Unit5 Using language and Developing ideas 詞匯精講課堂

詞匯課堂Awordisamicrocosmofhumanconsciousness.—Vygotsky教材版本：新外研冊別單元：必修一Unit5(Usinglanguage—Developingideas)本單元詞匯梳理1.killtwobirdswithonestone：一石二鳥/一箭雙雕/一舉兩得2.whenthecat’saway(themicewillplay)：貓兒不在，鼠兒成精。/山中無老虎，猴子稱霸王。(在中世紀(jì)的歐洲，基督教徒曾認(rèn)定貓是魔鬼附身的動物，數(shù)以萬計的貓因此被處死。但這卻導(dǎo)致鼠害成災(zāi)，黑死病一波接一波的橫掃歐洲大陸。這段慘痛的歷史教訓(xùn)充分證明這個習(xí)語。)3.holdyourhorses：耐心點(diǎn)(古希臘時期人們都騎馬，馬是主要的交通工具，所以想要慢下來，就要先控制馬的速度，也就是holdthehorses。)4.raincatsanddogs：下傾盆大雨(現(xiàn)在人們普遍認(rèn)為，這個習(xí)語的起源可能同17世紀(jì)英國使用的地下排水系統(tǒng)有關(guān)。當(dāng)時人們使用的排水系統(tǒng)非常簡陋，排水能力極其有限。暴雨過后，街道就會水流成河，污水中常常會飄浮著大量的死貓死狗。)5.authority：詞源義：權(quán)威人士；

詞塊：anauthorityon,inauthority6.source：一詞多義：基本義“源頭”7.found：注意與find過去式的區(qū)別

近義詞：establish,setup(found更強(qiáng)調(diào)注入資金)詞族：found,founder,founding,foundation8.photographer：photograph+-er9.button：詞塊：pressthebutton

名詞動詞化：button/unbuttonyourbuttons10.recover：re-(back回)+cover-(cup-抓住，得到)→重新獲得熟詞生義：找回；派生詞recovery詞塊：recoverfrom=makearecoveryfrom

11.shock：一詞多義：基本義“沖擊”；休克是音譯

詞塊：inshock

派生詞：shocked,shocking(分詞形容詞)12.element：精準(zhǔn)的漢語釋義：要素；詞塊：bravetheelements13.variety：詞族：vary,varied,various,variation,variety

詞塊：a(wide)varietyof(=differentkindsof)14.encounter：en-(in進(jìn)入)+contra(against相對)→進(jìn)入相對狀態(tài)的→面對面遭遇的→遭遇；偶然碰到意為“偶然碰到”是正式用語，對應(yīng)comeacross15.path：一詞多義：基本義“小路”；隱喻：具體的“路”→抽象的“途徑”

詞塊：thepathtosuccess(類似結(jié)構(gòu)wayto,keyto,solutionto)16.breathtaking：breath+taking

拓展：take(one’s)breathaway17.concentrate：con-(together共同)+center(集中)+-ate→使聚集/使集中詞塊：concentrateon18.freeze：一詞多義：基本義“(使)結(jié)冰”；熟詞生義：停止不動

詞塊：befrozentodeath

詞族：freeze,freezing,frozen,freezer19.stare：精準(zhǔn)的漢語釋義：注視

詞塊：stareat20.image：隱喻：具體的“影像”→抽象的“形象”21.reaction：react+-tion；react:re-+act相反行動→反應(yīng)

構(gòu)詞法：act—react—reaction

詞塊：reactiontorecover重難點(diǎn)詞精講一詞多義英語釋義authority一詞多義source一詞多義一詞多義freezeelement一詞多義concentrate一詞多義shock一詞多義stare辨析義authority詞源解讀在古歐洲，能解決爭端的書或文章等都是有權(quán)威的，而能寫出這些書籍和文章的人即作者也都是很有權(quán)威的人。在歷史發(fā)展過程中，由“有權(quán)威的篇章”這一具體的概念衍生出抽象釋義“權(quán)威；權(quán)力”等。authority的各層釋義都與“權(quán)威”有關(guān)，故各釋義衍生的基礎(chǔ)即基本義為“權(quán)威”。authority語義網(wǎng)絡(luò)圖權(quán)威（基本義）權(quán)威人士；專家；泰斗權(quán)威；權(quán)力；當(dāng)權(quán)有“權(quán)威”的人士許可；授權(quán)官方；當(dāng)局有“權(quán)威”的力量得到“權(quán)威”的同意有“權(quán)威”的機(jī)構(gòu)authority

