版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
學(xué)習(xí)改寫學(xué)習(xí)目標(biāo)1.了解改寫的基本知識(shí),掌握改寫的基本要領(lǐng),學(xué)習(xí)改寫的基本方法。2.學(xué)會(huì)根據(jù)原文主題內(nèi)容進(jìn)行改寫,注意把握主旨,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用聯(lián)想、想象和修辭,力求詳略得當(dāng)、整合得體。3.通過改寫及其多種形式的言語實(shí)踐練習(xí),加深對(duì)原文的理解,以及對(duì)不同文體寫法的體會(huì),激發(fā)寫作和創(chuàng)造的興趣,增強(qiáng)創(chuàng)新能力。
改寫是作文訓(xùn)練的重要形式,也是一種重要的寫作能力。這種語文表達(dá)能力的訓(xùn)練,既有助于提高閱讀能力和寫作能力,又有助于培養(yǎng)思維、聯(lián)想和想象能力。一、在忠于原著的基礎(chǔ)上改寫改寫的基礎(chǔ)是熟讀原文,理解文章內(nèi)容和思想內(nèi)涵,把握作者的情感,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行改寫。改寫不是對(duì)原文的另起爐灶,而只是將原文換一種表達(dá)方式表達(dá)出來,原文的主題思想不能改變,主要人物形象不能改變。因此,對(duì)原文內(nèi)容和中心的理解就很重要,要在充分把握原文的基礎(chǔ)上改寫。二、選擇不同的改寫方法改寫有多種形式,常見的有三種:一是改變文體,如將詩歌改寫成散文,將小說改寫成劇本;二是改變語體,如將文言文改成現(xiàn)代白話文,把書面語改成口語;三是改變敘述方式,如把第一人稱改為第三人稱,或順敘改為倒敘、插敘等。也應(yīng)該看到的是,這幾年,隨著創(chuàng)新理念的深入人心,人文素養(yǎng)的提高,改寫也不再僅僅局限于記敘文、散文等常規(guī)文體,也出現(xiàn)了諸如劇本、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、日記體、書信體等創(chuàng)新形式。
文體,指文章、文學(xué)作品的體裁。通常說的文體指詩歌、散文、小說和戲劇等。改變文體,即將詩歌改寫成散文,將小說改寫成劇本等。1、改變文體
學(xué)生活動(dòng):將《天凈沙·秋思》改寫成一篇散文。
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。——馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》1、改變文體改寫《天凈沙·秋思》天凈沙·秋思元·馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
黃昏時(shí)分,冷冷的秋風(fēng)“呼-—呼-—”地刮著,古道上,我牽著一匹瘦骨嶙峋的老馬,孤零零地走著。古道旁是一棵棵光禿禿的枯樹,佝僂著腰站立,樹被枯藤纏繞著,古銅色的樹皮上覆蓋著一層青苔,顯得更加蒼老。漫不經(jīng)心地抬頭,發(fā)現(xiàn)前方不遠(yuǎn)處有一座破舊的小木橋,橋下有一條小小的溪流,正發(fā)出潺潺的水聲。緩緩向前,一個(gè)小村莊出現(xiàn)在眼前。幾縷炊煙裊裊升起,幾只烏鴉盤旋在空中,時(shí)不時(shí)地悲鳴幾聲,叫人心里越發(fā)沉重。改寫《天凈沙·秋思》天凈沙·秋思元·馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
遠(yuǎn)處的夕陽快要落山了,天空有點(diǎn)灰暗,我低頭看著地上暗淡孤單的身影,一股愁緒涌上心頭。
“此時(shí),家人也許正圍在飯桌旁吃飯,就是少了我!”我喃喃說道,淚水順著臉龐灑落……。
比如將文言文改寫成現(xiàn)代白話文,把書面語改成口語。將語文課本中精選的文言文改寫為白話文,或者將白話文改寫為文言文,既鍛煉了學(xué)生的改寫能力,又可以加深學(xué)生對(duì)文章的理解,進(jìn)一步把握作品的精神品質(zhì)。2、改變語體
學(xué)生活動(dòng):將“曉霧將歇,猿鳥亂鳴。夕日欲頹,沉鱗競躍”改寫為白話文。2、改變語體改寫“曉霧將歇,猿鳥亂鳴。夕日欲頹,沉鱗競躍”
清晨,薄霧在陣陣清風(fēng)中逐漸飄散,縷縷晨光透過葉縫撒落在綠地上,悄悄掀開了山林神秘的面紗。猿猴、鳥雀正在林中鳴叫,此起彼伏,悅耳動(dòng)人!
