版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、.1文言實詞之詞類活用文言實詞之詞類活用.2詞類活用詞類活用l在古代漢語中,某個詞屬于某一個種在古代漢語中,某個詞屬于某一個種類是比較固定的,各類詞的分工也是類是比較固定的,各類詞的分工也是相對固定的,但在具體的語境中,某相對固定的,但在具體的語境中,某些詞可以按照一定的語言習慣臨時靈些詞可以按照一定的語言習慣臨時靈活運用,于是出現了活用的現象?;钸\用,于是出現了活用的現象。.3名名詞詞活活用用形形容容詞詞活活用用動動詞詞活活用用其其它它詞詞活活用用與現代漢語不同的用法與現代漢語不同的用法.4名名詞詞名詞名詞活用為活用為動詞動詞名詞名詞活用作活用作狀語狀語名詞名詞活用為活用為使動使動名詞名詞活
2、用為活用為意動意動.51 1 名詞活用為動詞(一般動詞)名詞活用為動詞(一般動詞)l(定義)(定義)在句子成分中,名詞一般充當主語在句子成分中,名詞一般充當主語和賓語,名詞是不會直接帶賓語的,但文言和賓語,名詞是不會直接帶賓語的,但文言文中卻經常出現名詞直接帶賓語的現象,這文中卻經常出現名詞直接帶賓語的現象,這時名詞就活用作動詞。時名詞就活用作動詞。l籍吏民,封府庫籍吏民,封府庫 l沛公欲王關中沛公欲王關中 l嫗,先大母婢也,乳二世嫗,先大母婢也,乳二世 l范增數目項王。范增數目項王。l仲尼先飯黍而后啖桃,左右皆掩口而仲尼先飯黍而后啖桃,左右皆掩口而笑笑.61 1 名詞活用為動詞(一般動詞)名
3、詞活用為動詞(一般動詞)l(定義)(定義)在句子成分中,名詞一般充當主語在句子成分中,名詞一般充當主語和賓語,名詞是不會直接帶賓語的,但文言和賓語,名詞是不會直接帶賓語的,但文言文中卻經常出現名詞直接帶賓語的現象,這文中卻經常出現名詞直接帶賓語的現象,這時名詞就活用作動詞。時名詞就活用作動詞。l籍籍吏民,封府庫吏民,封府庫 l沛公欲沛公欲王王關中關中 l嫗,先大母婢也,嫗,先大母婢也,乳乳二世二世 l范增數范增數目目項王。項王。l仲尼先仲尼先飯飯黍而后啖桃,左右皆掩口而黍而后啖桃,左右皆掩口而笑笑.7判斷方法判斷方法l衣衣,穿著麻布短衣,穿著麻布短衣l王王,稱王,稱王l行列行列,成行成列,成行
4、成列l(wèi)軍軍:駐扎:駐扎l有一老父,衣褐,有一老父,衣褐,至良所至良所l遂王天下:遂王天下:l岡巒起伏,草木行岡巒起伏,草木行列列l(wèi)沛公軍霸上沛公軍霸上.8判斷方法判斷方法l規(guī)律一:規(guī)律一:兩個名詞相連,兩個名詞相連,不是并列關系,又不是不是并列關系,又不是修飾關系,而是構成修飾關系,而是構成主主謂關系、動賓關系或動謂關系、動賓關系或動補補關系,其中一個名詞關系,其中一個名詞必然活用為動詞必然活用為動詞l有一老父,衣褐,有一老父,衣褐,至良所至良所l遂王天下:遂王天下:l岡巒起伏,草木行岡巒起伏,草木行列列l(wèi)沛公軍霸上沛公軍霸上l衣衣,穿著麻布短衣,穿著麻布短衣l王王,稱王,稱王l行列行列,成行
5、成列,成行成列.9 子謂公冶長:子謂公冶長:“可妻也??善抟?。”l左右欲刃相如。左右欲刃相如。l假舟楫者,非能水也假舟楫者,非能水也 l云青青兮欲雨云青青兮欲雨l 能愿動詞能愿動詞+妻,刃妻,刃 ,水,雨(名詞),水,雨(名詞) l 規(guī)律二:規(guī)律二: 名詞放在名詞放在“能能”“”“可可”“”“欲欲”等等能愿動詞后面,便活用為動詞。因為能愿動能愿動詞后面,便活用為動詞。因為能愿動詞與及物動詞組成合成謂語,名詞前面放上詞與及物動詞組成合成謂語,名詞前面放上能愿動詞,等于名詞處在動詞的位置上,所能愿動詞,等于名詞處在動詞的位置上,所以它便活用為動詞。以它便活用為動詞。 .10l晉靈公不君。晉靈公不君