句中學(xué)1.Heisanauthorityonvocabulary.2.Teenagers,whentheygrowup,begintoquestiontheirparents’authority

andwisdom.3.CouldIspeaktosomeone

inauthority(=whohasapositionofpower)here,please?4.Noonemayenterwithoutmyauthority.5.Wereportedthetrainaccidenttotheauthorities.權(quán)威人士；專家；泰斗同義異構(gòu)：specialist權(quán)威；權(quán)力許可；授權(quán)權(quán)威；權(quán)力；當(dāng)權(quán)官方；當(dāng)局（復(fù)數(shù)）

源頭；發(fā)源地：Everytreehasitsrootsandeveryriverhasitssource.

來源：TheSunisthemajorsourceofenergyforourplanet.Bookswereourmainsourceofentertainment.2020全國

根源；原因：Televisionsets,stereosystems,airconditionersandpetscanallbesourcesofnoisepollution.

［常用復(fù)數(shù)］消息來源；原始資料：Listallyoursourcesattheendofyouressay.sourcen[C]source語義網(wǎng)絡(luò)圖source源頭(基本義)源頭；發(fā)源地來源河水等的“源頭”根源；原因消息來源；原始資料能量等的“源頭”問題等的“源頭”消息等的“源頭”recoverv

vt(意識、知覺等)恢復(fù)

togetbacktheuseofyoursenses,controlofyouremotion,etc.：Ittookherafewminutestorecoverconsciousness.

vi

(從疾病或病態(tài)等中)恢復(fù)過來togetwellagainafterbeingill,hurt,etc.;toreturntoanormalstate：Theeconomyisatlastbeginningtorecover.HowcanLindarecoverfromherillnessinthisroomwhenit’ssodirtyanddusty?

vt

重新獲得tofindorgetbacksththatwaslostorstolen：Policehaverecoveredthestolencar.Weworkedhardtorecoverthelosttime.recover的詞源義是“comeback,return;regainhealth;getagain”，它的基本義——重新獲得“getagain(regain)”recover

語義網(wǎng)絡(luò)圖“重新獲得”意識/能力等“重新獲得”健康/狀態(tài)“重新獲得”物品(意識、知覺等)恢復(fù)(從疾病或病態(tài)等中)

恢復(fù)過來重新獲得重新獲得re-+cover

詞匯拓展?recovery

n[C]&[U]痊愈；重獲；復(fù)蘇:Hehasmadeafullrecoveryfromhisoperation.

2014四川改aneconomicrecovery下面這些音譯詞你都知道嗎？guitar吉他Cola可樂

chocolate

巧克力party

派對

salad

沙拉

shark鯊魚

ballet芭蕾舞

marathon

馬拉松

cool酷的

有些英語詞匯，漢語中沒有與之對應(yīng)的詞，翻譯時會借用中文諧音來翻譯，這一類詞被稱之為“音譯詞”。音譯詞的翻譯不僅表意精確，同時也準(zhǔn)確地還原了英文的發(fā)音。shock也被翻譯成了“休克”。shockshock

n

[C]&[U](爆炸、地震等引起的)劇烈震動；沖擊：theshockwaveTheshockoftheearthquakewasfeltmilesaway.

[C]

電擊；觸電(electricshock)：Don’ttouchthatwireoryou’llgetashock.

[U]&[C][常用單數(shù)](精神上的)

震驚；打擊；令人震驚的事astrongfeelingofsurprise：Momhasn’tgottenovertheshockofDad’sdeath.It

cameasashock

tohearthatthefactorywouldhavetoclose.

[U]休克：Shewastakentohospitalsufferingfromshock.小貼士醫(yī)學(xué)中，“休克”由英語“shock”音譯而來，用以表示人體受傷后的一種危重狀態(tài)。shockvt（名詞動化）使震驚；使氣憤tomakesbfeelverysurprisedandupset:Thenewsoftheschoolshootingshockedtheworld.cultureshock文化沖擊詞匯拓展?shockedadj震驚的；憤慨的feelingverysurprisedandupset：ashockedlook/expression

Theyweredeeplyshockedat/byherbehaviour.?shockingadj令人震驚的；令人憎惡的

verysurprising,upsetting,anddifficulttobelieve：shockingnews小貼士：shocked和shocking是動詞shock的分詞形容詞，表示感受，注意二者的區(qū)別。shock語義網(wǎng)絡(luò)物體對物體的沖擊shock基本義物體間的沖擊電流對人的沖擊精神上的沖擊(醫(yī)學(xué)領(lǐng)域)

機(jī)體受到有害因素的沖擊(爆炸、地震等引起的)

劇烈震動；沖擊電擊；觸電休克n

使震驚；使氣憤(精神上的)震驚；打擊；令人震驚的事velementR3

n[C]

要素；基本部分：Sugarisnotanimportantelementinbread,butflourisessential.

