復仇文化與金庸武俠小說研究_第1頁
復仇文化與金庸武俠小說研究_第2頁
復仇文化與金庸武俠小說研究_第3頁
復仇文化與金庸武俠小說研究_第4頁
復仇文化與金庸武俠小說研究_第5頁
已閱讀5頁,還剩17頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

復仇文化與金庸武俠小說研究一、本文概述Overviewofthisarticle武俠小說,作為中國文學的一種獨特形式,自明清以來便深受讀者喜愛。金庸,作為武俠小說領域的泰斗,其作品更是影響深遠,被譽為“新武俠小說的開山鼻祖”。他的小說不僅情節(jié)曲折、人物鮮明,而且富含深厚的文化內涵,其中復仇文化便是不可忽視的一部分。本文旨在探討金庸武俠小說中的復仇文化,分析其表現(xiàn)形式、文化內涵以及對小說整體的影響,以期能夠更深入地理解金庸武俠小說的魅力所在。Wuxianovels,asauniqueformofChineseliterature,havebeendeeplylovedbyreaderssincetheMingandQingdynasties.JinYong,asaleadingfigureinthefieldofmartialartsnovels,hisworkshavehadaprofoundimpactandarehailedasthe"pioneerofnewmartialartsnovels.".Hisnovelsnotonlyhaveintricateplotsandvividcharacters,butalsocontainprofoundculturalconnotations,amongwhichthecultureofrevengeisanindispensablepart.ThisarticleaimstoexploretherevengecultureinJinYong'smartialartsnovels,analyzeitsformsofexpression,culturalconnotations,anditsimpactontheoverallnovel,inordertogainadeeperunderstandingofthecharmofJinYong'smartialartsnovels.在金庸的武俠世界中,復仇不僅是個人的私欲,更是與社會倫理、道德觀念緊密相連的復雜現(xiàn)象。復仇文化在金庸小說中表現(xiàn)為多種形式,如師徒復仇、家族復仇、門派復仇等,每一種形式都與其背后的社會背景、歷史原因緊密相連。本文將通過對金庸小說中復仇情節(jié)的梳理,揭示其背后的文化意蘊和社會價值。InJinYong'smartialartsworld,revengeisnotonlyapersonaldesire,butalsoacomplexphenomenoncloselylinkedtosocialethicsandmoralconcepts.ThecultureofrevengeismanifestedinvariousformsinJinYong'snovels,suchasmasterdisciplerevenge,familyrevenge,sectrevenge,etc.Eachformiscloselyrelatedtoitssocialbackgroundandhistoricalreasons.ThisarticlewillrevealtheculturalsignificanceandsocialvaluebehindtherevengeplotinJinYong'snovelsbysortingitout.本文還將探討復仇文化對金庸武俠小說整體的影響。一方面,復仇情節(jié)的設置使得小說情節(jié)更加跌宕起伏,吸引了讀者的閱讀興趣;另一方面,復仇文化也反映了金庸對人性、社會現(xiàn)實的深刻思考,使得其小說具有更高的藝術價值。通過對金庸武俠小說中復仇文化的研究,我們可以更全面地理解金庸的創(chuàng)作理念和文學價值,也為中國武俠小說的研究提供新的視角和方法。ThisarticlewillalsoexploretheinfluenceofrevengecultureontheoverallmartialartsnovelsofJinYong.Ontheonehand,thesettingofrevengeplotmakesthenovelplotmoreupsanddowns,attractingreaders'interestinreading;Ontheotherhand,thecultureofrevengealsoreflectsJinYong'sprofoundreflectiononhumannatureandsocialreality,makinghisnovelshavehigherartisticvalue.BystudyingtherevengecultureinJinYong'smartialartsnovels,wecangainamorecomprehensiveunderstandingofhiscreativephilosophyandliteraryvalue,andalsoprovidenewperspectivesandmethodsforthestudyofChinesemartialartsnovels.二、復仇文化的歷史與內涵TheHistoryandConnotationofRevengeCulture復仇文化,作為人類歷史上一種古老且普遍存在的社會現(xiàn)象,其歷史可以追溯到遠古的氏族社會。在那個時代,血親復仇被視為維護家族榮譽和尊嚴的重要手段。隨著社會的演進,復仇行為逐漸從簡單的血親復仇擴展到更為復雜的個人、團體乃至國家的復仇。在中國傳統(tǒng)文化中,復仇文化受到了儒家、道家、墨家等多家思想的影響,形成了獨特的內涵和表現(xiàn)形式。