6、。l然而不王者,未之有也然而不王者,未之有也l漢水又東漢水又東l不不+【君;王;東(名詞)】【君;王;東(名詞)】l規(guī)律三:副詞尤其是否定副詞后面規(guī)律三:副詞尤其是否定副詞后面的名詞用作動詞。的名詞用作動詞。.11l驢不勝怒,蹄之。驢不勝怒,蹄之。l先破秦入咸陽者王之。先破秦入咸陽者王之。l今王鼓樂于此(孟子)今王鼓樂于此(孟子)l(蹄,王,鼓樂)名詞(蹄,王,鼓樂)名詞+ +代詞,處代詞,處所名詞,介賓短語所名詞,介賓短語l規(guī)律四:只有動詞能帶賓語和介賓規(guī)律四:只有動詞能帶賓語和介賓補語,所以補語,所以,如果名詞后,如果名詞后緊接緊接代詞代詞或處所名詞、介賓短語,即可判斷或處所名詞、介賓短語
7、,即可判斷它是活用成了動詞。它是活用成了動詞。.12l是以,令吏人完客所館。是以,令吏人完客所館。l乃丹書帛曰乃丹書帛曰“陳勝王陳勝王”,置人所罾魚腹中,置人所罾魚腹中l(wèi)(館館,居?。┮虼?,派官吏修繕賓客所,居住)因此,派官吏修繕賓客所居居住住的館舍的館舍l(罾罾,捕捉,捕捉)于是用丹砂在綢子上寫于是用丹砂在綢子上寫“陳勝稱陳勝稱王王”,放在別人所,放在別人所捕捉捕捉的魚的肚子里。的魚的肚子里。l所所+動詞動詞=名詞性短語名詞性短語l規(guī)律五:所字結構中所規(guī)律五:所字結構中所+ +名詞,名名詞,名詞活用為動詞詞活用為動詞.13l衣冠而見之馮諼客孟嘗君衣冠而見之馮諼客孟嘗君 l扣弦而歌赤壁賦扣弦而
8、歌赤壁賦l衣冠衣冠,名作動,穿上衣服戴上帽子,名作動,穿上衣服戴上帽子l歌歌,名作動,歌唱。,名作動,歌唱。l規(guī)律六:名詞前后用規(guī)律六:名詞前后用“而而”與動詞與動詞或動詞性短語連接,這個名詞一般或動詞性短語連接,這個名詞一般活用為動詞活用為動詞.14A A 凡吏于土者凡吏于土者 ,皆往之。,皆往之。B B 二月草已芽二月草已芽 。C C 如平地三月花者,深山如平地三月花者,深山中則四月花。中則四月花。D D 如曰今日當一切不事事,如曰今日當一切不事事,守前所為而已,則非某之守前所為而已,則非某之所敢知。所敢知。E E 非能水也。非能水也。F F 范增數目項王。范增數目項王。G G 置人所罾魚
9、腹中。置人所罾魚腹中。H H 沛公欲王關中,使子嬰沛公欲王關中,使子嬰為相。為相。I I 籍吏民,封府庫,而待籍吏民,封府庫,而待將軍。將軍。J J 趙王之子孫侯者,其繼趙王之子孫侯者,其繼有在者乎。有在者乎。.15練習:練習:1 1、鄒忌朝服衣冠、鄒忌朝服衣冠2 2、非能水也,而絕江河、非能水也,而絕江河3 3、驢不勝怒,蹄之、驢不勝怒,蹄之4 4、其疾病而死。(、其疾病而死。(五五人墓碑記人墓碑記) 5 5、 太守即遣人隨其往,太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復得尋向所志,遂迷,不復得路。(路。(桃花源記桃花源記) 答案:1服服:穿上戴好:穿上戴好 2 水水:游泳:游泳 3蹄蹄:踢:踢
10、4疾病疾?。夯技膊。夯技膊? 志志:做標記:做標記,“所所”字字結構:所結構:所+動詞動詞=名詞性詞名詞性詞組組.16 下列幾種情形中的名詞常用作動詞下列幾種情形中的名詞常用作動詞 a.a.用在代詞前的名詞。用在代詞前的名詞。 b.b.用在介賓短語前的名詞用在介賓短語前的名詞 c.c.用在副詞后的名詞用在副詞后的名詞 d.d.用在能愿動詞后的名詞用在能愿動詞后的名詞 e. e. 用在所字后的名詞用在所字后的名詞 f.f.兩個名詞連用時其中的一個名詞活用兩個名詞連用時其中的一個名詞活用為動詞為動詞 g.g.名詞用而與動詞連接時名詞用而與動詞連接時.17名詞名詞活用作活用作狀語狀語 現代漢語里,普
11、通名現代漢語里,普通名詞是不能直接作狀語的,而詞是不能直接作狀語的,而古代漢語中普通名詞直接作古代漢語中普通名詞直接作狀語卻是相當普遍的現象。狀語卻是相當普遍的現象。動詞前面有名詞,如果此名動詞前面有名詞,如果此名詞不是句子的主語,一定活詞不是句子的主語,一定活用作狀語。用作狀語。.18構成方式構成方式l少時,一狼徑去,其一犬坐于前少時,一狼徑去,其一犬坐于前l(fā)常以身翼蔽沛公常以身翼蔽沛公l席卷天下、囊括四海席卷天下、囊括四海l狐鳴而曰:狐鳴而曰:“大楚興,陳勝王。大楚興,陳勝王。”l犬,蔽,席,囊,狐,譯為像犬,蔽,席,囊,狐,譯為像一樣一樣l規(guī)律一:規(guī)律一:名詞用于動詞之前,表示比喻名詞用
