（漢語言文字學(xué)專業(yè)論文）四川德陽黃許話音系調(diào)查研究.pdf

四川德陽黃許話音系調(diào)查研究 專業(yè)：漢語言文字學(xué) 研究生饒冬梅指導(dǎo)教師周及徐 摘要：本論文首次對德陽市黃許鎮(zhèn)方言進(jìn)行調(diào)查研究，運用方言田野調(diào)查、 歷史比較語言學(xué)及社會語言學(xué)等相關(guān)方法，將德陽黃許話的語音系統(tǒng)做系統(tǒng)的 描寫，并將其與中古音系、以及德陽城區(qū)話音系的聲韻調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行比較，從而 進(jìn)一步展示黃許話的語音現(xiàn)狀和歷史。 自“湖廣填四川”以來，黃許鎮(zhèn)是一個湖廣移民聚居地，大量外來移民的 涌入對黃許當(dāng)?shù)氐恼Z言形成了深遠(yuǎn)的影響。又由于受強(qiáng)勢方言西南官話的重重 包圍，使得今天的黃許話既有著向西南官話靠攏的趨勢，又保留了重要的湘語 語音特征，可以說是一種湘語的變異。 從總體上看，黃許話的古濁聲母已全部清化，清化規(guī)律與西南官話相同， 但在白讀音中保留了個別古全濁聲母字無論平仄，今讀送氣音的現(xiàn)象，與湘語 有一定聯(lián)系；知莊章三分，舌尖后音在老派讀音當(dāng)中大量保存，區(qū)別于西南官 話的一般特征；古知莊章組字少數(shù)讀舌面音，但數(shù)量遠(yuǎn)不及精組；見系二等字 白讀音讀為開口呼的字多于城區(qū)話；曉匣和非敷奉在一定條件下讀音相混，這 些特征都帶有湘語遺留的痕跡。 今黃許話韻母系統(tǒng)中，中古陰聲韻、陽聲韻和入聲韻在一定程度上合流或 相混。主要元音演變呈現(xiàn)出高化、后化，再前化或裂化出位的語音鏈移演變特 點。 在黃許話的聲調(diào)系統(tǒng)中，入聲字的歸調(diào)與西南官話有著明顯的區(qū)分，說明 黃許話與西南官話應(yīng)該不屬于一個系統(tǒng)。部分古入聲清聲母字和少數(shù)次濁聲母 字今歸陰平，古入聲全濁聲母字今歸陽平，部分古入聲清聲母字和次濁聲母字 今歸去聲。有陰平、陽平、上聲和去聲四個聲調(diào)。從調(diào)類看，黃許話平聲分陰 陽，上聲和去聲不分陰陽，入聲消失。 在音變現(xiàn)象中，論文討論了連續(xù)變調(diào)及文白異讀等現(xiàn)象。黃許話的語音層 次包括聲、韻、調(diào)的歷史演變層次。從其文白異讀現(xiàn)象中可發(fā)現(xiàn)黃許話的語音 層面相當(dāng)駁雜，歷史層次的不同使得它具有區(qū)別于強(qiáng)勢方言的區(qū)別特征，又表 現(xiàn)出與周邊方言間的相似特征，既有強(qiáng)勢方言對它的影響，也有它自身內(nèi)部語 音的發(fā)展演變結(jié)果。 關(guān)鍵詞：湘方言：黃許話；語音系統(tǒng)；方言學(xué)：歷史比較； a b s t r a c t t h et h e s i sf i r s td e s c r i b e st h ep h o n e t i cs y s t e mo fan e wd i s c o v e r e d x i a n gd i a l e c ti s l a n di nd e y a n gc i t ys i c h u a np r o v i n c e a c c o r d i n gt ot h e f i e l di n v e s t i g a t i o na n dt h em e t h o do fs o c i o l i n g u i s t i c s ，t h ea u t h o r c o m p a r e st h ep h o n e t i cs y s t e m sw i t ht h a to fb o t ht h em i d d l ea n c i e n t c h i n e s el a n g u a g e f r o mt h e h u g u a n gf i l l i n gs i c h u a n ”，h u a n g x ut o w mw a sar e s e t t l e m e n t p l a c e al o to fp e o p l ee m i g r a t e dt oh u a n g x ut o w n ，w h i c hi n f l u e n c et h e l a n g u a g e i n l o c a l i t y b y t h ee n c i r c l m e n to fo f f i c i a l1 a n g u a g ei n s o u t h w e s t ，h u a n g x uh u ai sc l o s et oi t ，b yt h et i m e ，i tp r e s e r v e ss o m e c h a r a c t e r i s t i c so fh u n a nd i a l e c t t o t a l l y ，t h e v o i c e di n i t i a l s h a v ed i s a p p e a r e d t h er u l eo f v o i c e l e s s l i z a t i o ni st h es a m ea so f f i c i a ll a n g u a g ei ns o u r h w e s t t h e m i n o r i t yo ft h ea n c i e n ti n i t i a l sb e c o m et h ea s p i r a t e di n i t i a l sn om a t t e r t h et o n ei s 平o r 仄，w h i c hi n s i s ti ns o m ep l a c eo fh u n a np r o v i n c e s o m e i n i t i a l sw h i c