner,見到您很榮幸，我在外面坐了半個多小時(shí)一直想編出個理由，that would expla in my being here dressed like this.dress:打扮，衣著向你們解釋我這身打扮出現(xiàn)的原因。And I wan ted to come up with a story that would dem on strate qualities. that I'm sure you all

16、 admire here,dem on strate:證明 quality:品質(zhì) admire:贊賞想編出個故事說明我身上，擁有你們所欣賞的優(yōu)點(diǎn)like earn est ness or dilige nee. Team-play ing, someth ing.earnestness:堅(jiān)定 diligenee:勤奮比如誠實(shí)，勤奮，團(tuán)隊(duì)精神等等。And I could n't thi nk of any thi ng. So the truth is. .I was arrested for failure to pay park ing tickets.arrest:逮扌甫failu

17、re: 失敗結(jié)果我卻什么都想不出來。事實(shí)是，因?yàn)闆]能付清停車罰單我被拘留了。-Twistle: Parking tickets?罰單？什么？-Chris: And I ran all the way here from the Polk Station, the police station.我是從警差局警察局一路跑來的。-Ma n: What were you doing before you were arrested?被拘留前你在干什么？-Chris: I was painting my apartme nt. apartme nt: 套公寓房間我在粉刷我的家。-Man: Is it d

18、ry now?現(xiàn)在干了嗎？-Chris: I hope so.希望如此。-Ma n: Jay says you're pretty determ in ed.determ in ed:堅(jiān)決的Jay說你一心想進(jìn)我們公司。-Twistle: He's been waiting outside the front of the building.with some 40-pound gizmo for over a mon th.gizmo:小玩意兒沒錯，他拎著個40磅重的玩意兒，在公司門口等了一個多月了。-Ma n: He said you're smart.他說你很聰明。

19、-Chris: Well, I like to thi nk so.我自認(rèn)是有些。-Ma n: And you want to lear n this bus in ess?你想學(xué)這行？-Chris: Yes, Sir, I wanna lear n.是的，先生，我想學(xué)。-Ma n: Have you already started lear ning on your own?已經(jīng)開始自學(xué)了嗎？-Chris: Absolutely.當(dāng)然。-Man: Jay?Jay？-Twistle: Yes, sir.是的，先生。-Ma n: How many times have you see n Chr

20、is?你見過Chris多少回？-Twistle: I don't know. One too many, apparently.appare ntly:顯然我不清楚，好多次了吧，應(yīng)該。-Ma n: Was he ever dressed like this?他有穿戴成這樣嗎？-Twistle: No. No. Jacket and tie.jacket:夾克衫不，沒有，都是西裝領(lǐng)帶。-Ma n: First in your class in school? High school?Chris,你在班上是第一名？高中？-Chris: Yes, sir.是的，先生。-Ma n: How m

21、any in the class?班上一共多少人？-Chris: Twelve. It was a small tow n.12人，那是個小鎮(zhèn)。-Man: I'll say.我就說嘛。-Chris: But I was also first in my radar class.i n the Navy, and that was a class of 20. Can I say somethi ng?radar:雷達(dá)我在海軍服役時(shí)是雷達(dá)班的第一名，那個班里有20人。我能說幾句嗎？rm the type of pers on .if you ask me a questi on, and

22、 I don't know the an swer.I 'm gonna tell you that I don't know.type:類型呃我是這樣的人，如果你問的問題我不知道答案，我會直接告訴你我不知道”But I bet you what. I know how to find the answer, and I will find the answer. Is that fair eno ugh?但我向你保證，我知道如何尋找答案，而且我一定會找出答案的。這樣可以嗎？-Ma n: Chris. What would you say if a guy walked

23、 in for an interviewwithout a shirton .a nd I hired him? What would you say?hire:雇傭Chris，如果有個人連襯衫都沒穿，就跑來參加面試，你會怎么想？如果我最后還 雇了這個人，你會怎么想？-Chris: He must've had on some really n ice pan ts.pants:短褲，褲子，長褲那他穿的褲子一定十分考究。-Twistle: Chris, I don't know how you did it dressed as a garbage man .but you p

24、ulled it off.garbage:垃圾Chris，我難以理解你穿成這樣來面試，但是你剛才的表現(xiàn)很不錯。-Chris: Tha nk you, Mr. Twistle.謝謝，Twistle先生。-Twistle: Hey, now you can call me Jay. We'll talk to you soon.現(xiàn)在開始叫我Jay，回來聊。-Chris: All right, so I'll let you know, Jay.好的，我會給你答復(fù)的，Jay。-Twistle: You'll let me know, Jay? What do you mean

25、?給我答復(fù)？什么意思？-Chris: Yeah, I'll give you a call tomorrow sometime.我明天會給你電話的。-Twistle: What are you talk in g.? You houn ded me for this. You stood here. hound:逼迫你說什么？是你找我的，你當(dāng)時(shí)就站在那里-Chris: Liste n, there's no salary.salary:薪水實(shí)習(xí)期沒有工資。-Twistle: No.沒有。-Chris: I was not aware of that. My circumsta nces have cha nged some.a nd I n eed to be certa in that ril be.aware:意識到的 circumstances:情形我并不知道沒有工資，現(xiàn)在我的處境變了。我需要確定我能-Twistle: All right. Okay. Toni ght. I swear I will fill your spot. I promise. If you backout, you know what I'll look like t