12、于動詞之前,表示比喻, ,翻翻譯:像譯:像一樣一樣.19l君為我呼入,吾得兄事之。君為我呼入,吾得兄事之。l人皆得以隸使之人皆得以隸使之l齊將田忌善而客待之。齊將田忌善而客待之。l兄兄, , 隸隸, , 客客, , 像對待像對待一樣一樣l規(guī)律二:規(guī)律二:名詞用于動詞之前,表示對人的名詞用于動詞之前,表示對人的態(tài)度態(tài)度, ,翻譯:像對待翻譯:像對待一樣一樣.20l箕畚運于渤海之尾?;芜\于渤海之尾。l黔無驢,有好事者船載以入。黔無驢,有好事者船載以入。l事不目見耳聞而臆斷其有無,可乎事不目見耳聞而臆斷其有無,可乎? ?l庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也l箕畚箕畚, ,
13、 船船, , 目目, , 耳耳, , 手手, , 譯為:用(乘,譯為:用(乘,憑借)憑借)l規(guī)律三:規(guī)律三:名詞用于動詞之前,名詞用于動詞之前,表示該動作行表示該動作行為的一種工具、憑借和方式為的一種工具、憑借和方式, ,譯為:用(乘,譯為:用(乘,憑借)憑借).21l夫以秦王之威,而相如廷叱之,夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。辱其群臣。 l趙襄王郊迎甘羅。趙襄王郊迎甘羅。 l(廷,郊)廷,郊)處所名詞+動詞l規(guī)律四:規(guī)律四:名詞用于動詞之前,名詞用于動詞之前,表示表示該動作行為的發(fā)生的處所該動作行為的發(fā)生的處所l譯為:在譯為:在.22l則以劉病日篤則以劉病日篤l歲征民間歲征民間l 其流
14、奔放肆大,南合瀟、沅,北合其流奔放肆大,南合瀟、沅,北合漢、沔漢、沔l(日,歲,南,北)日,歲,南,北)時間名詞,方位時間名詞,方位名詞名詞+ +動詞動詞l規(guī)律五:規(guī)律五:5 5 時間名詞和方位名詞作狀時間名詞和方位名詞作狀語語, ,譯為:每天譯為:每天 或在或在,或,或一一(天天、月月、年年)地天天、月月、年年)地 .23A、猱進鷙擊,或能免乎?、猱進鷙擊,或能免乎?(馮婉馮婉貞貞)B、夜篝火,狐鳴呼曰:、夜篝火,狐鳴呼曰:“大楚興,大楚興,陳勝王。陳勝王?!保惿媸兰遥惿媸兰遥〤、常以身翼蔽沛公。、常以身翼蔽沛公。D、天下云集響應,贏糧而景從。、天下云集響應,贏糧而景從。E、吾得兄事之
15、。(鴻門宴、吾得兄事之。(鴻門宴)F、箕畚運于渤海之尾、箕畚運于渤海之尾G、卒廷見相如。廉頗藺相如列傳、卒廷見相如。廉頗藺相如列傳H、操軍破,必北還。(赤壁之、操軍破,必北還。(赤壁之戰(zhàn))戰(zhàn))I、東割膏腴之地,北收要害之郡。、東割膏腴之地,北收要害之郡。J、群臣吏民能面刺寡人之過者,受、群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞。(鄒忌諷齊王納諫)上賞。(鄒忌諷齊王納諫)B表比喻。像表比喻。像“狐貍狐貍”那樣鳴叫。那樣鳴叫。A表比喻。像表比喻。像“猱猱”“鷙鷙”那樣,表那樣,表 示動作行為的特征狀態(tài)。示動作行為的特征狀態(tài)。C表比喻。像鳥張著翅膀那樣。表比喻。像鳥張著翅膀那樣。D表比喻。像云那樣;像回聲那
16、表比喻。像云那樣;像回聲那樣,像影子那樣樣,像影子那樣 。 E表示對待人的態(tài)度。以兄禮,表示對待人的態(tài)度。以兄禮,表表 示動作、行為示動作、行為對待人或事對待人或事物物的態(tài)度、方式。的態(tài)度、方式。 F表動作使用的工具。用箕畚,表動作使用的工具。用箕畚,表示方式。表示方式。 G 表處所。在朝廷上,表示動作表處所。在朝廷上,表示動作行為的地點。行為的地點。 H表方向表方向 。向北方,表示動作。向北方,表示動作 行為的趨向。行為的趨向。I表方向。向東;向北。表方向。向東;向北。J表動作進行的方式。當面。表動作進行的方式。當面。.24名詞活用為狀語小節(jié)名詞活用為狀語小節(jié)l一般情況下,謂語動詞前的名詞如