Honestyisavitalelementofhersuccess.

(化學(xué))元素

［復(fù)數(shù)］［與the連用］惡劣天氣：Asanaturephotographer,Ihavetobravetheelements.外研新必修①–5

喝過進(jìn)口果汁的同學(xué)可以注意下商標(biāo)，上面往往有“applejuiceconcentrate;grapejuiceconcentrate”等，那么大家知道concentrate在這里是什么意思嗎？生活中的concentrateconcentrateconcentrate是由con-+center+-ate三部分構(gòu)成，前綴con-的意思是together“共同；一起”，-ate是動詞后綴。不難看出，concentrate的基本義是“(使)集中；(使)聚集于”。concentrate

■

vt&vi

(使)

聚集于；(使)

濃縮：Italianindustryisconcentratedmainlyinthenorth.

專心；集中(注意力、思想等)：Whenwemissanight’ssleep,wefindithardthenextdaytoconcentrateandlearnnewinformation.concentrate(sth)on(doing)sth:Wemustconcentrateoureffortsonimprovingeducation.■

n[C]&[U]濃縮物；濃縮液：orangejuiceconcentrate同義異構(gòu)：focus

“集中”具體的人或物“集中”抽象的時間精力等（使）聚集于（使）濃縮專心；集中(注意力、思想等)（使）集中concentrate基本義concentrate語義網(wǎng)絡(luò)圖一物到另一物具體到抽象

詞匯拓展?

concentrated

adj

濃縮的；聚集的；全神貫注的beconcentratedon(doing)sth?

concentration

n[C]&[U]集中；專心：Concentrationonyourstudieswillresultingoodgrades.Drivingrequirestotalconcentration.freeze《冰雪奇緣》（Frozen）是2013年迪士尼出品的3D動畫電影，于2013年11月27日在美國上映。該片改編自安徒生童話《白雪皇后》（TheSnowQueen），講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠(yuǎn)地被冰天雪地覆蓋，為了尋回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊(duì)出發(fā)，展開一段拯救王國的歷險。影片中處處體現(xiàn)“追尋自我”“做回自己”“真情消融凍結(jié)的心”等元素，令觀眾心有觸動。freeze的詞源義和基本義是“(使)結(jié)冰(turntoice)”。freezev

vi&vt

(使)結(jié)冰：Thelakewasfrozenover.Freshwaterfreezesat0°C.

vi&vt

(人)凍僵；(水管、機(jī)器等)凍?。篢womenwerefrozentodeathonthemountain.Ourwaterpipesfroze(up)lastwinter.freeze詞源解讀(使)人或物體“結(jié)冰”(使)液體“結(jié)冰”

vi

(天氣)冰冷：Itmayfreezetonight,sobringthoseplantsinside.

vi&vt冷凍；冷藏：Tomatoesdon’tfreezewell.I’llbuyextrameatandjustfreezeit.

vi&vt停住不動tostopmovingsuddenly：Freeze,orI’llshoot!Thesmilefrozeonhisface.2013湖北(使)空氣“結(jié)冰”(使)食物“結(jié)冰”(使)身體、笑容等“結(jié)冰”(使)結(jié)冰(使)結(jié)冰（基本義）freeze(使)液體“結(jié)冰”(人)

凍僵；(水管、機(jī)器等)凍住停住不動(使)身體、笑容等“結(jié)冰”(使)人或物體“結(jié)冰”freeze語義網(wǎng)絡(luò)圖(天氣)冰冷(使)空氣“結(jié)冰”冷凍；冷藏(使)食物“結(jié)冰”詞匯拓展frozenadj

結(jié)冰的；凍僵的；冷凍的：Youmustbefrozen!Comeandsitbythefire.Americansalwaysdrivetosupermarketstobuycannedandfrozenfoodsfortheweek.2014陜西改freezingadj極冷的；冰凍的extremelycold：freezingpointn

[U]冰點(diǎn)：above/belowfreezingadv［非正式用語］極冷地：freezingcoldstare■vt&vi盯；凝視

tolookatsb/sthforalongtime：staresbupanddown

It’srudetostare.

Shestaredatthepainting,wonderingwhereshehadseenit.