hp r e s e r v ef o rt h et i m eb e i n g ，b o t ht h ea s p i r a t e do r n o n - a s p i r a t e dc a nb e d i f f e r e n t i a t e dt h el i t e r a lr e a d i n ga n dt h e c o l l o q u i a lr e a d i n g o rt h en e wv a r i e t ya n dt h eo l dv a r i e t y t h e 知 莊章g r o u p sd i v i d et ot h r e ep o r t i o n s r e t r o f l e xi sp r e s e r v e di nh u a n g x u d i a l e c t s o m ea n c i e n t 知莊章i n i t i a l sa r ea l s ob et h ep a l a t a l b u tt h e q u a n t i t yi sl e s st h a n 精i n i t i a l s ，w h i c hi sr e l a t e dt ot h ex i a n g d i a l e c t t h er h y m e s c h a r a c t e r i s t i c sa r ea sf o l l o w s ：t h em i d d l ea n c i e n t y a n g s h e n gr h y m e sf i n a l s ，y i n s h e n gr h y m e sf i n a l sa n dt h er n s h e n g r h y m e sf i n a l sa r em e r g e do rm i x e di np r o n u n c i a t i o ni ns o m ed e g r e e t h e r u - s h e n gr h y m e st a i l sa l ld i s a p p e a r e d t h er u s h e n gr h y m e s f i n a l s m e r g e di n t oy i n s h e n gr h y m e sf i n a l s t h ee v o l u t i o no ft h et o n g u e p o s i t i o n o ft h em a i nv o w e l so fh u a n g x ud i a l e c tp h o n o l o g ys h o w st h es h i f t c h a i n c h a r a c t e r i s t i c so fu p g r a d i n g ，b a c k w a r d l i z i n g 、a n dt h e n f r o n t l i z i n g ，e c t t h e r ea r ed i f f e r e n c e sb e t t w e nh u a n g x ud i a l e c t st o n e ss y s t 印a n d o f f i c i a ll a n g u a g ei ns o u t h w e s t t h ef i r s tt o n e 4 4 ，t h es e c o n dt o n e 2 lt h e t h i r dt o n e 5 1 ，t h ef o u r t ht o n e 2 4 t h ea n c i e n tv o i c e di n i t i a l s m a i n l v p r e s e r v ei nt h es e c o n dt o n e 、t h ef i r s tt o n ea n dt h ef o u r t ht o n e t h ec h a p t e r6m a i n l y g o e st ot h et o n a ls u p p l e t i o n ，s u c ha s d i f f e r e n c e sb e t w e e nt h el i t e r a lr e a d i n ga n dt h ec o l l o q u i a lr e a d i n g ， e c t w et r yt od e s c r i b et h ed i f f e r e n tl a y e r so ft h eh u a n g x ud i a l e c t ，s p h o n o l o g ya n dr e v e a lt h em o t i v a t i o nb e h i n di t sp h o n e t i cd e v e l o p m e n t k e yw o r d s ：x i a n gd i a l e c t ：h u a n g x ud i a l e c t ：p h o n o l o g y ；d i a l e c t o l o g y h i s t o r i c a lc o m p a r i s o n ；s o c i o l i n g 姒i s t i c s 4 四川師范大學(xué)學(xué)位論文獨創(chuàng)性及 使用授權(quán)聲明 本人聲明：所呈交學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師旦叢筮數(shù)援指導(dǎo)下， 獨立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不 含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品或成果。對本文的研究做出 重要貢獻(xiàn)的個人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。 