Thecultureofrevenge,asanancientandwidespreadsocialphenomenoninhumanhistory,canbetracedbacktoancienttribalsocieties.Inthatera,bloodrevengewasseenasanimportantmeansofmaintainingfamilyhonoranddignity.Withtheevolutionofsociety,theactofrevengehasgraduallyexpandedfromsimplerevengebybloodtomorecomplexrevengebyindividuals,groups,andevencountries.IntraditionalChineseculture,thecultureofrevengehasbeeninfluencedbymultipleschoolsofthoughtsuchasConfucianism,Taoism,andMohism,forminguniqueconnotationsandformsofexpression.儒家文化強調“仁愛”和“忠恕”,但同時也不完全否定復仇。孔子曾言:“父母之仇,弗與共戴天?!边@表明,在儒家看來,對于某些特定的仇恨,如父母之仇,復仇是被允許的。然而,儒家更強調通過道德教化來化解仇恨,實現(xiàn)社會的和諧。Confuciancultureemphasizes"benevolence"and"loyaltyandforgiveness",butatthesametime,itdoesnotcompletelynegaterevenge.Confuciusoncesaid,"Thehatredbetweenparentscannotbesharedwiththeheavens."ThisindicatesthatintheviewofConfucianism,revengeisallowedforcertainspecifichatred,suchasthehatredbetweenparents.However,Confucianismemphasizestheuseofmoraleducationtoresolvehatredandachievesocialharmony.道家文化則主張“無為而治”,認為復仇只會帶來更多的仇恨和爭斗,不利于社會的和平與穩(wěn)定。因此,道家傾向于通過內心的修煉來達到超越仇恨的境界。Taoistcultureadvocates"governingbyinaction",believingthatrevengewillonlybringmorehatredandconflict,whichisnotconducivetosocialpeaceandstability.Therefore,Taoismtendstoachieveastateoftranscendinghatredthroughinnercultivation.墨家文化則提倡“兼愛非攻”,認為人人應該平等相愛,反對無端的仇恨和報復。墨家主張通過和平的方式來解決爭端,反對戰(zhàn)爭和暴力。TheMohistcultureadvocates"universalloveandnonaggression",believingthateveryoneshouldloveeachotherequallyandopposeunfoundedhatredandrevenge.TheMohistschooladvocatesresolvingdisputesthroughpeacefulmeansandopposeswarandviolence.金庸的武俠小說,作為中國傳統(tǒng)文化的重要載體,深刻反映了復仇文化的影響。在他的作品中,我們可以看到許多復仇的故事情節(jié)和人物形象。這些復仇行為往往源于血親之仇、師徒之仇、恩怨情仇等各種復雜的恩怨關系。金庸在描述這些復仇行為時,既展現(xiàn)了復仇者的堅韌和毅力,也揭示了復仇所帶來的痛苦和悲劇。JinYong'smartialartsnovels,asanimportantcarrieroftraditionalChineseculture,deeplyreflecttheinfluenceofrevengeculture.Inhisworks,wecanseemanyrevengestorylinesandcharacterimages.Theseactsofrevengeoftenstemfromvariouscomplexrelationshipssuchasbloodfeuds,masterdisciplefeuds,andgrudges.Whendescribingtheseactsofrevenge,JinYongnotonlydemonstratedtheresilienceandperseveranceoftheavengers,butalsorevealedthepainandtragedybroughtaboutbyrevenge.金庸的武俠小說也通過對復仇行為的描寫,探討了復仇與道德、復仇與正義之間的關系。他通過塑造各種人物形象和故事情節(jié),向讀者展示了復仇行為的復雜性和多面性。在金庸的筆下,復仇不再是一種簡單的行為,而是一種深刻的社會現(xiàn)象和文化內涵。JinYong'smartialartsnovelsalsoexploretherelationshipbetweenrevengeandmorality,revengeandjusticethroughthedescriptionofrevengebehavior.Heshowcasesthecomplexityandmultifacetednatureofrevengebehaviortoreadersbyshapingvariouscharacterimagesandstorylines.InJinYong'swritings,revengeisnolongerasimpleact,butaprofoundsocialphenomenonandculturalconnotation.