陋室銘原文及翻譯_第1頁(yè)
陋室銘原文及翻譯_第2頁(yè)
陋室銘原文及翻譯_第3頁(yè)
陋室銘原文及翻譯_第4頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

陋室銘原文及翻譯原文:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳,無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲汉温??翻譯:山不一定要很高,有仙人居住就會(huì)出名。水不一定要很深,有龍居住就會(huì)顯得靈異。這里是一間簡(jiǎn)陋的屋子,但因?yàn)槲业钠返赂呱校圆⒉伙@得寒酸。臺(tái)階上長(zhǎng)滿了青苔,草色透過(guò)窗簾映入室內(nèi)。在這里,我可以和有學(xué)問(wèn)的人談笑風(fēng)生,來(lái)往的人都是有教養(yǎng)的。我可以彈奏簡(jiǎn)單的琴曲,閱讀佛教經(jīng)典。沒(méi)有絲竹樂(lè)器的嘈雜聲,沒(méi)有繁瑣的文書工作。這間屋子雖然簡(jiǎn)陋,但就像南陽(yáng)諸葛亮的草廬和西蜀揚(yáng)雄的子云亭一樣,并不顯得寒酸??鬃诱f(shuō):有什么簡(jiǎn)陋的呢?陋室銘原文及翻譯原文:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳,無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?翻譯:山不一定要很高,有仙人居住就會(huì)出名。水不一定要很深,有龍居住就會(huì)顯得靈異。這里是一間簡(jiǎn)陋的屋子,但因?yàn)槲业钠返赂呱?,所以并不顯得寒酸。臺(tái)階上長(zhǎng)滿了青苔,草色透過(guò)窗簾映入室內(nèi)。在這里,我可以和有學(xué)問(wèn)的人談笑風(fēng)生,來(lái)往的人都是有教養(yǎng)的。我可以彈奏簡(jiǎn)單的琴曲,閱讀佛教經(jīng)典。沒(méi)有絲竹樂(lè)器的嘈雜聲,沒(méi)有繁瑣的文書工作。這間屋子雖然簡(jiǎn)陋,但就像南陽(yáng)諸葛亮的草廬和西蜀揚(yáng)雄的子云亭一樣,并不顯得寒酸??鬃诱f(shuō):有什么簡(jiǎn)陋的呢?解析:《陋室銘》是唐代文學(xué)家劉禹錫創(chuàng)作的一篇散文。文章描繪了一間簡(jiǎn)陋的屋子,但作者卻認(rèn)為這間屋子并不簡(jiǎn)陋,因?yàn)樗钠返赂呱?。文章通過(guò)對(duì)比山和水,以及諸葛亮和揚(yáng)雄的住處,表達(dá)了作者對(duì)品德高尚的重視。同時(shí),文章也表達(dá)了作者對(duì)簡(jiǎn)樸生活的向往,認(rèn)為簡(jiǎn)樸的生活并不妨礙一個(gè)人擁有高尚的品德和豐富的精神世界。《陋室銘》這篇文章,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意境深遠(yuǎn)。劉禹錫通過(guò)描繪簡(jiǎn)陋的屋子,以及屋內(nèi)外的景象,展現(xiàn)了作者的高尚品德和對(duì)簡(jiǎn)樸生活的向往。同時(shí),文章也表達(dá)了作者對(duì)品德高尚的重視,以及對(duì)精神世界的追求?!堵毅憽愤@篇文章,雖然簡(jiǎn)短,但卻蘊(yùn)含了深刻的人生哲理。它告訴我們,一個(gè)人的價(jià)值并不取決于他的物質(zhì)財(cái)富,而取決于他的品德和修養(yǎng)。同時(shí),它也告訴我們,簡(jiǎn)樸的生活并不妨礙一個(gè)人擁有高尚的品德和豐富的精神世界?!堵毅憽愤@篇文章,對(duì)于我們現(xiàn)代人來(lái)說(shuō),仍然具有重要的啟示意義。它提醒我們,要注重品德修養(yǎng),追求高尚的精神生活。同時(shí),它也告訴我們,要珍惜簡(jiǎn)樸的生活,不要被物質(zhì)財(cái)富所迷惑?!堵毅憽愤@篇文章,以其深刻的人生哲理和簡(jiǎn)練的語(yǔ)言,成為了中國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典之作。它讓我們看到了劉禹錫的高尚品德和對(duì)簡(jiǎn)樸生活的向往,也讓我們思考了人生的價(jià)值和意義。陋室銘原文及翻譯原文:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁。可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳,無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲汉温校糠g:山不一定要很高,有仙人居住就有名聲。水不一定要很深,有龍居住就有靈氣。這是簡(jiǎn)陋的屋子,但我的品德卻很高尚。臺(tái)階上長(zhǎng)滿了青苔,簾子里透進(jìn)了青草的顏色。這里談笑的都是博學(xué)的人,往來(lái)的人都不是無(wú)知之輩??梢詮椬嗪?jiǎn)單的琴,閱讀寶貴的經(jīng)書。沒(méi)有絲竹樂(lè)器的嘈雜聲,沒(méi)有官府文書的繁瑣。南陽(yáng)有諸葛亮的茅廬,西蜀有揚(yáng)子云的亭子??鬃诱f(shuō):有什么簡(jiǎn)陋的呢?陋室銘原文及翻譯原文:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁。可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳,無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?翻譯:山不一定要很高,有仙人居住就有名聲。水不一定要很深,有龍居住就有靈氣。這是簡(jiǎn)陋的屋子,但我的品德卻很高尚。臺(tái)階上長(zhǎng)滿了青苔,簾子里透進(jìn)了青草的顏色。這里談笑的都是博學(xué)的人,往來(lái)的人都不是無(wú)知之輩。可以彈奏簡(jiǎn)單的琴,閱讀寶貴的經(jīng)書。沒(méi)有絲竹樂(lè)器的嘈雜聲,沒(méi)有官府文書的繁瑣。南陽(yáng)有諸葛亮的茅廬,西蜀有揚(yáng)子云的亭子??鬃诱f(shuō):有什么簡(jiǎn)陋的呢?簡(jiǎn)短版翻譯:這屋子雖然簡(jiǎn)陋,但我品德高尚。臺(tái)階上長(zhǎng)滿了青苔,簾子里透進(jìn)了青草的顏色。這里

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論