本人承諾：己提交的學(xué)位論文電子版與論文紙本的內(nèi)容一致。如因不符 而引起的學(xué)術(shù)聲譽(yù)上的損失由本人自負(fù)。 本人同意所撰寫學(xué)位論文的使用授權(quán)遵照學(xué)校的管理規(guī)定： 學(xué)校作為申請學(xué)位的條件之一，學(xué)位論文著作權(quán)擁有者須授權(quán)所在大學(xué) 擁有學(xué)位論文的部分使用權(quán)，即：1 ) 已獲學(xué)位的研究生必須按學(xué)校規(guī)定提交 印刷版和電子版學(xué)位論文，可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù) 庫進(jìn)行檢索；2 ) 為教學(xué)和科研目的，學(xué)?？梢詫⒐_的學(xué)位論文或解密后的 學(xué)位論文作為資料在圖書館、資料室等場所或在校園網(wǎng)上供校內(nèi)師生閱讀、 瀏覽。 論文作者簽名：饒多場 0 7 叼年年月_ 7 日 風(fēng)幼旃艫仫。 礦護(hù)) ( i ( 壹緒論 1 1 德陽市黃許方言區(qū)歷史、人文、地理 德陽地處成都平原東北邊緣，位于北緯3 1 0 1 - - 3 1 2 7 ，東經(jīng)1 0 4 5 1 1 0 4 4 3 之間，東靠中江縣，南臨廣漢市，西連綿竹縣，北臨綿陽市。東 西寬4 1 公里，南北長4 4 8 公里，幅員面積1 0 9 7 1 4 平方公里。西部為沖擊 平原，面積3 9 5 平方公里，東部為低山丘陵，面積7 0 2 平方公里。 唐高祖武德元年( 6 2 0 ) 分雒縣( 今廣漢) ，綿竹地始置德陽縣。天寶元年 ( 7 4 2 年) 始置羅江縣，清順治十六年( 1 6 5 9 ) 曾省羅江并入德陽縣。至雍正 七年( 1 7 2 9 ) 復(fù)置羅江縣。1 9 5 9 年撤銷羅江縣建制，并入德陽縣。1 9 8 3 年經(jīng) 國務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)立德陽市。1 9 8 4 年9 月，撤銷德陽縣，改名為德陽市市中區(qū)， 為縣級區(qū)建制。全縣轄8 個區(qū)，4 個鎮(zhèn)，3 7 個鄉(xiāng)，3 6 6 個村，3 3 個居委會。耕 地總面積7 8 4 6 萬畝，總?cè)丝? 9 8 4 8 2 人，縣城海拔5 0 0 米，新中鄉(xiāng)馬鞍山海 拔7 6 4 米，是全縣最高點。通江鄉(xiāng)金鑼橋水面，海拔4 4 7 米，為全縣最低點。 石亭江沿縣西南界流入廣漢。綿遠(yuǎn)河自西北入境，沿丘陵山麓東南流，黃水河 自縣北入境匯為凱江，東南向蜿蜒穿行丘陵間，一年之中，四季分明，氣候溫 和，夏無酷暑，冬少嚴(yán)寒。年平均氣溫1 6 1 ，無霜期2 7 1 天，降水量9 1 4 7 毫米，日照1 2 5 1 5 小時。 黃許鎮(zhèn)因綿水黃許古渡得名。自漢高祖六年( 前2 0 1 年) 為綿竹縣治所。 東漢中平五年曾為益州治所，唐代名鹿頭關(guān)，亦名鹿頭城。宋時置鹿頭戍，鎮(zhèn) 名綿水鎮(zhèn)，明代稱綿陽鎮(zhèn)，清代名連山鎮(zhèn)，后又更名黃滸鎮(zhèn)，黃許鎮(zhèn)。古德陽， 綿竹縣志都有記載。綿竹縣志卷十六志，古跡志( 民國八年本) ：“漢綿 竹古城，即今黃滸鎮(zhèn)，漢新置，又稱綿陽鎮(zhèn)?！钡玛柨h志續(xù)編卷二建置志 ( 同治十三年本) ：“漢綿竹在今縣北二十三里鹿頭關(guān)。，德陽縣志續(xù)編卷二建 置志( 光緒三十一年本) ：“黃許鎮(zhèn)，明為綿陽鎮(zhèn)，又名連山鎮(zhèn)?！钡玛柨h新 志卷二建置制( 道光十七年本) ：“鹿頭關(guān)，漢之綿竹關(guān)，今之黃許鎮(zhèn)也。” 鹿頭關(guān)之名，據(jù)太平寰記：“縣北鹿頭山，自綿州，羅江縣東，逶迤如 縣界。故老云：“昔有張鹿頭于此造關(guān)，因此為名。”民間現(xiàn)仍有此名，相傳鎮(zhèn) 南街頭，地勢較高，即為鹿頭?！爆F(xiàn)在流傳的“德陽八景”之一的“鹿頭晚照” o 此資料由黃許鎮(zhèn)鎮(zhèn)志辦公室提供 指的即是黃許鎮(zhèn)南街街頭的位置。黃滸之名，相傳鎮(zhèn)因傍綿遠(yuǎn)河而設(shè)，后因遷 高地免去水患，故去掉水旁，改為黃許?！?黃許鎮(zhèn)，古代兵家常爭之地。故鹿頭關(guān)，“拒水為關(guān)，利于戰(zhàn)守，其南平 原三百里，無險可拒關(guān)。唐時為戍所，雖置戍將叱千遂，仇良輔等。漢唐時多 次反正戰(zhàn)爭于此。漢高祖六年，蜀漢守將漢騎都衛(wèi)行都護(hù)衛(wèi)諸葛瞻與子諸葛尚 血戰(zhàn)綿竹關(guān)為國盡忠，其后入在今鎮(zhèn)南街口2 0 0 米處立了一塊“漢騎都衛(wèi)行都 護(hù)衛(wèi)將軍平尚書事父諸葛瞻子諸葛尚戰(zhàn)死處”的紀(jì)念碑。 民國時期，除場鎮(zhèn)外，還轄有農(nóng)村7 個保，1 9 5 2 年建改時鄉(xiāng)鎮(zhèn)合一。1 9 5 4 年鄉(xiāng)鎮(zhèn)分開，成立黃許鎮(zhèn)人民政府。1 9 5 8 年社鎮(zhèn)合并為大公社。1 9 6 1 年撤銷 大社，各還建制，位于縣城北面，綿遠(yuǎn)河西岸，距縣城1 1 公里，面積0 7 平方公里。原黃許鎮(zhèn)所轄農(nóng)村地，面積為2 5 9 0 平方公里。東北與白馬關(guān)， 東泰連界，南臨孟家，西靠德新，北接袁家，轄新新、新合、新豐、圣山、龍 安、新華、海勝、新廣、清平、新平1 0 個村。2 0 0 6 年1 月1 2 日，經(jīng)四川省 人民政府( i l l 府民政 2 0 0 6 1 5 號) 批準(zhǔn)，同意德陽市旌陽區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)行政區(qū)劃調(diào)整， 即由原來的1 8 個鎮(zhèn)、2 個鄉(xiāng)、5 個街道辦事處調(diào)整為1 1 個鎮(zhèn)、1 個鄉(xiāng)、5 個街 道辦事處。