復仇文化作為人類歷史上一種普遍存在的社會現(xiàn)象,其歷史源遠流長,內涵豐富多樣。金庸的武俠小說通過對復仇行為的描寫和探討,為我們提供了理解和研究復仇文化的重要視角。Thecultureofrevenge,asacommonsocialphenomenoninhumanhistory,hasalongandrichhistorywithdiverseconnotations.JinYong'smartialartsnovelsprovideuswithanimportantperspectivetounderstandandstudythecultureofrevengethroughthedescriptionandexplorationofrevengebehavior.三、金庸武俠小說中的復仇主題ThethemeofrevengeinJinYong'smartialartsnovels金庸的武俠小說以其豐富的情節(jié)、鮮明的人物形象和深刻的社會寓意,一直深受讀者喜愛。在這些作品中,復仇主題作為一種重要的敘事元素,貫穿始終,不僅推動了情節(jié)的發(fā)展,也深刻地反映了人性的復雜和社會的矛盾。JinYong'smartialartsnovelshavealwaysbeenlovedbyreadersfortheirrichplots,vividcharacterimages,andprofoundsocialimplications.Intheseworks,thethemeofrevenge,asanimportantnarrativeelement,runsthroughtheentireprocess,notonlypromotingthedevelopmentoftheplot,butalsoprofoundlyreflectingthecomplexityofhumannatureandsocialcontradictions.金庸小說中的復仇主題多種多樣,既有血親復仇,也有門派復仇,還有師門恩怨等。這些復仇行為背后,往往隱藏著深刻的社會背景和復雜的人性沖突。比如,《射雕英雄傳》中的楊過,他因為父親的冤屈而走上了復仇之路,但在復仇的過程中,他也逐漸認識到了江湖的恩怨紛爭和人性的善惡沖突,最終放下了仇恨,成為了一代大俠。ThethemesofrevengeinJinYong'snovelsarediverse,rangingfrombloodrevengetosectarianrevenge,aswellassectarianenmity.Behindtheseactsofrevenge,thereareoftenprofoundsocialbackgroundsandcomplexhumanconflictshidden.Forexample,in"TheLegendoftheCondorHeroes,"YangGuoembarkedonapathofrevengeduetohisfather'sinjustice.However,duringtheprocessofrevenge,hegraduallyrealizedtheconflictsofloveandhateinthemartialartsworldandtheconflictsofgoodandevilinhumannature.Eventually,heletgoofhishatredandbecameagreathero.在金庸小說中,復仇行為往往伴隨著強烈的道德色彩。一方面,金庸通過復仇行為展示了正義的力量,歌頌了那些為了維護正義而不惜犧牲的英雄人物;另一方面,他也對盲目的復仇行為進行了深刻的批判,警示人們要理性看待仇恨和恩怨,不要被復仇的怒火所蒙蔽。InJinYong'snovels,actsofrevengeareoftenaccompaniedbystrongmoralconnotations.Ontheonehand,JinYongdemonstratedthepowerofjusticethroughhisactofrevenge,praisingheroicfigureswhosacrificedthemselvestoupholdjustice;Ontheotherhand,healsodeeplycriticizedblindactsofrevenge,warningpeopletoviewhatredandgrudgesrationallyandnotbeblindedbytheangerofrevenge.金庸小說中的復仇主題還常常與愛情、友情等情感元素交織在一起,形成了一種復雜的情感沖突。比如,《神雕俠侶》中的楊過和小龍女,他們的愛情因為門派恩怨而受到了重重阻礙,但最終他們還是克服了重重困難,走到了一起。這種情感沖突不僅豐富了小說的情節(jié),也增加了小說的藝術魅力。ThethemeofrevengeinJinYong'snovelsisoftenintertwinedwithemotionalelementssuchasloveandfriendship,formingacomplexemotionalconflict.Forexample,in"TheLegendoftheCondorHeroes",YangGuoandXiaoLongnufacednumerousobstaclesintheirloveduetosectarianenmity,butintheend,theyovercamenumerousdifficultiesandcametogether.Thisemotionalconflictnotonlyenrichestheplotofthenovel,butalsoenhancesitsartisticcharm.