傍晚,夕陽緩緩沉往水面,余暉映照在水面,潛游在水中的魚兒競相跳躍出水面,濺起朵朵晶瑩的水花,為山林更添一絲靈動(dòng)。
比如將第一人稱改成第三人稱,或?qū)㈨様⒏臑榈箶?、插敘?/p>
我們可以把《賣炭翁》和《范進(jìn)中舉》改成用第一人稱來寫,也可以把《我的叔叔于勒》以于勒的口吻來寫,還可以從晁蓋、吳用智取生辰綱這一角度來改寫《智取生辰綱》。另外,可以按時(shí)間順序來改寫《我的叔叔于勒》,或者按倒敘來寫《孤獨(dú)之旅》,等等??傊梢詮母鱾€(gè)角度進(jìn)行改寫。3、改變角度
學(xué)生活動(dòng):以第一人稱賣炭翁的口吻來改寫《賣炭翁》。3、改變角度改寫《賣炭翁》
我是一個(gè)以賣炭為生的老翁,整日在終南山伐薪燒炭。因?yàn)閯谧鲗?shí)在太辛苦了,以致我的兩鬢已過早地斑白,皺紋也一天深似一天,雙手也變得黑黑的、糙糙的,看起來特別地衰老。
賣炭得來的錢,勉強(qiáng)夠維持目前的生活。雖然,此時(shí)我身上的衣衫十分單薄,可我還是盼著天氣快些冷起來,甚至越冷越好,因?yàn)槿绻鞖馀偷脑?,我辛辛苦苦燒出來的炭就賣不出去了。
也許是老天可憐我吧,就在今天,天上忽然飄起了雪花,而且一夜之間,就有一尺厚了。太好了,我終于有賺錢的希望了!改寫《賣炭翁》
第二天,我早早起來,連飯都沒顧得上吃,裝了滿滿的一車炭,然后趕緊駕著炭車來到集市上。很快就到了正午,我已經(jīng)饑腸轆轆,牛也困乏了。陽光照耀著,積雪漸漸地化了,車子便陷在了泥中。我就這樣耐心地等著,希望有人來買我的炭。在我的期盼中來了一個(gè)買家,可問問價(jià)就走開了。這時(shí)又來了一個(gè)人,我心里高興極了,以為這次炭一定可以賣出去了,沒成想那人卻是問路的,真是令人失望??!