將原袁家、東泰2 個鎮(zhèn)及孟家鎮(zhèn)的綿河、仙橋、紅臺、金相、新原、 孟家店、大壩等7 個村和孟家場鎮(zhèn)居委會所屬行政區(qū)域并入黃許鎮(zhèn)，黃許鎮(zhèn)人 民政府駐黃許場。 1 2 黃許話的地位 一、家譜反映的移民史 家譜一般都詳細(xì)地記載了先輩在何時由何地遷到了何地，比較完整地反映 了該家族遷移的歷史。對于一些自發(fā)的、小規(guī)模的、分散的移民，有關(guān)的家譜 可能已是唯一的文字記載來源了。關(guān)于湘語傳入四川，各地方志上只有零星記 載，而家譜史料卻相當(dāng)豐富。 崔榮昌先生曾收錄四川各地區(qū)1 7 7 份族譜，總計1 9 1 宗支。這些族譜均記 載了本家族的移民史，從這些家譜記載的移民過程來看，元末明初和明末清初 的兩次大移民，其原因多為戰(zhàn)亂。動蕩不安的局勢使得先民們開始了顛沛流離 ?，F(xiàn)黃許鎮(zhèn)老人稱曾見鎮(zhèn)南糧站旁公路邊有“諸葛瞻父子戰(zhàn)死處”的石碑。今已不存。 2 的艱辛生活。我們在對家譜的收集過程中也大開眼界，擴(kuò)展了思路，不僅從大 量家譜中看到了“江西填湖廣”，“湖廣填四川”的移民浪潮，因戰(zhàn)爭，饑荒， 瘟疫迫使人民顛沛流離的真實情景和移民落業(yè)異鄉(xiāng)的創(chuàng)業(yè)精神，而且看到了伴 隨移民浪潮，漢語方言在其發(fā)展史上曾經(jīng)發(fā)生過的幾次波瀾壯闊的擴(kuò)散運動。 崔先生根據(jù)眾多家譜資料得出了幾條重要結(jié)論：( 1 ) 證實了歷史上的“湖廣填四 川”；( 2 ) 這些移民來自今天湖南省的2 1 個市：( 3 ) 入j j | 時間以清康熙年間最盛； ( 4 ) 湘民入川后分別落業(yè)于四川的4 6 個縣市：( 5 ) 其中一些家譜還記載了入川原 因?；?筆者在調(diào)查方言的過程中也收集到部分家譜，這些家譜資料同樣對考證當(dāng) 地居民的移民史有著相當(dāng)大的作用： 1卓氏族譜中華民國二十六年歲次丁丑仲冬月撰 “序：夫我卓氏籍居粵省之海豐縣。螽斯之蟄蟄，繁衍之孳孳，世代滄桑， 宗族遷移，不似萍蹤之無定，而苗裔亦無可察稽。枝葉之榮茂，子孫之昌熾， 年深而日遠(yuǎn)，修譜以難齊。茲究蜀裔之派，我公( 諱) 仲興于元末由海豐遷嘉 應(yīng)州長樂縣黃竹林為安居之地。乃公之祖粵族，原有譜可究，而川省之苗裔待 稽，故我后世子孫以此公為始祖。自恭興二公由粵遷蜀，略遠(yuǎn)記近之相傳，故 云以此公之父進(jìn)舉公為太高啟祖也，其房分發(fā)派，居處遷移，各之后代可驗。 迨卓氏有志之子孫，清源溯流，勤成為譜，永垂后世，殊不空稱為旺門巨族也。 是為序?！?粵東潁川鐘學(xué)海撰 “十三氏祖恭佑，生于清雍正六年，歿于嘉慶十三年，葬于德陽北關(guān)外 地名孟家店水碾側(cè)?！?2 李氏族譜 大明洪武二十六年修，清光緒十四年重修 “嘗聞?wù)呦热搜赫贾鶆t我輩承先啟后之源也。始祖猷恒公系火德公之苗 裔也，不知何世傳至，難追考明悉，亦不敢妄載，故無能明述也。第吾祖猷恒 公，時因蜀兵屠之后，我皇上清主詔示天下，移徙人民。我祖猷恒公遂由廣東 省嘉應(yīng)州長樂縣黃土村來于旌陽孟家店，押占為業(yè)。恒公為人慷慨，存心忠厚。 。參見崔榮昌四川方言與巴蜀文化四川大學(xué)出版社1 9 9 6 頁2 2 1 2 2 2 3 生于康熙四十八年辛卯冬月廿一日辰時。享年六十五歲，歿于乾隆四十年乙未 冬月初六日亥時，告終至今。恒公葬于東山寨子梁西北下邊坐北向南。” 3 巫氏祖譜 “八世祖：入川始祖茂華公，生于康熙丁卯廿六年三月二十日未時，歿于 乾隆己卯廿四年全月廿二日酉時?！?“公系廣東潮州府揭陽縣霖田都龍?zhí)督k沙梨垅人，自雍正丙午四年來川。 歿于德陽東村一甲磨子堰( 今黃許新廣村) 老宅。享年七十三歲。墓在磨子堰 老宅前右邊河壩壬山丙向?！?4 蔡氏族譜 “我先人世系山西省平陽府洪洞縣人氏，因于明季崇禎年間有曾祖耀武公 祖妣王孺人攜家移居于陜西鞏縣府階州落業(yè)成家。以上先人未傳于子孫，故后 世鮮有知者。公生四子后，公故于階州地系，遂讓母姓聞于是時。兵戈擾攘， 罔獲寧居，是榮祖弟兄四人于康熙二十七年協(xié)( 攜) 家下川，于德陽南門 外縣村三甲，地名饒家庵之側(cè)，而國華國富二祖俱落業(yè)于，四祖國興于孟 家店后落業(yè)?！?5 謝氏族譜 “予姓在今河南陽府名日陳留郡，迨其寄籍江西吉安府太和縣，地名鵝頸 大丘，自永樂七年填補(bǔ)湖廣寶慶府武崗州，坐落地名龍廣鄉(xiāng)義龍里第二堵，小 地名皋陂品塘，又自康熙三十年問上f f ，得以落業(yè)成都府德陽縣巫仁村三甲， 地名獐子堰，聚集一團(tuán)?！?6 尹氏族譜 尹氏康熙年間由湖北麻城縣黃崗村遷到黃許鎮(zhèn)土將臺( 現(xiàn)龍安村) ，修建 了尹氏祠堂一退龍庵( 尹大書老人提供資料) 7 王氏族譜 王氏于康熙年間從湖廣武當(dāng)山遷來黃許，后來修建了王家祠堂( 現(xiàn)在為黃 許鎮(zhèn)南街采購站) ，民國二十三年賣給居民做住房。( 王周志，王周貴提供資料) 8 新編葉氏宗譜1 9 9 3 年3 月1 4 日 “葉氏原籍河南南陽郡，族人從廣東移往四川，發(fā)生在康熙，雍正年間 ( 1 6 8 0 - - 1 7 2 7 年) ，我輩幼年所知，族人尚有操粵語者。葉氏神榜左右所刊的 4 一幅聯(lián)語：“東粵隨來看火，西蜀有感尊神?！弊逯兄朔Q呼長輩，第一字皆冠 “阿”字，如“阿爸”，“阿咪”。家族組織成為“老鴉會”，葉氏移居黃許后居 住區(qū)域為：西起洪家碾( 現(xiàn)孟家店村五組) ，南齊自家坎( 今新元村四組) ，北 起陰洞子( 黃許鎮(zhèn)新新村十組) ，東齊石廟子( 新元村五組) ” 9 劉氏族譜 “我始祖智仁公自江西戇州府瑞金縣移居廣東潮州府程鄉(xiāng)縣” “我祖憲彰公，字立川，原籍廣東長樂縣南洞硝坊后壁下居住，后于康熙 辛巳年一乾隆辛巳年攜家及兩弟由粵入蜀，由川南) j l = i h 來至川西至黃許鎮(zhèn)磨子 堰一帶居住?！?i 0 蘭陵蕭氏祖譜 “( 四) 治公房：朝璽公于明末清初由湖廣麻城縣孝感鄉(xiāng)入川，居德陽黃 許鎮(zhèn)西面山蕭家桑園，即今之孟家鄉(xiāng)五四村?！?