世說(shuō)新語(yǔ)選讀練習(xí)

1、世說(shuō)新語(yǔ)選讀老翁可念謝奕作剡令，有一老翁犯法，謝以醇酒罰之，乃至過(guò)醉，而尤未已。太傅時(shí)年七八歲，著青布绔，在兄膝邊坐，諫曰：“阿兄，老翁可念，何可作此！”奕于是改容曰：“阿奴欲放去邪？”遂遣之。 注釋：剡令：剡(shn)縣縣令。醇酒：很濃的酒?？赡?；這里有可憐的意思。1. 文中“绔”字讀作 ，現(xiàn)在常用在“ 绔子弟”語(yǔ)中，指吃喝玩樂(lè)、無(wú)所作為的富家子弟。2. 解釋加點(diǎn)的詞。謝以醇酒罰之（ ） 而尤未已 （ ）著青布绔（ ） 遂遣之（ ）3. 寫出下列句子的大意。太傅時(shí)年七八歲，著青布绔，在兄膝邊坐譯文： 4.回答問(wèn)題。本文中的“太傅”即課文詠雪中的 。這兩篇短文中的“謝”就是劉禹錫名句 ， 中所

2、指之“謝”。蒸飯成粥賓客詣陳太丘宿，太丘使元方、季方炊?？团c太丘論議，二人進(jìn)火，俱委而竊聽(tīng)。炊忘著箅，飯落釜中。太丘問(wèn)：“炊何不餾？”元方、季方長(zhǎng)跪曰：“大人與客語(yǔ)，乃俱竊聽(tīng)，炊忘著箅，飯今成糜?！碧鹪唬骸盃栴H有所識(shí)不？”對(duì)曰：“仿佛記之?！倍泳阏f(shuō)，更相易奪，言無(wú)遺失。太丘曰：“如此但糜自可，何必飯也？”注解：火：同“伙”，伙房。委：同“隈”，曲，屈。箅：b，蒸飯用的竹箅子。餾：蒸。糜：粥。識(shí)：zh，記。易奪：穿插。糜：作動(dòng)詞，喝粥。1.解釋加點(diǎn)的詞。俱委而竊聽(tīng)（俱： ） 爾頗有所識(shí)不（爾： ）2.加點(diǎn)詞意義相同的是（ ）A. 爾頗有所識(shí)不 B. 仿佛記之尊君在不 下車引之C. 俱委而竊聽(tīng)

3、 D. 乃俱竊聽(tīng) 相委而去 去后乃至3. 翻譯句子：對(duì)曰：“仿佛記之?！?如此但糜自可，何必飯也？ 4.從陳太丘與友期和蒸飯成粥兩篇短文看，陳元方是個(gè)什么樣的孩子？請(qǐng)舉文中事例說(shuō)明。 小時(shí)了了孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆雋才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。”既通，前坐。元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽(yáng)有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語(yǔ)語(yǔ)之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳?！蔽呐e曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。”韙大踧踖。洛：洛陽(yáng)。司隸校尉：與下文的“太中大夫”都是官名。詣門：詣

4、，到，這里是拜訪的意思?！霸勯T”就是登門拜訪。雋才清稱：才子名流。奕世：奕，重，累。“奕世”就是累世，世世代代。奇：意動(dòng)用法，“以為奇”。語(yǔ)：第一個(gè)“語(yǔ)”是名詞；第二個(gè)“語(yǔ)”是動(dòng)詞，告訴。了了：聰明，懂事。踧踖：cj,恭敬而不安的樣子。1.翻譯句子：詣門者，皆雋才清稱及中表親戚乃通。 元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親？” 元禮及賓客莫不奇之。 人以其語(yǔ)語(yǔ)之 文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。” 5.文中的“孔文舉”就是孔融，你知道“孔融讓梨”的故事嗎？請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言把這個(gè)故事概述出來(lái)。 二婢雅對(duì)鄭玄家奴婢皆讀書(shū)。嘗使一婢，不稱旨，將撻之，方自陳說(shuō)，玄怒，使人曳著泥中。須臾，復(fù)有一婢來(lái)，問(wèn)曰：“胡為乎泥中？”

5、答曰：“薄言往愬，逢彼之怒?！弊⒔猓亨嵭簴|漢經(jīng)學(xué)家。撻：鞭打。曳：拖，拽。須臾：一會(huì)兒。胡為乎：表疑問(wèn)。這是詩(shī)經(jīng)中的詩(shī)句。愬：訴。1解釋加點(diǎn)的詞。嘗使一婢，不稱旨復(fù)有一婢來(lái)2翻譯句子。玄怒，使人曳著泥中。 3請(qǐng)以本文和詠雪為據(jù)，說(shuō)說(shuō)古代名士的家庭文化氛圍如何。 蒸飯成粥譯文：賓客到陳太丘家夜宿，太丘叫元方、元季二人去燒飯。客人與陳太丘談?wù)?，元方兄弟二人進(jìn)入伙房，都屈身蹲在那里偷聽(tīng)，飯下到鍋中忘了撈到竹箅子上。陳太丘問(wèn)：“為什么不蒸飯？”元方、季方跪直了身子說(shuō)：“您與客人說(shuō)話，我們都在偷聽(tīng)，就忘了撈飯，如今飯已成粥?！碧鹫f(shuō)：“你們能記住一些嗎？”元方、季方回答說(shuō)：“仿佛記得?！倍艘粔K說(shuō)，彼此穿插，互相補(bǔ)充，沒(méi)有一點(diǎn)遺漏之處。陳太丘說(shuō)：“能如此，我們只要喝粥就可以了，何必吃干飯呢？”小時(shí)了了譯文：孔文舉十歲時(shí)，隨他父親到洛陽(yáng)。當(dāng)時(shí)李元禮有很大的名望，任司隸校尉；登門拜訪的都必須是才子、名流和內(nèi)外親屬，才讓通報(bào)。孔文舉來(lái)到他家，對(duì)掌門官說(shuō)：“我是李府君的親戚?！苯?jīng)通報(bào)后，入門就坐。元禮問(wèn)道：“您和我有什么親戚關(guān)系呢？”孔文舉回答道：“古時(shí)候我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽(yáng)為師，這樣看來(lái)，我和您就是老世交了?！崩钤Y和賓客們無(wú)不贊賞