下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、李白登金陵鳳凰臺原文及譯文全詩八句五十六字。以登臨鳳凰臺時的所見所感而起興唱嘆。把天荒地老的歷史變遷與悠遠飄忽的傳說故事結合起來攄志言情。用以表達深沉的歷史感喟與清醒的現實思索。此詩氣韻高古。格調悠遠。體現了李白詩歌以氣奪人的藝術特色。作品名稱 ,登金陵鳳凰臺。創(chuàng)作年代 ,唐代。文學體裁 ,七言絕句。作者,李白。吳宮花草埋幽徑。晉代衣冠成古丘。三山半落青天外。一水中分白鷺洲??倿楦≡颇鼙稳?。長安不見使人愁。譯文。鳳凰臺上曾經有鳳凰鳥來這里游憩。而今鳳凰鳥已經飛走了只留下這座空臺。伴著江水。仍徑自東流不停。 當年華麗的吳王宮殿。 及宮中的千花百草。 如今都已埋沒在荒涼幽僻的小徑中。 晉代的達官顯
2、貴們。 就算曾經有過輝煌的功業(yè)。 如今也長眠于古墳中?;癁橐粧g黃土。我站在臺上。看著遠處的三山。 依然聳立在青天之外。 白鷺洲把秦淮河隔成兩條水道。 天上的浮云隨風飄蕩。有時把太陽遮住。使我看不見長安城。 而不禁感到非常憂愁。鳳凰山注釋 1. 鳳凰臺:故址在今南京市鳳凰山 太平寰宇記卷九十江南東道江寧縣: 在縣北一里周回連三井岡 迤邐至死馬澗。 登金陵鳳凰臺宋元嘉十六年。 有三鳥翔集此山。 狀如孔雀。文彩五色。音聲諧和。 登金陵鳳凰臺眾鳥群集。 仍置鳳凰臺里。起臺于山。金陵鳳凰臺號為鳳凰山。 宋張戒歲寒堂詩話卷一: 在城之東南。四顧江山。下窺井邑。 古題詠唯謫仙為絕唱 。2. 吳宮:三國時吳國
3、建都金陵 故稱。晉代:東晉亦建都于金陵。 衣冠:指豪門貴族。丘:墳墓3. 三山:山名。在南京市西南長江邊。因三峰并列。南北相連而得名。 陸游入蜀記卷一: 三山。 自石頭及鳳凰臺望之。杳杳有無中耳。及過其下。 則距金陵才五十里 。 半落:形容三山有一半被云遮住。4. 二水:一作 一水 。 指秦淮河流經南京后。西入長江。 被橫截其間的白鷺洲分為二支。 白鷺洲:古代長江中的沙洲。 在今南京市水西門外。洲上多集白鷺。 故名。今已與陸地相連。5. 浮云:陸賈新語 察征: 邪臣之蔽賢猶浮云之障日月也登金陵鳳凰臺是唐代偉大詩人李白登金陵鳳凰臺而創(chuàng)作的懷 古抒情之作。全詩八句五十六字,以登臨鳳凰臺時的所見所感而起興唱嘆,把 天荒地老的歷史變遷與悠遠飄忽的傳說故事結合起來攄志言情,用以 表達深沉的歷史感喟與清醒的現實思索。此詩氣韻高古,格調悠遠,體現了李白詩歌以氣奪人的藝術特色鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年互聯網+農業(yè)項目促銷合作協議4篇
- 2025年度亞洲地區(qū)學生海外留學資助協議4篇
- 2025年LED照明燈具綠色供應鏈管理合作協議3篇
- 2025年度生態(tài)保護區(qū)抽水工程承包合同4篇
- 2025年度新能源汽車研發(fā)創(chuàng)業(yè)團隊合作協議4篇
- 2025年度新型大理石石材買賣合同實施細則4篇
- 《個人所得稅政策解讀與應用課件》
- 中國棉腈圍巾項目投資可行性研究報告
- 2025年度個人租賃合同示范文本4篇
- 2025年西安二手房交易全程資金監(jiān)管服務合同3篇
- 2024年湖北省武漢市中考英語真題(含解析)
- DLT 261《火力發(fā)電廠熱工自動化系統(tǒng)可靠性評估技術導則》題庫
- 自動化立體庫貨架驗收報告
- 消防系統(tǒng)工程質量控制資料檢查記錄
- 中藥封包療法操作規(guī)范
- TPO27聽力題目及答案
- 新浪網刪貼申請文檔 (個人)
- 低溫乙烯罐內罐預冷過程溫度急降原因探討
- 世界各國電壓頻率一覽表(精編版)
- (完整版)裝飾裝修工程監(jiān)理細則(詳解)最新(精華版)
- 一條小路通羅馬攻略
評論
0/150
提交評論