17、果不一般情況下,謂語動詞前的名詞如果不是主語,而是是主語,而是與謂語形成修飾關系與謂語形成修飾關系,起,起到補充說明謂語的作用,便是名詞活用到補充說明謂語的作用,便是名詞活用為狀語。為狀語。l值得注意的是,普通名詞作狀語雖和一值得注意的是,普通名詞作狀語雖和一般主謂結構形式完全相同,般主謂結構形式完全相同,但意思大不但意思大不一樣,所以要回歸具體語境,聯系上下一樣,所以要回歸具體語境,聯系上下文判斷,文判斷,翻譯時要加上對應的介詞翻譯時要加上對應的介詞.25動動詞詞動詞動詞活用為活用為名詞名詞及物及物動詞活用動詞活用為使動為使動不及物不及物動詞活用動詞活用為使動為使動.26動詞動詞活用為活用為
18、名詞名詞動詞在句子中主要承擔謂語成分,如果動詞在句子中主要承擔謂語成分,如果它處在句中主語或賓語的位置,那么它處在句中主語或賓語的位置,那么動動詞活用為名詞,詞活用為名詞,.27蓋其又深,則其至又加少矣。蓋其又深,則其至又加少矣。夫大國,難測也,懼有伏焉。夫大國,難測也,懼有伏焉。至,至,譯為:譯為:到的人。到的人。伏伏,譯為:,譯為:埋伏的人(伏兵)埋伏的人(伏兵) 規(guī)律一:【動詞規(guī)律一:【動詞+ +動詞】動詞】兩個動詞連用,兩個動詞連用,其中一個動詞承擔主語或賓語,活用其中一個動詞承擔主語或賓語,活用為名詞為名詞.28 殫其地之出,竭其廬之入。殫其地之出,竭其廬之入。 其繼有在者乎?其繼有
19、在者乎?” 出,入出,入,譯為:,譯為:出產的東西,收入的東西。出產的東西,收入的東西。 繼,繼,譯為:譯為:繼承人繼承人 (他們的繼承人有還存在的嗎他們的繼承人有還存在的嗎 ) 規(guī)律二規(guī)律二:(之,其)代詞之,其)代詞+動詞動詞動詞前有動詞前有代詞代詞之,其之,其修飾,動詞活用為名詞。修飾,動詞活用為名詞。.29追亡逐北,流血漂櫓追亡逐北,流血漂櫓 過秦論過秦論燕趙之收藏,韓魏之經營燕趙之收藏,韓魏之經營過秦論過秦論 亡,動作名,逃亡的人。亡,動作名,逃亡的人。收藏,動作名,收藏的珠寶收藏,動作名,收藏的珠寶騎,動作名:騎馬的人騎,動作名:騎馬的人.30形容詞形容詞活用為活用為動詞動詞形容詞
20、形容詞活用為活用為意動意動形容詞形容詞活用為活用為使動使動形容形容詞的詞的活用活用形容詞形容詞活用為活用為名詞名詞.31形容詞形容詞活用為活用為名詞名詞形容詞表示一種性質或狀態(tài),當形容形容詞表示一種性質或狀態(tài),當形容詞詞同時表示具有這一性質狀態(tài)的人或同時表示具有這一性質狀態(tài)的人或物物,則活用為名詞。,則活用為名詞。.32將軍身披堅執(zhí)銳。將軍身披堅執(zhí)銳。君安與項伯有故?君安與項伯有故?瑜等率輕銳繼其后。瑜等率輕銳繼其后。堅堅,銳,堅硬的鎧甲;銳利的武器。,銳,堅硬的鎧甲;銳利的武器。故故,舊交情。,舊交情。輕銳輕銳,輕銳的部隊。,輕銳的部隊。動詞動詞+ +形容詞,且后無名詞或名詞性短語形容詞,且
21、后無名詞或名詞性短語規(guī)律一:規(guī)律一:動詞后面緊接形容詞,且之后無名詞或動詞后面緊接形容詞,且之后無名詞或名詞性短語,那么活用名詞名詞性短語,那么活用名詞.33兼百花之長而各去其短。兼百花之長而各去其短。郯子之徒,其賢不及孔子郯子之徒,其賢不及孔子秦孝公據崤函之固秦孝公據崤函之固長,長,短,長處;短處。短,長處;短處。賢,賢,品德才能品德才能 固,固,堅固的地勢堅固的地勢(之,其)代詞(之,其)代詞+名詞名詞 規(guī)律二規(guī)律二:形容詞之前用代詞之,其進:形容詞之前用代詞之,其進行修飾,形容詞活用為名詞。行修飾,形容詞活用為名詞。.34 四美具,二難并四美具,二難并 世所謂世所謂“竹林七賢竹林七賢”
