




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
Unitl
1、填詞
AsaforeignerdoingbusinessintheUnitedStates,Ifeelveryrushed.Iamusedtofriendly
openingexchangeswhendoingbusiness.HereinChicago,thingsaredifferent.Thereisnotime
forgettingtoknoweachother.ThisdoesnotseemL1tome.Thereisnochanceto
developasenseoftrustwhenpeoplemeettotalkoverissues.TherearenoC2liketeaor
coffeebeforediscussingbusiness,thoughthisisaD3inmycountry.Whenwediscuss
businessitstartswithaN4chat.Ithinkthatitisimportantforbusinesspartnerstoget
familiarwitheachotherfirstandtofeelrelaxed.Iftheexchangeistoo05,thereisarisk
thatsomethingwillbeforgotten.SomepossibilitiesgowithoutbeingA6whenthereis
toomuchpressure.Idon'tbelievethisisthebeststrategyforpropercommunication.Besides,the
E7isthattheyjustdon'tcareaboutyouasanindividualhere.Youarebasicallyjustanother
G8ofmakingmoney.
AllofthisusedtocreatearealI9forme.Atfirst,itcausedmetohavealittle—K
IQwithAmericanbusinesspartnersaspossible.Gradually,though,Ihavecometounderstand
theculturaldifferencesbetweenourtwocountries.Thishasreallyhelpedmetofeelmore
comfortabledoingbusinesshere.
A)assessedB)accessedC)ritualsD)convention
E)perceptionF)distinctionG)meansH)process
I)dilemmaJ)relationK)interactionL)appropriate
M)convenientN)leisurelyO)abrupt
Keys:LCDNOAEGIK
3、漢譯英
1她連水都不愿喝一口,更別提留下來吃飯了。
.Shewouldn'ttakeadrink,muchlesswouldshestayfordinner.
2他認(rèn)為我在對(duì)他說謊,但實(shí)際上我講的是實(shí)話。
.HethoughtIwaslyingtohim,whereasIwastellingthetruth.
3這個(gè)星期你每天都遲到,對(duì)此你怎么解釋?
.Howdoyouaccountforthefactthatyouhavebeenlateeverydaythisweek?
4他們利潤增長的部分原因是采用了新的市場(chǎng)策略。
.Theincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarketstrategy.
5這樣的措施很可能會(huì)帶來工作效率的提高。
.Suchmeasuresarelikelytoresultintheimprovementofworkefficiency.
6我們已經(jīng)在這個(gè)項(xiàng)目上投入了大量的時(shí)間和精力,所以我們只能繼續(xù)。
.Wehavealreadypouredalotoftimeandenergyintotheproject,sowehavetocarry
on.
Unit2
1、填詞
BillJohnson'spathtoOlympicgoldwasdifferentthanthatofmost.Infact,eventhough
hewasthefirstAmericanmantoeverwinthedownhillskiingevent,many1himasa
trueOlympichero.Hewasarebelliouskidwhocamefromatroubledbackground.,andhe
boastedtoomuch.Moreover,heonlybecame2inskiingbecauseajudgesenthimtoa
skischoolafterhehadstolenacaratage17.Therewasnolifelong3tothesport.Hedid
not___4___theOlympicspirit.Hedidnotgaindistinctionbycontinuouslytrainingforhisevent.
Still,fewfailedto5hismarvelousraceinthe1984WinterOlympicGamesin
Sarajevo.Hewasjustanaturalskierandhistechniquewas6forthecourse.Andsoeven
beforetheracebegan,hewas7victory."'Thiscoursewasmadeforme.Nothingcanstop
me,“hehadboasted.Healsocausedsomecommentswhenhetalkedaboutthemillionsofdollars
hewouldbeabletomakeafterhewontherace.Thismademanyskiers8towardhim.
Thatjust±himevenmore.Thenonthedayoftheevent,heturnedoutthefastest."It
takesalotofcouragetothrowyourselfdownamountain,9,BillJohnson10proudlyafterhe
wonagoldmedalfortheUnitedStates.4"Notmanycandothat.”
A)remarkedB)encouragedC)benefitD)commitment
E)perfectF)reluctantG)hostileH)exemplify
I)respectJ)appreciateK)involvedL)regarded
M)claimingN)decliningO)rejected
Keys:OKDHJEMGBA
3、漢譯英
1盡管她是家里的獨(dú)生女,她父母也從不溺愛她。
.Despitethefactthatsheistheonlychildinherfamily,sheisneverbabiedbyher
2
parents.
2邁克沒來參加昨晚的聚會(huì),也沒給我打電話做任何解釋。
.Mikedidn'tcometothepartylastnight,nordidhecallmetogiveanexplanation.
3坐在他旁邊的那個(gè)人確實(shí)發(fā)表過一些小說,但絕不是什么大作家。
.Thepersonsittingnexttohimdidpublishsomenovels,butheisbynomeansagreat
writer.
4他對(duì)足球不感興趣,也從不關(guān)心誰輸誰贏。
.Hehasnointerestinfootballandisindifferenttowhowinsorloses.