“( 六) 室公房：于清時從湖廣入川，至綿州德陽縣北門外，從村園果市 八戶里定居，后嗣發(fā)派黃許孝感鄉(xiāng)，德新鎮(zhèn)等地?！?1 1 馬氏族譜 根據(jù)調(diào)查，馬氏于清康熙十七年由湖廣株洲遷至德陽黃許鎮(zhèn)孟家鄉(xiāng)孟家店 村 1 2 張氏族譜 我輩自清道光年間從湖廣邵陽遷入，落戶于德陽肖家場，后嗣發(fā)派黃許平 原一帶。 1 3 廖氏族譜 我祖自湖廣五昌府五崗州清祈縣遷入，乾隆辛酉年祖母沒于年甲時告終， 葬于四川西道東村雙石橋虎刑山。 我們所收集到的這些譜牒有的是清朝傳下來的手抄本，有的是近年來根據(jù) 舊譜新修的族譜。它基本證實了歷史上“江西填湖廣”“湖廣填四川”的史 實，并顯示了來川的移民曾落籍江西，然后由江西遷湖廣，再由湖廣遷四川。 同時，黃許鎮(zhèn)還保留了一些移民會館舊址，這些會館的存在也是當(dāng)時大量 外來移民的遷入留下的歷史痕跡。 1 天后宮，天后宮始建于明崇禎，落工于清康熙年問，供奉的是媽祖，即 天后娘娘，是明清時期的福建會館。民國時屬鄧姓家廟，又稱鄧家祠、黃糖統(tǒng) 子。在天后宮僅存的大殿梁柱上，可見“黃許鎮(zhèn)閩省”“三十年乙酉1 7 6 5 ” 字樣。正殿上的兩副楹聯(lián)今仍清楚可見：“女德成仙十分尊位居天上，婆心即 佛百尺香臺狀地靈。后有誰儔昭昭靈跡傳閩地，神無不在藹藹慈云遍蜀天?！?2 萬壽宮，位于黃許鎮(zhèn)南街，現(xiàn)為黃許面粉廠。是明清時期的江西會館。 會館前造有兩條龍。下雨時，雨水順著水槽從龍口中吐出。黃許地區(qū)順口溜中 “二龍吐水江西館”就是指此處。 3 東圣宮( 東搬廟) ，位于黃許鎮(zhèn)南街，現(xiàn)為黃許鎮(zhèn)小學(xué)，原是五省會館 ( 陜，閩，贛，粵，湖廣) 。宮內(nèi)原有石獅兩個，廟內(nèi)化紙錢時，煙即從獅1 3 中噴出，民間順口溜“獅子口冒煙“即出于此。 4 南華宮，供奉南華祖師，原為廣東會館，原址在黃許鎮(zhèn)場后棉花巷。 5 仁圣宮在黃許鎮(zhèn)北街，現(xiàn)為黃許鎮(zhèn)人民政府和黃許鎮(zhèn)影劇院，原為陜 西會館。 從以上資料來看，黃許地區(qū)歷史上有大量外來移民的遷入，且人口來源復(fù) 雜。據(jù)道光十七年德陽縣新志風(fēng)俗載：“舊志云：德陽民兼五土，聚族 而居。楚語粵云，數(shù)代弗改?！蓖问甑玛柨h志風(fēng)俗“稱謂”條下： “人少土著之家，地多雜處之民，聲音不同，故稱呼各異?！被赜謸?jù)光緒德陽 縣續(xù)志卷三所載陜西會館祀田記：“德陽土著之民千百中不一、二見。 時朝廷功令聽他省人入蜀報墾，當(dāng)此之日，楚來最多，亦最先，秦次之， 江右為后，粵、閩則出于亂定數(shù)十年之外，故今邑人率皆五方聚處。”o 移民史的證據(jù)為我們今天鑒定黃許話的歷史來源提供了必要的參考，但并 不能充分證明今天的黃許話屬于湘語的遺留，因為漫長三百多年的移民歷史， 到今天也可能早已換用其他的語言。語言學(xué)歸根結(jié)底是用語言證據(jù)來證明的。 本文對黃許話語音進(jìn)行系統(tǒng)描寫，并主要從語音上進(jìn)行分析，試圖找出黃許話 與湘方言之間在語音上的若干相似特征，以證明它可能是湘語的后裔。 。分別摘自道光十三年德陽縣新志卷一( 2 2 頁) 和同治十三年本德陽縣志 卷十八( 1 2 頁) 。轉(zhuǎn)引自王綱清代四川史【h q 成都：成都科技大學(xué)出版社，1 9 9 1 頁1 9 4 1 3 調(diào)查對象、時間、所資材料 一、我們根據(jù)以下條件選定發(fā)音合作人：( 1 ) 本地方言是發(fā)音合作人的 母語。老派發(fā)音合作人幾乎一直在本地居住，可以說純粹的本地話，而不說別 種方言。( 2 ) 發(fā)音人主要選擇中、老年人。因為青年人的語言經(jīng)歷還不是很豐 富，對一些方言詞匯、語法的用法缺少親身感受，常常把握不定，對本地和鄰 近地區(qū)的口音的區(qū)分也缺少感性認(rèn)識。( 3 ) 具有一定的文化程度，學(xué)歷不需要 太高，但至少能識字。有一定文化程度的發(fā)音合作人能較好地領(lǐng)悟調(diào)查的目的 和調(diào)查者的提問。文化程度太高的人很有可能因為受教育等原因離開本地較長 時間，而習(xí)得了其他方言或者普通話，母語的發(fā)音可能不是非常地道。文化程 度太低的人，識字不多，或?qū)δ承┳值淖x音沒有把握，不能達(dá)到調(diào)查的目的和 效果。( 4 ) 發(fā)音人的發(fā)音器官健康正常，沒有發(fā)音缺陷。( 5 ) 發(fā)音合作人是個 性格開朗并熟悉當(dāng)?shù)匚幕娜?，他能夠提供較為豐富的方言材料。據(jù)此，我們 共選擇了六個發(fā)音合作人，具體情況如下： 姓名性別年齡文化程度職業(yè)原住地 廖會女 4 9高中農(nóng)民黃許鎮(zhèn)大壩村4 組 歐文秀女 7 0小學(xué)農(nóng)民黃許鎮(zhèn)大壩村2 組 龍書華男 7 6 私塾退休教師黃許鎮(zhèn)東泰鄉(xiāng)新泉村3 組 巫玉華 男 5 2初中農(nóng)民黃許鎮(zhèn)新新村2 組 陳麗女 2 5 初中農(nóng)民黃許鎮(zhèn)平原村l 組 王仕春男 3 5小學(xué)農(nóng)民 黃許鎮(zhèn)平原村2 l 黝 所有的調(diào)查對象幼年語言環(huán)境都是本地話，老年一代一直未離開過當(dāng)?shù)兀?青年一代也幾乎一直在當(dāng)?shù)厣?。筆者是黃許本地人，對黃許方言非常熟悉， 對方言調(diào)查過程中發(fā)音合作人的發(fā)音失誤的地方也能夠及時發(fā)現(xiàn)并核對。因此 增強(qiáng)了調(diào)查結(jié)果的真實可靠程度。 