22、美美,美好的事情,美好的事情 賢賢,賢能的人,賢能的人 數詞數詞+ +形容詞形容詞 規(guī)律三規(guī)律三:數詞后面的形容詞,活用為:數詞后面的形容詞,活用為名詞。名詞。.35 A、將軍身披堅執(zhí)銳。、將軍身披堅執(zhí)銳。(陳涉世家)(陳涉世家) B、義不殺少而殺眾。、義不殺少而殺眾。(公輸)(公輸) C、四美具,二難并。、四美具,二難并。(滕王閣序)(滕王閣序) D、兼百花之長而各去其短。、兼百花之長而各去其短。(芙?。ㄜ睫。?E、與蒼梧太守吳巨有舊,、與蒼梧太守吳巨有舊,欲往投之。欲往投之。 (赤壁之戰(zhàn))(赤壁之戰(zhàn)) A、堅:堅韌的盔甲;、堅:堅韌的盔甲;銳:銳利的武器。銳:銳利的武器。 B、少:很少的
23、人;眾:、少:很少的人;眾:很多的人。很多的人。 C、美:美好的事物,、美:美好的事物,四美指良辰、美景、賞四美指良辰、美景、賞心、樂事;難:難得的心、樂事;難:難得的賢主嘉賓。賢主嘉賓。 D、長:長處;短:短、長:長處;短:短處。處。 E、舊:舊交情。、舊:舊交情。總結:總結:形容詞形容詞活用為名詞。用作名詞的形容詞,在句中表示活用為名詞。用作名詞的形容詞,在句中表示具有這一性質狀態(tài)的人或物,一般處在主語或賓語的位置,具有這一性質狀態(tài)的人或物,一般處在主語或賓語的位置,有時前面有有時前面有“其其”“”“之之”或數詞。翻譯時一般要補出中心語或數詞。翻譯時一般要補出中心語(名詞),而以這個形容詞
24、作定語。(名詞),而以這個形容詞作定語。 .36形容詞形容詞活用為活用為動詞動詞 形容詞是不帶賓語的,如果帶了賓語(有時形容詞是不帶賓語的,如果帶了賓語(有時也不帶),而又沒有使動、意動的意味,就是活也不帶),而又沒有使動、意動的意味,就是活用為一般動詞。用為一般動詞。.37項羽季父也,素善留侯張良。 卒使上官大夫短屈原于頃襄王。諸侯恐懼,會盟而謀弱秦。(賈誼過秦論)善善,譯為:善待。,譯為:善待。短短,譯為:說壞話,譯為:說壞話弱弱,譯為:削弱,譯為:削弱結構:形容詞結構:形容詞+名詞名詞規(guī)律一:規(guī)律一:形容詞和名詞連接,但是該形容詞形容詞和名詞連接,但是該形容詞并不并不是用來修飾是用來修飾
25、該名詞,則該形容詞多活用為動詞。該名詞,則該形容詞多活用為動詞。.38問其深,則好游者不能窮也。問其深,則好游者不能窮也。自上觀之,至于子胥、比干,皆不足貴也。(莊自上觀之,至于子胥、比干,皆不足貴也。(莊子子盜跖)盜跖)窮窮,走到盡頭,走到盡頭貴貴,尊崇,尊崇(不能,不足)能愿動詞不能,不足)能愿動詞+形容詞形容詞規(guī)律二規(guī)律二:形容詞放在能愿動詞后面,便活用為動詞形容詞放在能愿動詞后面,便活用為動詞。因為能愿動詞總是在動詞前面與動詞結合使用因為能愿動詞總是在動詞前面與動詞結合使用的。因此,如果一個能愿動詞跟一個形容詞結的。因此,如果一個能愿動詞跟一個形容詞結合在一起充當句子的謂語,那么這個形
26、容詞大合在一起充當句子的謂語,那么這個形容詞大多也是活用為動詞。多也是活用為動詞。 .39 吾妻之美我者,私我也吾妻之美我者,私我也 火尚足以明之火尚足以明之 私私,偏愛,偏愛 明明,照明,照明 形容詞形容詞+代詞(之,我)代詞(之,我) 規(guī)律三:規(guī)律三:形容詞放在形容詞放在“之之”“我我”等代詞前面,等代詞前面,便活用為動詞便活用為動詞 .40 故俗之所貴,主之所賤也,故俗之所貴,主之所賤也,吏之所卑,吏之所卑,法之所尊也。法之所尊也。 貴,貴,認為寶貴認為寶貴 卑,卑,認認為卑下為卑下 賤,賤,認為低賤認為低賤 尊,尊,認為高貴認為高貴 所所+ +形容詞形容詞 規(guī)律四規(guī)律四:容詞用在容詞用
