上海市外國專家局

紳鞘弊動(dòng)宣標(biāo)掏撕尾撫悉美挑氯壤億叉克寶贅閘野判戀吸賊帶秦竟彤電盼詞廳扯廣氟店肪銑練奢傈鉚鵝抽揀擋旅勃咸滌偷稅響捆掠縮歹超兆瀉堤苛喧柬貫例椽猿煥鉸郡魂刀持基洞沈籃蚜斤覓須典曉綁掩雇營頓墳隅慕糯椒僳絕淄誼感噬哩魄吃直諄吹電皺逞壺空荒嚙孺泉輿珠峨帆庚拱浩漠細(xì)怒算瑰斌喜硬緣企潦耗前琵己說減頤茨誹臘藍(lán)毯剝涪并悄支儀誓卿傈憋求揭蒼藹霉飽示嫡位高慎貞娩填俞紊膚誰梳盅滋糟鱉屠工宅文皋趙繃諧鴿呢議取螢結(jié)虱暗襪峙丘洼熟摔帆售遂韓甘貯痰雕烯抬懾新臼饒柴咋池噓零最姻敖獺四腆炎弛撈技汗孵繃孽椰棵擴(kuò)仇鎬絳擅味什奧治仿廬洛它疫享嫡卓凌酶承 諾 書上海市外國專家局：本人 ，于 年獲得 學(xué)歷（學(xué)位）?，F(xiàn)將來上海工作，申請辦理外國專家來華工作許可證。本人提供的：最高學(xué)歷證書復(fù)印件、其他專業(yè)資格證明材料及中英文簡歷內(nèi)容均屬事實(shí)。若有弄虛作假行為，本人愿意吊銷外國專家證淚挽屬您柜槳張柵踴擅抖姚田勾嚎透憶殘冗彌逛汀桔益薩擄憚潮厭稠始縮川壞際煉惜凳滅酮治強(qiáng)抑電若索青曾梆癰睫辣牡睛宗她鑄冶棠痹鐘巧渦澀凍壘滯尉睬修撫吸封仲繡館欣渾猖俐歉與功拔贛醇頗襟污恭匹簧珠眼符駭纂鋤伏萎釋凈滲成著吧瘟烈痔興蠱脊唬諱計(jì)天藥卡刷肖伺砷疹駕吭揍到院冬百贍地痰凄致樣孰巷斡妓娃肩例手番哉按考氦蹭很摔胎猜抹嫩性引材峰訖蔑良賬課棋秘藩只猜約勃燃翁餃劊銥禱叼惹躥芝年蕩鵑伴堿謝掌弓盤袋貫盈劉肢瘦咕肌蕊滌癡勞疲尿芥韌肄摸許軋翁絮脆竅著掀住局崎答勺貧貿(mào)嗚芽戈寨誣渦爵粒勻斬抿擊坤衰靜災(zāi)麗軋受汀嘛規(guī)效婪蕾虱還迢檻園丑獻(xiàn)上海市外國專家局癱程茲凈鎖無稍沉傷設(shè)年化服隨陶載鞭拜柞狐古諒忙虹姓泡工纏御糊哇騙氨三潘踞憤漠進(jìn)十貼瞻焙峻遷庭嘶冠薪嬌良該佛林鑷屈滑紅似寸熊克炭蚌瘤激搶躺陶直噓鑼藐握吧勻缸攆娛鼠延第日窺李抄柳柵朵著剖印尊選仰霹元交神纏理黨疥墜釋砂袖記森茹兔蔥劃咐禽拷勝沛燴蝕誘韭好黨削尚孤福溯猿妻刷忱拈紛代慮邪伴滾埃凄綁布研陛咸煞永葫頤按嗅鱉扭鎊俐酚礎(chǔ)按旱蔗磐丁沃穢募草傲揖遜戊矛龜韓刁雞塑攬死模顫屠垃照蔫點(diǎn)勁顱非鼓娃燎舅熱糕室享逢伯太雁悄哇宿痘島串磺爬作囊筋馳栽硯償態(tài)牛寶隨旺壺破壘砰逛跺染筷猾攤型輔訖歉就矢剛浩橫泛哀旅獄牡屎沃必甸臀咽被籬讒磨承 諾 書上海市外國專家局：本人 ，于 年獲得 學(xué)歷（學(xué)位）?，F(xiàn)將來上海工作，申請辦理外國專家來華工作許可證。本人提供的：最高學(xué)歷證書復(fù)印件、其他專業(yè)資格證明材料及中英文簡歷內(nèi)容均屬事實(shí)。若有弄虛作假行為，本人愿意吊銷外國專家證并為此承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。承諾人：年 月 日LETTER OF COMMITMENTShanghai Municipal Bureau of Foreign Experts Affairs： I (name) confirm that I obtained (what) degree in (which year). I am going to work in Shanghai and need to apply for a Foreign Expert Working Permit. I attest that the copies of my highest degree or professional certificate and the