金庸武俠小說中的復仇主題是一種深刻的社會寓言,它反映了人性的復雜和社會的矛盾。通過對復仇行為的描繪和反思,金庸不僅展示了正義的力量和英雄的形象,也警示人們要理性看待仇恨和恩怨,不要被復仇的怒火所蒙蔽。他也通過復仇主題與愛情、友情等情感元素的交織,豐富了小說的情節(jié)和藝術魅力,使得他的作品能夠深深地吸引讀者,引起人們的共鳴和思考。ThethemeofrevengeinJinYong'smartialartsnovelsisaprofoundsocialfablethatreflectsthecomplexityofhumannatureandsocialcontradictions.Throughthedepictionandreflectionofrevengebehavior,JinYongnotonlydemonstratedthepowerofjusticeandtheimageofahero,butalsowarnedpeopletoviewhatredandgrievancesrationallyandnotbeblindedbytheangerofrevenge.Healsoenrichestheplotandartisticcharmofthenovelthroughtheinterweavingofrevengethemeswithemotionalelementssuchasloveandfriendship,makinghisworksdeeplyappealingtoreaders,resonatingandreflectingonthem.四、復仇文化對金庸武俠小說創(chuàng)作的影響TheinfluenceofrevengecultureonthecreationofJinYong'smartialartsnovels金庸先生的武俠小說,無疑是中國文學史上的一大瑰寶。這些作品以其豐富的情節(jié)、生動的人物形象和深厚的文化內涵,吸引了無數(shù)讀者。而在這些作品中,復仇文化作為一個重要的主題,對金庸武俠小說的創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠影響。Mr.JinYong'smartialartsnovelsareundoubtedlyagreattreasureinthehistoryofChineseliterature.Theseworkshaveattractedcountlessreaderswiththeirrichplots,vividcharacterimages,andprofoundculturalconnotations.Intheseworks,thecultureofrevenge,asanimportanttheme,hashadaprofoundimpactonthecreationofJinYong'smartialartsnovels.復仇文化在中國傳統(tǒng)文化中占有重要地位,它體現(xiàn)了人們對于正義、公平和尊嚴的追求。在金庸的武俠小說中,這種文化被賦予了新的生命。小說中的主人公們,往往因為種種原因,踏上了復仇之路。他們的復仇行為,不僅是對個人恩怨的解決,更是對正義和公平的堅守。ThecultureofrevengeholdsanimportantpositionintraditionalChineseculture,reflectingpeople'spursuitofjustice,fairness,anddignity.InJinYong'smartialartsnovels,thiscultureisgivennewlife.Theprotagonistsinnovelsoftenembarkonapathofrevengeforvariousreasons.Theirrevengebehaviorisnotonlyasolutiontopersonalgrievances,butalsoacommitmenttojusticeandfairness.金庸在創(chuàng)作過程中,巧妙地將復仇文化與武俠元素相結合,使得故事更加引人入勝。他通過描繪主人公們在復仇過程中的種種磨難和心路歷程,展現(xiàn)了人性的復雜性和多面性。同時,他也通過復仇主題的展開,探討了社會正義、權力斗爭等深層次的問題。Duringthecreativeprocess,JinYongcleverlycombinedrevengeculturewithmartialartselements,makingthestorymoreengaging.Heportraysthecomplexityandmultifacetednatureofhumannaturebydepictingthevarioushardshipsandemotionaljourneysoftheprotagonistsintheprocessofrevenge.Atthesametime,healsoexploreddeep-seatedissuessuchassocialjusticeandpowerstrugglesthroughthethemeofrevenge.復仇文化對金庸武俠小說的影響還體現(xiàn)在其對人物形象塑造上。在金庸的作品中,復仇者往往具有鮮明的個性和獨特的魅力。他們或是身世悲慘,或是性格倔強,或是心懷天下。這些人物形象的塑造,使得故事更加豐富多彩,也使得讀者更加容易產(chǎn)生共鳴。TheinfluenceofrevengecultureonJinYong'smartialartsnovelsisalsoreflectedinitsportrayalofcharacterimages.InJinYong'sworks,theavengeroftenpossessesadistinctpersonalityanduniquecharm.Theymayhaveatragicbackground,astubbornpersonality,oraheartfortheworld.Theportrayalofthesecharactersmakesthestorymorecolorfulandmakesiteasierforreaderstoresonate.