二、調(diào)查時間：2 0 0 5 年3 月一- - 2 0 0 6 年1 月 三、調(diào)查所資材料 1 方言調(diào)查字表，中國社會科學(xué)院語言研究所編，商務(wù)印書館出版， 2 0 0 2 年版修訂本。調(diào)查過程中，刪除了一些方言中不用的或生僻的字，增添 了一部分字表中無而方言中常用的字，包括有音無字的字。 7 2 方言調(diào)查簡表丁聲樹、李榮編，1 9 5 6 年8 月中國科學(xué)院語言研究 所出版，主要用于調(diào)查德陽城區(qū)方言音系概貌時使用。 3 兩字組連續(xù)變調(diào)調(diào)查表，根據(jù)游汝杰漢語方言學(xué)教程附錄一的連 續(xù)變調(diào)調(diào)查表，結(jié)合黃許方言實際語言狀況進(jìn)行了加工、增補(bǔ)、整合。 4 方言詞匯調(diào)查表，參考北大漢語方言詞匯，并在詹伯慧漢語方言 及方言調(diào)查p 4 2 1 調(diào)查表的基礎(chǔ)上根據(jù)黃許方言島的實際狀況增刪而成，主 要發(fā)音人是歐文秀。 5 方言田野調(diào)查的過程中，將發(fā)音合作人的語音資料通過錄音筆記錄， 將所調(diào)查字的聲、韻、調(diào)以及備注情況錄入計算機(jī)，并多次聯(lián)系發(fā)音人對字音 進(jìn)行核實。運用計算機(jī)v i s u a lf o x p r 0 6 0 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)進(jìn)行系統(tǒng)分析，并將其 與廣韻聲韻調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行比較，力求語音歷時分析數(shù)據(jù)的完備和準(zhǔn)確。并運 用上師大語言研究所開發(fā)的方言處理系統(tǒng)軟件，對所調(diào)查方言的語音特征進(jìn)一 步整理，做出同音字表。 1 4 四川境內(nèi)湘方言研究概況 對于四川境內(nèi)方言的調(diào)查分析，崔榮昌先生總共分為四個時期，第一為上 古和中古時期，這一時期前人沒有給我們留下系統(tǒng)的論著，只能看到零星的記 載。二是明末清初時期，這一時期出現(xiàn)了比較系統(tǒng)的論及四川方言的著作，這 些著作對四川方言的詞匯做了大量的搜集，整理和詮釋工作。第三是二十世紀(jì) 四十和五十年代，學(xué)者們對四川方言開展了兩次比較全面的規(guī)?？涨暗钠詹?。 第四是二十世紀(jì)八十年代，四川方言研究呈現(xiàn)出欣欣向榮的局面，在對四川官 話的語音，詞匯，語法進(jìn)行全面研究的同時，開展了對四川方言的源流的探討 和對四川省西南官話以外的漢語方言的調(diào)查和研究，可說是四川諸方言全面研 究的時期。， 、 四川境內(nèi)湘方言的研究起步較晚，n - - 十世紀(jì)八十年代我們才看到這方面 的調(diào)查成果，如四川樂至縣“靖州腔”音系( 崔榮昌1 9 8 8 ) ，四川境內(nèi)的 “老湖廣話”( 崔榮昌、李錫梅1 9 8 6 ) ，四川達(dá)縣“長沙話”記略( 崔榮昌 1 9 8 9 ) ，四川湘語記略( 崔榮昌1 9 9 3 ) 等等?？v觀這些已有研究成果，我們 可以看到方言調(diào)查者重在對所調(diào)查方言島音系的記錄和描寫，以及對已經(jīng)發(fā)現(xiàn) 的湘方言島從移民史的角度進(jìn)行研究，但是這些成果多是個案形式存在，還沒 有對四川境內(nèi)湘方言進(jìn)行全面系統(tǒng)的研究。由于方言調(diào)查的人力和財力有限， 四川境內(nèi)湘方言的調(diào)查研究工作還受到多方面的限制，尤其是湘方言島的存在 散布于四川境內(nèi)各地，而不是成區(qū)域性的存在。已有的研究大都聚焦在音系的 整理記錄分析方面，詞匯和語法方面的分析研究還比較薄弱。還有一些尚未被 語言工作者發(fā)現(xiàn)的湘方言島隨著社會的發(fā)展，經(jīng)濟(jì)的繁榮以及交通的便利等原 因已經(jīng)漸趨滅絕，而與強(qiáng)勢方言靠近或一致。 ( 一) 四川境內(nèi)的湘方言島 在四川境內(nèi)發(fā)現(xiàn)的湘方言島，根據(jù)崔榮昌先生的統(tǒng)計，分布在4 6 個縣。 在這些地方仍然保留著湘方言，主要集中在四川盆地中部地區(qū)，包括德陽市。 同時這些方言島主要散布在沱江、涪江、長江和嘉陵江沿岸。另外加上湘民后 裔所分布的地方，新都、邛崍等1 8 個縣市，一共6 3 個縣市。 湘方言又分為“老湘語”和“新湘語”，崔榮昌先生還分出一類，“川派湘 語”。屬于“老湘語”的片區(qū)又稱作“湘語南片”，屬于新湘語的片區(qū)又稱作“湘 語北片”。“永州腔”、“靖州腔”和“長沙話”屬于“湘語北片”。老湘語的特 點主要是保留了一整套或一部分古全濁聲母，如中江、金堂的“老湘語”，和 營山的“安化腔”；新湘語的主要特點是古全濁聲母逢塞音和塞擦音，不論平 仄，今一般讀不送氣清音，如達(dá)縣的“長沙話”和樂至的“靖州腔”：川派湘 語其實在很大程度上受到了四川官話的影響，至今仍保存著一部分新派湘語的 特點，如老派“永州腔”還保存著湘方言的某些特點，新派“永州腔”則已經(jīng) 與四川話沒有什么差別了。” 我們發(fā)現(xiàn)，已有的研究成果多是注重對湘方言島的認(rèn)定，部分成果以中古 廣韻為參照系對方言島的語音面貌進(jìn)行了分析比較。而對于方言島的源流 考察只是考證了其原始移民地，而對于移民遷入前后的語音發(fā)生了什么變化， 變化產(chǎn)生的原因以及演變的規(guī)律等還未作深入的探討。 o 參見崔榮昌四川境內(nèi)的湘方言中央研究院歷史語言研究所1 9 9 62 4 頁 貳黃許話的語音系統(tǒng) 2 1 聲母系統(tǒng) 表2 1 聲母表( 2 3 個) 彩雙唇唇齒舌尖前舌尖后舌面前舌根 岔 方法 塞音不送氣 p 抱不鼻 t 滴掉得k 龔公工 送氣 p 泡皮炮 t 提偷跳k 啃肯懇 塞擦不送氣t s 雜眨閘 喀追錐照 t c 監(jiān)尖艱 送氣t s 搓撮扯 喀超愁酬 t c 全泉權(quán) 鼻音m 米莫孟n 劣奶雷“娘 日傲懊奧 擦音f 詼恢胡s 騷梢稍s 手首守c 靴薛雪h 好厚還 ；柔揉然 零聲母。