5經(jīng)理需要一個(gè)可以信賴的助手,在他外出時(shí),由助手負(fù)責(zé)處理問題。
.Themanagerneedsanassistantthathecancountontotakecareofproblemsinhis
absence.
6這是他第一次當(dāng)著那么多觀眾演講。
.Thisisthefirsttimethathehasmadeaspeechinthepresenceofsolargean
audience.
Unit3
1、填詞
Atfirst,mydadwasnotinfavorofmemarryingWillbecauseWillisblack.Iguessmy
dadwasabitofracist.Unfortunately,noargumentscouldcounterDad'sbeliefs.Despitehis
___1___,though,WillandIdecidedtogothroughwithourwedding.OnamarvelousJuneday,
weweremarriedinthepark.Theweddingwentoffwithoutany_2wordsorembarrassing
exchanges.Itwasactuallyquitebeautiful.Therewasjustoneproblem.Manyofourfriendsand
relativesdidn't工ourwedding.Ihadto4thatmydadwasnottheonly
prejudicedpersonweknew.Otherthanmyfather,noonehadcomeouttospeakagainstmy
relationshipwithWill.Itdidnotseem5forthemtoshowtheirresistancetoourmarriage
inthisway.Mydadhadstrong6aboutmymarriagetoWill,butatleasthewasthere.
WillandIdecidedto7thisburdenbyshowingeveryonehowwrongtheywere.We
wantednotonlytoloveoneanother,butalsoto6racialhatredbylovingoneanother.We
probablyweren'tbeingallthat9,butwedidsucceedwithoneperson.MydadandWill
havedevelopeda(n)10friendship.Mydadsayshehasforgottenwhyheeverhadany
doubtsaboutourmarriage.
3
A)overcomeB)denyC)defyD)conclude
E)accomplishF)attendG)relatedH)appropriate
I)realisticJ)efficientK)amazingL)hostile
M)protestsN)distrustO)reservations
Keys:MLFDHOACIK
3、漢譯英
1你再怎么有經(jīng)驗(yàn),也得學(xué)習(xí)新技術(shù)。
Youarenevertooexperiencedtolearnnewtechniques.
2還存在一個(gè)問題,那就是派誰去帶領(lǐng)那里的研究工作。
.Thereremainsoneproblem,namely,whoshouldbesenttoheadtheresearchthere.
3由于文化的不同,他們的關(guān)系在開始確實(shí)遇到了一些困難。
.Theirrelationshipdidmeetwithsomedifficultyatthebeginningbecauseofcultural
differences.
4雖然他歷經(jīng)沉浮,但我始終相信他總有一天會(huì)成功的。
.Thoughhehashadupsanddowns,!believedallalongthathewouldsucceed
someday.
5我對(duì)你的說法的真實(shí)性有些保留看法。
.1havesomereservationsaboutthetruthofyourclaim.
6她長得并不特別高,但是她身材瘦,給人一種個(gè)子高的錯(cuò)覺。
.Sheisn'tparticularlytall,butherslimfiguregivesanillusionofheight.
Unit4
1、填詞
Whatdoweknowaboutlove?Isit,assomepeoplewouldsuggest,amysteriousforce?Or
canitbeexplainedandpossiblyeven1?Well,eveninthisscientificandreason-driven
age,loveseemsstillto2totalunderstanding.Wecan,however,knowsomethingabout
loveandmakestronger3betweenindividuals.
Onethingthatseemsto4loveisdistance.Thecommonideaisthatthelovebetween
peoplegrowsastheyare5.Sometimesitistruethatlongingforsomeonewhohasgone
overseasbecomesmore6.
Somethingthat7loveisdanger.Sendbothloverstodangerousplacesandtheywill
4
enduplovingeachothermore.Thiscouldbecausedbytheworryitdevelops.Itcouldalsobethat
feelingsof8orneedtransformintolovewithtime.
Lovegivesuswarmth,courage,andafeelingofbeingsafe,butitalso9selfless
devotionandsacrifice.Ifyouaretruly10^tofindingtruelove,youshouldmakeyourself
moreinteresting.Dothingsthatyouenjoyandtrytomeetpeoplewhoshareidenticalinterests.
A)intenseB)uncertaintyC)demandsD)commands
E)nourishesF)comfortsG)connectionsH)affect
I)alterJ)defyK)isolatedL)separated
M)forbiddenN)committedO)created
Keys:OJGHLAEBCN
3、漢譯英
1有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?
l.Itisagreatpleasuretomeetfriendsfromafar.
2不管黑貓白貓,能抓住老鼠就是好貓。
2.1tdoesn'tmatterwhetherthecatisblackorwhiteaslongasitcatchesmice.
3你必須明天上午十點(diǎn)之前把那筆錢還給我。
Youmustletmehavethemoneybackwithoutfailbyteno'clocktomorrowmorning.
4請(qǐng)?jiān)试S我參加這個(gè)項(xiàng)目,我對(duì)這個(gè)項(xiàng)目非常感興趣。
Allowmetotakepartinthisproject:Iammorethanalittleinterestedinit.
