交際中的語言運(yùn)用課件(公開課)

“不該走的怎么走了呢？”“我又沒說他們倆！”“該來的怎么還沒有來？”謝謝！交際中的語言應(yīng)交際語言稱謂語禁忌語委婉語

（小明在青少年畫展上獲得一等獎(jiǎng)，小明帶他的父親前去拜訪他的老師。見面后，小明向老師介紹他的父親。）小明：這是令尊。老師：哦，原來是家父。你好。父親：我什么時(shí)候被兒子賣了？稱謂的誤用一、稱謂語根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋,“稱謂”是指“人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系，以及由于身份、職業(yè)等而得來的名稱。”

稱謂語既是語言現(xiàn)象，也是社會(huì)、文化現(xiàn)象。在任何語言中，稱謂語都擔(dān)當(dāng)著重要的社交禮儀作用。親屬稱謂長(zhǎng)三輩：曾祖父、曾祖母長(zhǎng)二輩：爺爺、奶奶、外公、外婆長(zhǎng)一輩：爸爸、媽媽、舅舅、大伯、二叔、姑姑、姨媽平輩：姐、哥、弟、妹、丈夫社交稱謂所有的職務(wù):部長(zhǎng)、省長(zhǎng)、校長(zhǎng)、經(jīng)理軍銜:上將、中將、中校、少尉等職稱:工程師、教授、講師等職業(yè):醫(yī)生、護(hù)士、老師、律師、古人在稱呼上，又是如何呢？欣賞《三國(guó)演義》片段之“煮酒論英雄”，想一想：對(duì)于同一個(gè)人，曹操和劉備所用的稱謂為什么不一樣？他們分別是如何來稱呼別人的？曹操：劉備：玄德/使君操劉表劉璋孫策備丞相劉景升劉季玉孫伯符稱字、稱官職稱名稱名稱官職稱名稱字稱姓名稱字稱號(hào)稱謚號(hào)稱齋名稱籍貫、郡望稱官名、爵名稱官地李氏子蟠不然籍何以至此？豈非孟德之困于周郎者乎

《稼軒長(zhǎng)短句》《歐陽文忠公集》飲冰室主人、聊齋先生柳河?xùn)|、王臨川、韓昌黎杜工部、柳屯田晉侯、秦伯圍鄭劉豫州、賈長(zhǎng)沙稱呼類型溫故知新1、稱自己時(shí)往往直稱姓名；2、稱別人時(shí)一般以字、號(hào)、謚號(hào)、書齋名、官職、爵位、官地、籍貫、郡望等來稱呼。表自謙表尊敬明確：除了謙敬稱謂之外，你還知道哪些社交中常用的謙敬詞？（3）敬語和謙語中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袘?yīng)使用謙稱和敬稱，應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。敬語只能用于稱對(duì)方，謙詞只能用于稱呼己方。家大、舍小、令外人自己親屬中的長(zhǎng)輩、年長(zhǎng)的平輩。如家父、家慈、家兄等。親屬中比自己輩分低或年紀(jì)小的親屬，如舍妹、舍侄等。稱對(duì)方的親屬或有關(guān)系的人，如令堂、令媛等。

(2)稱自己為“在下、鄙人、小弟、屬下、老朽等”，另外還可用犬子、小女、敝岳(謙稱自己的岳父

)、賤內(nèi)(謙稱自己的妻子

)、小兒等表示謙遜。不谷(古代王侯自稱之謙辭)

（3）對(duì)他人的尊稱有尊夫人、尊翁（稱人之父,猶言尊公、尊府、令尊）等”。謙稱與敬稱稱自己的父親:家父、家嚴(yán)、家尊、家君稱自己的母親:家母、家慈稱自己的妹、弟:舍妹、舍弟稱自己的兒女：犬子、小女稱自己家庭：寒舍、舍下稱別人的父親：令尊稱別人的母親：令堂稱別人的兄妹：令兄、令妹稱別人的兒女：令郎、令媛、令愛稱別人家庭：華居、尊府稱別人親戚：令親家大舍小令外人稱自己的妻子、女眷:內(nèi)人、拙荊初次見面說“