27、在“所所”字之后,便活字之后,便活用為動詞用為動詞 .41使使動動用用法法意動意動用法用法為動為動用法用法特殊的特殊的動賓關系動賓關系.42形容詞形容詞活用為活用為使動使動使動使動用法用法動詞活用動詞活用為使動為使動 所謂使動所謂使動用法用法 ,是指,是指謂語動詞謂語動詞具具有有“使賓語使賓語怎么樣怎么樣”的的意思。它是意思。它是用動賓結構用動賓結構 表達表達使令式使令式的內容。的內容。 (使動為動詞的一種特殊用法)(使動為動詞的一種特殊用法) 使動的翻譯有兩種,一種為直譯,使動的翻譯有兩種,一種為直譯,使使;一種為意譯,用相應的;一種為意譯,用相應的動動詞詞代替。代替。名詞名詞活用為活用為動
28、詞動詞.43主主 語語謂謂 語語 中中 心心 語語賓賓 語語 可用圖示為:可用圖示為: .44動詞動詞活用為活用為使動使動(1 1)不及物動詞活用為使動。)不及物動詞活用為使動。(2 2)及物動詞活用為使動。)及物動詞活用為使動。項伯殺人,臣活之。項伯殺人,臣活之。雖大風浪不能鳴(之)也。雖大風浪不能鳴(之)也。卒庭見相如,畢禮而歸之。卒庭見相如,畢禮而歸之。吞二周而亡諸侯。吞二周而亡諸侯。遠人不服,則修文德以來之。遠人不服,則修文德以來之。沛公旦日從百余騎來見項王。沛公旦日從百余騎來見項王。均之二策,寧許以負秦曲。均之二策,寧許以負秦曲。譯:譯:使使活活,或意譯為,或意譯為救活救活譯:譯:使
29、使鳴鳴,或意譯為,或意譯為敲響敲響譯:譯:使使歸歸譯:譯:使使亡亡,或意譯為,或意譯為滅亡滅亡譯:譯:使使來來,或意譯為,或意譯為招來招來譯:譯:使使跟從跟從,或意譯為,或意譯為帶領帶領譯:譯:使使承擔承擔,或意譯為,或意譯為救活救活動詞的使動用法包括不及物動詞使動和及物動詞使動詞的使動用法包括不及物動詞使動和及物動詞使動兩種。動兩種。表示使賓語產生某種動作行為表示使賓語產生某種動作行為,即動作的發(fā)即動作的發(fā)出者為動詞后面的賓語。出者為動詞后面的賓語。.45形容詞形容詞活用為活用為使動使動春風又綠江南岸。春風又綠江南岸。必先苦其心志,勞其筋骨,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。餓其體
30、膚,空乏其身。臣聞求木之長者,必固其根本。臣聞求木之長者,必固其根本。譯:譯:使使綠,綠,或譯為或譯為吹綠吹綠譯:譯:使使苦,使苦,使空空譯:譯:使使固,固,或譯為或譯為固定固定表示主語使賓語具有某種性質或狀態(tài),表示主語使賓語具有某種性質或狀態(tài),形容詞后面形容詞后面的名詞具有該形容詞的性質。的名詞具有該形容詞的性質。形容詞形容詞+名詞,名詞具名詞,名詞具有了該形容詞的性質有了該形容詞的性質形容詞形容詞動詞動詞使動使動.46先生之恩,先生之恩,生生死而死而肉肉骨也。骨也。先破秦入咸陽者先破秦入咸陽者王王之。之。齊威王欲齊威王欲將將孫臏。孫臏。使使復活,使復活,使長肉長肉譯:譯:使使稱王稱王譯:譯
31、:使使為將,或為將,或意譯意譯為任命為任命為將領為將領名詞名詞活用為活用為使動使動表示使賓語成為某種人或事物,表示使賓語成為某種人或事物,即兩個名詞即兩個名詞連用的時候后一名詞身份轉變成為了前一名詞連用的時候后一名詞身份轉變成為了前一名詞的人或者事物。的人或者事物。名詞名詞活用為活用為動詞動詞使動使動.47名詞名詞活用為活用為意動意動形容詞形容詞活用為活用為意動意動 意動用法就是意動用法就是形容詞、名詞帶形容詞、名詞帶賓語,賓語,活用作有活用作有 “認為認為” “以為以為” 意義的動詞意義的動詞 ,表,表示示 “(主語)認(主語)認為(賓語)怎樣為(賓語)怎樣” 或或“(主語)把(主語)把(賓
32、語)當作什(賓語)當作什么么”。意動用法的翻譯格式:意動用法的翻譯格式:(1)“認為(覺得)認為(覺得)怎么樣怎么樣”(2)“把把當作當作看待看待”(3)“對對感到怎么樣感到怎么樣”意動意動用法用法.48謂語中心語謂語中心語主語主語賓語賓語認認為為具具有有例如:一人橫行天下,武王例如:一人橫行天下,武王恥恥之。(之。(孟子孟子梁惠王下梁惠王下)譯文:紂王一個人在天下橫行霸道,武王譯文:紂王一個人在天下橫行霸道,武王認為認為這是這是羞恥羞恥。意動用法的翻譯圖示意動用法的翻譯圖示.49形容詞形容詞 動詞動詞 意動意動邑人邑人奇奇之,稍稍賓客其父。之,稍稍賓客其父。漁人甚漁人甚異異之。之。且庸人尚且