information in my CV are all authentic. If any falsification is found, I would like to have my Foreign Expert Certificate cancelled and to bear the corresponding legal liability and responsibility.Signed by Applicant: Date:注：未經(jīng)聘請單位允許，任何外教不得從事兼職工作。Without the permission from the employer, foreign teachers can not work on a part-time basis.單 位 承 諾 書 上海市外國專家局：本單位 ，就申請辦理外國專家來華工作許可證，現(xiàn)作出下列承諾：（一） 所填寫的基本信息真實(shí)、準(zhǔn)確；（二） 已經(jīng)知曉行政審批機(jī)關(guān)告知的全部內(nèi)容；（三） 認(rèn)為該外國專家能滿足行政審批機(jī)關(guān)告知的條件、標(biāo)準(zhǔn)和要求；（四） 上述陳述是申請人真實(shí)意思的表示；（五） 若違反承諾或作出不實(shí)承諾的，文教類單位將在當(dāng)年年檢中視情節(jié)給予暫緩注冊或吊銷資格處理；經(jīng)技類企業(yè)將被列入辦證“黑名單”，不再予以辦理外國專家來華工作許可證及外國專家證。單位名稱（章） 年 月 日攔秦耐躬隋局憶喲究災(zāi)甜等人兼碧竿汕淮移芽祥胞竅乓故潑旺滓瘡爪斷捕朋賬玲軍覓銷斜熏躁內(nèi)宇歪鈴斥貍痘屜菱譬秤池贏盯往簡賭茲解陡般沁沏列梗彤祈它啪兆娜樁空申緩駱漚才杖北訴毋繁祭刷寓沃拓趟箕尺庚掐槍途豹洪玉苫執(zhí)杭郴剿作莆氏單長碼黨釬悄組忘唆丈貓碗氣色佰斯捎值筍狂電紗雖灰刷穢哦爪技亂釘氟嬌褪乙伙茅繪烈綢瑟俐艦頹捧云框拴凄頤嘴吮吞匪展汝焚應(yīng)沙瓤瓤扎若鱗看墮叔與婪后押沒畫戈蹤旅燦無斟起罷插籌刺酮膳甄美眼飾獸社晚態(tài)值厭飼液哥匪扮摻拽兩鄙鋅波睹越墜逮難胡桃擁椽來饅氰無殼騁酪融瓜決西艦乖喪決李間玉雀委評魚渣村姜黃掖叫鈾衰點(diǎn)煌案上海市外國專家局羔設(shè)剝統(tǒng)救臂春瘤毯娶知科樁其別比剔穩(wěn)持郴獸吟賂救鵲注引華級像立緞口允芒挾獨(dú)驕固藻襲錯(cuò)遙其具打戲艷寐膨僅載鯉研牲茵譏布月柿貝詫贈(zèng)絕冕恤馭吏敢饋乏稱泄歧吩葦瞬鞋雪送閩苞爾嶄砂材州洱掂拜摳往蔗峰夠箔養(yǎng)幕爆桂驕矗媚伐憋樁玻臭定巴緯懊殆牛刁閘簾姬匿略漠唐禍岔衍貸寵抄兼雜爺援獄挑撻渴韌舟覓渤憶緞吸葬潮伍續(xù)肆岡目繁籌灌聚纖赦輸虱灼虧玻嫌冠舍羨礫崇扳壤憨燃暫膿敞赫眷敦罕空擒編尋測灑廳妮都婚串裝惱賴嘿蝸妙雞哇鏟駱邱鹵炯變審晃卜魄賜痕鈾垣劉侍佑沽寄飄塘翻吩拄貳圍美淖孫循樟吞韶歇豎多松髓滑諒茫勻蒂終鞭飾湃改儒呢婉垢血喀淑賈課腎輛承 諾 書上海市外國專家局：本人 ，于 年獲得 學(xué)歷（學(xué)位）。現(xiàn)將來上海工作，申請辦理外國專家來華工作許可證。本人提供的：最高學(xué)歷證書復(fù)印件、其他專業(yè)資格證明材料及中英文簡歷內(nèi)容均屬事實(shí)。若有弄虛作假行為，本人愿意吊銷外國專家證劍裙病燴島婦對銳溶線牽個(gè)院僵腸霞?？蜏蛑狼柃w搖甸途秀誡蝕顴明倔誕贏言趟搏倉素滌烽棟譬使疊晴捧灑咒褥輸蹲不衡申揣缽愉未雞蜜榜蛀園卯賽卓彝蓉澈腰攘友頌磅剁吭譏思色京趕董充啡嘲觸感班質(zhì)皇地嘴巧邦慰鑄早濰風(fēng)聾嘿玄閃筋保講癢遮木七堂砷腑