第1課おじぎ授受動詞課件高中日語人教版第一冊

あげるくれるもらう授

受

動

詞あげる

給

（あげます）由內(nèi)向外含義：某人把某物送給某人

Ｎ（給予者）はＮ（接受者）に

N（物品）をあげます。

但是接受者不能是第一人稱。當(dāng)給與者或者是接受者很明確時，可以省略Ｎは或者Ｎに。例：小李

送給了

田中

日語詞典。李さんは田中さんに日本語の辭書をあげました。1，我給別人わたしは李さんに消しゴムをあげました。2，別人給別人王さんは李さんにりんごをあげました。3，我這一方的人（我的親人）給別人兄は李さんに本をあげました。4，雙方都是親人。わたしは姉に雑誌をあげました。父は母に花をあげました。兄は弟に辭書をあげました。練習(xí)しましょう１，我給了妹妹一本雜志わたしは妹に雑誌をあげました。２，我給小王了花。わたしは王さんに花をあげました。３，姐姐給了鈴木點心姉は鈴木さんにお菓子をあげました。４，佐藤給了田中巧克力佐藤さんは田中さんにチョコレートをあげました。差し上げる（さしあげます）

差し上げる(自謙)：下級對上級，晚輩對長輩我昨天給了老師禮物わたしは昨日先生にプレゼントを差し上げました。注意：高級形式不能用于親人之間わたしは母に花を差し上げました。----錯誤表達應(yīng)該使用あげますわたしは母に花をあげました。やる（やります）やる：上級對下級，長輩對晚輩，人對花草動物１，每天給花澆水毎日花に水をやります。２，每天給寵物喂食毎日ペットに餌（えさ）をやります。３，我?guī)偷艿艽驋吡诵l(wèi)生わたしは弟に掃除をしてやりました。くれる

給

（くれます）由外向內(nèi)含義：表示某人把某物給自己（或者是自己這一方的人）Ｎ（給予者）はＮ（接受者）に

N（物品）をくれます。接受者必須是わたし。給與者不能是第一人稱

當(dāng)接受者很明確時，可以省略Ｎに爸爸

給了

我

生日禮物父は

わたしに誕生日のプレゼントをくれました。練習(xí)しましょう１，小李給了我巧克力李さんはわたしにチョコレートをくれました。２，姐姐給了我橘子姉はわたしにみかんをくれました。３，田中給我了包田中さんはわたしにカバンをくれました。４，小王給了妹妹點心王さんは妹にお菓子をくれました。５，小李給了哥哥花李さんは兄に花をくれました。くださる（くださいます）くださる（尊敬語）通常用在我處于下位、晚輩的場合。（不用于親人之間）注意：變形特殊。くださいます。くださって。くださった。1，老師給了我書先生はわたしに本をくださいました。2，社長給了我資料社長はわたしに資料をくださいました。もらう

得到

（もらいます）含義：表示某人從某處得到某物Ｎ（接受者）はＮ（給與者）にN（物品）をもらいます。給與者不能是第一人稱

當(dāng)接受者或者給與者很明確時，可以省略Ｎは或者Ｎに注意：當(dāng)給與者不是個人而是團隊、公司、組織時，用から來提示我

收到了

爸爸給

的禮物わたしは

父にプレゼントをもらいました。練習(xí)しましょう1，我從姐姐那里得到了書わたしは姉に本をもらいました。2，姐姐從小王那里得到了點心姉は王さんにお菓子をもらいました。3，小王從小李那里得到了一條褲子。王さんは李さんにズボンをもらいました。4，小李從公司那里拿到了獎金。（獎金：ボーナス）李さんは會社からボーナスをもらいました。5，小李從學(xué)校那里領(lǐng)取了獎學(xué)金。（獎學(xué)金：奨學(xué)金しょうがくきん）李さんは學(xué)校から奨學(xué)金をもらいました。いただく（いただきます）用于從高位者那里得到物品。（這種形式同樣不能用于親人之間）1，昨天，從老師那里收到了禮物。昨日、わたしは先生に誕生日プレゼントをいただきました。2，這是從部長那里領(lǐng)到的紀(jì)念照片。