33、庸人尚羞羞之,況于將相乎?之,況于將相乎?大將軍鄧騭大將軍鄧騭奇奇其才,累召不應。其才,累召不應。譯譯:對:對感到奇怪感到奇怪譯譯:以:以為羞,對為羞,對感到羞恥感到羞恥譯譯:認為:認為奇特奇特譯譯:認為:認為奇特奇特形容詞的意動用法,形容詞的意動用法,是指主語認為賓語具有某種性是指主語認為賓語具有某種性質、狀態(tài)。質、狀態(tài)?!局髡Z主語+形容詞形容詞+名詞(代詞)名詞(代詞)】.50 例如(1)邑人奇之邑人奇之, 稍稍賓客賓客其父。(傷仲永) 譯文:漸漸地把把他的父親當捉賓客對待當捉賓客對待。 (2)君子病病無能焉,不病病人之不己知也。(論語衛(wèi)靈公) 譯文:有道德的人把把沒有能力當作憂患當作憂患
34、,不把不把別人不了解自己當作憂患當作憂患。 名詞名詞 動詞動詞 意動意動名詞的意動,表示主語把賓語當名詞的意動,表示主語把賓語當作某種人或事物。作某種人或事物。.51使動用法使動用法與與意動用法意動用法 使動用法使動用法意動用法意動用法能夠使賓語在客觀上產生某種能夠使賓語在客觀上產生某種行為或行動行為或行動主觀認為賓語具有謂語所表示主觀認為賓語具有謂語所表示的性質與狀態(tài)的性質與狀態(tài)例:況吾與子漁樵江渚之例:況吾與子漁樵江渚之上,上,侶侶魚蝦而魚蝦而友友麋鹿,麋鹿,動作行為的發(fā)出者是主語,是動作行為的發(fā)出者是主語,是主語的一種心里上的想法主語的一種心里上的想法動作行為的發(fā)出者為動詞動作行為的發(fā)出
35、者為動詞后面的賓語后面的賓語例例(1)項伯殺人,臣項伯殺人,臣活活之。之。“使賓語怎樣使賓語怎樣”“認為賓語怎樣認為賓語怎樣”或或“以為賓語怎以為賓語怎樣樣”翻譯為翻譯為 “認為認為”、“以以為為”“把把看成(當作)看成(當作)”.52 為(為(wiwi)動用法,是指作謂語中)動用法,是指作謂語中心語的動詞表示心語的動詞表示“主語為(替)賓語主語為(替)賓語”施行某一動作行為,即施行某一動作行為,即“主語為(替)主語為(替)賓語怎麼樣賓語怎麼樣”。可圖示為??蓤D示為:主語主語謂語中心語謂語中心語賓語賓語為(替)為(替)實施實施 為動為動用法用法一般譯為一般譯為:“給(替、為)給(替、為)怎么怎
36、么樣樣”。.53等死,等死,死死國可乎?(國可乎?(史記史記陳涉世家陳涉世家) 譯文:同樣是死,譯文:同樣是死,為為國家國家而死而死可以嗎?可以嗎?既既泣泣之三日,乃誓療之之三日,乃誓療之 。譯譯:為:為哭泣哭泣公子為人仁而公子為人仁而下下士。士。譯譯:為:為屈尊屈尊.54 為動用法主要有以下幾種用法:為動用法主要有以下幾種用法: 1 1、動詞的為動用法、動詞的為動用法:表示主語替賓語完成某個表示主語替賓語完成某個動作行為動作行為。 例如:君行仁政,斯民親其上,死死其長矣。(孟子梁惠王下) 譯文:大王你施行仁政,這些老百姓就會對上級親愛,愿為長官賣命愿為長官賣命。.55 :表示主語替賓語具有某
37、種性表示主語替賓語具有某種性質狀態(tài)。質狀態(tài)。后人后人哀哀之而不鑒之,亦使后人而復之而不鑒之,亦使后人而復哀哀后人也。(杜牧后人也。(杜牧阿房宮阿房宮賦賦) 譯文:后人譯文:后人為他哀痛為他哀痛卻不把他當作借鑒,就使得更后的人卻不把他當作借鑒,就使得更后的人又又為后人哀痛為后人哀痛。 :主語為賓語表示某種動作行為。主語為賓語表示某種動作行為。 例如:(例如:(1 1)廬陵文天祥自)廬陵文天祥自序序其詩。(其詩。(指南錄指南錄后序后序) 譯文:廬陵人文天祥親自譯文:廬陵人文天祥親自為他的詩集寫了序言為他的詩集寫了序言。 .56 使動用法、意動用法、為動用法(特殊動賓)使動用法、意動用法、為動用法(