”，好久未見說“

”，請(qǐng)人批評(píng)說“

”，求人原諒說“

”，央人幫忙說“

”，向人祝賀說“

”，麻煩別人說“

”，請(qǐng)人赴約說“

”，求人解答用“

”，請(qǐng)人指點(diǎn)用“

”，托人辦事用“

”，贊人見解用“

”，看望別人用“

”，客人來到用“

”，陪伴朋友用“

”，中途先走用“

”，等候客人用“

”，請(qǐng)人勿送用“

”，請(qǐng)改文章說“

”，歸還原物用“

”，送禮給人說“

”，老人年齡稱“

”，問人姓名說“

”，希望照顧說“”稱人住處是“

”，稱己住處為“

送人照片說“

”，歡迎購買說“

”。久仰

久違

指教

包涵勞駕恭喜打擾

賞光

請(qǐng)問

賜教拜托

高見

拜訪

光臨

奉陪失陪

恭候

留步

斧正

奉還

笑納

高壽

貴姓華居

寒舍

關(guān)照

惠存惠顧

考考你

惠贈(zèng)：敬辭，指對(duì)方贈(zèng)予（財(cái)物），感謝惠贈(zèng)。

駕臨：敬辭，稱對(duì)方到來

斗膽：形容大膽（多用作謙詞）

惠存：敬辭，請(qǐng)保存，多用于送人相片、書籍等紀(jì)念品時(shí)所題寫的上款

鼎力：敬辭，大力（表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用）

海涵：敬辭，大度包容（多用于請(qǐng)人特別原諒時(shí)）

指正：（用于請(qǐng)人批評(píng)自己的作品或意見）指出錯(cuò)誤，使之改正。

拋磚引玉：謙稱用自己粗淺的、不成熟的意見引出別人高明的、成熟的意見，等等。

……常見謙詞、敬詞

國(guó)人常見十大語錯(cuò)公布“家父”排名第一《東南快報(bào)》12月29日?qǐng)?bào)道：有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》編輯部，昨天公布了2007年中國(guó)出現(xiàn)頻率最高、覆蓋面最廣的十大語文差錯(cuò)。其中，“家父”排名第一，是最經(jīng)常用錯(cuò)的稱謂詞。你知道嗎？2007年4月19日，央視《藝術(shù)人生》欄目播出一期特別節(jié)目——訪《恰同學(xué)少年》劇組。節(jié)目過半，主持人朱軍請(qǐng)上毛澤東的嫡孫、毛岸青的兒子毛新宇上臺(tái)講述爺爺奶奶的往事。毛新宇剛一落座，朱軍立即語氣沉痛地說：“不久前，毛岸青去世了，首先，向家父的過世表示哀悼?！贝苏Z一出，觀眾嘩然。朱軍這句話犯了什么錯(cuò)誤？朱軍的“家父門”事件令尊D小試牛刀1、（高考題）：下列例句中禮貌稱謂正確的是（）A．這是您家母托我買的，您直接交給她老人家就行了。B．令愛這次兒童畫展上獲獎(jiǎng)，多虧您悉心指導(dǎo)，我們?nèi)叶己芨兄x您。C．我們家家教很嚴(yán)，令尊時(shí)常告誡我們到社會(huì)上要清清白白做人。D．令郎不愧是丹青世家子弟，他畫的馬惟妙惟肖，栩栩如生。

1、D(A項(xiàng)“家母”是謙辭，指自己的母親；B項(xiàng)“令愛”是敬辭，稱對(duì)方的女兒；C項(xiàng)“令尊”是敬辭，用于稱對(duì)方的父親)

2．日常交際中，注重禮貌用語、講究措辭文雅是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。下列不同場(chǎng)合中使用的兩個(gè)字的敬辭謙語使用正確的一句是（）Ａ．新開的超市大門上寫著八個(gè)大字：“物美價(jià)廉，歡迎惠顧?！保拢?月12日是貴校七十年校慶，作為市長(zhǎng)我一定光臨指導(dǎo)。Ｃ．有什么不懂的可以問我，我將不吝賜教。Ｄ．聽說你新買了房子，今天我有事走不開，改天我一定賞光拜訪。A