蕹舅邕挖 聲母說明： l 、清塞音p 口t t kk 聽感上比北京音稍微硬一些，也沒有成都話聲 母的柔和，聽來比較干脆。北京音當(dāng)中唇音聲母與單韻母0 相拼時，聲韻母之 間往往帶一個不明顯的介音u r l o 】，因此從聽感上較為柔和，而黃許話中，唇 音聲母舌音聲母與圓唇韻母0 相拼時，中間不帶有這個微弱的介音，且聲母受 圓唇化影響，如波 p w 0 4 4 】、多 t w 0 4 4 】。 2 、n 、1 自由變讀，為同一音位的自由變體，在當(dāng)?shù)厝寺爜聿痪邉e義作用， 多數(shù)情況下讀l 。玨在齊齒、撮口呼前具有相當(dāng)?shù)膬?yōu)勢，與l 讀音界限分明， “泥梨，尿廖，娘梁”。 3 、塞擦音有三套，即t s 一、喀一、如一，喀一這一套聲母的字在黃許話老 派讀音中還有相當(dāng)數(shù)量，但發(fā)音時舌尖比北京話當(dāng)中的舌尖后音位置要稍微靠 前，即舌尖的卷度沒有北京音那么大，但聽感上仍能和舌尖前音明顯區(qū)分。而 。論文中中古音構(gòu)擬采用鄭張尚芳一潘悟云系統(tǒng)。韻攝中韻母舉平以骸上去。方音右上角的數(shù)字 表示該字的音值。 1 l 在中年青年當(dāng)中舌尖后塞擦音聲母基本消失，歸并到舌尖前塞擦音t s 一里去 了。這種新老兩派讀音的明顯差異說明黃許話中存在舌尖后音向舌尖前音演變 的一種狀態(tài)。 4 、舌根音h 相對于舌根軟腭部位更靠后，接近于喉音，本文用h 來標(biāo)注。 5 、黃許話當(dāng)中部分零聲母字在發(fā)音時摩擦痕跡非常明顯，尤其是以u 為韻 母時，本文中記作了濁擦音聲母 v 】，如“烏塢巫歪”。零聲母的范圍較廣，除 了以元音開頭的音節(jié)外，一些普通話以輔音開頭的音節(jié)黃許話也讀作零聲母， 如棵 0 4 4 】，與西南官話讀同； u a n 5 1 】，可能是由于聲符“免”而誤讀；若 i o “】，同長沙音同，在官話中不讀為零聲母。 2 2 韻母系統(tǒng) 表2 2韻母系統(tǒng)表( 3 9 個) ： 四呼開尾韻鼻尾韻鼻韻 開 守 ，唿 a0ea le l a 1 1 0 u岔鈕 a 習(xí)o t j卑 m 齊 1城1 01 l a 咀l ( m1 0 ul i n l q 日 厶 口 uu au u a lu e lu 岔u 0 n u a l 3 撮 yy ey 霉y ny t j 韻母音值的描寫和說明： 1 、【a 】做單韻母和在 i a 】 u a 中時舌位實際比央元音 a 】偏后，接近后 q 】，如 家 k a 4 4 、瓜r k u a 在( a i 】、 i a i 、 1 l a i 】中，舌位在前，開口度較小，相當(dāng)于 標(biāo)準(zhǔn)元音【a ，如乖【k u a i “】。 2 ，o 韻母的實際發(fā)音唇形略圓， 肌肉較緊，聽感上較北京音干脆短促。 發(fā)音部位比標(biāo)準(zhǔn)o 略為靠后，發(fā)音時 如多1 、婆 p 0 2 1 】。 3 、e 做單韻母時，以及在 e i 】、 u e i 發(fā)音部位與標(biāo)準(zhǔn)元音e 一致。如給 k e 4 4 、得 t e z l 】。在 i e 】、 y e 】、 u e 】中，舌位較低，表中記為 】，如葉 i e 2 4 。i 單獨作韻母時，在語流中，實際音值是在i 的后面加上了e 尾音。國 4 、u 作為介音時，唇形沒有標(biāo)準(zhǔn)u 圓，發(fā)音較為松弛；獨立作韻母 時，唇形也沒有標(biāo)準(zhǔn)u 圓，實際音值是礦，如書 s u 州】；跟零聲母拼合時u 發(fā)音 擦化現(xiàn)象很明顯，聽感上認(rèn)為是聲母v 與u 相拼合，如屋 v 1 1 4 4 】：在 a 1 1 、【i a u 、 【o u 、【i o u 】中，u 發(fā)音時舌位更低，唇形也不夠圓，僅僅表示主元音向韻尾u s 動的一個趨勢，如后 h o u l 。 5 、m 單獨做韻母時發(fā)音與標(biāo)準(zhǔn)y 一致，作為介音時，舌位較標(biāo)注y 低， 實際讀音接近 y 】，如魚釅1 】、卷 t 盯】。 6 、a n 、 i a n 、j u a n 、 y a n 四個韻母在黃許話當(dāng)中鼻韻尾弱化至 幾乎脫落，主元音的舌位稍微上升，讀音與相近，但開口度比稍大，如看 b 【艫4 】。這些韻母字主要來源于中古咸，山兩攝。 7 、自成音節(jié)的鼻輔音 n 和 m 只限于口語當(dāng)中，例：你 耳5 1 ，嘸 礦 8 、 鼻韻尾有 一n 】和 一日】兩個。黃許話當(dāng)中沒有了 釣i 0 兩韻，如蒸 = 爭，音= 鷹，由此看來，黃許話鼻尾韻當(dāng)中，一n 尾較占優(yōu)勢。， 9 、守只能跟零聲母相拼，不和其他聲母拼合，如兒【礦1 】。 2 3 聲調(diào)系統(tǒng) 黃許話現(xiàn)有陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)。陰平次高；陽平低而下降； 上聲由高轉(zhuǎn)而下降，起點與普通話陰平調(diào)略高，止點與陽平止點同；去聲是降 升調(diào)，起點較低，然后上升到次高，音長情況是降短升長。 表2 3 聲調(diào)表 調(diào)類調(diào)值例字 陰平 4 4 書濕高瞇 陽平 2 1紅筒來還 上聲 5 l狗吼雨美 。朱曉農(nóng)認(rèn)為：元音結(jié)束后，舌位和口形都會很自然的恢復(fù)到發(fā)音的初始狀態(tài)，于是在這個“滑 向初始態(tài)”的過程中，發(fā)音器官由于“時間錯配”。也就很自然的在高元音后帶上一個與混元音有些相 似的尾音。參見朱曉農(nóng) f v 0 _ u ；h + u 一 f v 0 + 一；h + 非u 一 h 一 非敷奉f v + u f v u ；f v + u f v + 一；f v + 非u 一 h 一 簡言之，非曉組字在u 一韻母或u 介音前時全讀f _ ；在其他韻母前讀h 】h u 一。 