復仇文化還對金庸武俠小說的情節(jié)設計產(chǎn)生了影響。小說中的復仇情節(jié)往往曲折離奇、扣人心弦。作者通過巧妙的情節(jié)安排和懸念設置,使得讀者在閱讀過程中不斷產(chǎn)生期待和驚奇。這種情節(jié)設計不僅增強了故事的吸引力,也使得復仇主題更加深入人心。ThecultureofrevengealsohadanimpactontheplotdesignofJinYong'smartialartsnovels.Therevengeplotinnovelsisoftenconvoluted,bizarre,andgripping.Theauthorusescleverplotarrangementandsuspensesettingtoconstantlygenerateexpectationsandsurprisesforreadersduringthereadingprocess.Thisplotdesignnotonlyenhancestheappealofthestory,butalsomakesthethemeofrevengemoredeeplyingrainedinpeople'shearts.復仇文化對金庸武俠小說創(chuàng)作的影響是多方面的。它不僅為作品提供了豐富的主題和情節(jié)素材,也使得人物形象更加立體生動。通過復仇主題的展開和探討,金庸的武俠小說也傳達了對于正義、公平和尊嚴的堅守和追求。這種文化內涵的傳達,使得金庸的作品不僅具有娛樂性,更具有深刻的思想性和藝術性。TheinfluenceofrevengecultureonthecreationofJinYong'smartialartsnovelsismultifaceted.Itnotonlyprovidesrichthematicandplotmaterialsforthework,butalsomakesthecharacterimagesmorethree-dimensionalandvivid.Throughthedevelopmentandexplorationofthethemeofrevenge,JinYong'smartialartsnovelsalsoconveyhiscommitmentandpursuitofjustice,fairness,anddignity.ThetransmissionofthisculturalconnotationmakesJinYong'sworksnotonlyentertaining,butalsoprofoundintermsofideologyandartistry.五、金庸武俠小說中的復仇觀念與現(xiàn)代社會的反思TheconceptofrevengeinJinYong'smartialartsnovelsandreflectionsonmodernsociety金庸先生的武俠小說,以其深厚的文化底蘊和豐富的藝術表現(xiàn),為我們呈現(xiàn)了一個絢麗多彩的江湖世界。在這個世界里,復仇作為一個重要的文化現(xiàn)象,貫穿始終,它不僅影響著人物的命運和情節(jié)的發(fā)展,也體現(xiàn)了作者對于人性、道德和社會的深刻思考。Mr.JinYong'smartialartsnovels,withtheirprofoundculturalheritageandrichartisticexpression,presentuswithacolorfulworldofmartialarts.Inthisworld,revenge,asanimportantculturalphenomenon,runsthroughtheentireprocess.Itnotonlyaffectsthefateofcharactersandthedevelopmentofplot,butalsoreflectstheauthor'sprofoundreflectiononhumannature,morality,andsociety.金庸小說中的復仇觀念,既有傳統(tǒng)的“血債血償”的樸素正義觀,也有更加復雜和多元的倫理思考。一方面,我們看到了許多因家族血仇、個人恩怨而走上復仇之路的英雄人物,他們用自己的行動,踐行著“有仇必報”的信念。這種復仇觀念,在某種程度上,滿足了人們對于正義和公平的渴望,也體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化中對于個人尊嚴和榮譽的重視。TheconceptofrevengeinJinYong'snovelsisnotonlybasedonthetraditionalsimpleconceptof"blooddebtandbloodcompensation",butalsoinvolvesmorecomplexanddiverseethicalconsiderations.Ontheonehand,wehaveseenmanyheroicfigureswhohaveembarkedonthepathofrevengeduetofamilybloodfeudsandpersonalgrudges.Theypracticethebeliefof"revengeisinevitable"withtheirownactions.Thisconceptofrevenge,tosomeextent,satisfiespeople'sdesireforjusticeandfairness,andalsoreflectstheemphasisonpersonaldignityandhonorintraditionalculture.