長(zhǎng)沙專版2020中考英語復(fù)習(xí)方案語篇翻譯01養(yǎng)貓記+高效利用時(shí)間試題

PAGEPAGE1語篇翻譯(一)養(yǎng)貓記+高效利用時(shí)間AWhenIwasyoung,Ialwayswantedacat.Butmyparentsdisagreed.EveryyearIwouldaskforacat,butIalwaysgotthesameanswer,“No.”Myfathersaid,“Catsaredirtyandsmellterrible.”Thenitwasmymom'sturn,“1.我認(rèn)為我們照顧不了貓?！盧ightwhenIwasabouttogiveuphope,myseventeenthbirthdaycame.Myparentsstilldisagreed,butmyfriendswereadifferentstory.Theyshowedupatmyfrontdoorwithacatonthatday.2.Ijumpedupanddownhappilybecausemydreamhadfinallycometrue!

Afteralongtime,Banditwasabletosuccessfullymixinmyfamily.IhadpreparedalotofplansforBanditandme.Iwantedtopaintpicturesofus,goonroadtripsanddressupinfashionableclothestogether.3.令我驚訝的是,Bandit是我曾見過的最害羞的貓。HehatedjoiningmeandIoftenshoutedathim.Laterhebecameclosertomymom.4.Inmyopinion,nobodylovedhimmorethanIdid.However,helovedmymommore.Iaskedmymomwhy.“WhatIdohaveispatience,”Momtoldme.5.Eversincethen,Bandithasbeenteachingmetobemorepatient.Becauseofhim,Ibecamemoreresponsible,too.

1.

2.

3.

4.

5.

BSometimesyoufeelbusyandworried.1.你可能有許多事情要做,時(shí)間卻不夠。Youmaywonder,“Wheredoestimego?”Herearesomeideastohelpyoumakeuseofitandfindmorefreetimetoenjoyyourlife.Planaheadoftime.2.It'snecessaryforyoutomakeaplanatthebeginningofaweekoraday.Thinkofwhatyoureallyneedanddon'tneedtodo.Spare(勻出)sometimetohaveashortrestandlookbackonwhatyou'vedone.Youmayhaveasenseofsuccess.

Saynotoyourself.Ifyouarenotexcitedaboutattending(出席)asocialactivity,thendon'tgo.3.你可以待在家里休息。Ifyouplantogotoasupermarketbutitisrainingheavily,whynotstayinside?It'sfinetochangeyourmindanddoyourshoppinganotherday.Changeyourpace(節(jié)奏).IfyouusuallygoshoppingonSaturday,chooseaweekdaynighttogoinstead.4.ThestoresarelesscrowdedonWednesdayeveningthanSaturdayafternoon.Youcanfeelbetterifyouregardyourwayhomeastakingarelaxingwalkaftersupper.

Focuson(關(guān)注)simplepleasures.5.Whenyourday'sworkisdone,it'stimetogetyourselfrelaxed.Apleasantbath,acupofcoffeeoragentlesongcanbeenough.Althoughexpensiverelaxationisnice,whenyoufocusonsimplepleasures,you'llgetmore.

1.

2.

3.

4.

5.

【參考答案】A1.Idon'tthinkwecantakecareofacat.2.我高興得蹦蹦跳跳,因?yàn)槲业膲?mèng)想終于實(shí)現(xiàn)了!3.Tomysurprise,BanditwastheshyestcatthatIhaveseen.4.在我看來,沒有人比我更愛他。5.從那以后,Bandit一直在教我更有耐心。B1.Y