黃許話的這一混讀規(guī)律跟湘語非常相近，o 在今天四川境內(nèi)的一些湘方言 島，這一現(xiàn)象仍然存在，如四j i 中江縣永興、竹篙的“老湖廣話”o 、安岳“大 平話”國。此外，個別曉匣母字讀為v 聲母，如回 v e i 2 1 蟹音一粗，黃 v o 習(xí)2 1 】宥臺一唐 t ，這兩個字按上述混讀規(guī)律聲母應(yīng)為【f 】，我們推測此二字讀為【v 】是【q 弱化的 。參加袁家驊漢語方言概要文字改革出版社1 9 6 0 ，1 0 8 頁 。參見崔榮昌四川境內(nèi)的湘方言中央研究院歷史語言研究所1 9 9 64 2 頁 。參見楊榮華四川安岳太平話音系研究四川師范大學(xué)碩士畢業(yè)論文2 0 0 6 2 3 結(jié)果，在今天四川中江縣永興的老湖廣話中也存在此類現(xiàn)象。國 9 、古影組：影母、疑母開口一二等字，如愛，按，安，餓，襖，傲等， 在今黃許聲母為r j 。以母今幾乎都讀零聲母，例外字為：蟹攝合口祭韻“銳 軍u e i 2 4 】”，咸攝開1 3 鹽韻“閻螄鋤2 1 】”，曾攝開口證韻“孕 j g x o n 2 4 】”，通攝合 口東韻云母“雄熊 9 i o 矛1 】”，東韻合口三等字“融瞄o q 2 1 】”，麻韻開口三等f 邪 斜 p i e 2 1 】”，脂韻合口三等“唯維惟 v e i 2 1 】”，仙韻合口三等字捐“ t c y m 4 4 ”、鉛 “ t q i 霉1 ”；云母除蟹攝合口祭韻讀作f “彗【f e i 2 4 】”，其他合口字幾乎都擦化讀 為v ，如陽韻合口三等“王往旺”。止攝合口支韻、脂微韻也讀作v 如“為胃”， 其他一般今讀為零聲母；以母合口字讀音也普遍存在零聲母擦化現(xiàn)象，讀為v ， 如止攝合口脂韻：維唯。 1 0 、古日組：除了止攝開口讀零聲母外，其他幾乎都讀為聲母；，如：入 【挪2 1 】，閏 神一】。另外，也有讀為零聲母的字，如藥韻開口三等“若 i 0 2 】j ”， 區(qū)別于西南官話，今長沙話中音同。一字讀為舌面鼻音玨，藥韻開口三等“溺 【砸0 2 1 】。 3 2 與德陽城區(qū)話聲母系統(tǒng)的比較 黃許鎮(zhèn)距德陽縣城北2 3 公里，德陽城區(qū)通行西南官話，是德陽市區(qū)的強(qiáng) 勢方言。黃許話與德陽城區(qū)話的主要差別在以下幾個方面： 一、從數(shù)量看，德陽城區(qū)話共有聲母2 0 個國，比黃許話聲母少3 個，即城 區(qū)話少t t t 珞s 霸多出一個聲母z 。 二、城區(qū)話少了一套舌尖后清塞擦音，而在黃許話中，老派還保留著舌尖 后清塞擦音，聲母知莊章三分，屬于湘語特征的遺留，從而區(qū)別于城區(qū)話。新 派舌尖后清塞擦音已經(jīng)消失，與四川官話基本一致了。 三、在黃許話中讀協(xié)$ 母的的一部分字，在城區(qū)話中讀t s t s s 。這一 差別的出現(xiàn)是由于黃許話當(dāng)中保留了更古一層的讀音，與湘語有密切聯(lián)系。( 具 體描述見下一節(jié)) 四、黃許話讀h 母的一部分字在城區(qū)話讀f ，如：縫，奉，蜂，鋒等。黃 。參見崔榮昌四川境內(nèi)的湘方言中央研究院歷史語言研究所1 9 9 64 2 頁 。參見四川方言音系們，四川大學(xué)學(xué)報，1 9 6 0 年第3 期 2 4 許話中非敷奉同曉匣聲母讀音相混有著自身規(guī)律( 見上一節(jié)所述) ，同城區(qū)話 有所區(qū)別。 五、黃許話聲母二等喉牙音多數(shù)不腭化，白讀音中仍讀為開口。城區(qū)話也 存在此現(xiàn)象，但黃許話當(dāng)中保留讀開口呼的字?jǐn)?shù)量多于城區(qū)話，如“嫁夾芽壓 牙啞眼”等，更接近湘方言二等喉牙音字的讀音規(guī)律。 六、黃許話當(dāng)中普遍存在零聲母擦化現(xiàn)象，聲母變?yōu)闈岵烈魐 ，如“烏五 吳”等，多在與韻母u 相拼時發(fā)生( 有關(guān)高元音擦化現(xiàn)象在第三章第三節(jié)中有 所述) 。這一特點區(qū)別于城區(qū)話，而在湘語中也普遍存在雙唇擦化現(xiàn)象，我們 推測可能為湘語的遺留。 3 3 黃許話聲母系統(tǒng)的歷史演變 一、幫組和非組 非敷奉微母中有少數(shù)幾個常用字保留了雙唇音的讀音，留下了“古無輕唇 音”的痕跡，妣b p u 2 1 】、捧 p o 日5 1 】、輔 p 0 1 】、伏 p 記1 】。同時運種痕跡在西 南官話當(dāng)中也可以尋到。 整個幫系字在黃許話當(dāng)中基本分化，但存在不少例外現(xiàn)象。按照古聲母演 變一般規(guī)律，古幫組字今多讀不送氣輕聲母p ，但也有讀為送氣的現(xiàn)象，如“遍 匝i 霉1 、絆 p 2 4 】”。而滂母字也有個別字讀為不送氣聲母，如“玻 p o “ 、怖 p u “ ”。在北京音中，這兩個例字也同樣讀為了不送氣的p ；滂組還有讀輕唇 音現(xiàn)象，如噴險n 1 ，同時噴字還有一個讀音【p o 】嚴(yán)卜香”；并母字清化分為 p ，p 兩組，其中“爬”字讀為了陰平不送氣，顯然不是西南官話特征，梅縣 客家、南昌客贛語讀陰平送氣。但我們在長沙話當(dāng)中找到了同樣的音讀，推測 這個常用字屬于湘語遺留。 非敷奉組聲母和曉匣組聲母有混同現(xiàn)象( 見上一節(jié)所述) ?；焱?guī)律區(qū)別 于西南官話，而保留了湘語語音特征，從這一特征我們可以看到黃許話同湘語 之間的淵源關(guān)系。 二、端泥組 端母字今主要讀t ，透母今讀t ，定母清化，仄聲不送氣，平聲送氣。但 也有例外現(xiàn)象，如逆同化作用，使得端母字與泥來母讀同，“ 1 1 霉4 4 】”、丟 n i a u 4 4 ”；也有泥來母讀作端組的情況，如“落 t 0 2 4 】”。泥母字在撮口和齊齒 呼前聲母大都讀為舌面鼻音舢極少數(shù)以母字也有讀玷的，如“閻”嘛a e 2 1 】。 三、知莊章精組字 在黃許話中，古知系字今分化成三組聲母：t s t s s ；奄諺軍；協(xié)艫9 。 知系字聲母主要演變?yōu)樯嗉夂笠繇?