另一方面,金庸小說也展示了復仇行為的復雜性和代價。在許多情況下,復仇并不能帶來真正的解脫和滿足,反而會讓人陷入更深的痛苦和困境。復仇行為往往伴隨著道德和倫理的困境,需要人們在情感和理智之間做出艱難的選擇。這種對于復仇行為的反思和批判,使得金庸小說中的復仇觀念具有了更加深刻和豐富的內涵。Ontheotherhand,JinYong'snovelsalsodemonstratethecomplexityandcostofrevengebehavior.Inmanycases,revengedoesnotbringtrueliberationandsatisfaction,butinsteadleadstodeeperpainanddifficulties.Revengebehavioroftenaccompaniesmoralandethicaldilemmas,requiringpeopletomakedifficultchoicesbetweenemotionsandreason.ThiskindofreflectionandcriticismonrevengebehaviorhasgiventheconceptofrevengeinJinYong'snovelsadeeperandricherconnotation.在現(xiàn)代社會,隨著法治觀念的普及和道德規(guī)范的完善,復仇行為已經(jīng)不再是解決矛盾和沖突的主要方式。然而,復仇觀念仍然在一定程度上影響著人們的思想和行為。因此,我們需要對于復仇觀念進行深入的反思和批判,明確其合理性和局限性,引導人們以更加理性和文明的方式處理矛盾和沖突。Inmodernsociety,withthepopularizationoftheruleoflawandtheimprovementofmoralstandards,revengeisnolongerthemainwaytoresolveconflictsandcontradictions.However,theconceptofrevengestillinfluencespeople'sthinkingandbehaviortoacertainextent.Therefore,weneedtodeeplyreflectandcriticizetheconceptofrevenge,clarifyitsrationalityandlimitations,andguidepeopletohandlecontradictionsandconflictsinamorerationalandcivilizedway.金庸武俠小說中的復仇觀念,為我們提供了一個研究和反思現(xiàn)代社會復仇文化的重要視角。通過對于這些小說中復仇行為的深入分析和理解,我們可以更好地認識到復仇行為的復雜性和代價,從而更加理性和成熟地面對現(xiàn)實生活中的矛盾和沖突。我們也應該借鑒金庸小說中的道德倫理觀念,以更加寬容和包容的心態(tài)來面對不同的價值觀和人生選擇,共同構建一個和諧、穩(wěn)定、繁榮的社會。TheconceptofrevengeinJinYong'smartialartsnovelsprovidesuswithanimportantperspectivetostudyandreflectonthecultureofrevengeinmodernsociety.Throughin-depthanalysisandunderstandingoftheactsofrevengeinthesenovels,wecanbetterunderstandthecomplexityandcostofrevenge,andthusfacecontradictionsandconflictsinreallifemorerationallyandmaturely.WeshouldalsodrawonthemoralandethicalconceptsinJinYong'snovels,facedifferentvaluesandlifechoiceswithamoretolerantandinclusiveattitude,andjointlybuildaharmonious,stable,andprosperoussociety.六、結論Conclusion通過對復仇文化與金庸武俠小說之間關系的深入研究,我們可以清晰地看到,金庸先生巧妙地運用了復仇主題,將其融入其作品中,使之成為了武俠小說的重要元素。復仇文化在中國古代社會中有著深遠的歷史背景和豐富的文化內涵,而金庸則以其敏銳的洞察力和深厚的文學功底,將這一文化現(xiàn)象轉化為引人入勝的武俠故事。Throughin-depthresearchontherelationshipbetweenrevengecultureandJinYong'smartialartsnovels,wecanclearlyseethatMr.JinYongcleverlyutilizedthethemeofrevengeandintegrateditintohisworks,makingitanimportantelementofmartialartsnovels.ThecultureofrevengehasaprofoundhistoricalbackgroundandrichculturalconnotationsinancientChinesesociety,andJinYong,withhiskeeninsightandprofoundliteraryskills,transformedthisculturalphenomenonintofascinatingmartialartsstories.金庸的武俠小說不僅展示了復仇行為的多樣性和復雜性,還通過細

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論