2．Ａ(Ｂ項(xiàng)“光臨”是敬辭，指賓客到來；Ｃ項(xiàng)“賜教”是敬辭，用于請(qǐng)對(duì)方指導(dǎo)；Ｄ項(xiàng)“賞光”用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的邀請(qǐng))二、禁忌語在語言交際中，有一些詞語是不能隨便說的，說出來就可能引起聽話人的不快和反感，這就是語言學(xué)上所說的“禁忌語”。（1）生老病死的禁忌語（避諱說“死”，西方人忌諱稱別人“老”，連“養(yǎng)老院”都叫療養(yǎng)院）（2）節(jié)慶日的禁忌語（婚慶不說“分離”，喜慶不說“死”“病”）（3）職業(yè)的禁忌語（漁民忌“翻”、戲班子忌“散”、商人忌“干”“蝕”、和尚忌“禿”、禿子忌“光”，“電”“燈”“亮”“寸草不生”“一毛不拔”等等）（4）隱私的禁忌語（家庭情況、年齡、收入、情感生活）1、注意語言環(huán)境，講究說話分寸語言環(huán)境——包括時(shí)間、地點(diǎn)、氛圍等具體因素喜慶輕松哀傷莊重講求避諱的具體方法

有個(gè)年過半百的財(cái)主老年得子，大擺宴席慶祝。酒過三巡，小孩抓周，眾賓朋上前道好。張秀才說：“令郎定會(huì)大富大貴。”財(cái)主大喜。王秀才說：“令郎定會(huì)金榜題名?！必?cái)主又喜。李秀才見狀，搖頭晃腦的說：“令郎將來定會(huì)一命嗚呼?！睗M座愕然。老財(cái)主大怒，令眾家丁痛打李秀才。李秀才為何挨打？1、敬老院：少壯不努力，老大徒傷悲。2、考場(chǎng)門口：失敗乃成功之母。3、陡坡，慢?。潮P山公路下山方向）4、某一交叉路口豎著：“多拉快跑，爭(zhēng)分奪秒”的標(biāo)語牌。5、火葬場(chǎng)門口:經(jīng)濟(jì)搞上去,人口降下來

下列標(biāo)語與張貼場(chǎng)合相協(xié)調(diào)的項(xiàng)有：√6、醫(yī)院病房：賓至如歸；歡迎下次再來；再見。2、注意語言對(duì)象，以防產(chǎn)生反感

化學(xué)老師買五斤肉被少了五兩,很氣憤,于是前去理論:“師傅,或許你今天多喝了幾杯乙醇,沒認(rèn)清秤桿吧!肉是氫、氧、碳三種元素的結(jié)合體，難道這肉里氫和氧結(jié)合得太多了？照理說肉是脂肪,不是汽油煤油這些烴一類物質(zhì),怎么這么快就揮發(fā)了250克呢?”語文老師幫忙說：“你是樹上黃葉，我是冷峻秋風(fēng)；你是臉上污點(diǎn)，我是明亮鏡子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是緊緊跟蹤的攝象機(jī)。神圣而莊嚴(yán)的道德法庭，不需要程式化、平庸化的證明，良心就是最公正最偉大的法官。啊，顧客是上帝，顧客是……”結(jié)果：殺豬匠操起了刀……3、入境問俗，入鄉(xiāng)隨俗。

四川方言中“舌”與“折”、“蝕”同音。四川飯店肉鋪?zhàn)錾獾娜耍瑘D吉利，把豬舌，牛舌稱為“豬招財(cái)”“牛招財(cái)”南京人結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物，“傘”和“散”是同音，太不吉利，送不得也說不得。上海人看望病人忌帶蘋果，因?yàn)樯虾Ｔ挕疤O果”和“病故”一個(gè)念法4、注意語言環(huán)境小明看見王大伯家失火后氣沖沖跑來對(duì)母親說：“火!