正當(dāng)我嘆氣的時(shí)候,從遠(yuǎn)處來了兩個(gè)騎著高頭大馬的人,走近了,我看見一個(gè)人穿著黃衣,一個(gè)人穿著白衣。當(dāng)他們走到我的炭車旁時(shí),便停了下來,說要買我的炭,還自稱是皇宮里的人,并讀了手中拿著的敕文。這下可把我高興壞了,既然是皇宮里的人買我的炭,那炭的價(jià)格一定會(huì)很高的,我也就能賺到好多錢了。剛想到這,那兩個(gè)人又重新上馬,并命令我把牛車趕向北,即奔向皇宮。改寫《賣炭翁》
我當(dāng)然是毫不怠慢,趕著牛車很快就來到了宮里。我那車炭有一千多斤,卸下了炭,兩個(gè)宮使讓我在原地等著,說是給我拿錢。我在心里反復(fù)盤算著這些錢的用途時(shí),宮使回來了,可我卻沒見到錢,他們只給我拿來了半匹紅綃和一丈綾。我一見,便馬上和他們爭辯起來,這一車炭怎么就值這么點(diǎn)東西呢?幾個(gè)士兵上前拉住我,大聲呵斥:“快走吧,老頭!這些東西你嫌少,那你就什么也得不到了,趕緊拉著你的牛車走人吧!”話說到這個(gè)地步了,我也不得不帶著東西離開了。
回家的路上,我一直在想,這以后的生活該怎么辦?我們一家人靠什么活呀!我一個(gè)小小老百姓,該找誰去評(píng)理呀?改寫文章之前一定要弄清改寫的要求,對(duì)于不同改寫要求有不同的改寫方法,不能一味地都按照一種方法改寫。三、可以充分發(fā)揮聯(lián)想和想象圍繞原文的中心有意識(shí)地增加必要的情節(jié)、細(xì)節(jié)和語句。對(duì)于人物的心理、神態(tài)、動(dòng)作、語言等,都可以進(jìn)行合理的想象和聯(lián)想,增加文章的豐富性和生動(dòng)性。但要注意不能改變?cè)牡闹黝}或思想傾向,也不能“喧賓奪主”,為了追求聯(lián)想和想象而“畫蛇添足”,與中心不符。四、改寫前后文章風(fēng)格保持一致改寫是在原著的基礎(chǔ)上再創(chuàng)作,因此,改寫后既要與原著保持一致,又要與自己改寫的文章風(fēng)格前后一致。無論是語言風(fēng)格還是敘事角度,都要前后統(tǒng)一。尤其是改變語體的改寫,不能一會(huì)兒是文言文,一會(huì)又是白話文。似是而非,弄得文章“四不像”,讓人看了很混亂,隨意性強(qiáng)。改變?nèi)朔Q的文章不能第一、第二人稱混用,要保持改寫全文前后一致。改變敘事角度的文章故事情節(jié)不能隨意顛倒順序,甚至刪減故事情節(jié),或忽略次要人物。改寫前后一定要通讀、修改,保持改寫前后文章風(fēng)格一致。參考作文題1.小作文。改寫蘇軾《飲湖上初晴后雨》飲湖上初晴后雨蘇軾水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。要求:①不少于130字;②不得曲解原詩所描寫的景物與所傳達(dá)的作者的思想感情;③改寫為散文,必須運(yùn)用描寫與抒情相結(jié)合的表達(dá)方式,可以合理想象,使文章生動(dòng)形象。2.結(jié)合本單元所學(xué)內(nèi)容,改寫《木蘭詩》。提示:①尊重詩歌的詳略安排和主題體現(xiàn)。重點(diǎn)刻畫:戰(zhàn)前準(zhǔn)備、辭官回鄉(xiāng)、親人團(tuán)聚,體現(xiàn)木蘭孝敬父母、不貪富貴的優(yōu)秀品質(zhì)。②穿插一定的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 防暑安全的應(yīng)急預(yù)案
- 買賣居間合同范本
- 專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同(二)
- 一帶一路沿線國家貿(mào)易合同分析
- 專項(xiàng)法律顧問聘請(qǐng)合同
- 個(gè)人貸款合同官方版樣本
- 個(gè)人信用抵押借款合同
- 中外合資飯店特許經(jīng)營合同
- 上海市建設(shè)工程合同
- 中外貨物運(yùn)輸合同樣本
- 城市基礎(chǔ)設(shè)施修繕工程的重點(diǎn)與應(yīng)對(duì)措施
- GB 12710-2024焦化安全規(guī)范
- 【??途W(wǎng)】2024秋季校園招聘白皮書
- 2024-2025銀行對(duì)公業(yè)務(wù)場景金融創(chuàng)新報(bào)告
- 2025屆鄭州市高三一診考試英語試卷含解析
- 《我國個(gè)人所得稅制下稅收征管問題研究》
- 腫瘤中醫(yī)治療及調(diào)養(yǎng)
- DB21-T 1720-2017海水源熱泵系統(tǒng)工程技術(shù)規(guī)程
- 組長競選課件教學(xué)課件
- 2022年公務(wù)員多省聯(lián)考《申論》真題(遼寧A卷)及答案解析
- 2024 ESC慢性冠脈綜合征指南解讀(全)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論