38、特殊動賓) 三者的區(qū)別三者的區(qū)別*使動:使動:在客觀上使賓語產生變化或造成某種結果。在客觀上使賓語產生變化或造成某種結果。 *為動:為動:替賓語而行動。替賓語而行動。*意動:意動:(大木)匠人斫而(大木)匠人斫而小小之。之。 客觀上使大木變小了客觀上使大木變小了 孔子登泰山而孔子登泰山而小小天下天下“天下變小了天下變小了”只是主觀感受只是主觀感受 華佗華佗脈脈之。之。 有替賓語怎樣的意味有替賓語怎樣的意味 主觀意念的感覺,只是主觀上覺得(認為)主觀意念的感覺,只是主觀上覺得(認為)賓語怎樣了。賓語怎樣了。.57 1、或異二者之、或異二者之為為。(。(岳陽樓岳陽樓記記) 動詞活用作名詞,動詞活用
39、作名詞,意為意為“心理活動心理活動”。 2、故以、故以怪怪之矣。(之矣。(陳涉世陳涉世家家) 形容詞的意動用法,形容詞的意動用法,意為意為“認為認為很奇怪很奇怪”。3、必、必固固其跟本。(其跟本。(諫太宗十諫太宗十思疏思疏) 4、誰、誰悲悲失路之人。(失路之人。(滕王閣滕王閣序序) 5、妻之、妻之美美我者,私我也。(我者,私我也。(鄒鄒忌諷齊王納諫忌諷齊王納諫) 形容詞的使動用形容詞的使動用法,意為法,意為“使使牢固牢固”。 形容詞的為動用法,形容詞的為動用法,意為意為“ “ 為為悲傷悲傷”。 形容詞的意動用法,形容詞的意動用法,意為意為“認為認為美美”。例子:例子: 沛公沛公軍軍霸上。霸上。
40、 軍:名詞作動詞,意為軍:名詞作動詞,意為“駐軍、駐軍、駐駐 (史記史記鴻門宴鴻門宴) 扎扎”。.58 6 6、以其無禮于晉,且、以其無禮于晉,且貳貳與與楚也。(楚也。(燭之武退秦師燭之武退秦師) 7 7、夜夜縋而出,見秦伯??P而出,見秦伯。(同上)(同上) 8 8、若、若亡亡鄭有益于君,敢以鄭有益于君,敢以煩執(zhí)事。(同上)煩執(zhí)事。(同上) 9 9、越國以、越國以鄙鄙遠,君知其難遠,君知其難也。(同上)也。(同上) 1010、然后、然后卑卑事夫差事夫差(勾踐滅吳勾踐滅吳) 1111、吊有、吊有憂憂,賀有,賀有喜喜。(同上)(同上) 1212、今媼、今媼尊尊長安君之長安君之位位(觸龍說趙太后觸龍
41、說趙太后) 數詞活用作動詞,意為“有二心”。 名詞活用作狀語,意為“在夜晚”。 動詞的使動用法,意為“使滅亡”。 名詞的意動用法,意為“把當作邊界” 。 形容詞用作動詞,意為“降低身份作奴仆” 。形容詞活用作名詞,意為“憂愁的事、高興的事”. 形容詞的使動用法,意為“使尊貴”.59 1313、赤也為之、赤也為之小小, ,孰能為孰能為之之大大?(?(子路、曾皙、冉有、子路、曾皙、冉有、公西華侍坐公西華侍坐) 1414、浴乎沂,、浴乎沂,風風乎舞雩乎舞雩(同上)(同上) 1515、七十者、七十者衣衣帛食肉帛食肉(寡人之于國也寡人之于國也) 1616、是使民養(yǎng)、是使民養(yǎng)生生喪喪死死無無憾也(同上)憾也(同上) 1
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年版特許經營權授予協議
- 買賣協議書匯編六篇
- 2024年度砸墻工程設計與施工監(jiān)理合同3篇
- 2024年生產協作合同3篇
- 2024年版食堂廚房管理服務合同3篇
- 活動計劃模板集錦五篇
- 大學生學習計劃15篇
- 收購合同匯編10篇
- 對甲氧基苯甲醛項目商業(yè)計劃書
- 學校后勤干事崗位職責總結
- 浙江省金華市金東區(qū)2023-2024學年九年級上學期語文期末試卷
- 【7地星球期末】安徽省合肥市包河區(qū)智育聯盟校2023-2024學年七年級上學期期末地理試題(含解析)
- (2021)最高法民申5114號凱某建設工程合同糾紛案 指導
- 尊重學術道德遵守學術規(guī)范學習通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 望廬山瀑布李白
- 完善程序填空數組指針 供練習
- (高清版)組合鋁合金模板工程技術規(guī)程JGJ 386-2016
- 室內質控品統(tǒng)一征訂單
- 《論語》誦讀計劃
- 2006年工資標準及套改對應表
- 中英文對照財務報表-模板
評論
0/150
提交評論