2009重慶■n[C]盯；凝視：givesbarudestare

stare&view¬ice辨析這三個詞都與“看”有關(guān)，可以借助英語釋義辨析。notice

指

“toseeorhearsb/sth”

(察覺到/注意到)stare

指

“tolookatsb/sthforalongtime”

(盯/凝視)view

指“tolookatsthcarefully”

(觀看)隨堂檢測根據(jù)句意，選出authority的漢語釋義。______1.Mexicansmayusesilencewhenordersaregivenbyapersoninauthority.______2.Perhapstherailwayauthorities

areresponsibleforpoorsignallingsystem.______3.They’vebeenactingillegallyandwithoutauthorityfromthegovernment.______4.MrLeeisaleadingauthorityonChinesefood.

權(quán)威人士；專家

權(quán)威；權(quán)力；當(dāng)權(quán)

(正式的)許可；授權(quán)

官方；當(dāng)局authority1.Chinahasalwaysbeenasourceofinspiration(靈感)fordesigners.(2019全國) __________2.Forallyourinformation,youcanfindsomesourcesfromtheInternetandprintthecopiesneeded.(2015湖南改) __________3.We’vefoundthesourceofthetrouble. __________寫出下列句子中畫線部分的漢語釋義。source來源資料來源根源一、寫出下列句子中畫線部分的漢語釋義。Oncethedamageisdone,itwilltakemanyyearsforthefarmlandtorecover.(2015北京) __________2.WhenaSwedishshipthatsankin1628wasrecoveredfromtheportofStockholm,historiansandscientistswereoverjoyed.

__________3.Onceshenearlyslipped(滑倒),butsomehowsherecoveredherbalanceandcarriedonrunning.__________恢復(fù)常態(tài)重新找到/找回恢復(fù)recover二、將下列句子譯成英語。1.要有充足的睡眠，這會幫助我們的眼睛從疲勞中恢復(fù)過來。

(2007天津書面表達(dá))__________________________________________________________2.在我的精心照料下，我媽媽迅速恢復(fù)了健康。(2013北京書面

表達(dá))__________________________________________________________Withmyspecialcare,mymotherrecoveredquickly/madeaquickrecovery.Haveenoughsleep,whichwillhelpoureyesrecoverfromtiredness.一、寫出下列句子中畫線部分的漢語釋義。Itisashocktotheindustry,whichfiercelyfightseverytaxincrease.(2009山東) __________ItwassuchashockwhentheyannouncedthewinnerwasCart. __________二、在空白處填入1個適當(dāng)?shù)膯卧~或括號內(nèi)單詞的正確形式。1.Theywillget____________shockwhentheygetthisbill.2.Theparentswere____________(shock)bythenewsthattheirsonneededanoperationonhisknee.(2013重慶)3.The____________(shock)newsmademerealizewhatterribleproblemswewouldface.(2011北京)ashockedshocking

沖擊震驚shockelement寫出下列句子中畫線部分的漢語釋義。1.

Confidence,asweallknow,isaveryimportantelementinlearningtospeakEnglish.(2013湖南) ________2.Arewegoingtobravetheelements

andgoforawalk? ________3.Gold,oxygenandcarbonareallelements. ________

要素

冒著風(fēng)雨

元素一、在空白處填入1個適當(dāng)?shù)膯卧~或括號內(nèi)單詞的正確形式。1.Listeningwellalsorequirestotal______________(concentrate).(2013江西)2.Hemadea_______________(concentrate)efforttoimprovework.(2011上海)3.Whenmeetingagroupofpeople,concentrate_______________rememberingjusttwoorthreenames.(2009安徽)concentrationconcentratedonconcentrate二、根據(jù)所給漢語及提示，用concentrate的詞塊完成句子。1.Bequiet—letme______________(專注于)myhomework.

2.Inthatcountry,women_______________(集中在)asmallnumberofoccupations(職業(yè)).3.I’m___________________________(集中精力于)writingabook.(effort)concentrateonconcentrateinconcentratingmyeffortson一、寫出下列句子中畫線部分的漢語釋義。1.Howdoesitlivewheremostfishwouldfreezetodeath?

(2008福建)___________2.Canyoufreezethiscake?___________

3.Thelakehadfrozenovernight.___________4.Whenfacedwithsomanyoptions,thelionchoosestofreezeandwaitinsteadofattackingthemanholdingthechair.

(2014全國)___________5.Thesmilefrozeonhisface;hismouthfellwideopen.

(2013湖北)