版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1.開心Learningthechildren’sidea,Mrs.Meredithwasso1.overjoyed
(高興的)thatshesmiledbrightly.Then,thechildrengotdowntopreparingpopcorn2.
cheerfully
(高興地).Withabasketofpopcorn,theyleftfortheBernard’s
3.
joyfully
(高興地)tosharewithBernardthegoodplan.Hearingwhattheysaid,Bernard4.
danced
with
joy
(高興地雀躍),withtearsfillinghiseyes.Atthesightofthebasketofpopcorn,hisparentswerealso5.
seized
with
joy(非常高興).Later,
6.
muchtohisdelight
(另他非常高興的是),thepopcornwassotastythatitsoonsoldout.Hesoonreturned,hiswholeface7.
beamingwithdelight(高興得滿臉通紅).8.
Laughterlingeredaroundtheroom.
(笑聲在房間里縈繞)
2.傷心Iwasselectedtorepresentmyschoolintheapproachingcontestthisyear.ButIwassoproudthatIneglectedtheimportanceofpracticingforthecontest.Onthedayofthecontest,Ibegantoloseconfidenceinmyselfandsufferedfromstagefright.IntheendIwalkedoffthestage,1.myeyesfilledwithtears
(眼里飽含淚水).Finally,resultswereannouncedafterthecontest.Ididnotwinanyprizes.Ibitmybottomlip
2.
withsadnessfillingherheart
(心里充滿悲傷).Idraggedmyheavylegs3.
withasinkingheart
(心情沉重)andmovedoutofthelecturehall.4.
Ihungmyheadinsadness,greatsorrowcloudingmyeyes
(我傷心地垂著頭,巨大的悲傷籠罩著我的雙眼).Onenteringtheclassroom,5.disappointmentandsadnesscameinwavesandtearsstreameddownmycheeks(悲傷如潮涌,淚水從臉頰滑落).Thenextfollowingdays,Ifeltlikeshewas6.
floatinginanoceanofsadness.(我感覺正漂浮在悲傷的海洋里),notwantingtodoanything.
3.生氣Thedooropenedandincameayoungman.Shockedtoseeuspackingthingsintooursuitcase,theyoungman1.letoutayellofanger,withhiseyesshiningwithannoyance(憤怒地大叫了一聲,眼里閃爍著惱怒的光芒。).2.Hewasinafuriouspassion,andwentstampingabout(他大發(fā)雷霆,跺著腳走來走去).Heaccusedusofillegallyenteringhisroomandthreatenedtocallthepolice,whichscaredmychildrentodeath.Justatthatmoment,myhusbandreturnedafterhisgroceryshopping.Hearingtheman'srudewords,3.afireofrageburninginhisheart(一股怒火在心中燃燒).
Itseemedthatnosettlementwouldbepossible,andthesituationreachedaboilingpoint.4.Quarrelsfueledhisangerandheeruptedlikeavolcano(爭吵如火上澆油,于是他的憤怒就像火山一樣爆發(fā)了).Eventually,
5.unabletocontainhisanger,myhusbandstormedoutoftheroom,slammingthedoorfuriouslybehindhim(無法控制心中的怒氣,我丈夫氣得沖出房間,狠狠地摔上門).
4.害怕Thehungrybearfollowedhisnosetoourcamp,whichwassurroundedbyahighwirefence.Hepulledandbitthewire.Hestoodonhisbacklegsandpushedatthewoodenfenceposts.1.Aburstofhorrorheldmeentirelyinitspower,andIwasunabletomoveaninch
(恐懼噴薄而出,將我緊緊包圍,我已經(jīng)寸步難行了).2.
Extremelyfrightened/panicked,Ifeltmylegstremblingandmypalmssweating
(驚恐不已,我覺得兩腿發(fā)抖,手心冒汗).Besidemewasmywife,whowasrootedtotheground,3.
whowasrootedtotheground,frozenwithfear
(嚇呆了).Atthe
sightofthepolarbear’bloodymouth,4.
shewasnearlydeadwithfright
(嚇得要死).Thefurrycreaturelaunchedanattackonthefence,instantlyleavinganarrowopeningonit.5.
Wefeltthatthebloodinourbodyfroze(我們感覺渾身血液凝固了)becauseoftheterrible
sight.Ourthroatstightenedandourkneesfeltweak.ElliandItriedallthebeardefenseactionsweknew.Weyelledatthebear,hitpotshard,andfiredblankshotgunshellsintotheair.