沖天的大火!

它吞噬了太陽!它遮住了大地!”

（描述性語句，在此要用口語）

如你家人做錯(cuò)了事，關(guān)起門來怎么批評(píng)也不要緊，當(dāng)著外人，你把他（她）數(shù)落了一通，這面子往哪兒放？有幾個(gè)不避諱的！

改換說法，需找替代老張長(zhǎng)得胖，這是生得“富態(tài)”，老李長(zhǎng)得瘦，這是長(zhǎng)得“精干”，

女孩長(zhǎng)得矮，這是長(zhǎng)得“小巧”，

受傷流血是“掛了花”，為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材”。三、委婉語

以婉約的言詞拐彎抹角地指稱某一事物或現(xiàn)象的語言形式。1、委婉地指稱某種事物；2、減少話語對(duì)聽話人的刺激；3、表達(dá)說話人對(duì)某人、某事的評(píng)價(jià)與態(tài)度；4、客氣地向聽話人提出某個(gè)要求?！白屛覀円黄鹱兂衫瞎?、老婆婆吧！”

——日本男影星柴田恭兵贏得愛情的求婚妙語

依照示例，改寫下面兩條提示語，使之親切友善、生動(dòng)而不失原意。

（公園里）禁止攀折花木，不亂扔垃圾。

除了記憶什么也不帶走，除了腳印什么也別留下。

（教學(xué)樓內(nèi)）禁止喧嘩，不許打鬧

改寫為：

（閱覽室里）圖書不得帶出，違者罰款。

改寫為：

銀行警示語：發(fā)現(xiàn)假幣，一律沒收。

改寫為：

文明你的語言，優(yōu)雅你的舉止帶走滿腹知識(shí)，留下一架好書。一旦發(fā)現(xiàn)假幣，我們留作紀(jì)念讀下面一段話，回答后面的問題。

一天，住同一幢樓的徐阿姨見到小林的姐姐時(shí)說：“你家小林真刻苦，每天晚上12點(diǎn)多鐘了，我們都睡覺了，還聽見她在練琴?！保?）徐阿姨的話的言外之意是什么？請(qǐng)寫出來。言外之意是：時(shí)間太晚了，彈琴會(huì)影響別人休息。

（2）假如你是小林姐姐，你這時(shí)打算說些什么話？小林姐姐說：徐阿姨，對(duì)不起!影響您休息了。我讓小林今后晚上練琴早點(diǎn)結(jié)束，好嗎？委婉語，應(yīng)該怎么使用？

1、向別人發(fā)出請(qǐng)求時(shí)，可使用委婉語。2、拒絕別人的時(shí)候，你可以用別的理由婉言推辭。3、批評(píng)別人時(shí)要盡量用委婉語，緩和語氣，以免對(duì)方產(chǎn)生抵觸情緒。4、有些事物或現(xiàn)象，人們不愿直說，必須使用委婉語。5、公益廣告類，這些廣告通過委婉的語言表達(dá)給人一種和諧、友善、溫馨的感覺。實(shí)戰(zhàn)演練近幾年高考在對(duì)“語言得體”這一知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行考查時(shí)，常涉及到謙辭敬辭的用法，許多考生由于不熟悉謙辭和敬辭，給答卷帶來了困難。另外，成語也有謙辭敬辭之分，高考熟語設(shè)題也涉及到了這一點(diǎn)。如果辨別不準(zhǔn)，就會(huì)導(dǎo)致謙敬錯(cuò)位，鬧出笑話。1、菜場(chǎng)上，一位營(yíng)業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時(shí)，把菜葉剝掉許多。于是，她走上前去，和藹地說了一句話。你想她應(yīng)該怎么說才顯得委婉？A、“同志，你不能把菜葉剝掉！”B、“你注意些，不能這樣買青菜！”C、“請(qǐng)小心點(diǎn)兒，別把菜葉碰掉了。”D、“有這樣的買菜嗎？你剝掉的菜葉誰要？”√小試牛刀2、一位自尊心極強(qiáng)的同學(xué)做錯(cuò)了某件事，建議他去道歉，最得體的一項(xiàng)是（）A、“這件事你做錯(cuò)了，該賠禮道歉去?！盉、“這件事你也有做得不妥的地方，最好還是去向人家解釋清楚?！盋、“這事你難道沒有做錯(cuò)嗎？趕快去認(rèn)錯(cuò)！”D、“這事你確確實(shí)實(shí)做錯(cuò)了，還不去認(rèn)錯(cuò)？”B【強(qiáng)化訓(xùn)練】1.下列句中劃線成語使用正確的一項(xiàng)是（

