十五、聲形合義法.ppt

1、十五、聲形合義法。,一般訓(xùn)詁學(xué)書都列有按形索義法，即利用文字形體釋本義。但對(duì)於80以上的形聲字則很無(wú)奈，只能降而為意符辨義。事實(shí)上等於表明對(duì)大部分的字詞不能從字形求本義。 黃金貴在論形聲字本義的探求一文中，否定了意符辨義法，提出聲形合義法，即聲符義結(jié)合形符義而成義，作者論此為探求形聲字本義的正法。,如“繒”，聲符曾有高義，形旁矢是箭，故本指射鳥(niǎo)的短箭(鳥(niǎo)高飛)。 “街”，圭聲有大義，行是道路，故本義是大道。 “脯”，甫聲有薄義，從肉旁，故本指片狀肉。 “修”，攸聲有長(zhǎng)義，故本指條肉。 此法的關(guān)鍵是持形聲字聲符有義論，并利用同源詞系源。作者尋源討流，對(duì)說(shuō)文形聲定義“以事為名，取譬相成，江河是也。

2、”作了辨釋，然後從正確的形聲定義、許慎的形聲觀、早期形聲字的產(chǎn)生、訓(xùn)詁實(shí)踐等方面論斷：早期的多數(shù)形聲字聲符有義，因而可以用聲形合義法探求本義。 當(dāng)然，實(shí)行此法還必須結(jié)合文獻(xiàn)使用，更要知聲符義，否則還要用同源字研究方法對(duì)聲符字正確系源，以求得聲符義。雖然現(xiàn)在由於詞源研究的成果限制，用聲形合義法對(duì)很多形聲字會(huì)有困難，但隨著詞源學(xué)研究成果的日益豐富，此法的前景看好。而只著眼形聲字意符來(lái)求本義，無(wú)異於緣木求魚。,說(shuō)文形聲定義“以事為名，取譬相成，江河是也?！?段玉裁注：以事為名，謂半義也；取譬相成，謂半聲也。江、河之字，以水為名，譬其聲如工、可，因取工、可成名。 水部： 河：水。出焞煌塞外昆侖山，發(fā)原

3、注海。從水可聲。 江，水。出蜀湔氐徼（徼jio，邊界）外崏山，入海。從水工聲。 東漢劉熙釋名釋水江，公也，小水流入其中公共也。河，下也，隨地下處而通流也。,很弱人都認(rèn)為形聲字聲符大都不表義，僅表聲；且“形聲”界說(shuō)一表形符、一表聲符，故“工”、“可”是典型的不表義聲符。 另一些持“右文說(shuō)”者則認(rèn)為形聲字聲符多有義，此“工”、“可”亦其例。這一派可以唐蘭為代表。他說(shuō)：“我們由理論說(shuō)，每一個(gè)形聲字的聲符，原來(lái)總是有意義的，有人認(rèn)為專名像江”河之類的聲符，就沒(méi)有意義，其實(shí)工聲如杠之直，可聲如柯之曲，古人命名時(shí)不會(huì)沒(méi)有意義的。”（唐蘭中國(guó)文字學(xué)106，上海古籍1979）,事實(shí)表明，聲符“工”、“可”確實(shí)

4、有義，但唐氏取義卻失之簡(jiǎn)，也未契合。,“河”是最早并延續(xù)整個(gè)古代對(duì)黃河的專稱。甲骨文已屢見(jiàn)“涉河”、“纖舟於河”等，皆指黃河，可見(jiàn)“河”之名(未成字)更早。黃河稱“河”，其因可溯。古代中國(guó)從來(lái)以黃河流域?yàn)橹行?。舊石器時(shí)代著名的藍(lán)田人、北京人、丁村人都受到黃河母親的哺育。 黃河的特點(diǎn)是大?！爸袊?guó)川原以百數(shù)，莫著於四瀆，而河為宗。”(漢書溝洫志)“涇流之大，兩渙渚崖之間，不辯牛馬?！?莊子秋水),“河”從水可聲，可聲有大義?！霸X”（大言而怒也。從言可聲）；“阿”（部，大陵也。從可聲）；“閜”（xi大開(kāi)也。從門可聲。大杯亦爲(wèi)閜）；“舸”，大船（方言卷九：南楚江湘凡船大者謂之舸）；“柯”（同“閜”，大

5、杯）。 “河”者，亦大水、大溪。其大之至，還可兼稱銀河。李白下終南山詩(shī)：“長(zhǎng)。歌松風(fēng)，曲盡河星稀?！碧焐香y河，地上黃河，都是最大的河。最大的水流名為“河”，固當(dāng)。,“江”是我國(guó)第一長(zhǎng)河，也不可謂不大，但其名稱不取大，也不取長(zhǎng)：“大”已獨(dú)鍾於黃河；長(zhǎng)則古人并不知曉，即書禹貢所謂“岷山道(導(dǎo))江”，還將岷山作為長(zhǎng)江源頭，至漢以後才知金沙江是長(zhǎng)江上游的一段，至明初知昆侖山為長(zhǎng)江源，才有“長(zhǎng)江”之稱。 然則古人對(duì)長(zhǎng)江最直覺(jué)的特點(diǎn)是什麼?按，長(zhǎng)江是匯庥（xi覆蓋）支流與湖泊最多的河流，支流有3600條，湖泊則集中了我國(guó)著名的四大淡水湖鄱陽(yáng)湖、洞庭湖、洪澤湖、太湖；而從宜昌開(kāi)始的1800公里中下游，支流與湖泊尤為集中，古代還有云夢(mèng)澤、彭蠡澤等著名大湖。惟此，長(zhǎng)江排水量異常豐富，平均年人?？偹考s一萬(wàn)億立方米，是黃河的20倍。這一特點(diǎn)必然為古人所切身感受。 檢古人對(duì)“江”的諸聲訓(xùn)很多，最可注意下引此種，即釋名釋水：“江，公也，諸水流人其中所公共也?！彼?jīng)江水注亦曰：“江，共也?！贝擞?xùn)最符長(zhǎng)江特點(diǎn)，可確認(rèn)為詞源。 從聲符說(shuō)，“工、公”相通?！按?，一作“舡”，又作“舩”。詩(shī)大雅靈臺(tái)：“蒙瞍秦公。”楚辭九章王逸注引“公”作“工”。 “扛”又作