5.緊張WhenIfinishedhertestingperformance,IthankedMr.Butlerandknewtheresultwouldbepostedonthedoorofthechoralroomthenextday.1.Icouldn’tfallasleep,tossingandturninginbedforawholenight(我在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)了一整夜,無法入睡)Bythenextmorning,Ihurriedtotheschooland2.nervously(緊張地)glancedatthelistonthedoorofthechoralroom,3.feelingasifmyheartwereinmymouth(感覺好像我的心都提到嗓子眼兒了).There,atthetopofthelistwaspostedmyname.Inspired,Ipracticedevenharderforthedayofperformance.Finallythedayfortheperformancecame.WhenIwasstandingbackstage,4.nervousness/tensioncamefloodingoverme(緊張感席卷全身).WhenmynamewascalledIcould5.feelbutterfliesinmystomach(我感到心里忐忑不安).Mytremblinglegsbroughtmeonstage,andIcould6.feelmypalmssweatingandheartracing(我手心冒汗,心跳加速。).Thehallcrowdedwithaudiencemademeevenmore7.uneasy(不安的).8.Myheartwaspounding/thumpinghard,asifitwereabouttopop(我的心撲通撲通地好像要跳出來了).Atthatmoment,myeyesparkedonMr.Butleratthecorner.Henoddedandexchangedadeterminedglancewithme,whichtimelyputmyheartbackinplace.Withthemusicrising,Ibeganmysinging.WhenIfinished,theauditoriumeruptedintoaseaofcheers.
6.感動(dòng)Thenextdaywerememberedthebrand-newtentwehadbroughtwithus.Wedecidedtocampalongtheriver.Theviewsonthejourneyweresurprisinglybeautiful,1.
awaveofexcitementtakingholdofMom
(媽媽激動(dòng)不已).Everytimewegottoanewplace,Momcouldhardly2.
containherexcitement
(抑制興奮),andwould3.
cheerup
(振奮起來)likeachild.Shewouldgetoffthecar,laughinganddancingaround
4.withexcitement
(興奮地).Themomentwearrivedatthecampingplace,5.
lettingoutascreamofthrill
(激動(dòng)得尖叫起來),Mom
locatedaclearingandimmediatelyguidedustopitchthetent6.
Witheyesglittering\twinklingwithexcitement
(眼里閃著激動(dòng)的光芒),wesatonthegrass,enjoyingthesplendidnature.
7.尷尬Bynowwewerestandinginthelongholidaylinetopaythebill.andIfigureditwasagoodchance.Ithrewmyselfontheground,screaming,“l(fā)wantthattelephone.”overandoveragain.“Becky,you’dbettergetupatonce”,mymothersaidwithatremblingvoice,1.
embarrassmentwritteninherredface
(漲紅的臉上寫滿了窘迫).Turningadeafeartoher,Iwasstillinfulltantrum.2.
feelingthebloodrushingtoher
face
(羞愧不已),mymotherstoodthere,3.
feelingthebloodrushingtoherface
(覺得血液涌上臉頰).Shesuddenlylaydownbesidemeonthefloor,likewisekickingandscreamingoutforastringofsuchitemsasshewaseagertopossess.Seeingthat,4.
Ibecameincreasinglyembarrassedandcouldfeelmyheartthumpingwildly,myfaceburningbadly
(我越來越尷尬,能聽見自己心跳加速的聲音,臉燒得厲害).5.
AlltheairseemedtodisappearandIfeltasifthewholeworldwaswatchingus
(所有的空氣似乎都消失了,我覺得整個(gè)世界都在注視著我們).“Mama,stop.Mama,getup.”
I
tearfullypleaded.Shegavemealookandroseup,brushingthedustfromherclothes.
8.驚訝Ithrewmyselfontheground,screaming,“Iwantthattele
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024版委托借款合同范本
- 2024年雙方關(guān)于量子計(jì)算機(jī)技術(shù)研發(fā)合同
- 出租門面合同范本2024年
- 房地產(chǎn)項(xiàng)目聯(lián)營開發(fā)合同樣本
- 廣告位合作合同模板
- 2024自建房購房合同協(xié)議書范本
- 2024報(bào)價(jià)合同格式范本質(zhì)押合同格式范本2
- 2024生鮮品采購合同范本
- 2024購銷合同范本(手機(jī)美容保護(hù)膜系統(tǒng)購銷)范文
- 房產(chǎn)中介合同樣本
- (完整版)病例演講比賽PPT模板
- 直播合作協(xié)議
- 社科類課題申報(bào)工作輔導(dǎo)報(bào)告課件
- 頭痛的診治策略講課課件
- 沙利文-內(nèi)窺鏡行業(yè)現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢(shì)藍(lán)皮書
- 國家開放大學(xué)一網(wǎng)一平臺(tái)電大《建筑測(cè)量》實(shí)驗(yàn)報(bào)告1-5題庫
- 規(guī)范診療服務(wù)行為專項(xiàng)整治行動(dòng)自查表
- (新平臺(tái))國家開放大學(xué)《建設(shè)法規(guī)》形考任務(wù)1-4參考答案
- 精益工廠布局及精益物流規(guī)劃課件
- 注射液無菌檢查的方法學(xué)驗(yàn)證方案
- 2023年口腔醫(yī)學(xué)期末復(fù)習(xí)-牙周病學(xué)(口腔醫(yī)學(xué))考試歷年真題薈萃帶答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論