）A.為親身體驗(yàn)29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的氣氛，小王提前來到北京的同學(xué)家，他帶去了自己的業(yè)余畫作，同學(xué)見了高興極了：“這下，我家真的和你家一樣蓬蓽生輝了！”B.一向酷愛籃球的趙嘉一見到美國(guó)派出的實(shí)力超群的夢(mèng)八隊(duì)隊(duì)員名單，就對(duì)表兄說：“表兄，我不恥下問，請(qǐng)教你一個(gè)問題，美國(guó)籃球技術(shù)為什么如此高明呢？”C.李明對(duì)前來祝賀自己習(xí)作發(fā)表的張凱說：“我續(xù)寫《祥林嫂》只能算是狗尾續(xù)貂，還是你續(xù)寫的那篇《項(xiàng)鏈》精彩?！盌.何可欣在比賽中失誤意外掉杠，比賽結(jié)束后潸然淚下，她的隊(duì)友寬慰她說：“沒關(guān)系，大家相信你的實(shí)力。不管出了什么問題，大家都會(huì)鼎力相助的?！?/p>

2.下列句中劃線成語使用有誤的一項(xiàng)是（

）A.老趙一見人就說：“古人云，言而無信，不知其可。我這個(gè)人一輩子從不食言，絕對(duì)是一言九鼎?！盉.趙工碰到健談的錢工，喜笑顏開地說：“老伙計(jì)，可把我悶死了。近日可有什么高見？我正準(zhǔn)備洗耳恭聽呢?！盋.面對(duì)同事送來的科研獎(jiǎng)金，因?yàn)榧抑谐鍪露型就顺龉リP(guān)的楊技術(shù)員連連推辭說：“無功受祿，這多不好意思?！盌.老李65歲才從單位退休，不過還是不斷有人上門請(qǐng)他做事，但他總是笑著說說：“老啦，我只有敬謝不敏啦。”

【參考答案】

1.C(狗尾續(xù)貂:比喻拿不好的東西接在好的東西的后面,用在自己的作品,表示謙虛。蓬蓽生輝:表示由于別人到自己家里來或張掛別人給自己題贈(zèng)的字畫等，而使自己非常光榮。不恥下問:指不以向?qū)W問比自己差或職位比自己低的人請(qǐng)教為恥，用于人，不用于己。鼎力相助:敬辭，指別人的大力相助。)

2.A(一言九鼎：敬辭。別人說話頂用，受到大家尊重。洗耳恭聽：謙辭。形容恭敬而認(rèn)真地聽人講話，多用于請(qǐng)人講話時(shí)說的客氣話。無功受祿：沒有功勞而得到報(bào)酬。敬謝不敏：敬，恭敬；謝，推辭；不敏，不聰明，沒有才能。指恭敬地表示沒有能力或不能接受,表示推辭做某事的客氣話。）

著名的節(jié)目主持人楊瀾一次在主持晚會(huì)時(shí)不慎被絆倒，全場(chǎng)一片嘩然，這對(duì)一個(gè)主持人來說是再尷尬不過的事了，只見她從容站起，拾起話筒面帶微笑對(duì)觀眾說：現(xiàn)場(chǎng)觀眾立即報(bào)以熱烈掌聲。“謝謝大家，是你們的熱情讓我傾倒！

”機(jī)智！(0