5人人都知道他比較特殊:他來去隨意。
Everyoneknowsthatheisspecial:Heisfreetocomeandgoashepleases.
6看她臉上不悅的神色,我覺得她似乎有什么話想跟我說。
Watchingtheunhappylookonherface,Ifeltasthoughshewishestosaysomethingto
me.
Units
1、填詞
Mysonhasstartedtohangoutwiththewrongtypeofboys.Heisfifteenyearsoldanduntil
recentlyIhadalwaysbeengratefulforhoweasyhehasbeentoraise.Lately,though,hewas
]tolistentowhatIsay.Heusedtobesuchasweetboy,butbeinginhighschoolseemsto
havehardenedhimagainstauthorityfigures.Thechangeinhisattitudehasbeenvery___2?___
5
eventohisteachers.
TheotherdayIaskedhimtocomestraighthomeafterschool,butinsteadhe3and
stayedoutuntilteno'clock.LaterIfoundoutthathehad4schoolcompletelythatday.I
foundoutthathewaswitha(n)5ofboyswhooftencausetrouble.Idecidedto___6^___
himtodoanythingwiththoseboys,buthedidn'tlistentome.Inspiteofmy7tohim
beingwiththoseboys,hewaswiththemtheverynextday.
Afriendofminehasasonwhoishaving8problems.Shedecidedtogivehima
changeofenvironmentandsenthimtoaprivateschool.I'mnotsurethisisthebest?,
though.Youcan'tjustchangeaboy'sWbychanginghisschooleverytimehedoes
somethingwrong.Itisbettertohelpkidaestablishagoodsetofcorevalues.
A)solutionB)explanationC)behaviorD)objections
E)bunchF)appreciableH)IdenticalI)package
J)ceasedK)rebelledL)defiedM)skipped
N)denyO)forbid
Keys:JGKMEODHAC
3、漢譯英
1他說話很自信,給我留下了很深的印象。
Hespokeconfidently,whichimpressedmemost.
2我父親太愛忘事,總是在找鑰匙。
.Myfatherissoforgetfulthatheisalwayslookingforhiskeys.
3我十分感激你給我的幫助。
.Fmverygratefultoyouforallthehelpyouhavegivenme.
4光線不足,加上地面潮濕,使得駕駛十分困難。
Thebadlight,coupledwiththewetground,madedrivingverydifficult.
5由于缺乏資金,他們不得不取消了創(chuàng)業(yè)計(jì)劃。
.Beingstarvedoffunds,theyhadtocanceltheirplantostartabusiness.
6每當(dāng)有了麻煩,他們總是依靠我們。
Theyalwaysleanonuswhenevertheyareintrouble.
Unit6
1、填詞
6
Myname,Bobby,isusedbothforboysandgirls.Girlsspellit"Bobbie".Itis
characteristicforlittleboystobegivenanamewithasoundattheend.For
example,IoftenhadaJimmy,JohnnyorBillyinmyclasses.Inmysecondgrade,I
alsohadaBobbie.Inordernottoconfuseuswhenshecalledournames,ourteacher
assignedusthenames"BobbieGirl"and"BobbyBoy".Thiscausedmealotof
troubleontheplayground.There,myfriendslabeledme"BobbieGirl".Formy
friends,theapparentcontrastbetweenmynameandmysexwasthesourceofmuch
laughter.Thefactthattheylabeledmeasagir
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 口腔醫(yī)療機(jī)構(gòu)可行性研究報(bào)告
- 時(shí)間軸表格-項(xiàng)目時(shí)間節(jié)點(diǎn)
- 三農(nóng)標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)實(shí)施計(jì)劃
- 污水處理項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 新能源汽車充電樁發(fā)展
- 家用電器使用說明與維護(hù)指南
- 無人直升機(jī)物流配送項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 職業(yè)規(guī)劃與就業(yè)前景分析
- 監(jiān)控練習(xí)試卷附答案
- 家服務(wù)員中級(jí)復(fù)習(xí)試題及答案
- 河南省“極飛杯”無人機(jī)應(yīng)用技術(shù)技能大賽-無人機(jī)植保應(yīng)用-技術(shù)文件
- GB 4404.1-2024糧食作物種子第1部分:禾谷類
- 2024年江西省公務(wù)員錄用考試《行測(cè)》真題及答案解析
- 計(jì)算流體力學(xué)CFD
- 三大戰(zhàn)役完整版本
- DB11T 353-2021 城市道路清掃保潔質(zhì)量與作業(yè)要求
- 2024電力建設(shè)土建工程施工技術(shù)檢驗(yàn)規(guī)范
- 2024年中國除塵器濾袋市場(chǎng)調(diào)查研究報(bào)告
- MFP無機(jī)硅聲能凝膠施工方案
- 麥肯錫和波士頓解決問題方法和創(chuàng)造價(jià)值技巧
- DBJ33T 1320-2024 建設(shè)工程質(zhì)量檢測(cè)技術(shù)管理標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論